695 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Domingo 16 de Febrero de 1975. (Página 13)
MEJORAS EN LA CONSTRUCCION DE PRENSAS DE TORNILLO PARA TENSAR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/1975). Solicitante/s: BESSEY ESPAÑOLA, S. A.. Clasificación: B30B.
Mejoras en la construcción de prensas de tornillo para tensar con una pieza de presión contraria apoyada oscilablemente en el estribo transversal fijo, caracterizadas porque la pieza de presión contraria está provista de una placa de aplicación adosada a la pieza de labor, que se extiende casi por toda la longitud del estribo transversal fijo y en el extremo, vuelto hacia el carril de marcha, lleva un tope, que es apoyable en el estribo transversal fijo.
DISPOSITIVO TENSOR CON UNA PIEZA DE BASE A SUJETAR SOBRE UNA MESA DE TALLER O DE MAQUINA-HERRAMIENTA O SEMEJANTE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/1975). Solicitante/s: BESSEY ESPAÑOLA, S. A.. Clasificación: B25B.
Dispositivo tensor con una pieza de base a sujetar sobre una mesa de taller o una mesa de máquina de herramienta o semejante, que se compone de un carril guiador, de un brazo transversal corredizo sobre éste, que lleva un medio tensor y una pieza de base, que sirve para la sujeción angular, preferentemente en ángulo recto, del carril guiador sobre una placa de tensión superior, prevista como tope de tensión rígido y para la recepción de la pieza de labor a tensar, de una mesa de taller o de máquina o herramienta o semejante, caracterizado porque una parte extrema del carril guiador está acodada desde éste en forma de arco circular, porque saliendo en sentido paralelo respecto a la placa de tensión superior, puede correrse en una parte en forma de yugo adaptada con arrastre de forma a la sección transversal de carril guiador de la pieza de base, que debe fijarse sobre la placa de tensión superior y puede fijarse en la parte en forma de yugo.
CARCASA PARA CALENTADORES DE AGUA A GAS Y SIMILARES.
(16/02/1975) Carcasa para calentadores de agua a gas y similares, caracterizada porque está constituida por un cuerpo posterior en plancha metálica, que se compone, de una cara dorsal, fijable en un paramento y en la que se sujeta el correspondiente aparato, y de una pared periférica de reducido saliente, y por un cuerpo anterior en plancha metálica, que se compone de una cara frontal, en la que se muestran los elementos de mando y control de dicho aparato, y de una pared periférica de mayor saliente, siendo acoplables entre sí los citados cuerpos por unos medios de engarce superior e inferior, de modo que los medios de engarce superior consisten en una pestaña en ángulo agudo hacia arriba, derivada del borde la cara superior de la pared del cuerpo posterior,…
COMPONENTE RECTIFICADOR SEMICONDUCTOR CONTROLABLE.
Sección de la CIP Electricidad
(16/02/1975). Solicitante/s: SEMIKRON; GESELLSCHAFT FUR GLEICHRICHTERBAU UND E.. Clasificación: H01L.
Componente rectificador semiconductor controlable, con un cuerpo semiconductor monocristalino de cuatro zonas en forma de capas de tipos de conductividad alternativamente opuestos entre si, estando una de sus zonas exteriores prevista como zona del emisor, presentando sus dos zonas exteriores sendos electrodos de contacto para la corriente de carga y la zona de base contigua a la zona del emisor un electrodo de contacto para la corriente de mando, caracterizado porque la zona del emisor, salvo un sector (4a) del borde no contactado, el cual termina con la superficie de la zona de base adyacente, está dispuesto de manera ahondada respecto a dicha superficie, y porque entre el sector (4a) del borde de la zona del emisor y la zona de base adyacente se encuentra un paso p-n substancialmente paralelo respecto a la superficie.
BOLSA ESTANCA PARA EL ACONDICIONAMIENTO DE PRODUCTOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/1975). Solicitante/s: MOUREAU,PAUL. Clasificación: B65D.
Bolsa estanca para el acondicionamiento de productos, en especial líquidos, del tipo establecido en una película de materia flexible y que comprende esencialmente una envoltura aplastada que constituye al menos dos paredes laterales reunidas a la altura de su posición extrema inferior para constituir la base de la citada bolsa, mientras que cada una de las paredes laterales de esta bolsa comprende una moldura o junquillo o banda de refuerzo longitudinal, caracterizada porque esta banda presenta una longitud inferior a la de la bolsa cerrada, encontrándose su arista inferior por una parte en contacto con la pared correspondiente y por otra situada a una cierta distancia de la base de la citada bolsa.
JUEGO DE PLANTILLAS PARA CALZADO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: PITA VAZQUEZ,JULIO. Clasificación: A43C.
Juego de plantillas para calzado, especialmente destinadas a aliviar dolores corporales, caracterizado porque cada plantilla se constituye de un corte de plantilla superior, y otro inferior que, siendo de material permeable y estando coincidentemente superpuestos y unidos por sus bordes respectivos, llevan intercalada una lámina de material aislante esponjoso y entre esta lámina y dicho corte superior, una plaqueta metálica de potencial eléctrico distinto en cada plantilla.
PUERTA CORREDERA DE CIERRE ESTANCO.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/02/1975). Solicitante/s: ROMERO MALEA,ADOLFO. Clasificación: E06B.
Puerta corredera de cierre estanco, caracterizada por constar de una guía de deslizamiento sostenida por cajetines con sección en U invertida, sujetos mediante prolongaciones superiores a la infraestructura de la obra, por cuyas guías se deslizan los trenes de traslación, de los que penden balancines de excéntrica que sujeten a la puerta con posibilidad de desplazamiento transversal, mediante el cual se materializa el cierre.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/02/1975). Solicitante/s: RICARTE MUR,JOSE. Clasificación: F16F.
Placa amortiguadora, caracterizada por comprender una sucesión de planchas superpuestas y adheridas entre si por sus caras de mayor extensión, dispuestas paralelamente y alternativamente constituidas por un material elástico y otro fibroso, en forma tal que el conjunto recupera su configuración inicial una vez cesada la presión del dispositivo soportado por ellas; y porque la adhesión entre cuyas planchas presenta una resistencia tal que el conjunto no es deshojable ni en su periodo de servicio, ni en su mecanización a la dimensión seleccionada en su aplicación.
PAÑAL AUTOFIJABLE Y DESECHABLE.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: ALTIERI MORO,ELENA. Clasificación: A41B.
Pañal autofijable y desechable, caracterizado por el hecho de constar de una envuelta de tejido muy sutil que por capilaridad entrega los líquidos a otra capa adyacente muy absorbente que los fija e impedidos de salir por cobertura impermeable, todo ello formando una sola estructura laminar de corte geométrico de altura mayor que la base y en cuyos costados mayores se practica o no sendos pliegues laterales, así como se disponen en los costados superiores sendas trinchetas auto-adhesivas que sujetan la otra parte al ser envuelta a modo de calzón gaucho.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: NAVAN STEEL PRODUCTS LIMITED. Clasificación: A47C.
Una silla que tiene una parte de asiento moldeada montada sobre una parte depatas metálicas, en la que la parte de asiento tiene integralmente montada sobre su cara inferior una pluralidad de abrazaderas y/o receptáculos salientes que reciben lengüetas complementarlas dispuestas en la parte de las patas y en la que al menos alguno de las abrazaderas, receptáculos y/o lengüetas son elásticamente flexibles, de modo que las lengüetas puedan llevarse a acoplamiento con las abrazaderas y/o los receptáculos por movimiento lateral relativo de las mismas mientras están elásticamente flexionadas y, cuando están así acopladas, se evita su retirada por medios de apoyo que, después de moverse a la posición acoplada, impiden tal retirada.
MONDADOR DE FRUTOS CITRICOS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: PREMIUMS & MARKETING S.A.. Clasificación: A47J.
Mondador de fruto cítricos, caracterizado esencialmente porque está constituido por una hoja cortante, de filo ventajosamente determinado por dos biseles, cuya hoja en el borde desprovisto de filo presenta un diente que en el borde interno contiguo al borde no cortante de la hoja está afilado y determina con respecto a dicho borde un ángulo cerrado, estando el conjunto, hoja y diente, provistos de una extensión que determina una empuñadura.
CABEZAL ORIENTADOR DE ACEITE PARA VEHICULOS AUTOPROPULSADOS CON DISPOSITIVO DE ELEVACION DE CARGA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/02/1975). Solicitante/s: RODRIGUEZ DURAN,JOSE. Clasificación: F16J.
Cabezal orientador de aceite para vehículos autopropulsados con dispositivo de elevación de carga, caracterizado esencialmente por estar constituído por dos piezas que conforman un cilindro escalonado en, sus extremos, teniendo la inferior sección en forma de T invertida con los extremos de su rama transversal prolongados rectangularmente en sentido de la rama vertical, estando una de estas prolongaciones atravesada por un conducto que comunica forma de T descrita, pudiendo girar una pieza con respecto a otra, y manteniendo la estanqueidad del mencionado canal periférico, a través de juntas tóricas, operativamente dispuestas y de modo que este, canal se comunica con el exterior a través de un conducto que en su cara externa se prolonga con un tubo de salida al equipo hidráulico de la máquina.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/1975). Solicitante/s: SORET MURU,MARINA. Clasificación: B65D.
Redecilla perfeccionada, del tipo de las que están tejidas en género de punto por urdimbre, caracterizada por estar constituída en una sola pieza, en forma de bolsa cuadrangular con uno de sus lados abierto formando una. boca y presentando dos costuras laterales en los lados adyacentes a la misma, en las que no interviene la confección, así como en el borde de si boca, rematado con hilo elastómero que le da un acabado elástico.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/1975). Solicitante/s: LORAMENDI, S.A.. Clasificación: B24C.
Sopladora de machos de las que presentan un cartucho de inyección de arena que actúa sobre una caja de machos, caracterizada porque el cartucho de inyección se desplaza accionado por un cilindro en la misma dirección que los cuerpos que integran la caja de machos, con lo que se reducen las dimensiones del dispositivo, a la vez que presenta un pistón, dotado de un empujador, con el que se presiona en el momento de la inyección el cartucho contra la caja de machos a la vez que se cierra herméticamente la boca de entrada de arena de la tolva al cartucho, presentando este unos muelles de retroceso que le vuelven a la posición de equilibrio al cesar la acción del empujador.
UNA ORUGA EN FORMA DE ENVOLTURA CILINDRICA CIRCULAR FRUNCIDA A MANERA DE CILINDRO HUECO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: KALLE, A. G.. Clasificación: A22C.
Una ortiga en forma de envoltura cilíndrica circular fruncida a manera de cilindro hueco (en especial una envoltura de embutido que presenta un pliegue principal de forma helicoidal dirigido hacia fuera, y que en estado e tendida de nuevo y alisada, presenta pliegues secundarios entre las espiras de la curva helicoidal del pliegue principal, caracterizada porque las líneas de los pliegues secundarios consisten en una línea en zigzag uniforme total mente continua, sustancialmente sin otros pliegues secundarios; porque los picos de esta línea en zigzag se encuentra sustancialmente a una distancia constante de la curva helicoidal del pliegue principal, y porque las diversas secciones de esta línea en zigzag; forman secciones helicoidales de espiras de sentido opuesto al de las del pliegue principal.
PORTADOCUMENTOS PERFECCIONADO PARA AUTOMOVILES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: CABALLERO ANDRES Y MOLAS ALIO,A. Y M. Clasificación: A45C.
Portadocumentos perfeccionado para automóviles, caracterizado esencialmente por estar constituido por dos placas superpuestas, la posterior de las cuales está ligeramente doblada hacia atrás para determinar un cajeado central donde se aloja la tarjeta de identidad fiscal que es visible por la parte transparente en correspondencia de la placa frontal, la cual lleva en uno de los lados de tal zona un disco horario de aparcamiento, y en el otro opuesto una impresión de tipo alegórico y/o decorativo.
ARANDELA POLIGONAL ADAPTABLE A DIALES NUMERADOS.
Sección de la CIP Electricidad
(16/02/1975). Solicitante/s: LUNA ROLDAN,DOLORES. Clasificación: H04M1/00.
Arandela poligonal adaptable a diales numerados, caracterizada porque tiene forma de corona poligonal ligeramente acampanada para que se acople perfectamente a la forma del aparato sobre el cual ha de ser adaptada con medios de fijación propios dispuestos en la cara interior de la arandela, determinados por varios puntos de imán, pegamento o adhesivo, convenientemente situados e incrustados parcialmente en el grueso de la arandela y que se fijan al aparato sobre la que ha de ser acoplada, coincidiendo el radio menor de la corona poligonal, con el del dial que ha de complementar y coincidiendo una escotadura de su cara interior con el tope del marcador del dial.
ARMARIO DE CLASIFICACION PARA PLANOS SUSPENDIDOS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: BRUNEAU,ANDRE. Clasificación: A47B.
Armario de clasificación para planos suspendido, del tipo que comprende un chasis rígido sobre el que se articula una puerta basculante, caracterizado porque comprende al menos un brazo estabilizador que ocupa una posición retraída cuando la puerta está cerrada y unos medios para, hacer avanzar esta brazo hacia el exterior, cerca del suelo y en la dirección de apertura de la puerta, a medida que esta última se abre.
APARATO DE GUIADO DE LOS CARROS PARA TABLEROS DE DIBUJO.
(16/02/1975) Aparato de guiado de los carros para tableros de dibujo, que comprende sobre un brazo horizontal, un carro móvil sobre este citado brazo, carro sobre, el que se fija un brazo vertical que comprende a su vez otro carro, móvil verticalmente, al que se fija la cabeza de dibujo con unas reglas para dibujar, dispositivo en el que las roldanas de rodadura de carros permiten su desplazamiento sobre unos carriles que son fijados al brazo concernido, caracterizado porque el carro vertical y/u horizontal presentan cada uno al menos dos pares de roldanas separados en el sentido del desplazamiento, y al menos una roldana de apoyo, porque el brazo correspondiente presenta tres carriles paralelos, porque las dos roldanas de cada par, son soportadas por unos husos excéntricos…
TIRADORES PERFECCIONADOS PARA MUEBLES.
(16/02/1975) Tiradores perfeccionados para muebles, esencialmente caracterizados por el hecho de que el tirador, asa o pomo adoptan forma de marco o bastidor cerrado, con uno de sus lados cilíndrico o de forma semejante para actuar de eje de giro, disponiendo en el lado opuesto y en su cara posterior de una cavidad, mientras que el soporte de montaje al mueble, sea cual fuere la forma que adopte, tiene practicada en su cara posterior una ranura o canal transversal de profundidad diámetro y longitud adecuada para alojar al lado eje del tirador, asa o pomo, sirviéndole de cojinete de giro, teniendo también este soporte una pestaña, o lengüeta, en el lado inferior, que forma escalen con el resto del cuerpo y que se aloja en la cavidad del tirador, asa o pomo, de manera que…
ESTUCHE ESCOLAR ELECTRICO PERFECCIONADO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: FORTUNATO PEREZ GARCIA,EVARISTO. Clasificación: A45C.
Estuche escolar eléctrico perfeccionado, esencialmente caracterizado por estar perforado el rollo de papel en una de las respuestas correspondientes a cada pregunta o imagen.
CEPILLO LIMPIAPARABRISAS PERFECCIONADO.
(16/02/1975) Cepillo limpiaparabrisas perfeccionado, caracterizado porque el órgano para la sujeción del cepillo limpiaparabrisas en relación con el extremo del correspondiente brazo oscilante comprende un elemento en forma de teja con bordes replegados y contrapuestos que forman un tramo central, en el cual los bordes replegados son contínuos, mientras que, por encima y por debajo de dicho tramo, se han provisto dientes de retenida y un par de dientes, de los citados, contrapuestos previstos en proximidad de las aletas de articulación del órgano en relación con el, cepillo, destinados a cooperar con los dientes de sujeción de la ballesta; el otro par de sujeciones predispuesto en proximidad a la entrada del elemento en forma de teja y que actúa como tope para la extremidad…
COLA DE ACOPLAMIENTO MEJORADA PARA HERRAMIENTAS DE PERCUSION Y GIRO.
(16/02/1975) Cola de acoplamiento para herramientas de percusión y giro, caracterizada porque posee conformadas dos zonas que se complementan operativamente, de las que la anterior forma un prisma exagonal más amplio que abultado, cuya apotema tomada como base de comparación permite determinar que la amplitud total de la cola es del orden de once veces la misma, estando provista dicha parte prismática por donde acaba la cola de un rebajo cilíndrico liso en prolongación de radio once treceavos de la referida apotema, el que hará factible el guiado de encaje de ella y que con un abocamiento evitará el recalcado, todo ello de modo que dicha parte prismática podrá proporcionar una transmisión de giro a la herramienta; mientras que la zona posterior forma un cilindro rebajado,…
COLA DE ACOPLAMIENTO PERFECCIONADA PARA UTILES DE PERCUSION.
(16/02/1975) Cola de acoplamiento perfeccionada para útiles de percusión, caracterizada porque posee en un costado un chaflán recto, cuya amplitud es conmensurable a la carrera de percusión del útil y es tomada como base de comparación, para obtener que la distancia del chaflán al eje del útil es del orden de un quinto de aquella, estando delimitado dicho chaflán por dos prominencias sobresalientes un doceavo de la misma, para constituir una escotadura en la que penetrará una chaveta transversal de enclavamiento, todo ello de modo que dicho chaflán permitirá la percusión de la herramienta, mientras que impedirá todo posible giro de la misma; desde el chaflán hasta el extremo de la cola están comprendidos en una amplitud total que es once sieteavos de la referida amplitud, una…
INTERRUPTOR DE SOLENOIDE.
Sección de la CIP Electricidad
(16/02/1975). Solicitante/s: THE LUCAS ELECTRICAL CO. LTD.. Clasificación: H01H.
Interruptor de solenoide, caracterizado porque comprende una bobina, por lo menos un contacto eléctrico fijo una armadura móvil con respecto a la bobina, un contacto eléctrico móvil con la armadura en una dirección para cooperar con el contacto fijo, medios elásticos que fuerzan el contacto móvil a una posición de reposo con respecto a la armadura, un órgano acoplado a la armadura a través de dichos medios elásticos para el movimiento con la armadura en la dirección de cooperación de los contactos, y una unidad de retraso para hacer más lento el movimiento del órgano en la dirección de cooperación de los contactos, siendo tal la disposición que, en servicio, que cuando el contacto móvil coopera con dicho contacto fijo la armadura se mueve con respecto al órgano y el contacto móvil contra la acción de dichos medios elásticos por lo que aumenta la presión de contacto entre los contactos móvil y fijo.
DISPOSITIVO PARA LA CARGA Y COMPRESION DE POLVO DE CAFE EN MAQUINAS AUTOMATICAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: FAEMA, S.A.. Clasificación: A47J.
Dispositivo para la carga y compresión de polvo de café en máquinas automáticas, caracterizado porque compren de un canal de introducción del polvo directamente por un la do del hueco preparado para la infusión sobre el disco móvil del grupo automático, estando dicho hueco cerrado por el otro lado con una membrana deslizante sobre el disco y sensible a la presión del polvo de café comprimido en dicho hueco, permitiendo dicha membrana, alcanzada la presión, interrumpir la entrada del polvo y la rotación del disco.
DISPOSITIVO PARA LA INTRODUCCION DEL AZUCAR EN VASOS DE MAQUINAS DE BEBIDAS.
Sección de la CIP Física
(16/02/1975). Solicitante/s: FAEMA, S.A.. Clasificación: G07F.
Dispositivo para la introducción del azúcar en vasos de máquinas de bebidas destinados a contener bebidas calientes en máquinas automáticas de fichas, caracterizado porque está prevista una estación intermedia para la retención del vaso dispuesto entre el almacén de los vasos y el hueco de llenado, estando dicha estación intermedia en comunicación con el distribuidor del azúcar de modo que la dosis de azúcar sea introducida en el vaso durante dicha suspensión intermedia y estando la comunicación entre el hueco de sostenimiento del vaso y de distribución del azúcar, cerrado por el mismo vaso en suspensión y aislado del resto de la máquina de modo que los vapores de la bebida no puedan pasar al ambiente de distribución del azúcar.
DISPOSITIVO PARA MAQUINAS DE CAFE AUTOMATICAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/02/1975). Solicitante/s: FAEMA, S.A.. Clasificación: A47J.
Dispositivo para máquinas de café automáticas para asegurar la estanqueidad, la extracción y el calentamiento del portafiltro, caracterizado porque comprende un par de pistones hidráulicos coaxiales y de acción contraria, puestos a los lados del disco móvil en correspondencia con la posición de infusión, presionando el pistón superior directamente sobre el disco y el inferior presionando sobre el porta filtro por interposición de un disco de espesor extraible, estando este último también calentado para mantener el portafiltro a la temperatura deseada.
CAMARAS DE COMBUSTIBLE MEJORADA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/02/1975). Solicitante/s: SARGARDUI, S. A. Clasificación: F23M.
Cámara de combustión mejorada, que está formada por un cuerpo general que interiormente y en su parte aloja un quemador de combustibles gasificados estando dicho cuerpo circundado por una envolvente que forma una cántara de intercambio de calor en la que penetra el aire del ambiente para ser caldeado a su contacto con unas aletas previstas en el exterior del cuerpo que forma la cámara de combustión, cuyo conjunto se caracteriza por constituir una instalación fija, en la que los gases resultantes de la combustión son evacuados al exterior del local en que se encuentra dispuesta la instalación, mientras que el aire que circula por el recinto de intercambio de calor es retornado al ambiente del que procede.
ENVASE PLEGABLE PARA TRANSPORTE DE FRUTAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/1975). Solicitante/s: CARTONAJES DEL EBRO, S. A. (CADESA). Clasificación: B65D.
Envase plegable para transporte de frutas, especialmente aquellas de constitución delicada, caracterizado por estar constituído por dos piezas que, respectivamente, corresponden al cuerpo del envase y a su asa, las cuales están recortadas en plano sobre un material laminar de suficiente rigidez y, al ser plegadas y montadas, forman un conjunto paralelepipédico completamente abierto por la parte superior, la cual está cruzada transversalmente por un asa central elevada que le presta la apariencia y permite que se comporte como un cesto.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/1975). Solicitante/s: CIBA GEIGY, S.A.. Clasificación: B65D.
Dispositivo presentador, especialmente, destinado y tamaño, con los materiales mas adecuados, por quedar todo para placas insecticidas, caracterizado esencialmente por el hecho de estar constituido a Partir de una lámina troquelada rectangular, dotada de líneas de hendido transversales a su mayor dimensión, las cuales conforman un cajetín extremo aplanado y tubular, destinado para contener la placa insecticida, prolongándose la cara de respaldo de dicho cajetín según una pantalla doblada sobre si misma, con taladro para la suspensión del conjunto, yuxtaponiéndose el borde libre de pantalla sobre una pestaña del cajetín, correspondiente al otro borde extremo de la lámina base.
(16/02/1975) Lámpara perfeccionada, caracterizada por estar constituida de un tubo cilíndrico vertical cerrado por ambas bases y dotado de un pie soporte, presentando el citado tubo dos fajas opacas, respectivamente localizadas en el tercio inferior y superior del mismo; comprendiendo el tubo cilíndrico en el interior de la primera faja un foco luminoso, montado mediante un casquillo de conexión totalmente estanco y rodeado de una pléyada de esférulas; comprendiendo, así mismo, el citado tubo cilíndrico un conjunto de dos líquidos de distinta densidad, en forma que el inferior, más denso y en menor volumen que el superior más ligero, cubre rebasando todos los interespacios de la zona ocupada por el foco luminoso y las esférulas, en tanto que el superior, ocupando el resto del cilindro…