Válvula de control para unidad de conexión separable para tuberías flexibles.

Válvula de control (5, 5') para unidad de conexión para tuberías flexibles, que comprende una pluralidad de sectores con forma de rebanadas o pétalos

(6-7, 6'-7') que pueden girar entre una posición de abertura completa y una posición de cierre completo, caracterizada por que dicha pluralidad de sectores giratorios (6-7, 6'-7') comprende al menos dos series de sectores giratorios de diferente forma y dimensiones dispuestas de una forma alternante a lo largo de la circunferencia de la unidad de conexión.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2011/068683.

Solicitante: MIB ITALIANA S.P.A.

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: Via Garibaldi 6 35020 Casalserugo (PD) ITALIA.

Inventor/es: BORMIOLI,LORENZO.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > Dispositivos o accesorios para utilizarlos con o... > F16L55/10 (Medios para detener la corriente de fluido en los tubos (F16L 29/00, F16L 37/28 tienen prioridad; para evitar las fugas F16L 55/16; válvulas F16K))
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > Empalmes con bridas (F16L 13/00, F16L 17/00, F16L... > F16L23/036 (caracterizado por los medios tensores, p. ej. collares de presión en forma de C o bulones especialmente adaptados)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > VALVULAS; GRIFOS; COMPUERTAS; FLOTADORES PARA ACCIONAMIENTO;... > Válvulas de cierre vertical, es decir, dispositivos... > F16K1/18 (implicando un disco o una charnela pivotante)

PDF original: ES-2547886_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Válvula de control para unidad de conexión separable para tuberías flexibles La presente invención se refiere a una válvula de control de tipo pétalo para unidades de conexión separables para tubos de transferencia de productos fluidos, en particular productos de petróleo.

La transferencia en el mar de productos de petróleo a partir de instalaciones petroquímicas, desde plataformas, de depósito a depósito, de depósito a instalaciones en tierra y viceversa se produce de forma bien conocida por medio de tubos flexibles y unidades de conexión de los propios tubos flexibles que constan de dos partes separadas, cada una provista de una respectiva válvula de control que se cierra automáticamente después de la separación para limitar el vertido del producto en el mar, con la consecuente menor contaminación del mismo. Estas unidades de conexión están situadas en la parte del tubo flexible situada en el mar y tienen el objetivo principal de proteger el tubo, y, más en general, la línea de conexión en el caso de situaciones anómalas que produzcan excesiva tracción sobre el tubo o excesiva presión en la línea. Tales situaciones anómalas pueden ser: un depósito, o más en general, una instalación petrolífera (FPSO) que se desprende y va a la deriva en mar picado produciendo tracción en el tubo más allá de los límites, golpeo del barco en el tubo y arrastrándolo y creando excesivas cargas en el mismo, cierre rápido de la válvula de flujo de aguas abajo o cualquier otra razón que produzca una carga axial y/o presión excesivas.

Las unidades de control actualmente disponibles están hechas de manera que las válvulas de control se cierran automáticamente después de la separación de las dos partes de la unidad de conexión, es decir, sin control por parte de un operario en las situaciones anteriormente mencionadas.

Las válvulas de control de fluido de tipo pétalo son también conocidas, es decir, están formadas por una pluralidad de rebanadas o pétalos, que son hechos girar entre una posición de abertura, en la que los pétalos están sustancialmente paralelos a la dirección de flujo del producto de petróleo, y una posición de cierre, en la que los pétalos convergen transversalmente respecto al eje de la unidad hasta casi bloquear completamente el flujo de producto. El movimiento desde la posición de abertura a la posición de cierre se produce bajo la carga elástica de medios elásticos cuando la acción de retención ejercita, por ejemplo, mediante un manguito interior axialmente extraíble, cesa después del esfuerzo axial de tracción ejercido en la unidad de conexión. Los frenos dinámicos de fluido apropiadamente desaceleran la velocidad de cierre de la válvula aguas arriba para evitar la presión excesiva, llamada golpe de ariete, determinada por la acción combinada de los medios elásticos y del fluido presurizado, que puede tener efectos destructivos sobre la válvula de control y sobre la propia unidad de conexión.

El documento US 4326555 A describe tal válvula de control de fluido de tipo pétalo, correspondiente al preámbulo de la reivindicación 1.

Es un objeto de la presente invención fabricar una válvula de control de tipo pétalo y de manera más general de tipo sectores giratorios que sea particularmente adecuada para evitar la formación del golpe de ariete durante el cierre cuando se utiliza como válvula de control aguas arriba de la unidad de conexión separable para tubos flexibles.

De acuerdo con la invención tal objetivo se consigue mediante una válvula de control para una unidad de conexión para tuberías flexibles, que comprende una pluralidad de sectores (rebanadas o pétalos) giratorios entre una posición de abertura completa y una posición de cierre completo, caracterizada por que dicha pluralidad de sectores giratoriamente separables comprende al menos dos series de sectores giratorios de diferentes formas y dimensiones dispuestos de forma alterna a lo largo de la circunferencia de la unidad de conexión.

Cuando la válvula de control de acuerdo con la invención se utiliza como válvula de control de aguas arriba en la dirección del flujo del fluido, los sectores más pequeños son preferiblemente accionados de manera que se cierran de forma más lenta con respecto a los más grandes, de manera que se limita más la posibilidad de la formación del golpe de ariete.

Los sectores adyacentes giratorios tienen una forma y dimensiones tales como para permitir un solape parcial de los sectores adyacentes para un mejor apriete entre los propios sectores.

De esta manera, es posible, mediante el ajuste apropiado de los frenos dinámicos de fluido, evitar el golpe de ariete durante la etapa de cierre y los respectivos efectos de dañinos para la instalación.

Las características de la presente invención se explicarán más en la siguiente descripción detallada de una realización parcial de la misma mostrada a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntas, en los que:

la Figura 1 muestra el conjunto, parcialmente seccionado en la dirección axial, de una unidad de conexión para tubos flexibles que incluye dos válvulas de control de acuerdo con la presente invención;

la Figura 2 muestra una vista en perspectiva despiezada de la válvula de control aguas arriba de la unidad de conexión de la Figura 1;

la Figura 3 muestra una vista en perspectiva despiezas de la válvula de control aguas abajo de la unidad de conexión de la Figura 1;

la Figura 4 muestra un detalle aumentado, seccionado como se muestra en la figura 1, de un dispositivo de acuerdo con la presente invención, utilizado para cerrar un sección rotacional de la válvula de control de aguas arriba de la unidad de conexión de la Figura 1;

la Figura 5 muestra el mismo dispositivo durante la etapa de cierre del sector rotacional anteriormente mencionado;

la Figura 6 muestra un detalle aumentado, seccionado en dirección axial, de un dispositivo utilizado para cerrar un sector rotacional de la válvula de control aguas abajo de la unidad de conexión de la Figura 1;

la Figura 7 muestra el dispositivo de la figura 6 durante la etapa de cierre del sector rotacional anteriormente mencionado;

las Figuras 8-10 muestran posibles realizaciones del cartucho de regulación de la velocidad de cierre de los sectores rotacionales de la válvula de control de aguas arriba;

las Figuras 11 y 12 muestran vistas en perspectiva recíprocamente opuestas de un ejemplo de sector rotacional más grade;

las Figuras 13 y 14 muestran vistas en planta recíprocamente opuestas del sector rotacional más grande anteriormente mencionado;

la Figura 15 muestra un vista en alzado, parcialmente seccionada, del sector rotacional más grande anteriormente mencionado;

las Figuras 16 y 17 muestran vistas en perspectiva recíprocamente opuestas de un ejemplo de sector rotacional más pequeño;

las Figuras 18 y 19 muestran vistas en planta recíprocamente opuestas del sector más pequeño anteriormente mencionado;

la Figura 20 muestra un vista en alzado, parcialmente seccionada, del sector rotacional más pequeño anteriormente mencionado, la Figura 21 muestra segmentos rotacionales adyacentes en posición de cierre.

La Figura 1 muestra una unidad de conexión para tubos flexibles, que comprende dos partes de válvula o cuerpos separables 1 y 2, respectivamente, aguas arriba y aguas abajo en la dirección del flujo del producto de fluido de transporte.

Las dos partes 1 y 2 están conectadas por tornillos de rotura 3, que en caso de esfuerzo de tracción fuertes (igual o mayor que la carga establecida) se rompen haciendo posible separar las dos partes.

Un manguito de deslizamiento cilíndrico 4 (Fig.1)... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Válvula de control (5, 5) para unidad de conexión para tuberías flexibles, que comprende una pluralidad de sectores con forma de rebanadas o pétalos (6-7.

6. 7) que pueden girar entre una posición de abertura completa y una posición de cierre completo, caracterizada por que dicha pluralidad de sectores giratorios (6-7.

6. 7) comprende al menos dos series de sectores giratorios de diferente forma y dimensiones dispuestas de una forma alternante a lo largo de la circunferencia de la unidad de conexión.

2. La válvula de control de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que si la válvula se utiliza como válvula de control de aguas arriba (5) de la unidad de conexión en la dirección de flujo del fluido, los sectores más pequeños (6, 6) son accionados de manera que se cierran lentamente con respecto a los más grandes (7, 7) .

3. La válvula de control de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que dichos sectores adyacentes giratorios (6-7.

6. 7) tienen una forma y dimensiones tales que permiten un solape parcial de los límites de los sectores adyacentes (6-7, 67) para un mejor apriete entre los sectores de la misma.

4. La válvula de control de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada por que los sectores (7, 7) de dimensiones mayores tienen una extremidad con forma de V (31) , cuyos lados (32) están destinados a apoyarse de forma fija hermética al fluido contra los correspondientes lados de los otros sectores (7) de mayores dimensiones cerca de ellos, y tienen además de lados laterales (33) con una extremidad arqueada (34) , proporciona un escalón (35) sobre el que se inclina, con la válvula (5, 5) cerrada, un lado del sector giratorio (6, 6) de dimensiones más pequeñas interpuesto entre dos sectores giratorios (7, 7) de mayores dimensiones, y dichos sectores giratorios (6, 6) de dimensiones más pequeñas tienen una extremidad redondeada (36) con un escalón (37) , que con la válvula (5, 5) cerrada, se acopla con las extremidades arqueadas (34) de dos sectores giratorios adyacentes (7, 7) , y lados rectos (38) sobre los cuales el escalón (37) continua, que con la válvula (5, 5) cerrada se acoplan apretadamente con los lados laterales (33) de los dos sectores giratorios adyacentes (7, 7) .