Válvula de dos vías.

Válvula (1) para la distribución de dos fluidos y destinada a fijarse sobre un recipiente rígido,

la válvula comprende - una primera bolsa flexible (11) destinada a recibir el primer fluido;

- un primer pasaje (42, 45, 95) que conecta el interior de la primera bolsa (11) y el exterior de la válvula (1);

- un segundo pasaje (47, 48, 94) que conecta el exterior de la primera bolsa (11) y el exterior de la válvula (1);

- el primer pasaje (42, 45, 95) está provisto de primeros medios de obturación (45, 6) que, en función de si están abiertos o cerrados, ponen en contacto o aíslan el interior de la primera bolsa (11) con un primer canal (42);

- el segundo pasaje (47, 48, 94) está provisto de segundos medios de obturación (48, 5) que, en función de si están abiertos o cerrados, ponen en contacto o aíslan el exterior de la primer bolsa (11) con un segundo canal (47);

- la válvula comprende un cuerpo de válvula (9) que puede ser solidario a una copa (2) a fijarse sobre un recipiente rígido, y un vástago (4) colocado en el cuerpo de válvula (9) y provisto con medios (8) para 15 desplazarlo entre una primera posición en la que los medios de obturación (45, 6 / 48, 5) están cerrados y una segunda posición en la que los medios de obturación (45, 6 / 48, 5) están abiertos, los medios para desplazar el vástago (4) entre las dos posiciones están constituidos, por una parte por un resorte (8) y por otra parte por medios sobre los cuales se puede ejercer una fuerza opuesta a la acción del resorte (8);

- el cuerpo de válvula (9) está provisto de una primera parte principal (92) provista con un canal axial (95) en el 20 que se asienta el vástago (4) apoyándose sobre el resorte (8) retenido en el canal axial (95) mediante los medios de retención (98), esta primera parte principal (92) puede estar provista de un pasador inferior (99) sobre el que se puede colocar un tubo, la primera bolsa (11) puede fijarse sobre la cara exterior de esta primera parte principal (92);

- el vástago (4) está provisto de

- una primera pared cilíndrica (41) forma un agujero central (42) cerrado en su extremo inferior (43), dicha primera pared cilíndrica se proporciona (41), próxima a la parte inferior del agujero central (42), con un primer agujero radial (45) que pone en contacto el interior del agujero central (42) con el exterior del vástago (4);

- una segunda pared cilíndrica (46) concéntrica a la primera (41) y situada en el exterior de la misma a fin de formar un canal anular (47) entre las dos paredes cilíndricas (41, 46), dicho canal (47) está abierto en su parte superior y cerrado en su parte inferior de manera que no cruce el primer agujero radial (45), un segundo agujero radial (48) atraviesa esta segunda pared (46) a fin de poner en contacto el interior del canal anular (47) con el exterior del vástago (4);

- la válvula comprende una primera junta (5) que forma una parte de los segundos medios de obstrucción 35 del segundo pasaje y garantiza la estanquidad entre el exterior de la primera bolsa (11) y el exterior de la válvula, y una segunda junta (6) que forma una parte de los primeros medios de obstrucción del primer pasaje y garantiza la estanquidad entre el interior de la primera bolsa (11) y, por una parte el exterior de la válvula y por otra parte el segundo pasaje.

Valvula de dos vias.

La invencion se refiere a una valvula de acuerdo con la reivindicacion principal.

Dichas valvulas permiten tomar de botellas presurizadas dos fluidos que se deben separar antes de su uso de manera que no reaccionen entre si antes de su uso. Este es el caso por ejemplo, de los tintes para el cabello.

Las valvulas se conocen, por ejemplo, del documento EP 1 281 635 A1. Un primer liquido esta contenido en una bolsa flexible, la cual se situa en un frasco rigido que contiene, por una parte el gas propulsor y por otra parte el segundo componente del producto, por ejemplo un gel. La valvula esta constituida por dos canales, uno de los cuales se puede poner en contacto con la bolsa flexible y el otro con el interior del recipiente cuando se accione la valvula. El fluido de la bolsa no esta en contacto con el fluido contenido en el frasco con el gas. Durante el accionamiento de la valvula, el gas propulsor impulsa el segundo fluido a traves del segundo pasaje. Ademas, debido a la presion que prevalece en el frasco, el gas presiona contra las paredes de la bolsa forzando de esta manera a su contenido a salir a traves del primer pasaje. Los dos componentes solo se reencuentran a la salida de la valvula, por ejemplo en un difusor. Esta solucion tiene el inconveniente principal de que el segundo componente se mezcla con el gas propulsor. Ademas, el gas se expulsa necesariamente con ese segundo componente.

Otras soluciones proporcionan una segunda bolsa flexible que contiene el segundo fluido, el gas propulsor se encutra entonces en el exterior de la segunda bolsa flexible.

En una primera variante, las dos bolsas se colocan lado a lado. Se conoce del documento WO 2005/087616 A1 un sistema bolsas dobles paralelas provistas cada una con una valvula. Las dos bolsas estan contenidas en un recipiente rigido bajo presion. Ambos componentes estan aislados del gas y salen cada uno mediante una valvula. El gas propulsor no se puede escapar del recipiente. Esta solucion tiene el inconveniente de necesitar dos valvulas. El documento US 3 674 180 A presenta una valvula con dos entradas paralelas sobre cada una de las cuales se fija una bolsa flexible. Por lo tanto las dos bolsas son paralelas. El inconveniente de las bolsas paralelas reside en el hecho de que la ocupacion del espacio interior del frasco no es optima. Ademas, debido a que las bolsas no estan dispuestas en el eje de la valvula, es dificil enrollarlas para permitir su introduccion en el recipiente antes del llenado. Por otra parte, el volumen de las dos bolsas es necesariamente similar, no es posible, a menos que se aumente aun mas el volumen muerto en el recipiente, tener una bolsa netamente mas grande que la otra. Finalmente, no es posible llenar las bolsas mediante la valvula, debido a que las dos entradas paralelas terminan en un canal comun. Por lo tanto es necesario llenar cada bolsa por la parte inferior delante del sello y cerrar el recipiente bajo presion.

En una segunda variante, las dos bolsas estan concentricas. En el documento EP 0 098 476 A2, la bolsa interior se fija sobre la valvula y la bolsa exterior se fija sobre el propio frasco. En el documento DE 1 786 036 A1, la bolsa exterior se fija primeramente al frasco, inmediatamente la bolsa interior se introduce en el frasco mientras se mantiene en posicion vertical mediante unos ganchos que se apoyan sobre el cuello del frasco mientras que se llenan las bolsas. Despues del llenado, la valvula se fija sobre el cuello de la bolsa interior mantenida aun en posicion vertical mediante los ganchos. Finalmente, la valvula se empuja dentro del frasco arrastrando con ella los ganchos hacia el interior del frasco. En ambos casos, no es posible fabricar en una primera etapa, la valvula con las dos bolsas que pueda introducirse inmediatamente por el fabricante de cosmeticos en el frasco antes de su llenado.

Se conoce igualmente una valvula con dos bolsas del documento US 3 682 355 A. Como se menciono anteriormente, esta valvula contiene un canal de salida comun a las dos bolsas. Por lo tanto no es posible llenar las bolsas mediante la valvula.

El documento DE 2 160 268 A1 presenta un frasco sellado hermeticamente que contiene dos bolsas concentricas. Durante el uso, ese frasco se introduce en una botella equipada con un pulverizador. La base del pulverizador esta provista de dos aguijones paralelos que perforan el frasco en dos lugares diferentes de manera que el primer aguijon penetra en la bolsa interior y el segundo en la bolsa exterior. Aun en este caso, no es posible fabricar en una primera etapa una valvula provista con sus dos bolsas.

El objetivo de la invencion es, por lo tanto, desarrollar la valvula de acuerdo con el preambulo que permita separar los dos fluidos y el gas teniendo solamente una valvula. Se debe poder fabricar la valvula en una primera etapa con sus dos bolsas a fin de poderla introducir despues en un recipiente rigido antes de su llenado, preferentemente por la parte de la valvula que sobresale fuera del recipiente. Otro objetivo es permitir, llegado el caso, dejar que el gas escape del recipiente. Otro objetivo es permitir la adicion de un tercer componente en el gas propulsor.

Este objetivo se consigue de acuerdo con la invencion a partir del hecho que la primera bolsa se coloca en el interior de la segunda bolsa. De esta manera, se reduce el espacio muerto en el frasco y por lo tanto se aumenta la velocidad de llenado. Ademas, al estanr las dos bolsas en el eje de enrollado, este se facilita y las bolsas no tienen riesgo de romperse. Por otra parte, el volumen de cada bolsa se puede seleccionar libremente y por lo tanto es posible variar a voluntad la relacion entre los dos volumenes. Finalmente, es posible llenar las dos bolsas mediante la valvula gracias a dos pasajes que preferentemente no tienen una seccion en comun.

Es preferible proveer el primer pasaje con primeros medios de obturacion que en funcion de si estan abiertos o cerrados ponen en contacto o aislan el interior de la primera bolsa con el exterior de la valvula, y proveer el segundo pasaje con segundos medios de obturacion que en funcion de si estan abiertos o cerrados ponen en contacto o aislan el interior de la segunda bolsa con el exterior de la valvula.

En una modalidad de la invencion, el primer pasaje y el segundo pasaje estan constituidos por dos canales concentricos uno de los cuales se puede poner en contacto con la primera bolsa flexible y el otro con la segunda bolsa flexible cuando los medios de obturacion estan abiertos. Esta es una manera sencilla de acceder al contenido de las dos bolsas, una de las cuales se coloca en el interior de la otra.

Los medios de propulsion estan constituidos por medios para ejercer una presion sobre la segunda bolsa flexible. De manera conocida, esos medios para ejercer una presion sobre la segunda bolsa flexible estan constituidos por un gas bajo presion contenido en un recipiente rigido en el que se colocan las dos bolsas.

Con el fin de permitir eventualmente que el gas propulsor salga del recipiente para participar en la formacion de un aerosol, es posible considerar un tercer pasaje provisto de terceros medios de obturacion que en funcion de si estan abiertos o cerrados ponen en contacto o aislan el espacio situado en el exterior de la segunda bolsa, pero en el interior del recipiente rigido cuando la valvula se monta sobre dicho recipiente, con el exterior de la valvula, el tercer pasaje puede desembocar en el primer o el segundo pasaje aguas abajo, con relacion al sentido de circulacion de los fluidos durante la toma, de los medios de obturacion de dicho primer o segundo pasaje. Es posible igualmente anadir al gas propulsor un tercer fluido que, estando completamente separado de los otros dos fluidos, podra entrar en la composicion del producto final que sale de la valvula.

En una modalidad privilegiada de la invencion, los medios de obturacion estan constituidos cada uno por un agujero realizado en una pared movil entre una posicion donde desembocan de un lado al menos sobre una segunda pared de manera que forman agujeros ciegos y una posicion donde desembocan de un lado sobre unos espacios en contacto con el interior de las bolsas y del otro sobre unos espacios en contacto con el exterior de la valvula.

La valvula comprende un cuerpo de valvula que puede ser solidario a una copa a fijarse sobre un recipiente rigido, y un vastago colocado en el cuerpo de valvula y provisto con medios para desplazarlo entre una primera posicion en la que los medios de obturacion estan cerrados y una segunda posicion en la que los medios de obturacion estan abiertos. Los medios para desplazar el vastago entre las dos posiciones estan constituidos preferentemente, por una parte por un resorte y por otra parte por medios sobre los cuales se puede ejercer... [Seguir leyendo]

1. Valvula (1) para la distribucion de dos fluidos y destinada a fijarse sobre un recipiente rigido, la valvula comprende

- una primera bolsa flexible (11) destinada a recibir el primer fluido;

- un primer pasaje (42, 45, 95) que conecta el interior de la primera bolsa (11) y el exterior de la valvula (1) ;

- un segundo pasaje (47, 48, 94) que conecta el exterior de la primera bolsa (11) y el exterior de la valvula (1) ;

-el primer pasaje (42, 45, 95) esta provisto de primeros medios de obturacion (45, 6) que, en funcion de si estan abiertos o cerrados, ponen en contacto o aislan el interior de la primera bolsa (11) con un primer canal (42) ;

-el segundo pasaje (47, 48, 94) esta provisto de segundos medios de obturacion (48, 5) que, en funcion de si estan abiertos o cerrados, ponen en contacto o aislan el exterior de la primer bolsa (11) con un segundo canal (47) ;

-la valvula comprende un cuerpo de valvula (9) que puede ser solidario a una copa (2) a fijarse sobre un recipiente rigido, y un vastago (4) colocado en el cuerpo de valvula (9) y provisto con medios (8) para desplazarlo entre una primera posicion en la que los medios de obturacion (45, 6 / 48, 5) estan cerrados y una segunda posicion en la que los medios de obturacion (45, 6 / 48, 5) estan abiertos, los medios para desplazar el vastago (4) entre las dos posiciones estan constituidos, por una parte por un resorte (8) y por otra parte por medios sobre los cuales se puede ejercer una fuerza opuesta a la accion del resorte (8) ;

-el cuerpo de valvula (9) esta provisto de una primera parte principal (92) provista con un canal axial (95) en el que se asienta el vastago (4) apoyandose sobre el resorte (8) retenido en el canal axial (95) mediante los medios de retencion (98) , esta primera parte principal (92) puede estar provista de un pasador inferior (99) sobre el que se puede colocar un tubo, la primera bolsa (11) puede fijarse sobre la cara exterior de esta primera parte principal (92) ;

- el vastago (4) esta provisto de

-una primera pared cilindrica (41) forma un agujero central (42) cerrado en su extremo inferior (43) , dicha primera pared cilindrica se proporciona (41) , proxima a la parte inferior del agujero central (42) , con un primer agujero radial (45) que pone en contacto el interior del agujero central (42) con el exterior del vastago (4) ;

-una segunda pared cilindrica (46) concentrica a la primera (41) y situada en el exterior de la misma a fin de formar un canal anular (47) entre las dos paredes cilindricas (41, 46) , dicho canal (47) esta abierto en su parte superior y cerrado en su parte inferior de manera que no cruce el primer agujero radial (45) , un segundo agujero radial (48) atraviesa esta segunda pared (46) a fin de poner en contacto el interior del canal anular (47) con el exterior del vastago (4) ;

-la valvula comprende una primera junta (5) que forma una parte de los segundos medios de obstruccion del segundo pasaje y garantiza la estanquidad entre el exterior de la primera bolsa (11) y el exterior de la valvula, y una segunda junta (6) que forma una parte de los primeros medios de obstruccion del primer pasaje y garantiza la estanquidad entre el interior de la primera bolsa (11) y, por una parte el exterior de la valvula y por otra parte el segundo pasaje;

caeactfeizaºa poequí la valvula comprende una segunda bolsa flexible (12) destinada a recibir el segundo fluido, la primera bolsa (11) esta colocada en el interior de la segunda bolsa (12) , conectando el segundo pasaje (47, 48, 94) el interior de la segunda bolsa (12) y el exterior de la valvula (1) y los segundos medios de obturacion (48, 5) , en funcion de si estan abiertos o cerrados, y pone en contacto o aisla el interior de la segunda bolsa (12) con el segundo canal (47) ;

y donde el cuerpo de valvula esta provisto de una segunda parte principal (93) en forma de collarin concentrica con la primera parte principal (92) , recubriendola parcialmente a fin de formar un canal anular entre las dos partes principales (92, 93) , ese canal anular tiene en su parte inferior, al nivel de la union entre las dos partes principales (92, 93) , los orificios (94) , la segunda bolsa (12) se fija sobre esta segunda parte principal.

2. Valvula (1) de acuerdo con la reivindicacion anterior, caeactfeizaºa poequí la primera bolsa (11) se fija sobre la primera parte principal (92) del cuerpo de valvula.

3. Valvula (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caeactfeizaºa poequí esta provista de un tercer pasaje provisto con terceros medios de obturacion que en funcion de si estan abiertos o cerrados ponen

en contacto o aislan el espacio situado en el exterior de la segunda bolsa (12) , pero en el interior del recipiente rigido cuando la valvula se monta sobre dicho recipiente, con el exterior de la valvula (1) , el tercer pasaje puede desembocar en el primer o el segundo pasaje aguas abajo, con relacion al sentido de circulacion de los fluidos durante la toma, de los medios de obturacion de dicho primer o segundo pasaje.

4. Valvula (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caeactfeizaºa poequí los medios de obturacion estan constituidos cada uno por un agujero (45, 48) realizado en una pared movil (41, 46) entre una posicion donde desembocan de un lado al menos sobre una segunda pared (5, 6) de manera que forman agujeros ciegos y una posicion donde desembocan de un lado sobre los espacios en contacto con el interior de las bolsas (11, 12) y del otro sobre unos espacios (41, 46) en contacto con el exterior de la valvula (1) .

5. Valvula (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caeactfeizaºa poequí la misma se monta sobre un recipiente rigido y poequí el mismo esta provisto de con los medios de propulsion constituidos por los medios para ejercer una presion sobre la segunda bolsa flexible (12) .

6. Valvula (1) de acuerdo con la reivindicacion anterior, caeactfeizaºa poequí los medios para ejercer una presion sobre la segunda bolsa flexible (12) estan constituidos por un gas bajo presion contenido en el recipiente rigido en el que se colocan los dos bolsas (11, 12) .