Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para tuberías hidráulicas.

Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, en donde dicho dispositivo de acoplamiento rápido comprende: un primer cuerpo

(4) que en una extremidad incorpora una rosca, y que incorpora un obturador (3) empujado a una posición de cierre por unos medios elásticos (2), y un segundo cuerpo o unión (9) conectados a un accesorio de toma (12, 27), equipado: con una primera parte hueca (15) que es cilíndrica, que actúa para abrir el obturador (3), y tiene un surco (24) para el acoplamiento a dicho primer cuerpo (4), en donde dicho segundo cuerpo o unión (9) es rotatorio y comprende: una segunda parte hueca (16) que está perforada lateralmente para conectarse radialmente a dichos accesorios de toma y aloja un filtro cilíndrico (13) que recibe agua de la red de abastecimiento de agua; caracterizado por que dicha extremidad con una rosca de dicho primer cuerpo (4) se conecta a dicha tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua, y que una tubería rígida o flexible conectada a dicho aparato de dispensación se engancha a dicho accesorio de toma (12, 27) de dicho segundo cuerpo o unión (9).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E10425192.

Solicitante: S.G. S.r.L.

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: Via Roma 135 bis 28017 San Maurizio d'Opaglio (NO) ITALIA.

Inventor/es: GIACOMINI,DAVIDE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS > INSTALACIONES DOMESTICAS DE FONTANERIA PARA LA ALIMENTACION... > Instalaciones de fontanería doméstica para alimentación... > E03C1/02 (Instalaciones de fontanería para alimentación de agua)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PROCEDIMIENTOS O APARATOS FISICOS O QUIMICOS EN GENERAL > SEPARACION (separación de sólidos por vía húmeda... > B01D29/00 (Otros filtros con elementos filtrantes estacionarios durante la filtración, p. ej. filtros de aspiración o de presión, o sus elementos filtrantes B01D 24/00 - B01D 27/00;   Filtrado de estos elementos)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > Acoplamientos del tipo de acción rápida (manguitos... > F16L37/40 (con una válvula que se abre automáticamente en el momento del acoplamiento)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > Acoplamientos del tipo de acción rápida (manguitos... > F16L37/53 (permitiendo un reglaje o un desplazamiento únicamente alrededor del eje de uno de los tubos)

PDF original: ES-2529303_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para tuberías hidráulicas Campo técnico La presente invención atañe al uso de un dispositivo para realizar una conexión hidráulica, de tipo temporal o permanente, entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, típicamente un grifo o un dispositivo similar. El dispositivo utilizado según la invención tiene aplicación dondequiera que pueda necesitarse una conexión hidráulica flexible para un aparato de dispensación o dispositivos similares, o un dispositivo de desacoplamiento y acoplamiento rápidos para un sistema hidráulico, tal como con la finalidad de limpieza o mantenimiento.

Técnica anterior En el transcurso de construir, dar servicio o restructurar sistemas hidráulicos, una tubería colocada en una pared debe conectarse a grifos u otros dispositivos de dispensación mediante tuberías flexibles o tuberías curvas rígidas y semirrígidas.

Estas conexiones actualmente se logran mediante conexiones fijas tradicionales, tal como por ejemplo utilizando una toma rígida de pared con una extremidad que monta un accesorio flexible. Estas conexiones requieren el uso de llaves inglesas adecuadas, y la orientación apropiada de la tubería puede resultar difícil. Para conectar el aparato de dispensación al sistema, es necesario además cortar la presión o añadir una válvula adicional para cortar el flujo aguas arriba de la toma.

Existen unos dispositivos, conocidos como accesorios de acoplamiento rápido, que se utilizan para facilitar el enganche de tuberías flexibles a un conducto o grifo fijos.

También existe un dispositivo conocido que comprende un cuerpo conectable a una red de abastecimiento de agua, que incorpora un obturador trabado por la presión de la red. Este cuerpo puede, mediante una unión de bayoneta, engancharse a un segundo cuerpo capaz de accionar el obturador cuando está en su sitio, y que en la extremidad incorpora una boquilla para tuberías flexibles. El enganche se logra utilizando una traba de sujeción que pasa a través de unas ranuras proporcionadas en el cuerpo exterior.

Este dispositivo sólo puede ser instalado en redes de abastecimiento de agua con presión, y no permite un enganche o separación instantáneas con una mano. Además, tales dispositivos permiten montar un filtro cilíndrico que deja pasar un flujo de agua desde el exterior al interior, que hace que unos depósitos recubran por fuera las superficies exteriores del filtro. De este modo, estos no permiten una limpieza eficaz de las impurezas, incluso si el filtro se retira para esta finalidad, ya que parte de los sedimentos quedará atrapada dentro del dispositivo. El documento US 4327770 describe un dispositivo utilizado para conectar un depósito de combustible a una línea de combustible de un motor fuera borda.

La patente europea EP 1793154 describe un dispositivo equipado con una unión de acoplamiento rápido útil únicamente para aplicaciones neumáticas, ya que no puede garantizar un sellado para el paso de un líquido.

El documento GB 2263957 describe un conector de tuberías para una ducha.

Además se sabe que una conexión del lado de la pared de los dispositivos de dispensación, tales como bañeras o duchas, únicamente puede hacerse después de montar dos correspondientes accesorios del lado de la pared con unas tomas descentradas.

Estos accesorios deben ser ajustados antes de su conexión, para lograr una alineación apropiada con los accesorios del conjunto a instalar, y para asegurar una correcta colocación horizontal del grifo. La instalación final y la presurización del sistema hidráulico sólo pueden emprenderse en un momento posterior.

La finalidad de la invención es eliminar la rigidez y los problemas de montaje de los dispositivos basados en la técnica conocida, al tiempo que se favorece un enganche hidráulico al aparato de dispensación mediante accesorios que giran libremente con respecto al aparato.

Estas finalidades se logran con el uso de un dispositivo según la reivindicación 1.

Descripción de la invención Ahora se describirá la invención haciendo referencia a una realización preferida pero no limitativa, como se muestra en los dibujos adjuntos, en los que:

La Fig. 1 es una sección transversal del dispositivo en una posición de acoplamiento, con un primer ejemplo de unión;

La Fig. 2 es una sección transversal del dispositivo de la Fig. 1, en una posición de desacoplamiento;

La Fig. 3 es una vista en despiece ordenado del dispositivo de la Fig. 1, que ilustra los componentes;

La Fig. 4 es una sección transversal de una unión modificada para una bañera o una ducha.

Las figuras utilizan las mismas referencias numéricas para denotar piezas idénticas o esencialmente equivalentes.

Descripción de una realización preferida Haciendo referencia a las Figuras 1 y 2, el dispositivo utilizado según la invención comprende un cuerpo hueco principal o primer cuerpo cilíndrico 4, y un segundo cuerpo cilíndrico o denominado unión 9, que puede conectarse al anterior mediante un mecanismo de desacoplamiento y acoplamiento rápido.

Estos cuerpos también pueden tener una forma y composición diferentes, que pueden adaptarse a los requisitos estéticos del mercado.

El cuerpo 4 presenta una primera parte 21, que está abierta e incorpora una rosca para conectar la tubería del lado de la pared de una red hidráulica, como se perfila esquemáticamente en la figura. El cuerpo presenta preferiblemente una rosca de gas de Â" (12, 7 mm) según reglas UNI y como se emplea actualmente como un estándar de tuberías del lado de la pared.

Una parte intermedia 22 del cuerpo 4 tiene un perfil para alojar un obturador 3, que está sometido a la acción de un resorte helicoidal 2 mantenido en el sitio por una tuerca de argolla 1.

El resorte 2 tiene preferiblemente una forma cónica para reducir su pendiente en longitud dentro del cuerpo 4 y para inhibir la deposición de impurezas arrastradas por el agua en sus giros, mientras todavía se garantiza un flujo óptimo de agua.

La tuerca de argolla 1 se enrosca sobre el cuerpo 4 para permitir ajustar el resorte 2 y variar el caudal de agua.

El obturador 3 lleva un anillo tórico en su asiento y tiene una parte final 20 que se proyecta, en una posición de válvula cerrada, hacia fuera desde el asiento cilíndrico en el que se instala el cuerpo 4.

La parte 22 proporciona además una superficie exterior de perfil hexagonal, diseñada para permitir el acoplamiento de una llave adecuada en caso de montaje en el lado de la pared.

El cuerpo tiene un perfil interno para recibir dos anillos tóricos 18 destinados a funcionar como sello hidráulico, siempre que se inserte la unión 9. En su parte final 23, el cuerpo 4 incorpora dos ranuras diametralmente opuestas 25 que alojan dos pasadores cilíndricos 7.

En la parte 23 se instala un resorte helicoidal 5 y un aro 6, entre los pasadores 7 y la parte intermedia 22, que actúa como una parada para el resorte 5. Un anillo deslizante 8 resbala sobre la parte 23 y se amarra al cuerpo mediante un pequeño anillo exterior de sujeción 14, preferiblemente hecho de acero.

El anillo 8 tiene una parte delantera con un tamaño apropiado, para ocultar el pequeño anillo 14 de la vista mientras está en una posición de reposo.

La parte 23 también incorpora internamente una sección de perfil hexagonal 17, para permitir un desmontaje eventual en caso de que la superficie exterior con facetas no sea accesible debido a una colocación errónea del dispositivo con respecto a las líneas del lado de la pared.

El segundo cuerpo cilíndrico o unión 9... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, en donde dicho dispositivo de acoplamiento rápido comprende: un primer cuerpo (4) que en una extremidad incorpora una rosca, y que incorpora un obturador (3) empujado a una posición de cierre por unos medios elásticos (2) , y un segundo cuerpo o unión (9) conectados a un accesorio de toma (12, 27) , equipado: con una primera parte hueca (15) que es cilíndrica, que actúa para abrir el obturador (3) , y tiene un surco (24) para el acoplamiento a dicho primer cuerpo (4) , en donde dicho segundo cuerpo o unión (9) es rotatorio y comprende: una segunda parte hueca (16) que está perforada lateralmente para conectarse radialmente a dichos accesorios de toma y aloja un filtro cilíndrico (13) que recibe agua de la red de abastecimiento de agua; caracterizado por que dicha extremidad con una rosca de dicho primer cuerpo (4) se conecta a dicha tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua, y que una tubería rígida o flexible conectada a dicho aparato de dispensación se engancha a dicho accesorio de toma (12, 27) de dicho segundo cuerpo o unión (9) .

2. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 1, caracterizado por desenroscar un tapón (10) de la segunda parte hueca (16) del segundo cuerpo o unión (9) y extraer el filtro (13) de dicha segunda parte hueca (16) para limpiar dicho filtro.

3. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 1, caracterizado por hacer rotar el accesorio de toma (12) con respecto al primer cuerpo (4) para permitir una colocación óptima de la tubería rígida o flexible conectada a dicho accesorio de toma (12) .

4. El uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 1, caracterizado por conectar el accesorio de toma (12) a una tubería flexible con una tuerca de argolla roscada instalada en una extremidad de dicha tubería flexible.

5. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 1, caracterizado por conectar el accesorio de toma (12) a una tubería semirrígida con una unión de tipo de cono doble y tapón.

6. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 1, caracterizado por alojar una válvula de retención 11 en el interior del accesorio de toma (12) .

7. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 1, en donde dicho accesorio de toma es un accesorio roscado (27) , se dispone excéntricamente con respecto a un eje de unión (15) de dicho primer y segundo cuerpo (4, 9) e incorpora unos medios de inserción, caracterizado por insertar una tubería flexible o rígida que se va a conectar o acoplar a un accesorio de una bañera

o ducha, en dichos medios de inserción.

8. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 7, caracterizado por alojar una válvula de retención de retorno en el interior de los medios de inserción.

9. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 7, caracterizado por hacer rotar el accesorio roscado (27) con respecto al primer cuerpo (4) , para permitir que una tubería rígida o flexible sea conectada a dicho accesorio roscado (27) , sea colocada óptimamente o establecer una distancia apropiada entre ejes y alineación con un otro accesorio del mismo tipo cuando se usan bañeras o duchas.

10. Uso de un dispositivo de acoplamiento rápido para realizar una conexión hidráulica entre una tubería del lado de la pared que pertenece a una red de abastecimiento de agua y un aparato de dispensación, según la reivindicación 1, caracterizado por que dicho dispositivo se utiliza en el transcurso de construir, dar servicio o restructurar sistemas hidráulicos, cuando un tubería colocada en una pared debe conectarse a grifos u otros dispositivos de dispensación, mediante tuberías flexibles o tuberías curvas rígidas y semirrígidas.