Dispositivo triturador que comprende un rotor triturador con un filo continuo.

Dispositivo triturador (1) para material a triturar, como desechos y/o residuos de producción, que comprende un dispositivo de accionamiento que acciona al menos un rotor triturador

(100; 200, 400, 500), el cual presenta en su periferia una pluralidad de útiles de trituración (170; 270) que están fijados al rotor triturador para formar una hilera de cuchillas (101 - 104; 201 - 204) que se extiende oblicuamente con respecto a la dirección del eje, y en el que los útiles de trituración (170; 270) cooperan con al menos un dispositivo de contra-cuchilla, adaptado por lo que se refiere a su forma a la superficie de rotación del rotor triturador equipado con útiles, para triturar el material a procesar, caracterizado porque unos útiles de trituración (170; 270) adyacentes unos a otros en una hilera de cuchillas (101 - 104; 201 - 204, 401 - 406) están dispuestos lindantes unos con otros, en particular contiguos unos a otros con unas superficies laterales (173, 174; 274, 275) en cada caso correspondientes, y desplazados unos con respecto a otros en la dirección periférica del rotor, presentando las aristas cortantes equivalentes (171; 271, 271'; 272, 272') de útiles de trituración adyacentes la misma distancia al eje del rotor y hallándose estas aristas cortantes en cada caso en un plano que se extiende paralelamente al eje (A) del rotor.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E13171025.

Solicitante: VECOPLAN AG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: VOR DER BITZ 10 56470 BAD MARIENBERG ALEMANIA.

Inventor/es: KESSLER,HEIKO, WIEZOREK,PIERRE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > Disgregación por medio de cuchillos u otros elementos... > B02C18/14 (en el interior de recipientes horizontales)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DESINTEGRACION;... > TRITURACION, REDUCCION A POLVO O DISGREGACION EN... > Disgregación por medio de cuchillos u otros elementos... > B02C18/18 (Cuchillos; Su montaje)

PDF original: ES-2542213_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo triturador que comprende un rotor triturador con un filo continuo.

La invención se refiere a un dispositivo triturador para material a triturar, como desechos y/o residuos de producción, que comprende un dispositivo de accionamiento que acciona al menos un rotor triturador, el cual presenta en su periferia una pluralidad de útiles de trituración que están fijados al rotor triturador para formar al 5 menos una hilera de cuchillas que se extiende en la dirección del eje con una componente direccional, y en el que los útiles de trituración cooperan con al menos un dispositivo de contra-cuchilla, adaptado por lo que se refiere a su forma a la superficie de rotación del rotor triturador equipado con útiles, para triturar el material a procesar.

Tales dispositivos trituradores se emplean por ejemplo para triturar madera, papel, plástico, goma, textiles, restos de producción o desechos de la industria y el artesanado, pero también residuos voluminosos, basura 10 doméstica, recogidas de papel y recogidas de DSD, como desechos de hospitales, etc. Aquí, el material a triturar se tritura mediante la cooperación entre los útiles de trituración fijados al rotor y un dispositivo de contra-cuchilla correspondiente, por medio de corte, cizalladura, aplastamiento, desgarramiento y/o frotación. Un dispositivo de este tipo se describe por ejemplo en la escritura de declaración DE 10 2009 060 523 A1. Mediante la configuración de una hilera de cuchillas que se extienda un poco oblicuamente con respecto al eje puede facilitarse en particular la 15 trituración de elementos delgados presentes en el material a triturar, como láminas o textiles, gracias a la puesta a disposición de un filo en forma de tijera.

La invención tiene el objetivo de mejorar en cuanto a su rendimiento el dispositivo triturador convencional descrito y simplificar el mantenimiento.

Sorprendentemente, la presente invención logra este objetivo, al menos parcialmente, ya con un dispositivo 20 triturador con las características de la reivindicación 1. El dispositivo triturador según la invención se distingue porque unos útiles de trituración adyacentes unos a otros en una hilera de cuchillas están dispuestos lindantes unos con otros, en particular contiguos unos a otros con unas superficies laterales correspondientes, y desplazados unos con respecto a otros en la dirección periférica del rotor, presentando las aristas cortantes equivalentes de útiles de trituración adyacentes la misma distancia al eje del rotor y hallándose estas aristas cortantes en cada caso en un 25 plano que se extiende paralelamente al eje del rotor. Gracias a que los útiles de trituración no están, como en el estado actual de la técnica, fijados al rotor oblicuamente y por lo tanto con diferentes distancias al eje del rotor en relación con el filo de sus cuchillas o en relación con el plano del filo de sus cuchillas, sino de tal manera que las aristas cortantes equivalentes de los útiles de trituración presentan en cada caso la misma distancia al eje del rotor, se consigue que los recorridos circulares de los distintos útiles de trituración sean realmente idénticos y, por lo tanto, 30 puedan cooperar de igual manera con un dispositivo de contra-cuchilla configurado también simétricamente, para lograr una trituración óptima del material a triturar. Mediante la disposición según la invención de los distintos útiles de trituración en el rotor puede lograrse un espacio libre muy pequeño y constante entre las aristas cortantes del dispositivo de contra-cuchilla y las aristas cortantes de la hilera de cuchillas del rotor triturador a lo largo de toda la extensión axial de la hilera de cuchillas, lo que aumenta considerablemente el rendimiento del dispositivo triturador 35 según la invención.

Los útiles de trituración que forman una hilera de cuchillas están dispuestos lindantes unos con otros, preferentemente contiguos unos a otros, solapándose dos útiles de trituración adyacentes en la dirección periférica del rotor, es decir tangencialmente al rotor, como resultado de una extensión predefinida de los útiles en la dirección periférica del rotor. La extensión en dirección tangencial de los útiles que se hallan en la posición de montaje es 40 preferentemente muchísimo mayor que este desplazamiento de los útiles de trituración adyacentes en la dirección periférica del rotor, de manera que los útiles adyacentes están solapados en dicha dirección periférica con una gran parte de su extensión en la dirección periférica del rotor.

La disposición de los útiles de trituración en el rotor es preferentemente tal que, teniendo en cuenta tolerancias de fabricación, convenientemente no quede ningún hueco entre útiles de trituración adyacentes, en 45 particular ningún hueco entre aristas cortantes adyacentes de útiles de trituración adyacentes. Si realmente, debido a tolerancias de fabricación, quedase un pequeño resquicio condicionado por la producción entre útiles de trituración adyacentes, éste es preferentemente muchísimo menor que la extensión del útil en la dirección de la hilera de cuchillas respectiva, de manera que los útiles de trituración dispuestos unos junto a otros y desplazados en la dirección periférica del rotor forman en esencia un filo continuo. El desplazamiento descrito, por regla general 50 pequeño, que los útiles de trituración adyacentes presentan unos con respecto a otros en la dirección periférica del rotor se acepta para conseguir recorridos circulares idénticos para todos los útiles de trituración.

En las descripciones generales y particulares siguientes y en las reivindicaciones subordinadas se indican otras formas de realización ventajosas, y características adicionales según la invención.

Los útiles de trituración del dispositivo triturador según la invención pueden estar configurados de manera 55 que, en la posición de montaje como parte de una hilera de cuchillas, pongan a disposición en cada caso una única arista cortante, formando un filo recto de la hilera de cuchillas, o también varias aristas cortantes que se extiendan en un ángulo predefinido unas con respecto a otras, por ejemplo para formar un filo en forma de sierra de la hilera de

cuchillas. En este último caso puede estar previsto en particular que un útil de trituración individual de estos útiles de trituración esté configurado de manera que, en la posición de montaje, ponga a disposición un diente de sierra individual de un filo continuo en el rotor triturador, de tal manera que todas las aristas cortantes de los distintos dientes cortantes dispuestos unos junto a otros o de manera contigua y desplazados en la dirección periférica formen dicho filo en esencia continuo en forma de diente de sierra. 5

Para hacer posible un mantenimiento flexible en caso de aparecer desgaste en los útiles de trituración, puede estar previsto que un útil de trituración esté fijado al rotor de manera desmontable mediante un porta-útil correspondiente, pudiendo el porta-útil en cuestión estar dispuesto en un alojamiento de porta-útil incorporado en el rotor triturador. De este modo se logra que un útil de trituración sujetado por el porta-útil resulte fácil de cambiar, de forma que en un mantenimiento puedan reemplazarse o cambiarse sólo los útiles de trituración que presenten un 10 desgaste demasiado grande o, por ejemplo, daños causados por cuerpos extraños. Los útiles que aún no estén desgastados pueden permanecer en la hilera de cuchillas respectiva para formar un único filo continuo. Según la invención, tal alojamiento de porta-útil puede presentar la forma de un nicho, pudiendo este nicho estar convenientemente abierto en la dirección de giro del rotor, ya que en esta dirección apenas se... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo triturador (1) para material a triturar, como desechos y/o residuos de producción, que comprende un dispositivo de accionamiento que acciona al menos un rotor triturador (100; 200, 400, 500) , el cual presenta en su periferia una pluralidad de útiles de trituración (170; 270) que están fijados al rotor triturador para formar una hilera de cuchillas (101 - 104; 201 - 204) que se extiende oblicuamente con respecto a la dirección del eje, y en el que los 5 útiles de trituración (170; 270) cooperan con al menos un dispositivo de contra-cuchilla, adaptado por lo que se refiere a su forma a la superficie de rotación del rotor triturador equipado con útiles, para triturar el material a procesar, caracterizado porque unos útiles de trituración (170; 270) adyacentes unos a otros en una hilera de cuchillas (101 - 104; 201 - 204, 401 - 406) están dispuestos lindantes unos con otros, en particular contiguos unos a otros con unas superficies laterales (173, 174; 274, 275) en cada caso correspondientes, y desplazados unos con 10 respecto a otros en la dirección periférica del rotor, presentando las aristas cortantes equivalentes (171; 271, 271'; 272, 272') de útiles de trituración adyacentes la misma distancia al eje del rotor y hallándose estas aristas cortantes en cada caso en un plano que se extiende paralelamente al eje (A) del rotor.

2. Dispositivo triturador según la reivindicación 1, caracterizado porque un útil de trituración (170; 270) está en cada caso fijado al rotor (100; 200, 400, 500) de manera desmontable mediante un porta-útil (150; 250) correspondiente, 15 pudiendo el porta-útil en cuestión estar dispuesto en un alojamiento de porta-útil (110; 210) incorporado en el rotor triturador.

3. Dispositivo triturador según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque un porta-útil (150; 250) presenta una base poligonal, en particular cuadrangular, estando previsto, en una cara frontal del porta-útil que mira en la dirección de giro del rotor, un alojamiento para alojar el útil de trituración (170; 270) correspondiente. 20

4. Dispositivo triturador según la reivindicación 2 o 3, caracterizado porque el alojamiento de porta-útil pone a disposición una superficie de apoyo (151; 251) para el porta-útil (150; 250) correspondiente orientada aproximadamente en dirección tangencial y en la que el porta-útil se apoya en dirección tangencial.

5. Dispositivo triturador según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en el rotor (100; 200) están previstas unas espigas (191, 291) que se extienden radialmente, saliendo de un alojamiento de porta-útil (110; 210) 25 e introduciéndose en el porta-útil (150; 250) correspondiente.

6. Dispositivo triturador según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque un útil de trituración (170; 270) está fijado mediante un perno de fijación (190, 290) que se extiende a través del porta-útil (150; 250) correspondiente.

7. Dispositivo triturador según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque están previstas varias hileras 30 de cuchillas (101 - 104; 201 - 204; 401 - 406, 501 - 506) formadas en cada caso por una pluralidad de útiles de trituración (170; 270) , estando en cada caso dos de estas hileras de cuchillas dispuestas separadas periféricamente en el rotor triturador (100; 200; 400; 500) y en sentidos opuestos una con respecto a otra, con el fin de lograr una compensación mutua de la aplicación de una componente de movimiento axial sobre el material a triturar.

8. Dispositivo triturador según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los porta-útiles (150; 250) de 35 útiles de trituración (170; 270) adyacentes de una hilera de cuchillas (101 - 104; 201 - 204; 401 - 406, 501 - 506) están dispuestos contiguos unos a otros con unas superficies laterales (157a, b, 254, 255) correspondientes.

9. Dispositivo triturador según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque antes de una hilera de cuchillas (101 - 104; 201 - 204; 401 - 406, 501 - 506) , en el sentido de giro (R) del rotor, está incorporada en el rotor triturador una escotadura continua que se extiende paralelamente a la hilera de cuchillas con el fin de formar un 40 nicho para virutas (130; 230) .

10. Dispositivo triturador según la reivindicación 9, caracterizado porque la extensión periférica de la escotadura antes de los útiles de trituración (170; 270) en la posición de montaje corresponde aproximadamente a la altura (h) de los útiles de trituración en dirección radial.

11. Dispositivo triturador según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque un útil de trituración (170; 45 270) está configurado como una placa reversible y en la posición de montaje pone a disposición un único diente de cuchilla, estando la placa reversible dispuesta en un asiento prismático del porta-útil (150; 250) correspondiente.

12. Dispositivo triturador según la reivindicación 11, caracterizado porque las superficies laterales de la placa reversible están alineadas con las superficies laterales del porta-útil.