TRANSMISIÓN DE ROSCA A BOLAS.

Transmisión de rosca a bolas que comprende una tuerca de bolas (2) dispuesta sobre un husillo (1),

la cual presenta una parte de tuerca (3) y una pieza de reenvío (4), en donde la pieza de reenvío (4) reenvía bolas desde un extremo de un canal de bolas sin fin (5) limitado por la tuerca de bolas (2) y el husillo (1) hasta un principio del canal de bolas (5), estando sujeta la pieza de reenvío (4) a la parte de tuerca (3) por medio de una abrazadera (6), caracterizada porque la abrazadera (6) presenta en al menos un ala de abrazadera (10) un primer tramo elásticamente tensado (11) y un segundo tramo (13) separado del primer tramo (11) por una hendidura (18), cargando a resorte el primer tramo (11) a la pieza de reenvío (4) contra la parte de tuerca (3) y sujetando el segundo tramo (13) a la abrazadera (6) contra la pieza de reenvío (4) de una manera segura contra pérdida

La presente invención concierne a una transmisión de rosca a bolas con una tuerca de bolas dispuesta sobre un husillo. Las transmisiones de rosca a bolas convierten un movimiento de rotación en un movimiento de traslación. Se utilizan en la construcción de maquinaria y se emplean también cada vez más en la técnica de mecanismos de rodadura dentro de la construcción de automóviles.

Se ha dado a conocer por el documento DE 195 26 727 B4 una transmisión de rosca a bolas según las características del preámbulo de las reivindicaciones 1 a 7. La abrazadera curvada en forma de arco de círculo encaja en una estría que está formada en la tuerca de bolas. Cuando la abrazadera pierde su elasticidad, no queda ya garantizada una retención impecable de la pieza de reenvío y, además, la abrazadera puede desprenderse de la tuerca de bolas.

El problema de la presente invención consiste en indicar una transmisión de rosca a bolas que garantice una retención impecable de la pieza de reenvío en la parte de tuerca.

Según la invención, este problema se resuelve por el hecho de que la abrazadera presenta en al menos un ala de la misma un primer tramo elásticamente tensado y un segundo tramo separado del primer tramo por una hendidura, apoyándose elásticamente el primer tramo de la pieza de reenvío en la parte de tuerca y manteniendo el segundo tramo a la abrazadera en la pieza de reenvío en una forma segura contra pérdida. La abrazadera según la invención ofrece la ventaja de la separación de funciones, concretamente en una zona de apriete y en una zona de abrochado automático. La zona de apriete asegura que la pieza de reenvío esté impecablemente sujeta en la parte de tuerca. La zona de abrochado automático garantiza que la abrazadera esté asegurada contra pérdida. Estas dos zonas están separadas una de otra por las hendiduras. Esta separación de funciones es conveniente tanto desde el punto de vista de la técnica de tensiones como desde el punto de vista funcional. Por tanto, las tolerancias de fabricación de las piezas de reenvío y de la propia abrazadera no ejercen ninguna influencia negativa sobre las dos funciones principales. Sin esta separación de funciones no se podría garantizar impecablemente el apriete en dirección periférica o el aseguramiento contra pérdida, puesto que, por ejemplo, se sobrepasan las tensiones admisibles y/o se plastifica el muelle.

El segundo tramo del ala de la abrazadera puede presentar un contorno de forma de gancho y con este contorno de forma de gancho puede abrazar a un mango formado en la pieza de reenvío. De esta manera, se puede garantizar una unión impecable segura contra pérdida entre la abrazadera y la pieza de reenvío.

Entre los extremos mutuamente opuestos en sentido periférico de dos piezas de reenvío dispuestas una tras otra en el perímetro de la parte de tuerca puede estar formada una respectiva rendija. Esta rendija asegura que ambas piezas de reenvío puedan ser impecablemente presionadas o cargadas a resorte contra la parte de tuerca por medio de la abrazadera, sin que previamente choquen uno con otro los extremos de las piezas de reenvío.

Preferiblemente, dos piezas de reenvío dispuestas periféricamente una tras otra pueden estar provistas de los respectivos mangos, de tal manera que unas abrazaderas dispuestas preferiblemente una frente a otra en el perímetro de la tuerca de bolas abracen con unas de sus alas de abrazadera a los mangos de una de las piezas de reenvío y con sus otras alas de abrazadera a los mangos de la otra pieza de reenvío. Por ejemplo, dos piezas de reenvío pueden sujetarse impecablemente con dos abrazaderas contra la parte de tuerca, quedando garantizada al mismo tiempo una sujeción segura contra pérdida de las abrazaderas en las piezas de reenvío.

Preferiblemente, los primeros tramos de las alas de ambas abrazaderas están elásticamente tensados y abrazan a los mangos de las piezas de reenvío, con lo que ambas piezas de reenvío están elásticamente apoyadas en la parte de tuerca.

Los segundos tramos de las alas de ambas abrazaderas pueden enclavarse mediante contornos de forma de gancho con fiadores o destalonados formados en las piezas de reenvío.

Los primeros tramos o bien los segundos tramos de las alas de las abrazaderas pueden estar provistos de respectivos chaflanes de introducción para calarlos sobre los mangos de las piezas de reenvío. De esta manera, las abrazaderas pueden montarse por calado radial de las mismas sobre los mangos, enclavándose o bien abrochándose automáticamente los segundos tramos con los fiadores por medio de sus contornos de forma de gancho.

Preferiblemente, la abrazadera está dispuesta dentro de un círculo envolvente limitado por el perímetro exterior de las piezas de reenvío. De esta manera, se puede evitar un agrandamiento del espacio de montaje radial. Por ejemplo, la abrazadera puede estar configurada en forma de u.

Preferiblemente, la abrazadera se fabrica a base de un material con temple de muelle. Se ofrecen aquí preferiblemente chapas elásticas.

Una realización alternativa según la invención prevé que dos piezas de reenvío dispuestas una tras otra en el perímetro de la parte de tuerca presenten sendos mangos en sus extremos vueltos uno hacia otro, de tal manera que unas abrazaderas dispuestas en forma distribuida por el perímetro de las tuerca de bolas abracen con unas de sus alas de abrazadera a los mangos de una de las piezas de reenvío y con sus otras alas de abrazadera a los mangos de la otra pieza de reenvío. Con esta transmisión de rosca a bolas según la invención se asegura también que, por ejemplo, dos abrazaderas retengan impecablemente a las dos piezas de reenvío contra la parte de tuerca.

Al igual que en la primera alternativa según la invención, las alas de las abrazaderas pueden presentar cada una de ellas un primer tramo elásticamente tensado y un segundo tramo separado del primer tramo por una hendidura, cargando a resorte los primeros tramos a las piezas de reenvío contra la parte de tuerca y reteniendo los segundos tramos a las abrazaderas contra las piezas de reenvío en una forma segura contra pérdida.

Las abrazaderas pueden presentar cada una de ellas en sus alas un primer tramo elásticamente tensado y un segundo tramo separado del primer tramo por una hendidura, cargando a resorte los primeros tramos a las piezas de reenvío contra la parte de tuerca y reteniendo los segundos tramos a las abrazaderas en las piezas de reenvío de una manera segura contra pérdida.

A continuación, se explica la invención con más detalle ayudándose de un ejemplo de realización ilustrado en un total de cuatro figuras. Muestran:

La figura 1, una vista de una transmisión de rosca a bolas según la invención,

La figura 2, una sección transversal a través de la transmisión de rosca a bolas de la figura 1,

La figura 3, un detalle de la figura 2 en representación ampliada y

La figura 4, una pieza suelta de la transmisión de rosca a bolas de la figura 1.

La transmisión de rosca a bolas según la invención ilustrada en la figura 1 presenta una tuerca de bolas 2 dispuesta sobre un husillo 1, la cual presenta una parte de tuerca 3 y dos piezas de reenvío 4 dispuestas una tras otra en el perímetro de la tuerca de bolas 2. De manera conocida, la tuerca de bola 2 y el husillo 1 limitan canales de bolas sin fin 5 en los que ruedan sin fin unas bolas que no se han ilustrado aquí. A las piezas de reenvío 4 les corresponde aquí de manera conocida la misión de reenviar las bolas desde un extremo del canal de bolas hasta un principio de este canal de bolas. En la presente transmisión de rosca a bolas según la invención están formados dos canales de bolas sin fin 5, estando asociada una pieza de reenvío 4 a cada canal de bolas sin fin 5.

La figura 2 muestra en sección transversal una entrada o una salida de la pieza de reenvío 4 para las bolas.

Para que la transición del canal de bolas 5 desde la parte de tuerca 3 hasta la pieza de reenvío 4 sea de configuración lisa, las piezas de reenvío 5 están impecablemente retenidas y posicionadas en la parte de tuerca 3. A este fin, están previstas dos abrazaderas 6 que se afianzan sobre las dos piezas de reenvío 4 y las cargan a resorte contra la parte de tuerca 3.

Se puede deducir de la figura 2 que las dos piezas de reenvío 4 aproximadamente de forma de arco, dispuestas una tras otra en sentido periférico, presentan... [Seguir leyendo]

1. Transmisión de rosca a bolas que comprende una tuerca de bolas (2) dispuesta sobre un husillo (1), la cual presenta una parte de tuerca (3) y una pieza de reenvío (4), en donde la pieza de reenvío (4) reenvía bolas desde un extremo de un canal de bolas sin fin (5) limitado por la tuerca de bolas (2) y el husillo (1) hasta un principio del canal de bolas (5), estando sujeta la pieza de reenvío (4) a la parte de tuerca (3) por medio de una abrazadera (6), caracterizada porque la abrazadera (6) presenta en al menos un ala de abrazadera (10) un primer tramo elásticamente tensado (11) y un segundo tramo (13) separado del primer tramo (11) por una hendidura (18), cargando a resorte el primer tramo (11) a la pieza de reenvío (4) contra la parte de tuerca (3) y sujetando el segundo tramo (13) a la abrazadera (6) contra la pieza de reenvío (4) de una manera segura contra pérdida.

2. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 1, en la que el segundo tramo (13) del ala (10) de la abrazadera presenta un contorno de forma de gancho y agarra con este contorno de forma de gancho a un mango (8) formado en la pieza de reenvío (4).

3. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 2, en la que está formada una respectiva rendija (9) entre extremos mutuamente opuestos en sentido periférico de dos piezas de reenvío (4) dispuestas una tras otra en el perímetro de la parte de tuerca (3).

4. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 2, en la que dos piezas de reenvío (4) dispuestas una tras otra en sentido periférico están provistas de los respectivos mangos (8), de tal manera que unas abrazaderas (6) dispuestas preferiblemente una frente a otra en el perímetro de la tuerca de bolas (2) agarran con unas de sus alas de abrazadera (10) a los mangos (8) de una de las piezas de reenvío (4) y con sus otras alas de abrazadera (10) a los mangos (8) de la otra pieza de reenvío (4).

5. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 4, en la que los primeros tramos (11) de las alas (10) de ambas abrazaderas (6) están elásticamente tensados y agarran a los mangos (8) de las piezas de reenvío (4), estando cargadas a resorte ambas piezas de reenvío (4) contra la parte de tuerca (3).

6. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 4, en la que los segundos tramos (13) de las alas (10) de ambas abrazaderas (6) se enclavan mediante sus contornos de forma de gancho con fiadores formados en las piezas de reenvío (4).

7. Transmisión de rosca a bolas que comprende una tuerca de bolas (2) dispuesta sobre un husillo (1), la cual presenta una parte de tuerca (3) y una pieza de reenvío (4), en donde la pieza de reenvía (4) reenvía bolas desde un extremo de un canal de bolas sin fin (5) limitado por la tuerca de bolas (2) y el husillo (1) hasta un principio del canal de bolas (5), estando sujeta la pieza de reenvío (4) a la parte de tuerca (3) por medio de una abrazadera (6), caracterizada porque dos piezas de reenvío

(4) dispuestas una tras otra en el perímetro de la parte de tuerca (3) presentan sendos mangos (8) en sus extremos vueltos uno hacia otro, de tal manera que unas abrazaderas (6) dispuestas en forma distribuida por el perímetro de la tuerca de bolas (2) agarran con unas de sus alas de abrazadera (10) a los mangos (8) de una pieza de reenvío (4) y con sus otras alas de abrazadera (10) a los mangos (8) de la otra pieza de reenvío (4).

8. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 7, en la que las alas de abrazadera (10) presentan cada una de ellas un primer tramo elásticamente tensado (11) y un segundo tramo (13) separado del primer tramo (11) por una hendidura (18), cargando a resorte los primeros tramos (11) a las piezas de reenvío (4) contra la parte de tuerca (3) y reteniendo los segundos tramos (13) a las abrazaderas (6) contra las piezas de reenvío (4) de una manera segura contra pérdida.

9. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 7, en la que las abrazaderas (6) presentan cada una de ellas en sus alas de abrazadera (10) un primer tramo elásticamente tensado (11) y un segundo tramo (13) separado del primer tramo por una hendidura (18), cargando a resorte los primeros tramos (11) a las piezas de reenvío (4) contra la parte de tuerca (3) y reteniendo los segundos tramos (13) a la abrazadera (6) contra las piezas de reenvío (4) de una manera segura contra pérdida.

10. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 1 u 8, en la que los primeros y los segundos tramos (11, 13) de las alas (10) de las abrazaderas están provistos de unos respectivos chaflanes de introducción (16, 17) para calarlos sobre los mangos (8) de las piezas de reenvío (4).

11. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 1 ó 7, en la que las abrazaderas (6) están dispuestas dentro de un círculo envolvente limitado por el perímetro exterior de las piezas de reenvío (4).

12. Transmisión de rosca a bolas según la reivindicación 1 ó 7, en la que la abrazadera (6) está fabricada a base de un material con temple de muelle.