Soporte de grabación, aparato de grabación y método de grabación.

Soporte de grabación provisto de un área de grabación de una sola escritura que permite grabar datos en lamisma solamente una vez y que comprende:



un área de grabación/reproducción regular en y desde la cual se graban y reproducen datos;

un área alternativa (ISA/OSA) usada para almacenar datos en un proceso de direcciones alternativas para undefecto existente en dicha área de grabación/reproducción regular y una renovación de datos;

una primera área de información de gestión de direcciones alternativas (DMA) para grabar información degestión de direcciones alternativas con el fin de gestionar dicho proceso de direcciones alternativas que usadicha área alternativa; y

una segunda área de información de gestión de direcciones alternativas (TDMA) para grabar dicha informaciónde gestión de direcciones alternativas como datos que se pueden actualizar grabando adicionalmenteinformación nueva de gestión de direcciones alternativas,

en el que los datos en el área de grabación de una sola escritura se graban en unidades de datos que tienen untamaño idéntico predeterminado;

en el que dicha información de gestión de direcciones alternativas grababa en dicha segunda área deinformación de gestión de direcciones alternativas incluye una lista de defectos (TDFL) que comprendeinformación de un primer formato de información, en la cual una entrada de la lista contiene una dirección deorigen alternativa y una dirección de destino alternativa para una de dichas unidades de datos;

caracterizado porque dicha lista de defectos comprende información de un segundo formato de información, enel cual una pareja de entradas de la lista presenta una dirección de origen alternativa de la primera unidad dedatos en una pluralidad de unidades de datos físicamente continuas y una dirección de destino alternativa de laprimera unidad de datos en una pluralidad de otras unidades de datos físicamente continuas, así como unadirección de origen alternativa y una dirección de destino alternativa de las últimas en dichas unidades de datos,comprendiendo dichas entradas de la lista bits de estado, que difieren entre el primer formato de información y elsegundo formato de información;

en el que dicha primera área de información de gestión de direcciones alternativas se usa para almacenar toda lainformación de gestión de direcciones alternativas más reciente, que se ha grabado en dicha segunda área deinformación de gestión de direcciones alternativas, siendo almacenada la información del segundo formato deinformación se almacena después de convertirse a dicho primer formato de información.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/JP2004/003230.

Solicitante: SONY CORPORATION.

Nacionalidad solicitante: Japón.

Dirección: 7-35, KITASHINAGAWA 6-CHOME SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0001 JAPON.

Inventor/es: KOBAYASHI, SHOEI, TERADA,MITSUTOSHI, KURAOKA,TOMOTAKA.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • G11B20/18 FISICA.G11 REGISTRO DE LA INFORMACION.G11B REGISTRO DE LA INFORMACION BASADO EN UN MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE EL SOPORTE DE REGISTRO Y EL TRANSDUCTOR (registro de valores medidos según un procedimiento que no necesita el uso de un transductor para la reproducción G01D 9/00; aparatos de registro o de reproducción que utilizan una banda marcada por un procedimiento mecánico, p. ej. una banda de papel perforada, o que utilizan soportes de registro individuales, p. ej. fichas perforadas o fichas magnéticas G06K; transferencia de datos de un tipo de soporte de registro a otro G06K 1/18; circuitos para el acoplamiento de la salida de un dispositivo de reproducción a un receptor radio H04B 1/20; cabezas de lectura para gramófonos o transductores acústicos electromecánicos o sus circuitos H04R). › G11B 20/00 Tratamiento de la señal, no específica del procedimiento de registro o reproducción; Circuitos correspondientes. › Detección o corrección de errores; Ensayos.
  • G11B7/005 G11B […] › G11B 7/00 Registro o reproducción por medios ópticos, p. ej. registro utilizando un haz térmico de radiación óptica, reproducción utilizando un haz óptico de potencia reducida; Soportes de registro correspondientes (G11B 11/00, G11B 13/00 tienen prioridad). › Reproducción (G11B 7/0065 tiene prioridad).
  • G11B7/007 G11B 7/00 […] › Disposición de la información sobre el soporte de registro, p. ej. forma de pistas.

PDF original: ES-2403148_T3.pdf

 

Soporte de grabación, aparato de grabación y método de grabación.

Fragmento de la descripción:

Soporte de grabación, aparato de grabación y método de grabación

Campo técnico

La presente invención se refiere a un soporte de grabación tal como un soporte de grabación óptico utilizado particularmente como soporte de grabación de una sola escritura y se refiere también a un aparato de grabación, a un método de grabación, a un aparato de reproducción y a un método de reproducción, que se proporcionan para el soporte de grabación.

Antecedentes de la técnica Como tecnología para grabar y reproducir datos digitales, se conoce una tecnología de grabación de datos para usar discos ópticos que incluyen discos magneto-ópticos como soportes de grabación. Son ejemplos de los discos ópticos un CD (Disco Compacto) , un MD (Mini-Disco) y un DVD (Disco Versátil Digital) . El disco óptico es la denominación genérica de los soportes de grabación, el cual es una placa metálica delgada protegida con plástico. Cuando se irradia un haz de láser hacia el disco óptico, el disco óptico emite una señal reflejada, a partir de la cual se pueden leer cambios en calidad de cambios que representan información grabada en el disco.

Los discos ópticos se pueden clasificar en una categoría de solo lectura que incluye un CD, un CD-ROM y un DVD-ROM, con los cuales ya está familiarizado el usuario, y una categoría grabable que permite escribir datos en la misma tal como se conoce generalmente. La categoría grabable incluye un MD, un CD-R, un CD-RW, un DVD-R, un DVD-RW, un DVD+RW y un DVD-RAM. En un disco de esta categoría se pueden grabar datos adoptando un método de grabación magneto-óptico, un método de grabación por cambio de fase o un método de grabación por cambio del recubrimiento pigmentado para la categoría grabable. Al método de grabación por cambio del recubrimiento pigmentado también se le hace referencia como método de grabación de una sola escritura. Puesto que este método de grabación por cambio del recubrimiento pigmentado permite la grabación de datos una vez e inhibe la renovación de datos en el disco, el disco es bueno para aplicaciones destinadas a guardar datos o similares. Por otro lado, el método de grabación magneto-óptico y el método de grabación por cambio de fase se adoptan en una variedad de aplicaciones que permiten la renovación de datos. Las aplicaciones que permiten la renovación de datos incluyen principalmente una aplicación de grabación de varios tipos de datos de contenido que incluyen datos de música, películas, juegos y programas de aplicación.

Adicionalmente, en los últimos años, en un esfuerzo por producir el producto a una escala muy grande se ha desarrollado un disco óptico de alta densidad denominado disco de haz azul.

Típicamente, en un disco óptico de alta densidad se graban datos y los mismos se leen del disco en una condición que requiere una combinación de un láser con una longitud de onda de 405 nm y una lente de objetivo con una NA de 0, 85 para su reproducción. El láser requerido en esta condición es el láser denominado azul. Con el disco óptico que tiene una distancia entre pistas de 0, 32 !m, una densidad de líneas de 0, 12 !m/bit, una eficacia de formateo de aproximadamente el 82% y un diámetro de 12 cm, se pueden grabar y reproducir datos de una cantidad de hasta 23, 3 GB (gigabytes) en y desde el disco en unidades de grabación/reproducción, las cuales son, cada una de ellas, un bloque de datos de 64 KB (kilobytes) .

También existen dos tipos de disco óptico que tienen dicha densidad elevada, es decir, discos ópticos de un tipo de una sola escritura y discos ópticos de un tipo grabable.

En una operación para grabar datos en un disco óptico que permite que se graben datos en el mismo mediante la adopción del método de grabación magneto-óptico, el método de grabación por cambio del recubrimiento pigmentado o el método de grabación por cambio de fase, se requieren medios de guía para realizar un seguimiento de las pistas de datos. De este modo, se crea de antemano un surco que actúa como presurco. El surco o una meseta (land) se utiliza como pista de datos. Una meseta es un elemento que tiene una forma que recuerda un altiplano en sección entre dos surcos adyacentes.

Adicionalmente, también es necesario grabar direcciones de manera que se puedan grabar datos en una ubicación predeterminada indicada por una dirección como ubicación en una pista de datos. En algunos casos, dichas direcciones se graban en surcos al vobular (wobbling) los surcos.

Es decir, se crea de antemano una pista para grabar datos, típicamente como un presurco. En este caso, se graban direcciones al vobular las paredes laterales del presurco.

Al grabar direcciones de esta forma, a partir de información de vobulación transportada por un haz de luz reflejado se puede recuperar una dirección. De este modo, se pueden grabar datos en una ubicación predeterminada y los mismos pueden reproducirse desde una ubicación predeterminada sin crear por ejemplo datos en depresiones (pit data) que revelen una dirección o similar de antemano en la pista.

Al añadir direcciones en forma de un surco de vobulación, no es necesario proporcionar de manera discreta un área de dirección o similar sobre pistas como área para grabar típicamente datos en depresiones que representan direcciones. Puesto que no se requiere dicha área de direcciones, se incrementa la capacidad de almacenar datos reales en una cantidad proporcional al área de dirección eliminada.

Se observará que la información de tiempo absoluto (dirección) implementada mediante un surco vobulado según se ha descrito anteriormente se denomina ATIP (Tiempo Absoluto En Presurco) o ADIP (Dirección en Presurco) .

Además, en el caso de soportes de grabación utilizables como soportes para grabar estos tipos de datos o no como soportes de solo reproducción, se conoce una tecnología para cambiar una ubicación de grabación de datos en el disco al proporcionar un área alternativa. Es decir, esta tecnología es una tecnología de gestión de defectos con la cual se proporciona un área de grabación alternativa de manera que, si existe en el disco una ubicación inadecuada para grabar datos debido a un defecto tal como un desperfecto en el disco, el área de grabación alternativa puede utilizarse como área que actúe como sustituto para la ubicación defectuosa con el fin de permitir que se lleven a cabo correctamente operaciones de grabación y reproducción adecuadas.

La tecnología de gestión de defectos se da a conocer en documentos que incluyen la publicación de patente japonesa pendiente de examen n.º 2002-521786, y las patentes japonesas abiertas al público nº Sho 60-74020 y Hei 11-39801.

En el caso de un soporte de grabación óptico grabable, naturalmente no se pueden grabar datos en un área en la cual ya se han grabado datos.

Las especificaciones de la mayoría de sistemas de archivos que se graban en un soporte de grabación óptico se definen considerando el uso del soporte de grabación óptico como un disco de tipo ROM o un disco de tipo RAM. El disco de tipo ROM es un soporte de solo reproducción y el disco de tipo RAM es un disco óptico grabable. Las especificaciones de un sistema de archivos para un soporte de grabación de una sola escritura que permite almacenar datos en el mismo solo una vez, limitan las funciones del sistema de archivos común e incluyen funciones especiales.

Las especificaciones de un sistema de archivos para un soporte de grabación de una sola escritura son una razón por la cual el sistema de archivos no se ha popularizado de forma amplia. Por otro lado, un sistema de archivos de FAT con capacidad de llevar el ritmo de una variedad de OSes de un aparato de procesado de información y otros sistemas de archivos no se pueden aplicar a los soportes de una sola escritura tal como son.

Los soportes de una sola escritura se utilizan ampliamente de forma típica en aplicaciones para preservar datos. Si los soportes de una sola escritura también pueden utilizarse para el sistema de archivos de FAT manteniendo las especificaciones generales del sistema de archivos tal como son, la capacidad de utilización de los soportes de una sola escritura se puede mejorar adicionalmente.

Sin embargo, para permitir que un sistema de archivos ampliamente utilizado tal como el sistema de archivos de FAT y un sistema de archivos para RAMs o discos duros se apliquen a soportes de una sola escritura tal como son, se requiere una función para escribir datos en la misma dirección que la de datos existentes. Es decir, se requiere una capacidad para renovar datos. Evidentemente, una de las características de los soportes de una sola escritura es que no se pueden escribir datos en los... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Soporte de grabación provisto de un área de grabación de una sola escritura que permite grabar datos en la misma solamente una vez y que comprende:

un área de grabación/reproducción regular en y desde la cual se graban y reproducen datos;

un área alternativa (ISA/OSA) usada para almacenar datos en un proceso de direcciones alternativas para un defecto existente en dicha área de grabación/reproducción regular y una renovación de datos;

una primera área de información de gestión de direcciones alternativas (DMA) para grabar información de gestión de direcciones alternativas con el fin de gestionar dicho proceso de direcciones alternativas que usa dicha área alternativa; y

una segunda área de información de gestión de direcciones alternativas (TDMA) para grabar dicha información de gestión de direcciones alternativas como datos que se pueden actualizar grabando adicionalmente información nueva de gestión de direcciones alternativas,

en el que los datos en el área de grabación de una sola escritura se graban en unidades de datos que tienen un tamaño idéntico predeterminado;

en el que dicha información de gestión de direcciones alternativas grababa en dicha segunda área de información de gestión de direcciones alternativas incluye una lista de defectos (TDFL) que comprende información de un primer formato de información, en la cual una entrada de la lista contiene una dirección de origen alternativa y una dirección de destino alternativa para una de dichas unidades de datos;

caracterizado porque dicha lista de defectos comprende información de un segundo formato de información, en el cual una pareja de entradas de la lista presenta una dirección de origen alternativa de la primera unidad de datos en una pluralidad de unidades de datos físicamente continuas y una dirección de destino alternativa de la primera unidad de datos en una pluralidad de otras unidades de datos físicamente continuas, así como una dirección de origen alternativa y una dirección de destino alternativa de las últimas en dichas unidades de datos, comprendiendo dichas entradas de la lista bits de estado, que difieren entre el primer formato de información y el segundo formato de información;

en el que dicha primera área de información de gestión de direcciones alternativas se usa para almacenar toda la información de gestión de direcciones alternativas más reciente, que se ha grabado en dicha segunda área de información de gestión de direcciones alternativas, siendo almacenada la información del segundo formato de información se almacena después de convertirse a dicho primer formato de información.

2. Soporte de grabación según la reivindicación 1, en el que:

para cada unidad de datos de dicha área de grabación de una sola escritura, en un área predeterminada se graba información de indicación de estado de escritura/no escritura que indica si se han escrito o no datos en dicha unidad de datos; y

para una pluralidad de unidades de datos en un origen alternativo mostrado en dicho segundo formato de información y para una pluralidad de unidades de datos en un destino alternativo mostrado en dicho mismo formato de información, dicha información de indicación de existencia/no existencia indica que se han escrito datos en cada una de dichas unidades de datos.

3. Aparato de grabación proporcionado para un soporte de grabación provisto de un área de grabación de una sola escritura que permite escribir datos en la misma solamente una vez, y que comprende:

un área de grabación/reproducción regular en y desde la cual se graban y reproducen datos;

un área alternativa usada para almacenar datos en un proceso de direcciones alternativas para un defecto existente en dicha área de grabación/reproducción regular y una renovación de datos;

una primera área de información de gestión de direcciones alternativas para grabar información de gestión de direcciones alternativas con el fin de gestionar dicho proceso de direcciones alternativas que usa dicha área alternativa; y

una segunda área de información de gestión de direcciones alternativas para grabar dicha información de gestión de direcciones alternativas como datos que se pueden actualizar grabando adicionalmente información nueva de 65 gestión de direcciones alternativas, siendo grabados los datos en el área de grabación de una sola escritura en unidades de datos que tienen un tamaño idéntico predeterminado;

comprendiendo dicho aparato de grabación unos medios para actualizar la información de gestión de direcciones alternativas en la segunda área de información de gestión de direcciones alternativas grabando adicionalmente información nueva de gestión de direcciones alternativas en la segunda área de información de gestión de direcciones alternativas;

comprendiendo dicho aparato de grabación:

unos medios de escritura para escribir datos en dicho soporte de grabación; y

unos medios de control para controlar dichos medios de escritura con el fin de escribir una lista de defectos (TDFL) que comprende información de gestión de direcciones alternativas de:

un primer formato de información, en el cual una entrada de la lista contiene una dirección de origen alternativa y

una dirección de destino alternativa para una de dichas unidades de datos, siendo dicho primer formato de información usado para una unidad de datos no continua físicamente con otras unidades de datos en una operación para actualizar información de gestión de direcciones alternativas almacenada en dicha segunda área de información de gestión de direcciones alternativas de acuerdo con dicho proceso de direcciones alternativas para dicha unidad de datos;

caracterizado porque dicha lista de defectos comprende información de gestión de direcciones alternativas de un segundo formato de información para una colección de una pluralidad de unidades de datos físicamente continuas en una operación para actualizar información de gestión de direcciones alternativas almacenada en dicha segunda área de información de gestión de direcciones alternativas de acuerdo con dicho proceso de direcciones alternativas para dichas unidades de datos, siendo dicho segundo formato de información un formato de información, en el cual una pareja de entradas de la lista muestra una dirección de origen alternativa de la primera unidad de datos en una pluralidad de unidades de datos físicamente continuas y una dirección de destino alternativa de la primera unidad de datos en una pluralidad de otras unidades de datos físicamente continuas, así como una dirección de origen alternativa y una dirección de destino alternativa de las últimas en dichas unidades de datos, comprendiendo dichas entradas de la lista unos bits de estado, que difieren entre el primer formato de información y el segundo formato de información;

en el que, cuando dichos medios de control controlan dichos medios de escritura para grabar información de gestión de direcciones alternativas en dicha primera área de información de gestión de direcciones alternativas,

dichos medios de escritura almacenan toda la información de gestión de direcciones alternativas más reciente, que se ha grabado en dicha segunda área de información de gestión de direcciones alternativas, siendo la información del segundo formato de información almacenada después de convertirse en dicho primer formato de información.

4. Aparato de grabación según la reivindicación 3, en el que:

para cada unidad de datos de dicha área de grabación de una sola escritura, dichos medios de control controlan dichos medios de escritura para grabar información de indicación de estado de escritura/no escritura en un área predeterminada, como información que indica si se han escrito o no datos en dicha unidad de datos; y

para una pluralidad de unidades de datos en un origen alternativo mostrado en dicho segundo formato de información y para una pluralidad de unidades de datos en un destino alternativo mostrado en dicho mismo formato de información, dichos medios de control controlan dichos medios de escritura para grabar dicha información de indicación de existencia/no existencia que indica que se han escrito datos en cada una de dichas unidades de datos.

5. Método de grabación proporcionado para un soporte de grabación provisto de un área de grabación de una sola escritura que permite escribir datos en la misma solamente una vez y que comprende:

un área de grabación/reproducción regular en y desde la cual se graban y reproducen datos;

un área alternativa usada para almacenar datos en un proceso de direcciones alternativas para un defecto existente en dicha área de grabación/reproducción regular y una renovación de datos;

una primera área de información de gestión de direcciones alternativas para grabar información de gestión de direcciones alternativas con el fin de gestionar dicho proceso de direcciones alternativas que usa dicha área alternativa; y

una segunda área de información de gestión de direcciones alternativas para grabar dicha información de gestión 65 de direcciones alternativas como datos que se pueden actualizar grabando adicionalmente información nueva de gestión de direcciones alternativas, comprendiendo dicho método una etapa de actualización de la información

de gestión de direcciones alternativas en la segunda área de información de gestión de direcciones alternativas

grabando adicionalmente información nueva de gestión de direcciones alternativas en la segunda área de

información de gestión de direcciones alternativas,

5 en el que los datos en el área de grabación de una sola escritura se graban en unidades de datos que tienen un

tamaño idéntico predeterminado;

comprendiendo dicho método de grabación:

10 una primera etapa de escritura, en la que se escribe una lista de defectos (TDFL) que comprende información de

gestión de direcciones alternativas de un primer formato de información, en el cual una entrada de la lista

contiene una dirección de origen alternativa y una dirección de destino alternativa para una de dichas unidades

de datos, siendo dicho primer formato de información usado para una unidad de datos no continua físicamente

con otras unidades de datos en una operación para actualizar información de gestión de direcciones alternativas

15 almacenada en dicha segunda área de información de gestión de direcciones alternativas de acuerdo con dicho

proceso de direcciones alternativas para dicha unidad de datos;

caracterizado porque presenta una segunda etapa de escritura, en la que se escribe información de gestión de

direcciones alternativas de un segundo formato de información para una colección de una pluralidad de unidades

20 de datos físicamente continuas en una operación para actualizar información de gestión de direcciones

alternativas almacenada en dicha segunda área de información de gestión de direcciones alternativas de

acuerdo con dicho proceso de direcciones alternativas para dichas unidades de datos, siendo dicho segundo

formato de información un formato de información, en el cual una pareja de entradas de la lista muestra una

dirección de origen alternativa de la primera unidad de datos en una pluralidad de unidades de datos físicamente

25 continuas y una dirección de destino alternativa de la primera unidad de datos en una pluralidad de otras

unidades de datos físicamente continuas, así como una dirección de origen alternativa y una dirección de destino

alternativa de las últimas en dichas unidades de datos; y

una tercera etapa de escritura, en la que se graba toda la información de gestión de direcciones alternativas más

30 reciente, que se ha grabado en dicha segunda área de información de gestión de direcciones alternativas en

dicha primera área de información de gestión de direcciones alternativas, siendo la información del segundo

formato de información almacenada después de convertirse a dicho primer formato de información.

6. Método de grabación según la reivindicación 5, en el que,

35

dicho método de grabación está provisto además de una cuarta etapa de escritura, en la que se graba

información de indicación de estado de escritura/no escritura en un área predeterminada, como información que

indica si se han escrito o no datos en cada unidad de datos de dicha área de grabación de una sola escritura con

lo cual, en dicha cuarta etapa de escritura, para una pluralidad de unidades de datos en un origen alternativo

40 mostrado en dicho segundo formato de información y para una pluralidad de unidades de datos en un destino

alternativo mostrado en dicho mismo formato de información, dicha información de indicación de existencia/no

existencia se graba como información que indica que se han escrito datos en cada una de dichas unidades de

datos.

 

Patentes similares o relacionadas:

Imagen de 'Establecimiento de llamada de telecomunicación de medios mixtos'Establecimiento de llamada de telecomunicación de medios mixtos, del 18 de Marzo de 2016, de 3G Licensing S.A: Estación móvil apta para videotelefonía en respuesta a una interrupción de una llamada en curso de telecomunicaciones de medios mixtos, comprendiendo […]

Método de evaluación de un soporte de registro, aparato de registro/reproducción y soporte de registro, del 9 de Abril de 2014, de SONY CORPORATION: Un método de evaluación de soporte de registro para registrar datos en un soporte de registro en la forma de disco de una sola escritura que permite que dichos datos se […]

Aparato de reproducción de datos y almacenamiento de datos, del 12 de Marzo de 2014, de SONY CORPORATION: Un aparato de reproducción de datos para reproducir datos desde un medio de memorización de datos , comprendiendo dichos datos dos símbolos […]

Imagen de 'Método de proceso de sustitución y sistema de registro'Método de proceso de sustitución y sistema de registro, del 25 de Septiembre de 2013, de SONY CORPORATION: Un método de un proceso de sustitución en un aparato de registro para registrar datos en conformidad con unademanda de registro emitida por un denominado […]

Imagen de 'Soporte, dispositivo y método de registro y método de reproducción'Soporte, dispositivo y método de registro y método de reproducción, del 19 de Julio de 2013, de SONY CORPORATION: Un soporte de registro provisto de un área de una sola escritura que permite que se registren datos una sola vez yque comprende: un área […]

Imagen de 'Soporte de grabación con forma de disco, método de grabación…'Soporte de grabación con forma de disco, método de grabación de disco y dispositivo de unidad controladora de disco, del 4 de Abril de 2013, de SONY CORPORATION: Soporte de grabación con forma de disco, que comprende un área de escritura de prueba asignada para su usoen operaciones de escritura de ensayo para ajustar las […]

Imagen de 'Soporte de grabación, dispositivo de grabación, dispositivo de…'Soporte de grabación, dispositivo de grabación, dispositivo de reproducción, método de grabación y método de reproducción, del 31 de Enero de 2013, de SONY CORPORATION: Soporte de grabación que tiene una pluralidad de capas de grabación (CAPA 0, CAPA 1), incluyendo cada unade ellas un área de grabación de una sola escritura que permite […]

MÉTODO DE GRABACIÓN DE DATOS Y MEDIO DE GRABACIÓN, del 24 de Febrero de 2012, de PANASONIC CORPORATION: Método de grabación de datos, que comprende las etapas siguientes: codificar los datos de usuario en unos primeros códigos correctores […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .