Sistema y procedimiento de lectura de contador automática con establecimiento de tiempo de lectura, y dispositivos maestros, repetidores y esclavos para los mismos.

Un sistema de lectura de contador automática (1) que comprende:



un dispositivo de radio esclavo (201) para transmitir por radio datos de lectura del contador de un contador;

un dispositivo de radio repetidor (401) para comunicar por radio con el dispositivo de radio esclavo (201); y

un dispositivo de radio maestro (300) para comunicar por radio con el dispositivo de radio repetidor (401),

caracterizado porque:

el dispositivo de radio maestro (300) incluye:

una sección de establecimiento de tiempo (304) para establecer la información temporal para la adquisición de datosde lectura del contador del dispositivo de radio esclavo (201);

una sección de adquisición de datos de lectura del contador (305) para ordenar al dispositivo de radio repetidor (401)la adquisición de los datos de lectura del contador; y

una sección de transmisión/recepción (302) para transmitir la información temporal y una orden para adquirir losdatos de lectura del contador al dispositivo de radio repetidor (401),

el dispositivo de radio repetidor (401) incluye:

una sección de transmisión/recepción (1402) para recibir la información temporal y la orden para adquirir los datosde lectura del contador del dispositivo de radio maestro (300);

una sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) para solicitar los datos de lectura del contadordel dispositivo de radio esclavo (201) en un momento especificado por la información temporal; y

una sección de almacenamiento (1407) para almacenar los datos de lectura del contador recibidos del dispositivo deradio esclavo (201),

el dispositivo de radio esclavo (201) incluye:

una sección de lectura del contador (1211) para medir los datos de lectura del contador de acuerdo con una solicituddel dispositivo de radio repetidor (401); y

una sección de transmisión/recepción (1202) para transmitir los datos de lectura del contador al dispositivo de radiorepetidor (401), y

la sección de transmisión/recepción (1402) del dispositivo de radio repetidor (401), de acuerdo con una solicitud deldispositivo de radio maestro (300), transmite los datos de lectura del contador que se han adquirido previamente enel momento especificado por la información temporal del dispositivo de radio esclavo (201) al dispositivo de radiomaestro (300).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11159557.

Solicitante: PANASONIC CORPORATION.

Nacionalidad solicitante: Japón.

Dirección: 1006, OAZA KADOMA KADOMA-SHI OSAKA 571-8501 JAPON.

Inventor/es: YAMASHITA,MASUMI, SAITOU,JINICHI, HORIIKE,YOSHIO.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • H04B7/155 ELECTRICIDAD.H04 TECNICA DE LAS COMUNICACIONES ELECTRICAS.H04B TRANSMISION.H04B 7/00 Sistemas de radiotransmisión, es decir, utilizando un campo de radiación (H04B 10/00, H04B 15/00 tienen prioridad). › Estaciones terrestres (H04B 7/204 tiene prioridad).
  • H04W4/06 H04 […] › H04W REDES DE COMUNICACION INALAMBRICAS (difusión H04H; sistemas de comunicación que utilizan enlaces inalámbricos para comunicación no selectiva, p. ej. extensiones inalámbricas H04M 1/72). › H04W 4/00 Servicios especialmente adaptados para las redes de comunicación inalámbricas; Recursos para las mismas. › Distribución selectiva de servicios de difusión, p. ej. servicios de difusión multimedia a múltiples usuarios [MBMS]; Servicios para grupos de usuarios; Servicios de llamada selectiva unidireccional.
  • H04W56/00 H04W […] › Disposiciones para sincronización.

PDF original: ES-2430601_T3.pdf

 

Sistema y procedimiento de lectura de contador automática con establecimiento de tiempo de lectura, y dispositivos maestros, repetidores y esclavos para los mismos.

Fragmento de la descripción:

Sistema y procedimiento de lectura de contador automática con establecimiento de tiempo de lectura, y dispositivos maestros, repetidores y esclavos para los mismos. 5

CAMPO TÉCNICO

La presente invención se refiere a un sistema de lectura de contador automática, un dispositivo de radio repetidor, un dispositivo de radio esclavo, y un procedimiento de lectura de contador automática que recoge los datos de lectura del contador adquiridos de un contador, tal como un contador de gas.

TÉCNICA ANTECEDENTE

Ya se ha comercializado un sistema de lectura de un contador de gas automática como un sistema para recoger datos de lectura del contador de un contador, tal como un contador de gas mediante comunicación inalámbrica. Los siguientes sistemas son ejemplos del sistema de lectura de un contador de gas automática comercializado:

(1) un sistema de comunicación 1 a 1 que recoge datos de lectura del contador mediante una comunicación 1 a 1

entre un dispositivo de radio esclavo instalado en un contador de gas y un dispositivo de radio maestro conectado a la línea telefónica;

(2) un sistema de comunicación 1 a N en el que un dispositivo de radio maestro, que realiza una comunicación 1 a N

(N es un número entero de 2 o más) con una pluralidad de dispositivos de radio esclavos y está instalado en un 25 poste eléctrico, o similar, recoge datos de lectura del contador de una pluralidad de contadores de gas; y

(3) un sistema de comunicación de terminal portátil en el que un lector de contadores recoge datos de lectura del contador comunicando con un dispositivo de radio esclavo instalado en un contador de gas usando un terminal portátil que tiene un dispositivo de radio incorporado.

En el sistema de comunicación 1 a 1, de estos sistemas de lectura de un contador de gas automática, el dispositivo de radio maestro se instala en una posición que puede comunicar con el dispositivo de radio esclavo.

En el sistema de comunicación 1 a N, el dispositivo de radio maestro instalado en el poste eléctrico, o similar, se sitúa de manera que su rango de comunicación se superponga con el rango de comunicación de un dispositivo de radio maestro adyacente. El dispositivo de radio maestro, cuando no puede comunicar con un dispositivo de radio esclavo en el rango de comunicación, comunica con este dispositivo de radio esclavo a través del dispositivo de radio maestro adyacente.

En el sistema de comunicación de terminal portátil, el lector de contadores que lleva el terminal portátil se mueve hasta una posición que permite la comunicación con el dispositivo de radio esclavo.

Un sistema de lectura de un contador de gas automática convencional se representa principalmente por estos tres sistemas. No se ha comercializado un sistema que tenga un dispositivo de radio repetidor entre un 45 dispositivo de radio esclavo y un dispositivo de radio maestro y recoja datos de lectura del contador.

Sin embargo, en respuesta a los requisitos de una fácil instalación y una reducción del coste del sistema, se ha estudiado un sistema de lectura de contador automática que emplea un dispositivo de radio repetidor.

Por ejemplo, se propone una tecnología en la que se usa un dispositivo de radio repetidor como un dispositivo sub-maestro, recibe datos de lectura del contador de una pluralidad de dispositivos de radio esclavos gestionados de una vez en respuesta a una solicitud de un terminal portátil (un dispositivo maestro) , y transmite los datos de lectura del contador al terminal portátil de una vez (por ejemplo, la publicación de patente Japonesa pendiente de examen Nº 2008-61079) .

En los sistemas de lectura de un contador de gas automática convencionales, especialmente en el sistema de comunicación del terminal portátil de (3) , el lector de contadores presenta el dispositivo de radio esclavo que leerá los contadores y después inicia la lectura del contador. Por lo tanto, cuando el número de dispositivos de radio esclavos aumenta, el tiempo requerido para la lectura del contador se vuelve mayor en proporción al aumento, desventajosamente.

En la tecnología de la bibliografía de patente que se ha mencionado anteriormente, el dispositivo de radio repetidor recibe los datos de lectura del contador de una pluralidad de dispositivos de radio esclavos gestionados de una vez, y transmite los datos de lectura del contador recibidos al dispositivo de radio maestro de una vez. También en este caso, el lector de contadores presenta el dispositivo de radio repetidor que leerá los contadores, hasta una distancia que permita la comunicación, y después inicia la tarea de recepción de los datos de lectura del contador. Por lo tanto, el tiempo requerido para la lectura del contador no se reduce lo suficiente, desventajosamente.

El documento US-2010/188254 A se refiere a mejorar la recepción de los datos en entornos de comunicación inalámbrica. Se proporciona un procedimiento para mejorar la recepción de datos de los contadores en un sistema AMR. En particular, el procedimiento incluye obtener una muestra de datos indicativa de la calidad del canal para cada canal de transmisión en la banda de frecuencia operativa del dispositivo terminal. Después, los datos se analizan y se hace una determinación en cuanto a si puede mejorar la recepción de datos por el sistema de recogida. Si la recepción de datos por el sistema de recogida puede mejorarse, se genera una orden para reprogramar el dispositivo terminal. En una realización, la orden incluye datos de reprogramación de canal para reprogramar el dispositivo terminal.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

El objeto que se ha mencionado anteriormente se resuelve por la materia objeto de las reivindicaciones independientes. Las reivindicaciones dependientes se refieren a realizaciones ventajosas.

VENTAJAS DE LA INVENCIÓN

Ventajosamente, el tiempo requerido para la lectura del contador se reduce en un sistema de comunicación de terminal portátil en el que un lector de contadores recoge los datos de lectura del contador comunicando con un dispositivo de radio esclavo instalado en un contador de gas usando un terminal portátil que tiene un dispositivo de radio incorporado.

Ventajosamente, se proporciona un sistema de lectura de contador automática que incluye los siguientes elementos:

un dispositivo de radio esclavo que transmite por radio los datos de lectura del contador de un contador; 35 un dispositivo de radio repetidor que comunica por radio con el dispositivo de radio esclavo; y

un dispositivo de radio maestro que comunica por radio con el dispositivo de radio repetidor.

El dispositivo de radio maestro incluye los siguientes elementos:

una sección de establecimiento de tiempo para establecer la información temporal usada para adquirir datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo;

una sección de adquisición de datos de lectura del contador para ordenar al dispositivo de radio repetidor que adquiera los datos de lectura del contador; y

una sección de transmisión/recepción para transmitir una orden para adquirir la información temporal y los datos de lectura del contador al dispositivo de radio repetidor. 50 [0015] El dispositivo de radio repetidor incluye los siguientes elementos:

una sección de transmisión/recepción para recibir la orden de adquirir la información temporal y los datos de lectura del contador del dispositivo de radio maestro;

una sección de adquisición de datos de lectura del contador para solicitar los datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo en base a la información temporal; y

una sección de almacenamiento para almacenar los datos de lectura del contador recibidos del dispositivo de radio esclavo.

El dispositivo de radio esclavo incluye los siguientes elementos:

una sección de lectura del contador para medir los datos de lectura del contador de acuerdo con la solicitud del dispositivo de radio repetidor; y

una sección de transmisión/recepción para transmitir los datos de lectura del contador al dispositivo de radio repetidor.

La sección de transmisión/recepción del dispositivo de radio repetidor, de acuerdo con la solicitud del dispositivo de radio maestro, transmite los datos de lectura del contador que se han adquirido previamente del dispositivo de radio esclavo al dispositivo de radio maestro.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

La figura 1 es un diagrama que muestra una configuración esquemática de un sistema de lectura de contador 20 automática de acuerdo con una realización ejemplar de la presente invención.

La figura 2 es un diagrama... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un sistema de lectura de contador automática (1) que comprende:

un dispositivo de radio esclavo (201) para transmitir por radio datos de lectura del contador de un contador;

un dispositivo de radio repetidor (401) para comunicar por radio con el dispositivo de radio esclavo (201) ; y

un dispositivo de radio maestro (300) para comunicar por radio con el dispositivo de radio repetidor (401) , 10 caracterizado porque:

el dispositivo de radio maestro (300) incluye:

una sección de establecimiento de tiempo (304) para establecer la información temporal para la adquisición de datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo (201) ;

una sección de adquisición de datos de lectura del contador (305) para ordenar al dispositivo de radio repetidor (401) la adquisición de los datos de lectura del contador; y

una sección de transmisión/recepción (302) para transmitir la información temporal y una orden para adquirir los datos de lectura del contador al dispositivo de radio repetidor (401) ,

el dispositivo de radio repetidor (401) incluye:

una sección de transmisión/recepción (1402) para recibir la información temporal y la orden para adquirir los datos de lectura del contador del dispositivo de radio maestro (300) ;

una sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) para solicitar los datos de lectura del contador 30 del dispositivo de radio esclavo (201) en un momento especificado por la información temporal; y

una sección de almacenamiento (1407) para almacenar los datos de lectura del contador recibidos del dispositivo de radio esclavo (201) ,

el dispositivo de radio esclavo (201) incluye:

una sección de lectura del contador (1211) para medir los datos de lectura del contador de acuerdo con una solicitud del dispositivo de radio repetidor (401) ; y

una sección de transmisión/recepción (1202) para transmitir los datos de lectura del contador al dispositivo de radio repetidor (401) , y

la sección de transmisión/recepción (1402) del dispositivo de radio repetidor (401) , de acuerdo con una solicitud del dispositivo de radio maestro (300) , transmite los datos de lectura del contador que se han adquirido previamente en 45 el momento especificado por la información temporal del dispositivo de radio esclavo (201) al dispositivo de radio maestro (300) .

2. El dispositivo de radio repetidor (1401) usado para el sistema de lectura de contador automática de la reivindicación 1, en el que 50 la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) adquiere los datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo en un momento especificado por la información temporal, y transmite los datos de lectura del contador al dispositivo de radio maestro (300) .

3. El dispositivo de radio repetidor de la reivindicación 2, en el que la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) transmite una señal de radiodifusión para ordenar al dispositivo de radio esclavo (201) que recoja los datos de lectura del contador en un tiempo predeterminado en base a la información temporal.

4. El dispositivo de radio repetidor de la reivindicación 3, en el que la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) realiza una comunicación individual usando la 5 sección de transmisión/recepción (1402) con el dispositivo de radio esclavo (201) que no ha enviado una respuesta a la señal de radiodifusión.

5. El dispositivo de radio repetidor de la reivindicación 4, en el que la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) envía la lectura del contador del dispositivo de radio esclavo a un dispositivo de radio repetidor diferente (402) cuando la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) no puede comunicar con el dispositivo de radio esclavo (201) ni siquiera por la comunicación individual.

6. El dispositivo de radio repetidor de la reivindicación 5, en el que la sección de almacenamiento (1407) almacena la información de ruta alternativa sobre el dispositivo de radio esclavo (201) , y la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) selecciona el otro dispositivo de radio repetidor (402) de una pluralidad de dispositivos de radio repetidores (402 a 406) en base a la información de ruta alternativa.

7. El dispositivo de radio repetidor de la reivindicación 5 ó 6, en el que la sección de transmisión/recepción (1402) recibe un resultado de lectura del contador del otro dispositivo de radio repetidor (402) independientemente del éxito o el fracaso de la recepción de los datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo (201) .

8. El dispositivo de radio repetidor de la reivindicación 7, en el que la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) envía la lectura del contador del dispositivo de radio esclavo a todavía un dispositivo de radio repetidor diferente (403 a 406) cuando la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) ha recibido el resultado de lectura del contador del otro dispositivo de radio repetidor (402) y el resultado de lectura del contador indica la no adquisición de los datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo (201) .

9. El dispositivo de radio repetidor de la reivindicación 8, en el que la sección de almacenamiento (1407) almacena información sobre un dispositivo de radio repetidor (403 a 406) que ha logrado la comunicación, y

la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) selecciona el todavía otro dispositivo de radio repetidor (403 a 406) en base a la información.

10. El dispositivo de radio repetidor de la reivindicación 9, en el que 45 cuando la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) ha enviado la lectura del contador al otro dispositivo de radio repetidor (402) N veces, la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) envía la lectura del contador al todavía otro dispositivo de radio repetidor (403 a 406) M veces, siendo M menor que N.

11. El dispositivo de radio repetidor de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 10, en el que los datos de lectura del contador incluyen información de la intensidad de recepción de la onda de radio del dispositivo de radio esclavo (201) o información del nivel de batería restante incluido en el dispositivo de radio esclavo (201) .

12. El dispositivo de radio repetidor de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 11, comprendiendo 55 adicionalmente el dispositivo de radio repetidor una sección de detección del nivel de recepción (1403) para detectar el nivel de recepción y el destino de una señal recibida por la sección de transmisión/recepción (1402) ,

en el que, cuando el nivel de recepción de la señal excede un nivel predeterminado y el destino no es el dispositivo de radio repetidor ni el dispositivo de radio esclavo, la sección de detección del nivel de recepción (1403) determina que la señal es ruido, y

en el que la sección de adquisición de datos de lectura del contador (1413) ordena al dispositivo de radio esclavo (201) que transmita los datos de lectura del contador en una zona de tiempo que tenga un ruido pequeño. 5

13. El dispositivo de radio repetidor de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 12, comprendiendo adicionalmente el dispositivo de radio repetidor una sección de lectura del contador (1414) para adquirir los datos de lectura del contador del contador.

14. Un dispositivo de radio esclavo (201) usado para el sistema de lectura de contador automática de la reivindicación 1, comprendiendo adicionalmente el dispositivo de radio esclavo (201) :

una sección de transmisión de señal de respuesta (1210) para transmitir una señal de respuesta a la señal de radiodifusión después de un tiempo predeterminado cuando la sección de transmisión/recepción (1202) recibe la señal de radiodifusión, en el que la sección de transmisión/recepción (1202) recibe la señal de radiodifusión del dispositivo de radio repetidor (401) ; y

una sección de temporizador (1208) para comenzar el funcionamiento cuando se transmite la señal de respuesta,

en el que, cuando la sección de transmisión/recepción (1202) recibe la señal de radiodifusión antes de que el tiempo de la sección de temporizador se acabe, la sección de transmisión de señal de respuesta (1210) no transmite la señal de respuesta.

15. El dispositivo de radio esclavo de la reivindicación 14, que comprende adicionalmente una sección de 25 detección del nivel de recepción (1203) para detectar un nivel de recepción de la señal de radiodifusión,

en el que la sección de transmisión de señal de respuesta (1210) no transmite la señal de respuesta a la señal de radiodifusión cuando el nivel de recepción de la señal de radiodifusión es inferior a un nivel predeterminado.

16. El dispositivo de radio esclavo de la reivindicación 14 ó 15, en el que cuando la información de detención de la sección de temporizador se detecta en una señal recibida por la sección de transmisión/recepción (1202) , el funcionamiento de la sección de temporizador (1208) se detiene y la sección de transmisión de señal de respuesta (1210) transmite la señal de respuesta a la señal de radiodifusión.

17. Un procedimiento de lectura de contador automática que usa un sistema de lectura de contador automática (1) , incluyendo el sistema de lectura de contador automática (1) un dispositivo de radio esclavo (201) para transmitir por radio datos de lectura del contador de un contador, un dispositivo de radio repetidor (401) para comunicar por radio con el dispositivo de radio esclavo (201) ,

y un dispositivo de radio maestro (300) para comunicar por radio con el dispositivo de radio repetidor (401) , comprendiendo el procedimiento de lectura de contador automática:

establecer una información temporal para adquirir datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo (201) en el dispositivo de radio maestro (300) ;

ordenar, por el dispositivo de radio maestro (300) , al dispositivo de radio repetidor (401) que adquiera los datos de lectura del contador;

transmitir la información temporal y un orden para adquirir los datos de lectura del contador del dispositivo de radio 50 maestro (300) al dispositivo de radio repetidor (401) ;

recibir, por el dispositivo de radio repetidor (401) , la información temporal y la orden para adquirir los datos de lectura del contador del dispositivo de radio maestro (300) ;

solicitar, por el dispositivo de radio repetidor (401) , los datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo (201) en un momento especificado por la información temporal;

almacenar los datos de lectura del contador recibidos del dispositivo de radio esclavo (201) por el dispositivo de radio repetidor (401) ;

medir, por el dispositivo de radio esclavo (201) , los datos de lectura del contador de acuerdo con una solicitud del dispositivo de radio repetidor (401) ;

transmitir los datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo (201) al dispositivo de radio repetidor (401) ; y

transmitir, por el dispositivo de radio repetidor (401) , los datos de lectura del contador que se han adquirido previamente en el momento especificado por la información temporal del dispositivo de radio esclavo (201) al 10 dispositivo de radio maestro (300) de acuerdo con una solicitud del dispositivo de radio maestro (300) .

18. Un programa para el funcionamiento de un ordenador montado en un dispositivo de radio repetidor

(401) de un sistema de lectura de contador automática (1) , incluyendo el sistema de lectura de contador automática (1) un dispositivo de radio esclavo (201) para transmitir por radio datos de lectura del contador de un contador, el

dispositivo de radio repetidor (401) para comunicar por radio con el dispositivo de radio esclavo (201) , y el dispositivo de radio maestro (300) para comunicar por radio con el dispositivo de radio repetidor (401) , haciendo el programa que el ordenador ejecute:

la recepción de información temporal y una orden para adquirir los datos de lectura del contador del dispositivo de 20 radio maestro (300) ;

la solicitud de los datos de lectura del contador del dispositivo de radio esclavo (201) en un momento especificado por la información temporal;

el almacenamiento de los datos de lectura del contador recibidos del dispositivo de radio esclavo (201) ; y

la transmisión de los datos de lectura del contador que se han adquirido previamente en el momento especificado por la información temporal del dispositivo de radio esclavo (201) al dispositivo de radio maestro (300) de acuerdo con una solicitud del dispositivo de radio maestro (300) .


 

Patentes similares o relacionadas:

Determinación de la posición de cobertura óptima en un edificio para señales de RF proporcionadas desde el exterior, del 26 de Febrero de 2020, de NEXTIVITY, INC: Un método para calcular una ubicación dentro de un edificio donde colocar un repetidor inalámbrico , teniendo el edificio una estructura , comprendiendo […]

Procedimiento y aparato para gestionar memoria caché en sistema de comunicación, del 15 de Enero de 2020, de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.: Un procedimiento para gestionar una memoria caché por una estación base, BS, en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: […]

Procedimiento y sistema de formación de haces multicapa, del 27 de Noviembre de 2019, de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.: Una estación base que comprende: al menos un transceptor; y al menos un procesador acoplado operativamente a dicho al menos un transceptor, configurada […]

Sistema de transporte de radiofrecuencia por paquetes, del 2 de Octubre de 2019, de Kratos Integral Holdings, LLC: Un sistema de red espectral para la transmisión y recepción de señales de RF multibanda a través de una red de protocolo de Internet (IP), que comprende una primera […]

Diseño de canal de control de enlace de relé, del 24 de Julio de 2019, de BlackBerry Limited: Sistema de comunicación inalámbrico, que comprende: un nodo de acceso configurado para transmitir una información de control de enlace descendente de relé `RDCI' […]

Detección de la capacidad de repetidor de enlace ascendente, del 3 de Julio de 2019, de NEXTIVITY, INC: Un método en una red inalámbrica para detectar una condición de error de alimentación en que un repetidor no puede garantizar una transmisión […]

Control remoto para amplificador, del 10 de Abril de 2019, de NEXTIVITY, INC: Un aparato de comunicación que comprende: una interfaz de comunicación configurada para ser controlada de forma remota después de la implementación […]

Aparato para reducir de manera inteligente una determinada tasas de absorción, funda protectora y equipo terminal, del 13 de Marzo de 2019, de Huizhou Tcl Mobile Communication Co., Ltd: Aparato para reducir una tasa de absorción específica, que comprende: un montaje de antena ; un montaje de detección configurado para detectar una aproximación […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .