SISTEMA PARA LA INTRODUCCIÓN DE UN LÍQUIDO EN UN RECIPIENTE.

Sistema para la introducción de un líquido en un recipiente Un sistema de alimentación para la introducción de un fluido en un recipiente se utiliza especialmente para la estabilización posterior de sustancias, que son almacenadas habitualmente en recipientes o depósitos de almacenamiento y que se caracterizan por una tendencia elevada a reacciones químicas no deseadas, por ejemplo polimerización precoz u otras reacciones físicas, por ejemplo cristalización. Se sabe que determinadas sustancias o combinaciones de sustancias en forma sólida o disuelta son adecuadas para estabilizar de nuevo las sustancias polimerizables que reaccionan en un instante no deseado. Estas sustancias se pueden introducir de manera convencional en el producto almacenado y a continuación se pueden mezclar con la bomba habitual para la instalación de almacenamiento en depósitos, que está prevista con la finalidad de entrada y salida del depósito, con el contenido del depósito. En este caso es un inconveniente que las propias bombas pueden ser el punto de partida de una polimerización precoz, que provoca una obstrucción de la bomba. Por lo tanto, en caso necesario, no se puede cumplir ya el cometido de mezcla. Además, es un inconveniente la dependencia de la fuente de energía exterior para el accionamiento de la bomba, que puede no estar disponible condicionado por u caso de emergencia o por casualidad, de manera que no se puede realizar ninguna entrada de líquido de estabilización. Para no depender de fuentes de energía externas, se utiliza, por lo tanto, también un procedimiento de mezcla a través de insuflado de gases. Es un inconveniente que a tal fin deben realizarse estructuras internas adicionales en o junto al depósito propiamente dicho. En general, tales estructuras internas deben amarrarse fijamente en el depósito, para que no sean dañadas o desgarradas durante el funcionamiento normal. Las estructuras internas para la introducción a presión de gases se encuentran habitualmente en la proximidad del fondo del depósito para que pue4dan ser efectiva, es decir, para conseguir también una mezcla a fondo buena. Cuando estas estructuras internas no se utilizan, puede penetrar la sustancia reactiva en las estructuras internas, y se polimeriza allí poco a poco debido al intercambio reducido de la sustancia, de manera que, en caso necesario, se inutiliza la alimentación de gas. Por lo tanto, se transmite con frecuencia una corriente de aire reducida a través de tales conductos para mantener libres estos conductos. Sin embargo, una corriente de aire de este tipo requiere igualmente una supervisión de los aparatos para impedir la subida de retorno del líquido almacenado en el depósito y mantener abierto el conducto. Tales diseños se han revelado como costosos para poder cumplir de manera fiable el cometido asignado a ellos. El documento US 4.640.323 A se refiere a un sistema portátil para rellenas botellas con óxido nitroso. Este sistema de llenado requiere un recipiente, que está lleno con una reserva de gas inerte. El recipiente está conectado a través de un conducto con un recipiente en forma de botella, que contiene una reserva de óxido nitroso, que se puede trasvasar a botellas pequeñas. A través de la reserva de gas inerte conectada se mantiene en un recipiente de óxido de nitrógeno por encima del nivel del líquido un colchón de gas inerte, que sirve para la formación de la presión. A través de la formación de la presión por encima del colchón de gas inerte se puede realizar por medio de la lanza que se sumerge en el recipiente de reserva del tubo de conducción una impulsión con presión de la reserva de gas. El documento US 4.622.209 se refiere a la reducción del peligro de explosión en gases de procesos industriales que se desintegran y que están a alta presión. Con la solución conocida a partir del documento US 4.622.209 se añaden a los gases que se desintegran y que tienen tendencia a explosión unos fluidos inertes, como por ejemplo agua en forma de vapor, siendo realizado esto en tasas variables. Una corriente de masas fuertemente oscilante del fluido inerte o del gas inerte está dimensionada siempre más alta que la corriente de masas de los gases que se desintegran. El documento EP-B 0 064 628 describe una instalación para la detención de emergencia de reacciones de polimerización en un recipiente de reacción cerrado a través de la adición de solución de inhibidor. La adición se realiza en la zona inferior del contenedor a través de una pestaña de conexión cerrada con un disco de rotura. En esta pestaña de conexión está colocado un conducto ascendente acodado hacia una pestaña superior, en la que está conectado un conducto de gas a presión. El conducto ascendente está lleno con una solución de inhibidor, que es comprimida, en caso necesario, a través de un gas comprimido a alta presión en el recipiente. El gas comprimido procede en este caso desde una botella de gas comprimido, que se conecta a través del conducto de gas comprimido con el conducto ascendente. Debido a la proximidad inmediata de la solución de inhibidor con respecto al recipiente, especialmente en el caso de peligro, la propia solución de inhibidor puede haber sufrido daños ya antes de la alimentación al recipiente, de manera que no puede cumplir ya su propia función. Además, existe el peligro de que durante la colocación del disco de rotura conocido, el disco de rotura se pueda romper precozmente y de que se inutilice el monómero alojado en el depósito. La contaminación provocada de esta manera del dispositivo de almacenamiento requiere a continuación medidas de limpieza de larga duración en virtud de la alta actividad del inhibidor. Además, un control de la solución de inhibidor dentro del conducto ascendente es costoso, puesto que a tal fin debe 2 ES 2 366 018 T3 vaciarse el conducto ascendente y debe llenarse de nuevo, cuando las temperaturas han bajado fuertemente. Por lo tanto, el cometido en el que se basa la invención consiste en crear un sistema de alimentación para la introducción de un fluido hacia un recipiente provisto con un conducto de admisión y que presenta una estructura tanto fiable como sencilla y requiere costes de inversión reducidos. El cometido se soluciona por medio de un sistema de alimentación para la introducción de un fluido hacia un recipiente provisto con un conducto de admisión, que presenta un espacio de reserva relleno con fluido y un acumulador de gas comprimido que se puede poner en conexión con este espacio de reserva. De acuerdo con la invención, el espacio de reserva y el acumulador de gas comprimido están dispuestos en proximidad inmediata entre sí, y el espacio de reserva se puede conectar a través de piezas de conexión, en caso necesario, con el conducto de admisión. Este sistema de alimentación se puede colocar en cualquier momento en el recipiente o bien se puede retirar del mismo. De esta manera, se puede realizar una verificación regular de la función de una manera sencilla. En virtud de la estructura del sistema de alimentación, éste se puede emplear sin modificación de de las medidas de construcción en recipientes con contenido muy diferente. En el sistema de alimentación de acuerdo con la invención, se introducen sustancias líquidas o gaseosas en el producto y se mezclan las sustancias al mismo tiempo con el producto. El fluido que está a alta presión se puede introducir en el recipiente con la finalidad de la estabilización de las sustancias que se encuentran en el recipiente y puede ser una mezcla de un gas y un líquido. A continuación se explican las configuraciones preferidas. Para la prolongación de la duración de la introducción del fluido en el recipiente están previstos, entre el acumulador de gas comprimido y el espacio de reserva para el fluido, unos medios para la reducción de la presión, a través de los cuales se puede reducir la presión del gas comprimido que actúa sobre el espacio de reserva, de tal manera que no se excede una velocidad de circulación deseada del fluido. En este caso, es igualmente importante que el gas comprimido que circula después de la expulsión del fluido fuera del espacio de reserva no exceda tampoco una velocidad de circulación determinada, para que la salida del gas comprimido en el recipiente relleno con líquido se pueda utilizar para la mezcla a fondo del contenido del recipiente. De manera más ventajosa, el espacio de reserva y el acumulador de gas comprimido están configurados como unidad móvil. De esta manera, es posible que el sistema de alimentación se pueda utilizar para varios recipientes. Puesto que el fluido almacenado en el espacio de reserva permanece, al menos parcialmente, en el conducto de admisión y no es conducido a través del gas comprimido al recipiente, es ventajoso para el mantenimiento de sistemas de alimentación compactos,... [Seguir leyendo]

1.- Sistema de alimentación para la introducción de un fluido en un recipiente (1) con un conducto de admisión (10) conectado con el recipiente (1), en el que entre el acumulador de gas comprimido (14) y el espacio de reserva (13) para el fluido están previstos unos medios (22) para la reducción de la presión, con un espacio de reserva (13) 5 relleno con el fluido, en el que el espacio de reserva (13) está conectado a través de piezas de conexión (11), (12) con el conducto de admisión (10), con un acumulador de gas comprimido (14) que está en conexión con el espacio de reserva (13), en el que el espacio de reserva (13) y el acumulador de gas comprimido (14) están dispuestos en proximidad inmediata entre sí, y con un tubo (4) conectado con el conducto de admisión (10), caracterizado porque el tubo (4) penetra en el recipiente (1), de manera que el tubo (4) está provisto en su extremo (6) que se encuentra 10 en el espacio interior (5) con un soporte de fijación (7) para un disco de rotura (8). 2.- Sistema de alimentación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el espacio de reserva (13) y el acumulador de gas comprimido (14) están configurados como unidad móvil. 3.- Sistema de alimentación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la presión dentro del recipiente de reserva no excede de 10 bares, con preferencia de 6 bares. 15 4.- Sistema de alimentación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las piezas de conexión (11), (12) se pueden conectar en el conducto de admisión (10) del recipiente (1), incluso cuando el acumulador de gas comprimido (14) está abierto. 5.- Sistema de alimentación de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la relación del diámetro D efectivo para la transmisión de fuerza sobre la pieza de conexión (11), (12) con respecto al diámetro hidráulico d es 20 al menos 2:1. 6.- Sistema de alimentación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el fluido presenta una solución inhibidora (17). 7 ES 2 366 018 T3 8 ES 2 366 018 T3 9