Sistema de identificación de medicamentos para dispositivos de inyección de dosis múltiples.

Un sistema de identificación de medicación para un dispositivo de inyección de dosis múltiples quecomprende:

a. un dispositivo de inyección tipo lápiz con extremos distal y proximal;

b. un soporte o portador de cartucho situado en el extremo distal configurado para recibir un cartuchode medicamento; y

c. una banda elástica de identificación situada de manera retirable y sostenida mediante fricción sobreel soporte del cartucho o extremo proximal del dispositivo y que tiene una superficie externa que es unelemento de identificación de la medicación contenida en el cartucho.

Sistema de identificación de medicamentos para dispositivos de inyección de dosis múltiples Campo de la invención La presente invención se refiere a dispositivos de inyección de dosis múltiples, más específicamente a dispositivos de inyección del tipo encargado de la administración de productos medicinales a partir de un cartucho de dosis múltiples, algunas veces referidos como dispositivos de inyección tipo lápiz. En particular, la presente invención se refiere a un sistema de identificación para dichos dispositivos de inyección en el que el usuario puede determinar o distinguir fácilmente el tipo de medicación contenida dentro del cartucho mediante la observación visual o sensación táctil.

Antecedentes de la invención Son bien conocidos los dispositivos de inyección tipo lápiz y universalmente todos utilizan alguna forma de cartucho capaz de entregar dosis múltiples de un tipo específico de medicina, como la hormona del crecimiento humano o insulina. Para numerosos usuarios finales de dichos dispositivos (normalmente pacientes a los que les han sido recetados medicamentos) se requieren varios dispositivos de inyección para dispensar cierto número de medicamentos diferentes. Por ejemplo, los pacientes diabéticos pueden necesitar un dispositivo de inyección que contiene insulina de larga duración y un segundo dispositivo de inyección que contenga insulina de corta duración. Está claro que es importante que dichos pacientes sepan con absoluta certeza que medicamento está contenido dentro de un determinado dispositivo de inyección. Esto es especialmente cierto para pacientes mayores y aquellos que estén visualmente impedidos. Aunque los fabricantes de cartuchos de medicamentos normalmente utilizan alguna forma de identificación (tipo de letras, color y/o símbolos) en las etiquetas que se fijan en los cartuchos, esta forma de identificación resulta algunas veces imperceptible y no se manifiesta fácilmente para ciertos tipos de usuarios de dichos dispositivos. Con anterioridad un fabricante ha utilizado pequeños “chips” de plástico de diversos colores de modo que un usuario pueda conectar a una porción del dispositivo como una identificación de la medicación. Desafortunadamente, estos “chips” son muy pequeños y no fácilmente sustituibles. Otro fabricante, según se ha expuesto en la patente de U.S. No.5.693.027, suministra una tapa de adaptador codificada en colores para ser adaptada al extremo del cartucho para ayudar a distinguir el medicamento. Asimismo, estas tapas de adaptadores son relativamente pequeñas y no lo suficientemente diferenciadas para permitir a ciertos usuarios que reconozcan fácilmente el medicamento contenido en el dispositivo. Algunos fabricantes de ciertos tipos de dispositivos de inyección desechables colorean diversas piezas del dispositivo, como el alojamiento y la tapa, en un intento de distinguir los dispositivos que contienen diferentes medicamentos, aunque de nuevo las variaciones de color son con frecuencia imperceptibles y en particular no fácilmente reconocibles por usuarios particulares. En consecuencia, existe una gran necesidad de proporcionar a los usuarios de dichos dispositivos medios sencillos y claros para determinar y distinguir el tipo de medicamento que se encuentra contenido en los dispositivos. Además, es importante permitir que los usuarios seleccionen y apliquen la identificación de modo que tengan un vínculo más fuerte con esa forma de identificación ya que ella se relaciona con un medicamento específico.

La invención resuelve los problemas mencionados anteriormente proporcionando dos tipos de medios de identificación de la medicación, siendo uno una banda elástica que un usuario coloca alrededor del dispositivo y el otro es un diseño estructural único de una pinza de bolsillo unida al dispositivo. Ambos sistemas de identificación proporcionan al usuario del dispositivo una forma clara y sencilla visual y/o táctil de identificar la medicación en particular contenida en el dispositivo. Estas y otras ventajas se harán evidentes de la siguiente descripción más detallada de la invención.

Resumen de la invención Según un primer aspecto de la invención se proporciona un sistema de identificación de medicación para un dispositivo de inyección de dosis múltiples que comprende un dispositivo de inyección tipo lápiz que tiene extremos distal y proximal. Un soporte o portador de cartucho se encuentra situado en el extremo distal que está configurado para recibir un cartucho de medicamento. Una banda elástica de identificación, colocada de forma que se pueda retirar y sostenida mediante fricción sobre el soporte del cartucho o sobre el extremo proximal del dispositivo, tiene una superficie externa que sirve como un elemento de identificación de la medicación contenida en el cartucho. La banda puede estar fabricada de cualquier tipo de material siempre que sea elástico, retirable y capaz de ser estirado para ajustarse alrededor de la parte exterior del dispositivo de inyección, en gran manera del mismo modo que una banda de caucho convencional sostiene conjuntamente un rollo de papel. Preferiblemente, la banda está fabricada de un material polímero y además del aspecto identificador, funciona para proporcionar al usuario una superficie de agarre para ayudarlo en el proceso de inyección. Dicha banda preferida es similar a la que se utiliza en una diversidad de lápices tipo bolígrafo, con la excepción de que la invención está configurada para que sea retirada o intercambiada fácilmente con una banda diferente por el usuario final del dispositivo.

En una realización del sistema de identificación, la superficie externa de la banda puede estar pigmentada con un color para permitir a un usuario del dispositivo de inyección identificar visualmente y distinguir el dispositivo que contiene un

tipo específico de medicamento. Se pueden proporcionar diversas bandas coloreadas para permitir a un usuario vincular un color particular con un medicamento específico. Por ejemplo, una banda coloreada en verde podría designar a la insulina de corta duración y una banda amarilla designaría la insulina de larga duración. Una vez que un nuevo cartucho de medicamento se insertará dentro del dispositivo de inyección el usuario colocaría entonces la banda coloreada correcta sobre el dispositivo que corresponde a ese medicamento en particular. Al permitir que el usuario seleccione y añada los medios de identificación al dispositivo aumenta en gran medida la posibilidad de que el usuario recuerde el vínculo entre el elemento de identificación y el medicamento específico.

En aquellas circunstancias en las que la visión del usuario es deficiente, entonces la superficie externa de la banda puede tener una textura para identificar y distinguir de forma táctil el dispositivo cuando contiene un tipo específico de medicamento. Este tipo de textura puede adoptar cualquier forma, como un diseño en relieve o incluso tipo de letra, como Braille, siempre que el usuario pueda reconocerla fácilmente. Se podrían utilizar tanto la coloración como el tipo de textura sobre una única banda. En algunos casos la utilización de bandas múltiples pudiera ser beneficioso para un paciente en particular.

Otra realización de la invención para un sistema de identificación de medicación para un dispositivo de inyección de dosis múltiples comprende la utilización de una pinza para el bolsillo unida al extremo proximal del dispositivo de inyección o a una tapa retirable que cubre el soporte del cartucho, en la que la pinza de bolsillo tiene un diseño estructural especialmente único y fácilmente identificable que funciona como un elemento de identificación de la medicación contenida en el cartucho. El diseño estructural de la pinza de bolsillo está configurado para permitir que el usuario identifique de forma táctil y distinga el dispositivo cuando contiene un tipo de medicamento específico. La pinza puede estar fabricada de metal o de un material sintético, como un plástico polímero y puede ser moldeada o doblada para crear un diseño estructural único y distinguible que pueda ser reconocible tanto visual como táctilmente por el usuario y que permita al usuario vincular el diseño con un medicamento específico. La pinza de bolsillo puede ser también intercambiable con otras pinzas que tengan diferentes diseños estructurales para permitir que el usuario tenga varios diseños donde elegir, incrementando de ese modo la probabilidad de que el usuario recuerde el vínculo entre el diseño elegido y un medicamento específico.

Estos y otros aspectos de la invención se harán más evidentes a partir de la descripción detallada de la realización preferida contenida más abajo y que se describirá haciendo referencia... [Seguir leyendo]

1. Un sistema de identificación de medicación para un dispositivo de inyección de dosis múltiples que comprende: 5 a. un dispositivo de inyección tipo lápiz con extremos distal y proximal;

b. un soporte o portador de cartucho situado en el extremo distal configurado para recibir un cartucho de medicamento; y

c. una banda elástica de identificación situada de manera retirable y sostenida mediante fricción sobre

el soporte del cartucho o extremo proximal del dispositivo y que tiene una superficie externa que es un 10 elemento de identificación de la medicación contenida en el cartucho.

2. El sistema de identificación de la reivindicación 1, en el que la superficie externa de la banda está pigmentada para permitir a un usuario del dispositivo de inyección identificar y distinguir visualmente el dispositivo cuando contiene un tipo específico de medicamento.

3. El sistema de identificación de la reivindicación 1, en el que la superficie externa de la banda tiene una textura para permitir a un usuario del dispositivo de inyección identificar y distinguir de forma táctil el dispositivo cuando contiene un tipo específico de medicamento.

4. Un sistema de identificación de la medicación para un dispositivo de inyección de dosis múltiples que comprende:

a. un dispositivo de inyección tipo lápiz con extremos distal y proximal;

b. un soporte de cartucho situado en el extremo distal configurado para recibir un cartucho de 25 medicamento; y

c. una pinza para bolsillo unida al extremo proximal del dispositivo o a una tapa retirable que cubre el soporte del cartucho que tiene un diseño estructural que es un elemento de identificación de la medicación contenida en el cartucho.

5. El sistema de identificación de la reivindicación 4, en el que el diseño estructural de la pinza para bolsillo está configurado para identificar y distinguir de forma táctil el dispositivo cuando contiene un tipo específico de medicamento.

6. El sistema de identificación de la reivindicación 4, en el que la pinza se encuentra unida de forma retirable al

dispositivo de inyección para permitir que un usuario intercambie diferentes pinzas de bolsillo que tienen diferentes diseños estructurales.