Sistema de endoscopio.

Un sistema de endoscopio, que comprende:

un primer dispositivo de endoscopio

(1A) para su inserción en la boca de un paciente, provisto con un endoscopio oral (10) en que un dispositivo de iluminación (40, 150, 158), un dispositivo de captura de imágenes (38, 39) y un primer globo oral (30) están unidos a una parte de punta de una parte de inserción (12) del endoscopio oral (10), y con una herramienta auxiliar de inserción oral (50, 51, 52) en que se inserta la parte de inserción (12) del endoscopio oral (10), que ayuda a la inserción de la parte de inserción (12) del endoscopio oral en una cavidad corporal (70) a través de la boca, y que tiene un segundo globo oral (60) unido a su parte de punta;

un segundo dispositivo de endoscopio (1B) para su inserción simultánea en el ano del paciente, provisto con un endoscopio anal (10) en que un dispositivo de iluminación (40, 150, 158), un dispositivo de captura de imágenes (38, 39) y un primer globo anal (30) están unidos a una parte de punta de una parte de inserción (12) del endoscopio anal (10), y con una herramienta auxiliar de inserción anal (50, 51, 52) en que se inserta la parte de inserción (12) del endoscopio anal (10), que ayuda a la inserción de la parte de inserción (12) del endoscopio anal en dicha cavidad corporal (70) a través del ano, y que tiene un segundo globo anal (60) unido a su parte de punta:

un dispositivo de pantalla (152) para presentar una imagen del objeto fotografiada por un dispositivo de captura de imágenes (38, 39) de cada uno del primer dispositivo de endoscopio (1A) y el segundo dispositivo de endoscopio (1B); y

un dispositivo de control (156, 160, 162, 164) para controlar la cantidad de luz de uno de los dispositivos de iluminación (40, 158) del primer o segundo dispositivo de endoscopio (1A, 1B), en base a un nivel de señal de luminosidad producido desde un elemento de captura de imágenes en estado sólido (39) del dispositivo de captura de imágenes (38, 39) del primer dispositivo de endoscopio (1A), cuando el dispositivo de captura de imágenes (38, 39) detecta luz de iluminación irradiada desde el dispositivo de iluminación (40, 158) del segundo dispositivo de endoscopio (1B), o en base a un nivel de señal de luminosidad producido desde un elemento de captura de imágenes en estado sólido (39) del dispositivo de captura de imágenes del segundo dispositivo de endoscopio (1B), cuando el dispositivo de captura de imágenes (38, 39) detecta luz de iluminación irradiada desde el dispositivo de iluminación (40, 158) del primer dispositivo de endoscopio (1A).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E05251093.

Solicitante: FUJIFILM CORPORATION.

Nacionalidad solicitante: Japón.

Dirección: 26-30, NISHIAZABU 2-CHOME MINATO-KU TOKYO JAPON.

Inventor/es: ITOI,HIROMU.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DIAGNOSTICO; CIRUGIA; IDENTIFICACION (análisis de... > A61B1/00 (Instrumentos para proceder al examen médico de las cavidades o conductos del cuerpo por inspección visual o fotográfica, p. ej. endoscopios (examen de las cavidades o conductos del cuerpo utilizando ondas ultrasónicas, sónicas o infrasónicas A61B 8/12; instrumentos endoscópicos para la toma de muestras celulares o para biopsias A61B 10/04; con fines quirúrgicos A61B 17/00; instrumentos quirúrgicos que utilizan un rayo láser dirigido a lo largo o a través de un conducto flexible A61B 18/22 ); Dispositivos de iluminación al efecto (para los ojos A61B 3/00))
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DIAGNOSTICO; CIRUGIA; IDENTIFICACION (análisis de... > Instrumentos para proceder al examen médico de las... > A61B1/31 (para el recto, p. ej. proctoscopios, sigmoidoscopios)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DIAGNOSTICO; CIRUGIA; IDENTIFICACION (análisis de... > Instrumentos para proceder al examen médico de las... > A61B1/045 (Su control)
  • SECCION G — FISICA > OPTICA > ELEMENTOS, SISTEMAS O APARATOS OPTICOS (G02F tiene... > Telescopios o lentes de aproximación, p. ej. gemelos... > G02B23/24 (Instrumentos para mirar el interior de cuerpos huecos, p. ej. endoscopios de fibras)
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > TECNICA DE LAS COMUNICACIONES ELECTRICAS > TRANSMISION DE IMAGENES, p. ej. TELEVISION > Detalles de los sistemas de televisión (detalles... > H04N5/235 (Circuitos para la compensación de las variaciones de la luminancia del objeto)
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > TECNICA DE LAS COMUNICACIONES ELECTRICAS > TRANSMISION DE IMAGENES, p. ej. TELEVISION > Detalles de los sistemas de televisión (detalles... > H04N5/238 (actuando sobre la parte óptica de la cámara)
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > TECNICA DE LAS COMUNICACIONES ELECTRICAS > TRANSMISION DE IMAGENES, p. ej. TELEVISION > Detalles de los sistemas de televisión (detalles... > H04N5/225 (Cámaras de televisión)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DIAGNOSTICO; CIRUGIA; IDENTIFICACION (análisis de... > Instrumentos para proceder al examen médico de las... > A61B1/04 (combinados con dispositivos fotográficos o de televisión)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DIAGNOSTICO; CIRUGIA; IDENTIFICACION (análisis de... > Instrumentos para proceder al examen médico de las... > A61B1/273 (para el tracto superior del aparato digestivo, p. ej. esofagoscopios, gastroscopios)

PDF original: ES-2472270_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Sistema de endoscopio

Antecedentes de la invenciïn Campo de la invenciïn La presente invenciïn se refiere a un sistema de endoscopio y un mïtodo de funcionamiento para el endoscopio, y mïs particularmente a un sistema de endoscopio que comprende dos dispositivos de endoscopio, teniendo cada uno un endoscopio provisto con un globo en la punta de una parte de inserciïn del endoscopio y teniendo una herramienta auxiliar de inserciïn para guiar la parte de inserciïn del endoscopio en una cavidad corporal, insertïndose simultïneamente los dos dispositivos de endoscopio en la cavidad corporal en el momento de su uso, y a un mïtodo de funcionamiento de los endoscopios.

Descripciïn de la tïcnica relacionada En cuanto a tipos de endoscopios, hay, por ejemplo, un endoscopio de intestino delgado, un endoscopio de intestino grueso, etc. En el caso del endoscopio de intestino delgado, se inserta una parte de inserciïn desde la boca de un paciente a travïs del esïfago, el estïmago y el duodeno en el intestino delgado, y en el caso del endoscopio del intestino grueso, la parte de inserciïn se inserta desde el ano a travïs del recto en el intestino grueso, realizïndose de este modo un tratamiento predeterminado en los casos respectivos.

Sin embargo, cuando la parte de inserciïn del endoscopio se inserta en una parte profunda del tracto digestivo, tal

como el intestino delgado, es difïcil realizar la inserciïn en la parte profunda empujando simplemente de forma sucesiva la parte de inserciïn porque los estados complicados de plegamiento y encogimiento del intestino hacen que la fuerza de empuje se pueda transmitir difïcilmente hasta la punta de la parte de inserciïn. Por consiguiente, se propone un sistema de endoscopio en que se inserta una herramienta auxiliar de inserciïn mencionada como sobretubo o tubo deslizante, que se ajusta a la parte de inserciïn del endoscopio, en una cavidad corporal para guiar la parte de inserciïn, evitando de este modo que se doble y flexione en exceso la parte de inserciïn (por ejemplo solicitud de patente japonesa abierta a inspecciïn pïblica Nï 10-248794) .

En el sistema de endoscopio convencional, tambiïn se conoce un sistema de endoscopio de tipo globo doble, en que cada uno de la parte de punta de un endoscopio y la parte de punta de una herramienta auxiliar de inserciïn estïn provistas con un globo (por ejemplo solicitud de patente japonesa abierta a inspecciïn pïblica Nï 2001-340462 y Nï 2002-301019) .

Se conocen otras formas de sistemas de endoscopio de la tïcnica previa a partir de los documentos US 5.196.928, US 4.622.584 y JP 2000-356749.

Sumario de la invenciïn Sin embargo, en el caso en que se inserta un endoscopio de intestino delgado y un endoscopio de intestino grueso simultïneamente para tratar una misma parte enferma, existe la desventaja de que cuando la luz de iluminaciïn de 45 un dispositivo de iluminaciïn de un dispositivo de endoscopio entre en el campo de observaciïn del endoscopio opuesto, se satura el elemento de captura de imïgenes en estado sïlido del endoscopio opuesto debido a la elevada luminosidad de la luz de iluminaciïn, causando que se presente solamente una imagen blanca en el monitor de tal modo que se generan halos, como resultado de lo cual no puede presentarse una imagen de observaciïn necesaria.

La presente invenciïn se ha hecho en vista de las circunstancias descritas anteriormente. Un objeto de la presente invenciïn es proporcionar un sistema de endoscopio en que se usan dos dispositivos de endoscopio para tratar una misma parte enferma, y que es capaz de presentar una buena imagen de observaciïn en un dispositivo de pantalla sin que cada dispositivo de endoscopio se vea influenciado por la luz de iluminaciïn del otro dispositivo de 55 endoscopio, y proporcionar un mïtodo de funcionamiento para los endoscopios.

Para conseguir el objeto anterior, de acuerdo con la presente invenciïn, se proporciona un sistema de endoscopio, caracterizado porque comprende: un primer dispositivo de endoscopio para su inserciïn en la boca de un paciente, provisto con un endoscopio oral en que un dispositivo de iluminaciïn, un dispositivo de captura de imïgenes y un primer globo oral estï unidos a una parte de punta de una parte de inserciïn del endoscopio oral, y con una herramienta auxiliar de inserciïn oral en que se inserta la parte de inserciïn del endoscopio oral, que ayuda a la inserciïn de la parte de inserciïn del endoscopio oral en una cavidad corporal a travïs de la boca, y que tiene un segundo globo oral unido a su parte de punta; un segundo dispositivo de endoscopio para su inserciïn simultïnea en el ano del paciente, provisto con un endoscopio anal en que un dispositivo de iluminaciïn, un dispositivo de 65 captura de imïgenes y un primer globo anal estïn unidos a una parte de punta de una parte de inserciïn del endoscopio anal, y con una herramienta auxiliar de inserciïn anal en que se inserta la parte de inserciïn del

endoscopio anal, que ayuda a la inserciïn de la parte de inserciïn del endoscopio anal en dicha cavidad corporal a travïs del ano, y que tiene un segundo globo anal unido a su parte de punta; un dispositivo de pantalla para presentar una imagen del objeto fotografiada por un dispositivo de captura de imïgenes de cada uno del primer dispositivo de endoscopio y el segundo dispositivo de endoscopio, y un dispositivo de control para controlar la cantidad de luz de uno de los dispositivos de iluminaciïn, en base al nivel de seïal de luminosidad producida desde un elemento de captura de imïgenes en estado sïlido del dispositivo de captura de imïgenes del primer dispositivo de endoscopio, cuando el dispositivo de captura de imïgenes detecta luz de iluminaciïn irradiada desde el dispositivo de iluminaciïn del segundo dispositivo de endoscopio, o en base a un nivel de seïal de luminosidad producido desde un elemento de captura de imïgenes en estado sïlido del dispositivo de captura de imïgenes del segundo dispositivo de endoscopio, cuando el dispositivo de captura de imïgenes detecta luz de iluminaciïn irradiada desde el dispositivo de iluminaciïn del primer dispositivo de endoscopio.

De acuerdo con el primer aspecto de la presente invenciïn, en el caso de tratar una misma parte enferma mediante el primer y segundo dispositivos de endoscopio, cuando el dispositivo de captura de imïgenes del primer dispositivo 15 de endoscopio detecta luz de iluminaciïn irradiada por el dispositivo de iluminaciïn del segundo dispositivo de endoscopio, el dispositivo de control realiza un control a fin de reducir la cantidad de luz del dispositivo de iluminaciïn del segundo dispositivo de endoscopio en base al nivel de seïal de luminosidad producido desde el elemento de captura de imïgenes en estado sïlido del dispositivo de captura de imïgenes. Ademïs, cuando el dispositivo de captura de imïgenes del segundo dispositivo de endoscopio detecta luz de iluminaciïn irradiada por el dispositivo de iluminaciïn del primer dispositivo de endoscopio, el dispositivo de control realiza un control a fin de reducir la cantidad de luz del dispositivo de iluminaciïn del primer dispositivo de endoscopio en base al nivel de seïal de luminosidad producido desde el elemento de captura de imïgenes en estado sïlido del dispositivo de captura de imïgenes. Por consiguiente, puede presentarse una buena imagen de observaciïn en el dispositivo de pantalla sin que cada dispositivo de endoscopio se vea influenciado por la luz de iluminaciïn del otro dispositivo de endoscopio.

De acuerdo con un segundo aspecto de la presente invenciïn, el dispositivo de control se caracteriza porque el dispositivo de control realiza un control a fin de reducir la cantidad de luz del dispositivo de iluminaciïn del segundo dispositivo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un sistema de endoscopio, que comprende:

un primer dispositivo de endoscopio (1A) para su inserciïn en la boca de un paciente, provisto con un endoscopio oral (10) en que un dispositivo de iluminaciïn (40, 150, 158) , un dispositivo de captura de imïgenes (38, 39) y un primer globo oral (30) estïn unidos a una parte de punta de una parte de inserciïn (12) del endoscopio oral (10) , y con una herramienta auxiliar de inserciïn oral (50, 51, 52) en que se inserta la parte de inserciïn (12) del endoscopio oral (10) , que ayuda a la inserciïn de la parte de inserciïn (12) del endoscopio oral

en una cavidad corporal (70) a travïs de la boca, y que tiene un segundo globo oral (60) unido a su parte de punta; un segundo dispositivo de endoscopio (1B) para su inserciïn simultïnea en el ano del paciente, provisto con un endoscopio anal (10) en que un dispositivo de iluminaciïn (40, 150, 158) , un dispositivo de captura de imïgenes (38, 39) y un primer globo anal (30) estïn unidos a una parte de punta de una parte de inserciïn (12) del

endoscopio anal (10) , y con una herramienta auxiliar de inserciïn anal (50, 51, 52) en que se inserta la parte de inserciïn (12) del endoscopio anal (10) , que ayuda a la inserciïn de la parte de inserciïn (12) del endoscopio anal en dicha cavidad corporal (70) a travïs del ano, y que tiene un segundo globo anal (60) unido a su parte de punta:

un dispositivo de pantalla (152) para presentar una imagen del objeto fotografiada por un dispositivo de captura de imïgenes (38, 39) de cada uno del primer dispositivo de endoscopio (1A) y el segundo dispositivo de endoscopio (1B) ; y un dispositivo de control (156, 160, 162, 164) para controlar la cantidad de luz de uno de los dispositivos de iluminaciïn (40, 158) del primer o segundo dispositivo de endoscopio (1A, 1B) , en base a un nivel de seïal de luminosidad producido desde un elemento de captura de imïgenes en estado sïlido (39) del dispositivo de captura de imïgenes (38, 39) del primer dispositivo de endoscopio (1A) , cuando el dispositivo de captura de imïgenes (38, 39) detecta luz de iluminaciïn irradiada desde el dispositivo de iluminaciïn (40, 158) del segundo dispositivo de endoscopio (1B) , o en base a un nivel de seïal de luminosidad producido desde un elemento de captura de imïgenes en estado sïlido (39) del dispositivo de captura de imïgenes del segundo dispositivo de endoscopio (1B) , cuando el dispositivo de captura de imïgenes (38, 39) detecta luz de iluminaciïn irradiada desde el dispositivo de iluminaciïn (40, 158) del primer dispositivo de endoscopio (1A) .

2. El sistema de endoscopio de acuerdo con la reivindicaciïn 1, donde el dispositivo de control (156, 160, 162, 164) realiza un control a fin de reducir la cantidad de luz del dispositivo de iluminaciïn (40, 158) del segundo dispositivo de endoscopio (1B) cuando el nivel de seïal de luminosidad desde el elemento de captura de imïgenes en estado sïlido (39) del primer dispositivo de endoscopio (1A) alcanza un nivel de saturaciïn de seïal de luminosidad, o realiza un control a fin de reducir la cantidad de luz del dispositivo de iluminaciïn (40, 158) del primer dispositivo de endoscopio (1A) cuando el nivel de seïal de luminosidad desde el elemento de captura de imïgenes en estado sïlido (39) del segundo dispositivo de endoscopio (1B) alcanza un nivel de saturaciïn de seïal de luminosidad.