Sistema de drenaje de piso.

Sistema de drenaje de piso (1) para una instalación sanitaria, en particular, una ducha, que comprende un armazón de montaje

(2), una unidad de drenaje (3) conectada con el armazón de montaje (2) con un canal de drenaje (4) que es accesible por medio de una abertura de drenaje (27) y un elemento de bañera (5) con una superficie para estar de pie (6) , en donde la superficie para estar de pie desemboca en o adyacente a la abertura de drenaje (27), de modo que el agua del piso estancada sobre la superficie para estar de pie (6) se puede llevar hacia el canal de drenaje (4), en donde

el sistema de drenaje de piso (1) comprende por lo menos un elemento de fijación (7) para fijar el elemento de bañera (5) en el armazón de montaje (2), en donde para la conexión indirecta entre el elemento de bañera (5) y el armazón de montaje (2) está dispuesta una placa adaptadora (12), en donde la placa adaptadora (12) por medio de elementos de conexión (13) está conectada de manera fija con el armazón de montaje (2) y en donde el por lo menos un elemento de fijación (7) conecta el elemento de bañera (5) con la placa adaptadora (12), caracterizado por que entre la placa adaptadora (12) y el armazón de montaje (2) está dispuesto un panel (14) con por lo menos una abertura (14) y una abertura de flujo (22) para proveer un paso de flujo para el agua del piso, en donde los elementos de conexión (13) a través de las aberturas (15) se proyectan a través de este panel (14) y en donde partes de la unidad de drenaje (3) se proyectan hacia dentro de la abertura de flujo (22) en el panel (14).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11176440.

Solicitante: GEBERIT INTERNATIONAL AG.

Nacionalidad solicitante: Suiza.

Dirección: SCHACHENSTRASSE 77 8645 JONA SUIZA.

Inventor/es: SCHNYDER,PATRICK, KIFFMEYER,THOMAS.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS > ALCANTARILLAS; FOSAS SEPTICAS > Estructura de alcantarillas > E03F5/04 (Bocas de alcantarilla con o sin obturador de olores o cámara de sedimento)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > APARATOS SANITARIOS NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR (conexión... > Bañeras; Duchas; Sus accesorios (para uso médico... > A47K3/40 (Tazas o platos)
  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS > INSTALACIONES DOMESTICAS DE FONTANERIA PARA LA ALIMENTACION... > Instalaciones de fontanería doméstica para alimentación... > E03C1/22 (Dispositivos de desagüe en lavabos, bañeras o sumideros (obturadores A47K 1/14))

PDF original: ES-2456700_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Sistema de drenaje de piso Campo de la invención La presente invención se refiere a un sistema de drenaje de piso de acuerdo con el concepto general de la reivindicación 1.

Antecedentes de la invención Por el estado de la técnica se conocen sistemas de drenaje de piso para instalaciones sanitarias. Tales sistemas de drenaje de piso sirven para la evacuación de agua, por ejemplo, desde una bañera con ducha o una superficie para ducha.

Tales sistemas de drenaje de piso tienen la ventaja de que la superficie de piso, sobre la cual puede estar parado el usuario, está realizada sin interrupción, es decir, como superficie continua por completo. Esto es de ventaja para el usuario, porque es posible evitar que tropiece sobre elementos que sobresalen. Además, entre el sistema de drenaje montado en la pared y la superficie del piso debe estar prevista una ranura que puede incluir también la transición hacia los azulejos correspondientes.

La ventaja principal de tales sistemas es que puede estar configurada una superficie a nivel del piso sin ranuras o aberturas de drenaje en la superficie.

Sin embargo, la práctica ha mostrado que los sistemas de drenaje de piso del estado de la técnica son complicados y, por lo tanto, también requieren mucho tiempo durante el montaje.

Además, debido a las diferencias de temperatura y el uso de diferentes materiales es posible que se produzcan tensiones que influyan en la seguridad de funcionamiento.

Por ejemplo, el documento EP 2236683 muestra un sistema mencionado inicialmente, en donde se presentan aquí los problemas antes mencionados.

El documento CH-B-698575 muestra un sistema de drenaje de piso de acuerdo con el concepto general de la 35 reivindicación 1.

Descripción de la invención A partir de este estado de la técnica, la invención tiene como objetivo proveer un sistema de drenaje de piso que 40 supere las desventajas del estado de la técnica. En particular, el sistema de drenaje de piso debe ser más fácil de montar y su funcionamiento debe ser tan libre de tensiones como sea posible.

Semejante objetivo se logra con un sistema de drenaje de piso para una instalación sanitaria, en particular, una ducha, de acuerdo con la reivindicación 1. El elemento de bañera está hecho preferentemente de acero esmaltado o 45 acrílico.

La fijación del elemento de bañera en el armazón de montaje tiene la ventaja de que se puede proveer una sistema de drenaje de piso que se puede montar de manera muy sencilla. Además, por medio de la conexión entre el armazón de montaje y el elemento de bañera es posible evitar en gran medida tensiones entre el armazón de 50 montaje y el elemento de bañera.

Preferentemente, el elemento de fijación presenta la forma de una conexión por arrastre de material, en particular, la forma de un adhesivo o un material de sellado. Semejante elemento de fijación logra el objetivo de la configuración sencilla de la construcción completa y tiene así la ventaja de que la conexión fija entre el elemento de drenaje y el

elemento de bañera provee al mismo tiempo una solución de sellado.

Sin embargo, el elemento de fijación también puede presentar la forma de una conexión mecánica que se acopla de manera directa o indirecta en el armazón de montaje. El elemento de fijación mencionado presenta, en particular, la forma de un tornillo que se proyecta a través de una abertura dispuesta en el elemento de bañera y se acopla en 60 una rosca conectada de manera directa o indirecta con el armazón de montaje.

También es concebible combinar entre ellos elementos de fijación mecánicos y por arrastre de material, con lo que se reducen adicionalmente las tensiones entre los elementos cuando el usuario pisa el elemento de bañera y al mismo tiempo se provee un sellado eficiente.

Preferentemente, el elemento de fijación está configurado de tal manera que es posible recibir fuerzas en dirección esencialmente perpendicular a la fuerza de la gravedad. Esto tiene la ventaja de que se hace posible una buena conexión al armazón de montaje mientras se compensan fuerzas en dirección de la fuerza de gravedad de otro modo como, por ejemplo, a través de soportes o un apoyo directo del elemento de bañera sobre un piso.

Preferentemente, el por lo menos un elemento de fijación está conectado directamente con el armazón de montaje. Como alternativa, el por lo menos un elemento de fijación está conectado indirectamente con el armazón de montaje por medio de por lo menos un elemento adicional como, por ejemplo, una placa adaptadora y/o un panel.

El elemento de bañera comprende por lo menos una brida de fijación formada en el elemento de bañera, en donde el elemento de bañera está conectado con el armazón de montaje por medio de esta brida de fijación. La brida de fijación tiene la ventaja de que se puede producir de manera particularmente sencilla y al mismo tiempo permite también un montaje sencillo.

Más preferentemente, en el elemento de bañera están formadas dos bridas de fijación dispuestas de manera distanciada entre ellas, en donde las bridas de fijación limitan un paso de flujo a través del cual se puede llevar el agua del piso hacia la unidad de drenaje.

Preferentemente, las bridas de fijación, con respecto a la superficie para estar de pie, se proyectan hacia arriba contra la dirección de la fuerza de gravedad. Además, las bridas de fijación cuentan cada una con por lo menos una abertura opcional que sirven para atravesar el elemento de fijación.

Preferentemente, una brida adicional, con respecto a la superficie para estar de pie, se proyecta hacia abajo en la dirección de la fuerza de la gravedad, en donde esta brida se extiende preferentemente de manera lateral sobre el

paso de flujo. De esta manera, las bridas de fijación y la brida adicional forman una superficie de receptáculo para un elemento de sellado o un elemento de fijación.

El elemento de fijación mecánica, como se mencionó anteriormente, presenta la forma de una conexión mecánica, en particular, la forma de un tornillo. El elemento de fijación mecánica se proyecta preferentemente a través de una abertura en la brida de fijación y se acopla con una rosca que está conectada de manera directa o indirecta con el armazón de montaje.

Preferentemente, la placa adaptadora cuenta con una rosca para recibir el elemento de fijación en la forma del tornillo, en donde las roscas se proveen preferentemente a través de tuercas roscadas conectadas con la placa adaptadora.

Preferentemente, entre la placa adaptadora y la brida está dispuesto el elemento de sellado antes mencionado. Preferentemente, entre la placa adaptadora y el panel está dispuesto un elemento de sellado adicional. El elemento de sellado puede ser, por ejemplo, un material de sellado inyectado sobre la superficie correspondiente o una empaquetadura sólida, como una empaquetadura de goma.

Preferentemente, la placa adaptadora y/o el elemento de bañera cuentan con elementos distanciadores que proveen entre la placa adaptadora y el elemento de bañera una ranura definida en la que puede estar dispuesta la empaquetadura antes mencionada.

Otras formas de realización se describen en las reivindicaciones dependientes.

Breve descripción de los dibujos 50 A continuación se describirán formas de realización preferidas de la invención haciendo referencia a los dibujos que sirven únicamente para la descripción y no deben interpretarse de manera limitante. En los dibujos:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un sistema de drenaje para una instalación de acuerdo con la presente invención, 55 La figura 2 muestra una vista de despiece del sistema de drenaje... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Sistema de drenaje de piso (1) para una instalación sanitaria, en particular, una ducha, que comprende un armazón de montaje (2) , una unidad de drenaje (3) conectada con el armazón de montaje (2) con un canal de drenaje (4) que es accesible por medio de una abertura de drenaje (27) y un elemento de bañera (5) con una superficie para estar de pie (6) , en donde la superficie para estar de pie desemboca en o adyacente a la abertura de drenaje (27) , de modo que el agua del piso estancada sobre la superficie para estar de pie (6) se puede llevar hacia el canal de drenaje (4) , en donde el sistema de drenaje de piso (1) comprende por lo menos un elemento de fijación (7) para fijar el elemento de bañera (5) en el armazón de montaje (2) , en donde para la conexión indirecta entre el elemento de bañera (5) y el armazón de montaje (2) está dispuesta una placa adaptadora (12) , en donde la placa adaptadora (12) por medio de elementos de conexión (13) está conectada de manera fija con el armazón de montaje (2) y en donde el por lo menos un elemento de fijación (7) conecta el elemento de bañera (5) con la placa adaptadora (12) , caracterizado por que entre la placa adaptadora (12) y el armazón de montaje (2) está dispuesto un panel (14) con por lo menos una abertura (14) y una abertura de flujo (22) para proveer un paso de flujo para el agua del piso, en donde los elementos de conexión (13) a través de las aberturas (15) se proyectan a través de este panel (14) y en donde partes de la unidad de drenaje (3) se proyectan hacia dentro de la abertura de flujo (22) en el panel (14) .

2. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de fijación (7) presenta la forma de una conexión por arrastre de material, en particular, la forma de un adhesivo o un material de sellado (16, 20) .

3. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el elemento de fijación

(7) presenta la forma de una conexión mecánica que se acopla de manera directa o indirecta en el armazón de montaje (2) , en donde el elemento de fijación antes mencionado (7) presenta, en particular, la forma de un tornillo que se proyecta a través de una abertura (10) dispuesta en el elemento de bañera (5) y se introduce en una rosca (11) conectada de manera directa o indirecta con el armazón de montaje (2) .

4. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de fijación (7) absorbe fuerzas en dirección esencialmente perpendicular (R) a la fuerza de gravedad.

5. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de bañera (5) comprende por lo menos una brida de fijación (8) formada en el elemento de bañera (5) , en donde el elemento de bañera (5) se conecta con el armazón de montaje (2) por medio de esta brida de fijación (8) .

6. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que dos bridas de fijación (8) dispuestas de manera distanciada entre ellas están formadas en el elemento de bañera (5) , en donde las bridas de fijación (8) limitan un paso de flujo (19) a través del cual se puede llevar el agua del piso hacia la unidad de drenaje (3) .

7. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con la reivindicación 5 o 6, caracterizado por que las bridas de fijación

(8) con respecto a la superficie para estar de pie (6) se proyectan hacia arriba contra la dirección de la fuerza de gravedad (S) y/o las bridas de fijación (8) cuentan, cada una, con por lo menos una abertura (10) que sirve para atravesar el elemento de fijación (7) .

8. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que una brida adicional (9) con respecto a la superficie para estar de pie se proyecta hacia abajo en dirección de la fuerza de gravedad (S) , en donde esta brida (9) se extiende preferentemente de manera lateral sobre el paso de flujo (19) y se extiende esencialmente de manera paralela a la brida de fijación (8) .

9. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la placa adaptadora (12) cuenta con roscas (11) para recibir el elemento de fijación (7) , en donde las roscas (11) se proveen preferentemente a través de tuercas roscadas (11) conectadas con la placa adaptadora.

10. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que entre la placa adaptadora (12) y la brida (8, 9) está dispuesto un elemento de sellado (16) y/o entre la placa adaptadora (12) y el panel (14) está dispuesto un elemento de sellado adicional (20) .

11. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la placa adaptadora (12) y/o el elemento de bañera (5) cuentan con elementos distanciadores (17) que entre la placa adaptadora (12) y el elemento de bañera (5) proveen una ranura definida en la que puede estar dispuesta la empaquetadura antes mencionada (16) .

12. Sistema de drenaje de piso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la

superficie para estar de pie (6) con respecto a la dirección de la fuerza de gravedad está dispuesta de manea inclinada con respecto al canal de drenaje (4) , de modo que el agua de piso que se encuentra en la superficie para estar de pie (6) se puede llevar hacia el canal de drenaje (4) y de esta manera se puede evacuar el agua del piso desde el elemento de bañera (5) .