SEGMENTO PARA FORMAR UNA PARTICIÓN ANTIMOVIMIENTO PARA UN DEPÓSITO DE LÍQUIDO QUE SE PUEDE LIMPIAR COMPLETAMENTE.

Segmento para formar una partición anitimovimiento para un depósito de líquido que se puede limpiar completamente Antecedentes La presente invención se refiere a un segmento para formar una partición anti-movimiento para un depósito cilíndrico para líquidos que se pueda limpiar completamente de acuerdo con el preámbulo de las reivindicaciones 1 ó 2. Tal segmento es descrito en el documento FR 1.488.776. Para el transporte de líquidos es conocido el uso preferiblemente de un depósito cuyo espacio interior esté dividido en compartimientos para evitar que el movimiento oscilante del líquido cuando se producen acelerones y frenazos tenga una influencia excesiva en el comportamiento dinámico del camión. Los depósitos cilíndricos de líquidos diseñados para el transporte se pueden dividir en dos tipos. En un primer tipo de depósito cilíndrico para líquidos, es importante la facilidad de limpieza. Estos depósitos están diseñados, por ejemplo, para el transporte de diferentes tipos de líquidos o para líquidos que dirigidos al consumo o a otras aplicaciones críticas. El segundo tipo de depósito cilíndrico de líquidos no necesita cumplir el requisito anterior de facilidad de limpieza, ya que está diseñado para transportar siempre el mismo líquido. Los depósitos cilíndricos de líquidos de este segundo tipo están dotados a veces de particiones hechas de placas de aluminio y/o acero conectadas unas a otras por medio de pernos o similares. La presente invención no se refiere a este segundo tipo de depósito cilíndrico para líquidos, ni a una partición para dicho depósito. La presente invención sólo se refiere a depósitos cilíndricos para líquidos se puedan limpiar completamente, así como a las particiones del mismo. La presente invención también se refiere a un método para fabricar particiones para ambos tipos de depósitos cilíndricos para líquidos. Debido a los requisitos de facilidad de limpieza, el primer tipo de depósito cilíndrico para líquidos tiene características técnicas muy especiales. Tal depósito cilíndrico debe tener una pared interior con formas suaves, por ejemplo, con la mínima cantidad de esquinas y bordes posible. Para cada compartimiento, el cuerpo de tal depósito está dotado normalmente de una abertura que se puede cerrar situada en la parte superior, que a partir de ahora se denominará boca de acceso, cuyas dimensiones pueden variar. El depósito cilíndrico se limpia normalmente haciendo descender un cabezal aspersor a través de dicha boca de acceso. Todo el compartimiento es limpiado a alta presión y con el cabezal rotativo. Es importante que todos los lugares del interior del depósito sean accesibles desde las posiciones que puedan ocupar los cabezales aspersores, en particular la posición vertical bajo dichas bocas de acceso. Dichos depósitos de líquido de fácil limpieza normalmente tienen forma cilíndrica, mientras que los dos extremos más lejanos tiene una forma de tapa sin juntas parecida a un plato. También las particiones deben estar hechas de modo que las propias particiones así como su conexión con el cuerpo del depósito tengan curvas suaves y estén libres de bordes y esquinas. Una partición conocida consiste fundamentalmente en un disco curvado hecho de acero con un borde doblado que, como se representa en la figura 1, está dotada de una abertura relativamente grande y situada en una posición algo excéntrica, dos cavidades diagonalmente opuestas en el borde lateral, y a cada cuarto de vuelta de la misma dos aberturas diagonalmente opuestas más pequeñas. De acuerdo con los reglamentos, la relación entre la superficie ocupada por las aberturas y la superficie total dentro del perímetro del disco debería ser del 30% como máximo. Tales particiones están dispuestas en un depósito cilíndrico con sus mencionadas cavidades del borde lateral dispuestas verticalmente una sobre la otra cuando el depósito está orientado con sus bocas de acceso encima en su posición normal de uso. La abertura que está situada en una posición algo excéntrica está diseñada para permitir el paso a una persona que se descuelga en el depósito a través de la boca de acceso y que desea ir de un compartimiento a otro. Por ese motivo está ubicada un poco debajo del centro del disco para conseguir una altura adecuada para cruzar. Además, dicha abertura central debe ser espaciosa, según los reglamentos de seguridad; por ejemplo, en caso de 2   que una persona se desvaneciese, su cuerpo no debería constituir una obstrucción durante los intentos por salvarla de esta posición peligrosa moviéndola a un compartimiento siguiente. Las dos cavidades diagonalmente opuestas en el borde lateral están diseñadas para conectar los compartimientos, tanto en la fase líquida situada en la parte inferior como en la parte gaseosa situada en la parte superior, de modo que se consiga una nivelación en todo momento tanto en la parte inferior como en la parte superior. Las dos aberturas más pequeñas en cuartos de vuelta de la misma están diseñadas para vaciar un depósito mediante bombeo en caso de que haya volcado. El borde lateral de dicha partición está hecho de un modo especial tratando de obtener una transición curva entre la partición y el cuerpo del depósito, a ambos lados de la partición. Con este propósito, por un lado el disco está doblado en su perímetro hacia uno de los lados de la partición, y por el otro lado está dotado de un anillo con una sección doblada en el otro lado de la partición. La Figura 2 representa otra partición conocida que difiere de la partición descrita anteriormente representada en la figura 1 en que el borde periférico está dotado de un anillo plano, a diferencia de la realización específica de la figura 1. El anillo plano del borde periférico está pensado para conseguir una conexión más barata con la pared del depósito en comparación con el borde doblado. Sin embargo, el ángulo agudo entre el disco doblado y el anillo periférico es difícil de limpiar, y por ese motivo se ha introducido otra variante en la cual el disco sólo es esférico en su parte central hasta una distancia desde el borde periférico, como se representa en la figura 3. La figura 4 representa una variante conocida en la cual la abertura algo excéntrica del panel de partición y la cavidad de la parte superior están combinadas en el borde periférico en una única cavidad que se extiende desde el borde periférico hasta debajo del centro del disco. Esta realización pretende disponer dicha partición bajo una boca de acceso para restringir el número de bocas de acceso. Sin embargo, se ha descubierto que esto puede dificultar una limpieza completa de los compartimientos. Las figuras 5 a 12 representan variantes que son similares a las particiones descritas anteriormente. Las particiones conocidas para depósitos de líquido limpiables son problemáticas porque son caras como resultado de la alta precisión que se requiere y de la gran cantidad de horas de trabajo que se necesitan para montarlas. La invención trata por tanto de un segmento para formar una partición anti-movimiento para un depósito líquido que se pueda limpiar completamente, y que se pueda producir con un coste relativamente bajo y que se pueda disponer en el interior del depósito. El problema de la presente invención se resuelve por medio de un segmento de acuerdo con las reivindicaciones 1 ó 2. De acuerdo con una realización preferida, la partición está formada por dos segmentos. FR 1.483.776 describe una partición compuesta por dos segmentos o medias lunas semicirculares parciales que están conectadas dos a dos para constituir un segmento de partición más fuerte. Este diseño tiene la desventaja de que el espacio entre los dos segmentos de media luna conectados se pierde para el transporte de líquido, y de que hace que las particiones sean de doble pared, y por tanto más pesadas. GB 2.086.812 describe una partición compuesta por dos segmentos semicirculares conectados en el centro de tal modo que un segmento semicircular es móvil. Este diseño tiene la desventaja de que no hay ninguna boca de acceso disponible para que una persona se mueva de un compartimiento a otro y de que es difícil de insertar. El diseño está pensado para depósitos cilíndricos para líquidos inclinados y facilita la evacuación del líquido cuando el depósito está en una posición inclinada. La presente invención se refiere a un segmento para formar una partición anti-movimiento para un depósito cilíndrico para líquidos que se pueda limpiar completamente, que está formado por una tubería que tiene una sección con forma de gota y un elemento (4) de placa predominantemente con forma de media luna, y donde el elemento de placa tiene una forma doblada, y donde el segmento está hecho de modo que puede ocupar una superficie más pequeña que el plano de... [Seguir leyendo]

1. Un segmento (2) para formar una partición anti-movimiento para un depósito (10) cilíndrico para líquidos que se pueda limpiar completamente, caracterizado porque está formado por una tubería que tiene una sección (3) con forma de gota y un elemento (4) de placa con forma predominantemente de media luna, y porque el elemento (4) de placa tiene una forma doblada por la cual la partición se construye de modo que pueda ocupar una superficie más pequeña que el plano de sección transversal a la dirección longitudinal del depósito (10), y porque la tubería (3) está formada por varios pliegues profundos en un borde lateral del elemento (4) de placa. 2. Un segmento (2) para formar una partición anti-movimiento para un depósito (10) cilíndrico para líquidos que se puede limpiar completamente, caracterizado porque está formado por una tubería que tiene una sección (3) de forma redonda y un elemento (4) con una forma predominantemente de media luna, y porque el elemento (4) de placa tiene una forma doblada por la que la partición está construida de modo que puede ocupar una superficie más pequeña que el plano de sección transversal a la dirección longitudinal del depósito (10), y porque la tubería está ubicada en un borde lateral del elemento (4) de placa. 3. Depósito (10) cilíndrico para líquidos dotado de una o varias particiones (1) formadas por dos segmentos (2) de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, cada uno de los cuales comprende una tubería (3) y un elemento (4) de placa que tiene una forma doblada, caracterizado porque las tuberías (3) están ubicadas a una pequeña distancia una de otra, de modo que el espacio entre ambas tuberías es suficiente para que una persona se mueva desde un primer compartimiento a un segundo compartimiento, y porque los diferentes segmentos (2) se erigen de modo que en el depósito (10) las tuberías y la parte situada más lateralmente de los segmentos (2) están situadas en un plano transversal con relación a la dirección longitudinal del depósito (10). 4. Depósito (10) cilíndrico para líquidos de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el depósito (10) está dotado de una o más bocas (11) de acceso, caracterizado porque las particiones (1) están posicionadas principalmente en línea o cerca de las bocas (11), de modo que se puede disponer un número mínimo de bocas (11) de acceso. 5. Depósito cilíndrico para líquidos de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque está dotado de tres bocas (11) de acceso, en particular una boca (11A) de acceso más grande que está posicionada centralmente y dos bocas (11B) de acceso más pequeñas, donde una partición (1) está dispuesta a una distancia relativamente pequeña (D1) de la línea central de la boca (11A) de acceso, y donde una partición (1) está dispuesta cada vez a una distancia (D2) relativamente mayor de las bocas (11B) de acceso, en particular algo en la dirección de la boca (11A) de acceso más grande. 6. Depósito (10) cilíndrico para líquidos de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque las particiones (1) cerca de las bocas (11B) de acceso más pequeñas comprenden segmentos con una forma (2) doblada, y donde las particiones (1) están situadas de modo que los segmentos (2) adyacentes están orientados con su lado hueco en dirección a las bocas (11B) de acceso más cercanas. 7. Método para fabricar un segmento (2) de una partición (1) de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2 para un depósito (10) cilíndrico para líquidos, caracterizado porque, comenzando por el elemento (4) de placa, comprende las operaciones necesarias para proporcionar líneas de plegado, bien por medio de una máquina de plegado o bien por medio de tratamientos de enrollamiento o prensado. 7   8   9     11   12   13   14     16   17   18   19     21   22   23   24