Sección de limpieza de un dispositivo de higiene bucodental eléctrico.

Sección (10) de limpieza de un dispositivo (1) de higiene bucodental,

que comprende:

un soporte (120) de elemento de limpieza montado para girar de forma oscilatoria alrededor de un eje (31) degiro de soporte;

una unidad (20, 40, 50) de transmisión dispuesta para su conexión a un árbol (3) de accionamiento de unmango (2) del dispositivo de higiene bucodental, definiendo dicho árbol de accionamiento un eje (30) de giro deárbol de accionamiento en estado montado, y teniendo además la unidad de transmisión un elemento (40) deaccionamiento para transmitir el movimiento del árbol de accionamiento al soporte de elemento de limpieza enfuncionamiento;

en la que el eje de giro de soporte es paralelo con respecto al eje de giro de árbol de accionamiento y estádispuesto a una distancia (a) del eje de giro de árbol de accionamiento.

Sección de limpieza de un dispositivo de higiene bucodental eléctrico Campo de la invención La presente descripción se refiere a una sección de limpieza de un dispositivo de higiene bucodental eléctrico y, de forma específica, se refiere a una sección de limpieza de este tipo que comprende un soporte de elemento de limpieza montado para girar de forma oscilatoria.

Antecedentes de la invención Son conocidas las secciones de limpieza de dispositivos de higiene bucodental, tales como los cepillos dentales eléctricos, en las que un elemento de limpieza móvil está dispuesto para su conexión a un árbol de accionamiento de un mango del cepillo dental. Es conocido obtener el movimiento giratorio oscilatorio mediante el árbol de accionamiento, oscilando el árbol de accionamiento con un ángulo de oscilación máximo fijo determinado alrededor de una posición central.

El documento US-5 504 959 describe un cepillo dispuesto en la superficie extrema de un mango que está equipado con un dispositivo de accionamiento capaz de producir un movimiento rectilíneo recíproco en la dirección del eje del mango y un movimiento recíproco alrededor del eje del mango, produciendo simultáneamente un movimiento recíproco alrededor de un eje en la dirección de la proyección del cepillo. El cepillo se mueve con una combinación del movimiento rectilíneo recíproco en la dirección del eje del mango, del movimiento recíproco alrededor del eje del mango, y del movimiento recíproco alrededor del eje en la dirección de la proyección del cepillo y, por lo tanto, el área de cepillado aumenta, gracias al movimiento del cepillo, el cepillo no queda atrapado entre los dientes y es posible la limpieza de la totalidad de la superficie dental.

Sumario de la invención Según un aspecto, existe el deseo de obtener una sección de limpieza para un dispositivo de higiene bucodental eléctrico que permite su adaptación al movimiento giratorio oscilatorio proporcionado por un árbol de accionamiento de un mango de un dispositivo de higiene bucodental eléctrico.

Este deseo es satisfecho por una sección de limpieza según la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes describen diversas realizaciones ilustrativas.

Según un aspecto de la presente descripción, una sección de limpieza de un dispositivo de higiene bucodental eléctrico comprende un soporte de elemento de limpieza montado para girar de forma oscilatoria alrededor de un eje de giro de soporte, una unidad de transmisión dispuesta para su conexión a un árbol de accionamiento de un mango del dispositivo de higiene bucodental eléctrico, definiendo dicho árbol de accionamiento un eje de giro de árbol de accionamiento en estado montado, teniendo además la unidad de transmisión un elemento de accionamiento para transmitir el movimiento del árbol de accionamiento al soporte de elemento de limpieza en funcionamiento, en la que el eje de giro de soporte es paralelo con respecto al eje de giro de árbol de accionamiento y está dispuesto a una distancia del eje de giro de árbol de accionamiento.

Según otro aspecto de la presente descripción, una sección de limpieza de un dispositivo de higiene bucodental eléctrico comprende un elemento de pivotamiento montado al menos por un primer lado bajo una carga elástica.

La presente descripción también se refiere a un dispositivo de higiene bucodental eléctrico que comprende una sección de limpieza como la descrita y un mango. De forma específica, la sección de limpieza puede estar realizada como una sección de cepillo. De forma específica, el dispositivo de higiene bucodental eléctrico puede estar realizado como un cepillo dental eléctrico.

Breve descripción de los dibujos Para explicar de forma más detallada los aspectos de la presente descripción, a continuación se describen realizaciones ilustrativas de secciones de limpieza y de dispositivos de higiene bucodental, haciendo referencia de forma específica a las figuras. En las figuras:

La Fig. 1 es una representación ilustrativa de un dispositivo de higiene bucodental eléctrico que comprende una sección de limpieza ilustrativa como la descrita;

La Fig. 2 es una vista lateral de una sección de limpieza ilustrativa como la descrita;

La Fig. 3 es un corte longitudinal a través del centro de la sección de limpieza mostrada en la Fig. 2;

La Fig. 4 es un corte en sección transversal a través de la sección de limpieza mostrada en la Fig. 2 a lo largo de la línea B-B; La Fig. 5 muestra un detalle AB en una posición idéntica al detalle A mostrado en la Fig. 3, pero en el que el elemento de pivotamiento en forma de manivela se ha eliminado para mostrar detalles del orificio de montaje;

La Fig. 6 muestra un detalle AC en una posición idéntica al detalle A mostrado en la Fig. 3 de una realización ilustrativa diferente de una sección de limpieza propuesta, en el que, en vez de un elemento de pivotamiento en forma de manivela, se utilizan un elemento de pivotamiento de árbol y un elemento de pivotamiento de soporte; y

La Fig. 7 es un corte longitudinal a través de un dispositivo de higiene bucodental ilustrativo que comprende una sección de limpieza como la mostrada en la Fig. 3 y un mango (mostrado sólo parcialmente) .

Descripción detallada de la invención La Fig. 1 es una representación de un dispositivo 1 de higiene bucodental eléctrico ilustrativo (en este caso, realizado como un cepillo dental eléctrico) que comprende una sección 10 de limpieza (en este caso, realizada como una sección de cepillo) y un mango 20. De forma específica, la sección 10 de limpieza puede ser una pieza desmontable. En la Fig. 7 se muestra un corte longitudinal a través de un dispositivo de higiene bucodental.

La Fig. 2 es una vista lateral de una sección 10 de limpieza similar a la mostrada en la Fig. 1, aunque en estado desmontado. La sección 10 de limpieza (en este caso, realizada como una sección de cepillo desmontable) comprende una carcasa 11 que tiene una sección de cuello tubular que es prácticamente cilíndrica pero que se estrecha ligeramente hacia una cabeza 100 de cepillo. La sección 10 de limpieza tiene una abertura 12 dispuesta para recibir una sección de conexión de un mango de un cepillo dental eléctrico (la Fig. 7 muestra un corte longitudinal a través de una parte superior de un mango 2 y de una sección 10 de limpieza montada) . La cabeza 10 de cepillo comprende en el ejemplo mostrado un soporte estático 101 que es una parte integral de la carcasa 11 y un soporte 120 de elemento de limpieza que está montado de forma móvil debajo del soporte estático 101, siendo integral en este caso el soporte 120 de elemento de limpieza con un soporte frontal 110 (o estando conectado al menos de forma fija al mismo) . En este caso, varias filas de elementos 102 de limpieza realizados como mechones de cerdas están montadas en el soporte estático 101 y varias filas de elementos 121 de limpieza realizados también como mechones de cerdas están montadas en el soporte 120 de elemento de limpieza montado de forma móvil, estando dispuestas las filas de elementos 102 de limpieza estáticos y las filas de elementos 121 de limpieza móviles de forma alternativa y extendiéndose las filas de elementos 121 de limpieza móviles a través de orificios en el soporte estático 101. Además, unos elementos 111 de limpieza frontales adicionales realizados como mechones de cerdas están montados en el soporte frontal 110. Debe observarse que el tipo de elementos de limpieza mostrado es solamente un ejemplo y que, en una realización alternativa adicional, ningún elemento de limpieza está montado en el soporte estático 101 (es decir, el soporte estático en sí mismo es una característica opcional) . De forma adicional, el soporte frontal 111 es una característica opcional.

La Fig. 2 muestra una realización ilustrativa de una sección de limpieza propuesta. Otras realizaciones pueden carecer de elementos de limpieza estáticos y el soporte móvil puede estar colocado en un orificio respectivo de la carcasa. Realizaciones adicionales pueden tener elementos de limpieza elastoméricos en vez de tener mechones de cerdas o además de los mechones de cerdas. Es posible la presencia solamente de un único elemento de limpieza,

p. ej., un elemento de limpieza interdental, montado en el soporte de elemento de limpieza móvil, etc. De forma general, una sección de limpieza como la propuesta comprende un soporte de elemento de limpieza montado de forma móvil en el que se montan los elementos de limpieza.

La Fig. 3 es un corte longitudinal central a través de la sección 10 de limpieza ilustrativa mostrada en la Fig. 2. La carcasa 11 tiene una sección de cuello hueca en la que están dispuestos... [Seguir leyendo]

1. Sección (10) de limpieza de un dispositivo (1) de higiene bucodental, que comprende:

un soporte (120) de elemento de limpieza montado para girar de forma oscilatoria alrededor de un eje (31) de giro de soporte;

una unidad (20, 40, 50) de transmisión dispuesta para su conexión a un árbol (3) de accionamiento de un mango (2) del dispositivo de higiene bucodental, definiendo dicho árbol de accionamiento un eje (30) de giro de árbol de accionamiento en estado montado, y teniendo además la unidad de transmisión un elemento (40) de accionamiento para transmitir el movimiento del árbol de accionamiento al soporte de elemento de limpieza en funcionamiento;

en la que el eje de giro de soporte es paralelo con respecto al eje de giro de árbol de accionamiento y está dispuesto a una distancia (a) del eje de giro de árbol de accionamiento.

2. La sección de limpieza según la reivindicación 1, en la que la distancia (a) entre el eje (31) de giro de soporte y el eje (31) de giro de árbol de accionamiento está entre 0, 1 mm y 3 mm, de forma específica, entre 0, 2 mm y 0, 9 mm.

3. La sección de limpieza según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en la que el elemento (40) de accionamiento se extiende a lo largo de un eje (32) de elemento de accionamiento que es paralelo con respecto al eje (30) de giro de árbol de accionamiento y que está dispuesto a una distancia del eje de giro de

árbol de accionamiento.

4. La sección de limpieza según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el soporte de elemento de limpieza está montado en una carcasa (11) de la sección de limpieza a través de un elemento (52) de pivotamiento de montaje, realizado de forma específica como un eje de montaje y de un elemento (60) de pivotamiento de soporte, realizado de forma específica como un eje de pivotamiento de soporte, extendiéndose ambos a lo largo del eje (31) de giro de soporte.

5. La sección de limpieza según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que la unidad de transmisión comprende un elemento (20) de árbol dispuesto para su conexión al árbol de accionamiento en estado

montado, estando montado dicho elemento de árbol en una carcasa (11) de la sección de limpieza a través de un elemento (51) de pivotamiento de árbol, realizado de forma específica como un eje de pivotamiento de árbol, que se extiende a lo largo del eje (30) de giro de árbol de accionamiento.

6. La sección de limpieza según la reivindicación 5, haciendo referencia a la reivindicación 4, en la que el elemento (52) de pivotamiento de soporte y el elemento (51) de pivotamiento de árbol están realizados integralmente mediante un elemento (50) de pivotamiento en forma de manivela.

7. La sección de limpieza según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que la unidad de transmisión comprende:

un elemento (20) de árbol dispuesto para su conexión al árbol (3) de accionamiento en estado montado;

un elemento (50) de pivotamiento en forma de manivela, realizado de forma específica como un eje de pivotamiento en forma de manivela, montado por un primer lado en el elemento de árbol céntricamente con respecto al eje (30) de giro de árbol de accionamiento y por un segundo lado céntricamente con respecto al eje (31) de giro de soporte en el soporte de elemento de limpieza; y

estando montado el elemento (40) de accionamiento, realizado de forma específica como un eje de accionamiento, por un primer lado excéntricamente con respecto al eje de giro de árbol de accionamiento en el

elemento de árbol y por un segundo lado excéntricamente con respecto al eje de giro de soporte en el soporte de elemento de limpieza.

8. La sección de limpieza según la reivindicación anterior o la reivindicación 6, en la que el elemento (50) de pivotamiento en forma de manivela está soportado en una estructura (14) de soporte de una carcasa (11) de la sección de limpieza.

9. La sección de limpieza según una de las reivindicaciones 1 a 7, en la que el elemento (40) de accionamiento está montado al menos en el soporte de elemento de limpieza bajo una carga elástica.

10. La sección de limpieza según la reivindicación 6 o la reivindicación 7, en la que el elemento de pivotamiento en forma de manivela está montado al menos en el elemento de árbol bajo una carga elástica.

11. La sección de limpieza según una de las reivindicaciones 1 a 10, en la que, en una posición de reposo centrada, el elemento de accionamiento actúa sobre el soporte de elemento de limpieza en un punto de accionamiento y la distancia mínima (b) entre el eje de giro de soporte y el punto de accionamiento es más grande que la distancia mínima (c) entre el eje de giro de árbol de accionamiento y el punto de accionamiento.

12. Sección de limpieza de un dispositivo de higiene bucodental según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, que comprende una carcasa (11) que tiene al menos un orificio (103) , y el soporte (120) de elemento de limpieza tiene un lado de limpieza en el que está montado al menos un elemento (121) de limpieza,

en la que el soporte de elemento de limpieza está montado para oscilar alrededor del eje (31) de giro de soporte con un ángulo de oscilación máximo y el soporte de elemento de limpieza también está montado de modo que el elemento de limpieza se extiende a través del orificio, y

en la que el orificio está dimensionado de modo que una oscilación en exceso del soporte de elemento de limpieza provoca una colisión del elemento de limpieza al menos con una pared lateral del orificio.

13. Dispositivo (1) de higiene bucodental que comprende una sección (10) de limpieza, realizada de forma específica como una sección de cepillo, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, y un mango (2) que tiene un árbol (3) de accionamiento al que está conectada la sección de limpieza, estando dispuesto el árbol de accionamiento para ser accionado en un giro oscilatorio.