REGULADOR DE CAUDAL VOLUMETRICO, ESPECIALMENTE PARA INSTALACIONES TECNICAS DE CLIMATIZACION Y VENTILACION.

Regulador de caudal volumétrico (1), especialmente para instalaciones técnicas de climatización y ventilación,

que comprende una compuerta de regulación (9) que, en el interior de un canal de flujo (2), está montada de forma basculable sobre un árbol (8) que está dispuesto transversalmente a la dirección de flujo (7) y que atraviesa al menos una pared (3) del canal de flujo (2), en donde, para variar la posición de la compuerta de regulación (9), un servoaccionamiento (11) ataca en la zona del árbol (8) que sobresale del canal de flujo (2), caracterizado porque está previsto un dispositivo de regulación (12) unido con el servoaccionamiento (11) y dispuesto juntamente con éste en una carcasa común, y porque está previsto al menos un sensor de presión (18) que penetra en el canal de flujo (2) y que está unido con el dispositivo de regulación (12), estando previsto en el dispositivo de regulación (12) al menos un medio (21) para ajustar en el canal de flujo (2) un caudal volumétrico mínimo admisible y/o un caudal volumétrico máximo admisible, y porque al menos un medio (21) para ajustar el caudal volumétrico admisible está realizado en forma de un potenciómetro

Regulador de caudal volumétrico, especialmente para instalaciones técnicas de climatización y ventilación.

La invención concierne a un regulador de caudal volumétrico, especialmente para instalaciones técnicas de climatización y ventilación, que comprende una compuerta de regulación que está montada en el interior de un caudal de flujo en forma basculable sobre un árbol que está dispuesto transversalmente a la dirección de flujo y que atraviesa al menos una pared del canal de flujo, en donde, para variar la posición de la compuerta de regulación, un servoaccionamiento ataca en la zona del árbol que sobresale del canal de flujo.

Tales reguladores de caudal volumétrico están unidos en la práctica con un dispositivo de regulación integrado en un sistema de gestión técnica de un edificio. A través de un sensor de diferencia de presión, que está configurado como un componente separado y que está dispuesto a distancia espacial del regulador de caudal volumétrico, se determina una diferencia de presión y se obtiene a partir de ella un valor real. Éste se compara con un valor nominal archivado. En el caso de desviaciones, el servoaccionamiento recibe una señal correspondiente a través de un enlace de datos.

El documento EP 0 889 291 revela un regulador de caudal volumétrico electrónicamente controlado de esta clase.

Es desventajoso a este respecto el hecho de que el montaje y también el ajuste posterior del regulador de caudal volumétrico son complicados y costosos, ya que, aparte del regulador de caudal volumétrico propiamente dicho, se tienen que montar también diversos componentes separados y éstos tienen después que unirse uno con otro y ajustarse mutuamente, siendo, por lo demás, costoso e intensivo en tiempo el ajuste a realizar a través del sistema de gestión técnica del edificio a consecuencia de la separación espacial entre las distintas partes integrantes.

Por tanto, el cometido de la invención consiste en mejorar un regulador de caudal volumétrico conocido de modo que se eviten los inconvenientes anteriormente descritos.

Este problema se resuelve por el hecho de que está previsto un dispositivo de regulación unido con el servoaccionamiento y dispuesto juntamente con éste en una carcasa común, y porque está previsto al menos un sensor de presión que penetra en el canal de flujo y está unido con el dispositivo de regulación, estando previsto en el dispositivo de regulación al menos un medio para ajustar en el canal de flujo un caudal volumétrico mínimo accesible y/o un caudal volumétrico máximo admisible. El regulador de caudal volumétrico según la invención se caracteriza por un modo de construcción extraordinariamente compacta, ya que todos los componentes están previstos en el propio regulador de caudal volumétrico, de modo que este regulador de caudal volumétrico puede montarse completamente en fábrica. En el propio lugar de la obra se efectúa entonces únicamente la conexión a un canal de flujo de la obra de construcción y a una red de corriente eléctrica. Seguidamente, se pueden ajustar en el propio regulador de caudal volumétrico de una manera sencilla, con ayuda del medio o los medios, el caudal volumétrico mínimo admisible y el caudal volumétrico máximo admisible.

En funcionamiento, se obtiene a través del sensor de presión una diferencia de presión que se retransmite al dispositivo de regulación como señal analógica o bien, después de su transformación, como señal digital. Si el valor real medido se desvía de un valor nominal archivado en el dispositivo de regulación, se retransmite entonces al servoaccionamiento una señal correspondiente desde el dispositivo de regulación y se varía así la posición de la compuerta de regulación.

Puede estar previsto exclusivamente un solo medio a través del cual se puedan ajustar tanto el caudal volumétrico mínimo como el caudal volumétrico máximo. Sin embargo, es también enteramente posible que estén previstos dos medios separados, de modo que el ajuste del caudal volumétrico mínimo se efectúe a través de uno de los medios y el ajuste del caudal volumétrico máximo se efectúa a través del otro medio.

Los medios están dispuestos aquí de preferencia en forma fácilmente accesible en el lado exterior del dispositivo de regulación o del servoaccionamiento, de modo que sea posible realizar un ajuste sin problemas.

Al menos un medio para ajustar el caudal volumétrico admisible puede estar concebido como un potenciómetro. Sin embargo, son imaginables también otros medios que trabajen por vía analógica o bien medios que permitan un ajuste por vía digital.

Para que el servoaccionamiento se pueda montar solamente en una posición, el servoaccionamiento y el extremo del árbol que sobresale del canal de flujo pueden estar unidos uno con otro a través de una unión de complementariedad de forma que permita una sola situación de montaje. De esta manera, se fijan también el ángulo de giro y la dirección de giro. Para lograr un montaje rápido se ofrece, por ejemplo, una sencilla unión de enchufe. Sin embargo, es enteramente posible que se atornille el servoaccionamiento con el canal de flujo.

Al menos el extremo del árbol unido con el servoaccionamiento puede presentar aquí una sección transversal redonda con un aplanamiento lateral y el servoaccionamiento puede presentar una abertura de alojamiento que se corresponda con dicho extremo. Son enteramente posibles otras formas de sección transversal que permitan únicamente una posición de montaje.

Como seguro antigiro puede estar prevista en el servoaccionamiento, preferiblemente en el lado del servoaccionamiento vuelto hacia el canal de flujo, una clavija que encaje al menos parcialmente en una abertura correspondiente de la pared del canal de flujo. Al introducir el extremo del árbol -que sobresale del canal de flujo- en la abertura de alojamiento del servoaccionamiento se introduce al mismo tiempo la clavija en la pared del canal de flujo, con lo que el servoaccionamiento queda unido así con el canal de flujo en dos puntos. Para impedir una acción de suelta, la clavija puede presentar, por ejemplo en su extremo, un apéndice de encastre que se aplique detrás de un saliente de encastre correspondiente previsto en el canal de flujo.

Para disponer el servoaccionamiento en posición distanciada del canal de flujo en el estado montado, puede estar previsto en el lado del servoaccionamiento vuelto hacia el canal de flujo un elemento distanciador preferiblemente elástico, especialmente un elastómero. Particularmente en el caso de una configuración elástica, el elemento distanciador impide también que se produzcan vibraciones.

Se ofrece a este respecto que esté previsto al menos en la zona de la clavija un elemento distanciador. Siempre que el espesor del elemento distanciador corresponda en el estado enchufado, en la zona del árbol, a aproximadamente el espacio intermedio remanente entre el servoaccionamiento y el canal de flujo, el servoaccionamiento queda distanciado de esta manera en la misma medida respecto de la pared en dos puntos.

El dispositivo de regulación puede estar unido también con un sensor de temperatura ambiente externo. A través del sensor de temperatura ambiente se obtiene la temperatura ambiente y se retransmite una señal correspondiente al dispositivo de regulación. En caso de demanda de regulación, se varía entonces la posición de la compuerta de regulación, en la dirección deseada, en el marco del preajuste de los caudales volumétricos mínimo y máximo.

Es enteramente posible que, para la regulación externa adicional del regulador de caudal volumétrico, el dispositivo de regulación esté unido con un sistema de control externo, especialmente con un sistema de gestión técnica del edificio. De este modo, se puede regular, además, externamente el regulador de caudal volumétrico dentro del intervalo de regulación mínimo y máximo ajustado previamente por el medio o los medios.

El dispositivo de regulación puede estar conectado a un sistema de bus. En este caso, en el dispositivo de regulación puede estar previsto un chip LON o ASI.

En lo que sigue se explica un ejemplo de realización de la invención representado en el dibujo. Muestran:

La figura 1, un regulador de caudal volumétrico parcialmente recortado y

La figura 2, una sección parcial a través del objeto según la figura 1 en la dirección II-II.

En ambas figuras se emplean símbolos de referencia coincidentes para componentes iguales...

1. Regulador de caudal volumétrico (1), especialmente para instalaciones técnicas de climatización y ventilación, que comprende una compuerta de regulación (9) que, en el interior de un canal de flujo (2), está montada de forma basculable sobre un árbol (8) que está dispuesto transversalmente a la dirección de flujo (7) y que atraviesa al menos una pared (3) del canal de flujo (2), en donde, para variar la posición de la compuerta de regulación (9), un servoaccionamiento (11) ataca en la zona del árbol (8) que sobresale del canal de flujo (2), caracterizado porque está previsto un dispositivo de regulación (12) unido con el servoaccionamiento (11) y dispuesto juntamente con éste en una carcasa común, y porque está previsto al menos un sensor de presión (18) que penetra en el canal de flujo (2) y que está unido con el dispositivo de regulación (12), estando previsto en el dispositivo de regulación (12) al menos un medio (21) para ajustar en el canal de flujo (2) un caudal volumétrico mínimo admisible y/o un caudal volumétrico máximo admisible, y porque al menos un medio (21) para ajustar el caudal volumétrico admisible está realizado en forma de un potenciómetro.

2. Regulador de caudal volumétrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el servoaccionamiento (11) y el extremo del árbol (8) que sobresale del canal de flujo (2) están unidos uno con otro a través de una unión de complementariedad de forma que permite una sola situación de montaje.

3. Regulador de caudal volumétrico (1) según la reivindicación 2, caracterizado porque al menos el extremo del árbol (8) unido con el servoaccionamiento (11) presenta una sección transversal redonda con un aplanamiento lateral (14) y el servoaccionamiento (11) presenta una abertura de alojamiento (13) que se corresponde con dicho extremo.

4. Regulador de caudal volumétrico (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque como seguro antigiro está prevista en el servoaccionamiento (11), preferiblemente en el lado del servoaccionamiento (11) vuelto hacia el canal de flujo (2), una clavija (15) que encaja al menos parcialmente en una abertura correspondiente (16) de la pared (3) del canal de flujo (2).

5. Regulador de caudal volumétrico (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque, para disponer el servoaccionamiento (11) de manera que quede distanciado del canal de flujo (2) en el estado montado, se ha previsto en el lado del servoaccionamiento (11) vuelto hacia el canal de flujo (2) un elemento distanciador (17) preferiblemente elástico, en particular un elastómero.

6. Regulador de caudal volumétrico (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el dispositivo de regulación (12) está unido con un sensor de temperatura ambiente externo.

7. Regulador de caudal volumétrico (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque, para la regulación externa del regulador de caudal volumétrico (1), el dispositivo de regulación (12) está unido con un controlador externo, especialmente un sistema de gestión técnica de un edificio.

8. Regulador de caudal volumétrico (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el dispositivo de regulación (12) está conectado a un sistema de bus.