PROYECTIL CON MARCA DEL PUNTO DE IMPACTO.

Proyectil (2), en particular proyectil de entrenamiento, que está montado junto a un gran número de otros proyectiles en una correa, y que se dispara desde un cañón de fuego rápido provisto de un cerrojo de fusil, con un cuerpo del proyectil

(4) que presenta una ojiva (6) hueca que revienta cuando se produce el impacto del proyectil contra un objetivo, en la que se aloja un colorante en polvo (13) que se libera cuando se produce el impacto del proyectil contra el objetivo y después de que reviente la ojiva para el marcado del punto de impacto, caracterizado porque el colorante en polvo (13) está cubierto por medio de una caperuza de protección (14) adicional, que está insertada en la ojiva, y que revienta igualmente al producirse el impacto del proyectil (2) contra el objetivo, en el que entre la ojiva (6) y la caperuza de protección (14) se deja en la región de la punta del proyectil un espacio intermedio (15)

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/DE2005/000627.

Solicitante: RHEINMETALL WAFFE MUNITION GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: HEINRICH-EHRHARDT-STRASSE 2 29345 UNTERLUSS ALEMANIA.

Inventor/es: HAESELICH, DETLEF.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 8 de Abril de 2005.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > MUNICIONES; VOLADURA > CARGAS EXPLOSIVAS, p. ej. PARA VOLADURA; FUEGOS ARTIFICIALES;... > Municiones para entrenamiento o instrucción (disposiciones... > F42B8/14 (destruidos en el aire o en el impacto)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > MUNICIONES; VOLADURA > CARGAS EXPLOSIVAS, p. ej. PARA VOLADURA; FUEGOS ARTIFICIALES;... > Proyectiles o minas caracterizados por la carga militar,... > F42B12/40 (para el marcaje del objetivo, es decir del tipo con indicación de impacto (F42B 12/48 tiene prioridad))

Clasificación PCT:

  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > MUNICIONES; VOLADURA > CARGAS EXPLOSIVAS, p. ej. PARA VOLADURA; FUEGOS ARTIFICIALES;... > Municiones para entrenamiento o instrucción (disposiciones... > F42B8/14 (destruidos en el aire o en el impacto)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > MUNICIONES; VOLADURA > CARGAS EXPLOSIVAS, p. ej. PARA VOLADURA; FUEGOS ARTIFICIALES;... > Proyectiles o minas caracterizados por la carga militar,... > F42B12/40 (para el marcaje del objetivo, es decir del tipo con indicación de impacto (F42B 12/48 tiene prioridad))

Clasificación antigua:

  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > MUNICIONES; VOLADURA > CARGAS EXPLOSIVAS, p. ej. PARA VOLADURA; FUEGOS ARTIFICIALES;... > Municiones para entrenamiento o instrucción (disposiciones... > F42B8/14 (destruidos en el aire o en el impacto)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > MUNICIONES; VOLADURA > CARGAS EXPLOSIVAS, p. ej. PARA VOLADURA; FUEGOS ARTIFICIALES;... > Proyectiles o minas caracterizados por la carga militar,... > F42B12/40 (para el marcaje del objetivo, es decir del tipo con indicación de impacto (F42B 12/48 tiene prioridad))

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania.

PDF original: ES-2357843_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
PROYECTIL CON MARCA DEL PUNTO DE IMPACTO.
PROYECTIL CON MARCA DEL PUNTO DE IMPACTO.

Fragmento de la descripción:

TRASFONDO DE LA INVENCIÓN

La invención se refiere a un proyectil, en particular a un proyectil de entrenamiento, con un cuerpo del proyectil, que presenta una ojiva hueca que revienta cuando se produce el impacto del proyectil contra un objetivo, en la que está alojada una sustancia de marcado, en particular un colorante en polvo, en la que la sustancia de marcado se libera al producirse el impacto del proyectil contra el objetivo y después de reventar la ojiva para el marcado del punto de impacto.

En el caso de una munición de entrenamiento, por ejemplo un proyectil de entrenamiento o una bomba de entrenamiento, que no presenta ella misma ninguna carga explosiva activa, es importante hacer que se pueda reconocer el lugar del impacto en el objetivo, para que se puedan conseguir resultados óptimos del entrenamiento.

Para ello, el proyectil presenta en la punta una ojiva hueca, en la que está alojada la sustancia de marcado, por ejemplo un colorante en polvo rojizo. La ojiva está hecha de un material, por ejemplo plástico, que revienta al producirse el impacto con el objetivo, gracias a lo cual se libera el colorante en polvo. El colorante se dispersa en un cierto radio alrededor del punto de impacto, además es arrastrado por el viento, y de este modo, muestra claramente de modo óptico el punto de impacto.

Los proyectiles del tipo aquí mencionado son, por ejemplo, proyectiles de calibre medio con un calibre de 40 mm, que están montados en una correa y que se disparan desde un cañón de tiro rápido en serie.

El documento WO 03/048675 muestra un ejemplo para un proyectil de este tipo en las Figuras 1A y 1B en este documento. El proyectil descrito en esta solicitud presenta una ojiva en la que están alojados un colorante en polvo y varios recipientes para componentes quimioluminiscentes. Al producirse el impacto del proyectil contra un objetivo se rompe la ojiva, de manera que el colorante el polvo se libera. Al mismo tiempo se rompen los recipientes con los componentes quimioluminiscentes, de manera que los componentes contenidos en el interior se mezclan y generan quimioluminiscencia. Con ello, al producirse el impacto del proyectil en un objetivo se marca el punto de impacto por un lado por medio del colorante en polvo, y por otro lado por medio del efecto de la luz como consecuencia de la reacción de los materiales quimioluminiscentes.

Al manipular este tipo de proyectiles, por ejemplo al meterlos en la correa, sucede que por medio del impacto contra un obstáculo se rompe la ojiva del proyectil, de manera que la sustancia de marcado, en particular un colorante en polvo, se libera al menos parcialmente, y el proyectil que se encuentra, por ejemplo, en la correa, ha de ser reemplazado.

Todavía peor es cuando, por ejemplo, el proyectil del cañón de fuego rápido está desajustado: en un caso de este tipo, la ojiva del proyectil puede impactar en el interior del proyectil, gracias a lo cual, de nuevo, se libera el colorante en polvo, y el interior del alma se contamina por medio de esta sustancia de marcado. A continuación se ha de limpiar el arma, lo que requiere mucho tiempo. Además, un desajuste de este tipo con una munición activa, que ciertamente se dispara desde la misma arma, puede llevar a un encasquillamiento.

OBJETIVO DE LA INVENCIÓN

La invención se basa en el objetivo de evitar una rotura de la ojiva con una salida simultánea de la sustancia de marcado.

Otro objetivo es evitar, en el caso de una rotura de la ojiva dentro de un proyectil de un arma, una contaminación del arma.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

Según la invención se indica un proyectil del tipo mencionado al comienzo, en cuya ojiva hueca está alojada una sustancia de marcado, en la que la sustancia de marcado está cubierta con una caperuza de protección adicional que revienta cuando se produce el impacto del proyectil contra el objetivo, dejándose entre la ojiva y la caperuza de protección adicional al menos en la región de la punta del proyectil un espacio intermedio.

Por medio de la caperuza de protección adicional está suficientemente protegida la sustancia de marcado incluso en el caso de una rotura de la ojiva, por ejemplo, en caso de un manejo inadecuado, de manera que no sale ninguna sustancia de marcado.

Preferentemente, el espacio intermedio está relleno de un material de relleno. El material de relleno es, por ejemplo, un material esponjado blando, que se apoya en la pared interior de la ojiva y en la pared exterior de la caperuza de protección. El material de relleno sirve fundamentalmente para atrapar posibles astillas en caso de una rotura de la ojiva, que en otro caso podrían dañar la caperuza de protección.

Cuando, por ejemplo, por medio de un desajuste del proyectil de un arma de fuego rápido se daña la ojiva en el proyectil, entonces el arma no se contamina por medio de la sustancia de marcado que sale; las astillas ocasionales son atrapadas, y es posible, incluso, que el proyectil se dispare sin problemas.

Anteriormente se ha mencionado como sustancia de marcado, por ejemplo, un colorante en polvo, por ejemplo rojo. En muchos casos es posible usar, junto al colorante en polvo, otra sustancia que se pueda ver por la noche, por ejemplo un material quimioluminiscente, que está dispuesto en un recipiente que presenta varios compartimientos dentro del colorante en polvo. Al producirse el impacto del proyectil contra el objetivo también se rompe entonces el recipiente con sus compartimientos, en los que está contenido el material quimioluminiscente, de manera que por medio de la reacción quimioluminiscente se genera un efecto luminoso. Con una combinación de este tipo se puede ver el punto de impacto en el objetivo tanto de día como de noche.

El recipiente con sus compartimientos para materiales quimioluminiscentes se puede romper, por lo demás, tal y como se propone ya en el documento EP-B1-1 183 494, por medio de la aceleración inicial y/o el uso de un proyectil estabilizado por rotación por medio de las fuerzas centrífugas, de manera que con una construcción correspondiente del proyectil se puede seguir su trayectoria de vuelo. Puesto que en el presente caso entre el exterior de la ojiva y el recipiente que aloja el material quimioluminiscente está depositado el colorante en polvo, se han de prever pasajes adecuados dentro del proyectil, para que la luz generada por medio de la quimioluminiscencia sea conducida desde el proyectil. Para ello, por ejemplo, algunas regiones del cuerpo del proyectil, como por ejemplo una cinta de rayado, pueden ser de un material transparente, en cuyo caso entonces la luz generada por medio de la quimioluminiscencia radia en un espacio hueco del cuerpo del proyectil que se encuentra en el interior del cuerpo del proyectil en la región de la cinta de rayado. También son posibles para ello los conductores impresos ópticos adecuados hechos de material transparente, pudiéndose guiar estos conductores u otros pasos también a través del colorante en polvo a regiones transparentes correspondientes del cuerpo del proyectil o de la ojiva.

BREVE DESCRIPCIÓN DEL DIBUJO

La invención se explica con más detalle en ejemplos de realización a partir del dibujo. En éstos se representa:

Figura 1 una sección transversal a través una munición de cartucho hecha de un casquillo del cartucho y de un proyectil de entrenamiento, que para el marcado del impacto contra un objetivo contiene en el espacio interior de la ojiva una sustancia de marcado que está cubierta con una caperuza de protección;... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Proyectil (2), en particular proyectil de entrenamiento, que está montado junto a un gran número de otros proyectiles en una correa, y que se dispara desde un cañón de fuego rápido provisto de un cerrojo de fusil, con un cuerpo del proyectil (4) que presenta una ojiva (6) hueca que revienta cuando se produce el impacto del proyectil contra un objetivo, en la que se aloja un colorante en polvo (13) que se libera cuando se produce el impacto del proyectil contra el objetivo y después de que reviente la ojiva para el marcado del punto de impacto, caracterizado porque el colorante en polvo (13) está cubierto por medio de una caperuza de protección (14) adicional, que está insertada en la ojiva, y que revienta igualmente al producirse el impacto del proyectil (2) contra el objetivo, en el que entre la ojiva (6) y la caperuza de protección (14) se deja en la región de la punta del proyectil un espacio intermedio (15).

2. Proyectil según la reivindicación 1, caracterizado porque en el espacio intermedio (15) está dispuesto un material de relleno (16) que está en contacto con la ojiva (6) y con la caperuza de protección (14).

3. Proyectil según la reivindicación 2, caracterizado porque el material de relleno (16) es un material esponjado blando.

4. Proyectil según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el material de relleno es una pieza (16) en forma de placa que está introducida en el espacio intermedio (15) entre la caperuza de protección (14) y la ojiva (6).

5. Proyectil según la reivindicación 1, caracterizado porque en el colorante en polvo (13) está alojado un recipiente (21), que contiene componentes de un material quimioluminiscente.

6. Proyectil según la reivindicación 5, caracterizado porque el recipiente (21) para el material quimioluminiscente revienta al producirse el impacto del proyectil contra el objetivo, gracias a lo cual se mezclan los componentes y se genera luz.

7. Proyectil según la reivindicación 5, caracterizado porque el recipiente (21) presenta dos compartimientos (21, 22), en los que están alojados los componentes del material quimioluminiscente.

8. Proyectil según la reivindicación 5, caracterizado porque el recipiente (21) para el material quimioluminiscente se rompe por medio de la torsión y/o por medio de la aceleración inicial del proyectil, de manera que los componentes del material quimioluminiscentes se mezclan entre ellos y se genera la quimioluminiscencia, y porque dentro del proyectil están previstos recorridos para la luz (23, 24; 25, 11) para conducir hacia el exterior la luz generada por medio de la quimioluminiscencia.