Procedimiento para la entibación de zanjas.

Procedimiento para la entibación de zanjas, en el que se excava una zanja y se coloca en la zanja un dispositivode entibación,

en el que

· al menos un primer par de placas de entibación (4, 5, 28) dispuestas enfrentadas se coloca en la zanja,

· al menos un primer bastidor extensible rígido (3, 30) es guiado de manera desplazable entre las dos placasde entibación (4, 5, 28) en un primer par de guías lineales (13, 29),

· respectivamente, una guía lineal (13, 29) del primer par de guías lineales está unida o se une,respectivamente, con una de las placas de entibación (4, 5, 28) del primer par de placas de entibación,

· al menos un segundo par de placas de entibación (4', 5', 28') dispuestas enfrentadas es guiado entre elprimer par de placas de entibación (4, 5, 28) y colocado en la zanja,

en el que

· un segundo par de guías lineales (13', 29') se coloca entre el primer par de guías lineales (13, 29) yrespectivamente una guía lineal (13', 29') del segundo par de guías lineales está unida o se une con almenos una placa de entibación (4', 5', 28') del segundo par de placas de entibación,

· las guías lineales (13', 29') del segundo par de guías lineales son mantenidas a distancia por medio de unariostra (3', 30'),

· a continuación el bastidor extensible (3, 30) entre el primer par de guías lineales (13, 29) es retirado,

· y después, al proseguir la excavación de la zanja, se hace descender el par de placas de entibación y elsegundo par de guías lineales y se coloca un bastidor extensible (3, 30) entre el primer par de guíaslineales (13, 29).

Procedimiento para la entibacion de zanjas.

Campo de la invención La invencion se refiere a un procedimiento para la entibacion de zanjas, en particular la entibacion de zanjas profundas. En especial, se refiere a un procedimiento para la entibacion de zanjas en el que se excava una zanja y se coloca en la zanja un dispositivo de entibacion, en el que

• se coloca en la zanja al menos un primer par de placas de entibacion opuestas una a otra,

• se guia de forma desplazable al menos un primer bastidor extensible rigido entre las dos placas de entibacion 15 en un primer par de guias lineales,

• respectivamente una guia lineal del primer par de guias lineales esta unida o se une respectivamente con una placa de entibacion del primer par de placas de entibacion,

• al menos un segundo par de placas de entibacion opuestas una a otra se conduce por entre el primer par de placas de entibacion y se coloca en la zanja.

En una primera forma de realizacion de dispositivos de entibacion a incorporar de esta forma, las guias lineales que discurren verticalmente para el bastidor extensible estan dispuestas en montantes opuestos uno a otro formando pareja, que se colocan en la zanja. Uno o varios bastidores extensibles discurren entre los dos montantes de un par de montantes. En cada lado de la zanja se fijan placas de entibacion entre dos montantes consecutivos. En la practica, en cada lado de la zanja el primer borde vertical de una placa de entibacion se sujeta por un montante delantero y el segundo borde vertical de la placa de entibacion se sujeta por un montante trasero.

Estado de la tecnica

Por el documento EP 0 475 382 A1 del solicitante, se conoce un procedimiento de este tipo en el que se utilizan dispositivos de entibacion con montantes. Aqui, se propone un procedimiento para entibar zanjas profundas por medio de bastidores de montante que pueden instalarse en la direccion longitudinal de la zanja a las mismas distancias. Los bastidores de montantes se componen de dos montantes paralelos y un bastidor extensible rigido a la flexion, desplazable a lo largo de los montantes, que sujeta y une los montantes a distancia uno de otro. Los bastidores extensibles se denominan en este documento quot;bastidores rigidosquot;. Cada bastidor de montantes forma una construccion de apoyo que puede manipularse de manera especialmente ventajosa durante el montaje y el desmontaje. En canales de alojamiento que se encuentran a ambos lados de los montantes estan guiadas de forma desplazable unas placas de entibacion de gran superficie insertables con sus bordes laterales. Los bastidores de montantes y las placas de entibacion se presionan o se bajan hacia dentro de la zanja de manera alternativa y siguiendo la extension de dicha zanja. En este caso, preferentemente, el bastidor extensible se guia entre un tope inferior y un tope superior de manera desplazable en los montantes, estando dispuesto el tope inferior al menos al nivel de la altura libre necesaria de una pala excavadora respecto al suelo de aproximadamente 1 a 1, 50 desde el pie del montante y estando dispuesto el tope superior a una distancia del tope inferior que corresponde a la altura del bastidor extensible, por ejemplo 1, 75

m, y un avance de montante admisible, por ejemplo de 0, 5 m. Despues de instalar y bajar el bastidor de montantes a un nivel en el que el canto superior del bastidor extensible se encuentra a la altura del canto de la zanja, los topes superiores pueden retirarse y un segundo bastidor extensible se introduce en los montantes del bastidor de montantes. Los topes superiores pueden fijarse entonces a los montantes a cierta distancia por encima de este segundo bastidor extensible. Eventualmente, puede introducirse tambien en los montantes del bastidor de montantes un tercer bastidor extensible rigido a la flexion. Para el desmontaje del bastidor de montantes pueden unirse los bastidores extensibles uno con otro. Estos dispositivos de entibacion se han acreditado en particular para la entibacion de zanjas con una gran profundidad de 8 m y mas. El uso de un bastidor extensible rigido a la flexion tiene, frente a los puntales extensibles 55 articulados anteriormente de manera basculable entre los montantes de un bastidor de montantes, la ventaja correspondientes de que los puntos de transmision de fuerza desde los montantes a los bastidores extensibles permanecen durante un movimiento relativo de los dos montantes del par de montantes uno con respecto a otro dentro de un plano vertical que discurre en la direccion longitudinal de la zanja. Por consiguiente, los montantes pueden desplazarse uno con respecto a otro y con respecto al bastidor extensible en un plano vertical. Asimismo, las placas de entibacion, cuyo borde se guia en canales de alojamiento verticales de los montantes, permanecen durante los movimientos relativos de los elementos del dispositivo de entibacion uno con respecto a otro en un plano vertical que discurre en la direccion longitudinal de la zanja. Asi, durante los movimientos relativos no se realiza ninguna clase de desplazamiento de los montantes o de las placas de entibacion en sentido transversal a la direccion longitudinal de la zanja. Tales movimientos transversales son muy desventajosos, ya que conducen a un consumo de fuerza elevado durante el movimiento de estos elementos, a trepidaciones en el terreno colindante y a fenomenos de asentamiento en el terreno colindante. Las trepidaciones y los asentamientos asi introducidos en el terreno colindante pueden dafar considerablemente a las estructuras de construccion colindante. Estos movimientos transversales se evitan eficiente y completamente por medio del dispositivo de entibacion descrito.

El recurso de evitar los movimientos transversales hace posible el uso de montantes muy largos que son adecuados para alojar varias placas de entibacion y hacen posible la entibacion de zanjas especialmente profundas. Asi, en los canales de alojamiento de los montantes segun el documento EP 0 475 382 A1 se guian placas de entibacion exteriores y placas de entibacion interiores de modo que se introduzca un segundo par de placas de entibacion opuestas una a otra por entre el primer par de placas de entibacion y se le inserte en la zanja. Las placas de entibacion interiores son guiadas de manera desplazable a lo largo de las placas de entibacion exteriores y se colocan, en estado montado del dispositivo de entibacion, en la seccion inferior de la zanja, mientras que las placas de entibacion exteriores se colocan en la seccion superior de la zanja. Por consiguiente, la zanja obtiene una seccion transversal escalonada. Ademas, tanto en las placas de entibacion exteriores como tambien en las placas de entibacion interiores pueden disponerse sobre las denominadas placas de base con una primera altura (por ejemplo, 2, 35 m) unas placas de suplemento con una segunda altura (por ejemplo, 1, 35 m) entre dos montantes consecutivos, uniendose cada vez fijamente una con otra la placa de base y la placa de suplemento. La altura total de las placas de entibacion asciende entonces a aproximadamente 7, 40 m.

No obstante, la invencion se ha pensado tambien para un dispositivo de entibacion de zanjas en el que los montantes no sean componentes separados en los que las placas se fijan de manera verticalmente desplazable, sino en los que los montantes o las guias lineales estan fijados rigidamente a las placas o integradas en estas. El documento DE 42 26 405 A1, en el que el solicitante esta mencionado como inventor, describe y muestra en la figura 2 un dispositivo de este tipo en el que los montantes que presentan la guia lineal estan soldados a los bordes verticales de la placa de entibacion. Las placas de entibacion de este tipo con guias lineales dispuestas en los dos bordes verticales para los bastidores extensibles forman en general campos de entibacion o cajones de entibacion individuales. Un campo de entibacion consta de dos placas de entibacion opuestas una a otra y de dos bastidores extensibles que estan guiados, por un lado, entre los bordes delanteros de las dos placas de entibacion y, por otro lado, entre los bordes traseros de las dos placas de entibacion. Adicionalmente, puede preverse una denominada entibacion de cabeza, es decir, una placa de cabeza que se extiende transversalmente a la zanja y que se apoya contra los bordes delanteros de las dos placas de entibacion, y una placa de cabeza que se apoya contra los bordes traseros de dichas placas.

En el estado de la tecnica se han propuesto un gran numero de tecnicas para lograr grandes profundidades de zanja. Asi, los documentos DE 32 43 122 A1, que divulga un procedimiento muy proximo a la reivindicacion 1, DE 26 54 22º A1, DE23 02 053 B2 y FR2 222 867 divulgan en cada lado dela zanja dos montantesdesplazablesensu direccion longitudinal... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para la entibacion de zanjas, en el que se excava una zanja y se coloca en la zanja un dispositivo de entibacion, en el que 5

• al menos un primer par de placas de entibacion (4, 5, 28) dispuestas enfrentadas se coloca en la zanja,

• al menos un primer bastidor extensible rigido (3, 30) es guiado de manera desplazable entre las dos placas de entibacion (4, 5, 28) en un primer par de guias lineales (13, 2º) ,

• respectivamente, una guia lineal (13, 2º) del primer par de guias lineales esta unida o se une, 10 respectivamente, con una de las placas de entibacion (4, 5, 28) del primer par de placas de entibacion,

• al menos un segundo par de placas de entibacion (4º, 5º, 28º) dispuestas enfrentadas es guiado entre el primer par de placas de entibacion (4, 5, 28) y colocado en la zanja,

en el que • un segundo par de guias lineales (13º, 2ºº) se coloca entre el primer par de guias lineales (13, 2º) y respectivamente una guia lineal (13º, 2ºº) del segundo par de guias lineales esta unida o se une con al menos una placa de entibacion (4º, 5º, 28º) del segundo par de placas de entibacion,

• las guias lineales (13º, 2º º) del segundo par de guias lineales son mantenidas a distancia por medio de una riostra (3º, 30º) ,

• a continuacion el bastidor extensible (3, 30) entre el primer par de guias lineales (13, 2º) es retirado,

• y despues, al proseguir la excavacion de la zanja, se hace descender el par de placas de entibacion y el segundo par de guias lineales y se coloca un bastidor extensible (3, 30) entre el primer par de guias lineales (13, 2º) .

2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque comprende al menos una de las siguientes etapas: 25

• las guias lineales (2º , 2º º) son fijadas a los bordes de las placas de entibacion (28, 28º) º

• las guias lineales (13, 13º) estan montadas en unos montantes (2, 2º) , estando una placa de entibacion (4, 5, 4º, 5º) fijada a cada lado de la zanja entre dos montantes (2, 2º) consecutivos, de manera que, preferentemente, un segundo par de montantes (2º) , en el que esta dispuesto el segundo par de guias

lineales (13º) , se coloca entre un primer par de montantes (2) , en el que esta dispuesto un primer par de guias lineales (13) .

3. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque como riostra entre el segundo par de guias lineales (13º, 2ºº) se utiliza un bastidor extensible (3º, 30º) rigido.

4. Procedimiento segun la reivindicacion 3, caracterizado porque comprende al menos una de las siguientes etapas:

• la riostra (3º, 30º) entre el segundo par de guias lineales (13º, 2ºº) se expande con alta presion despues de insertar el segundo dispositivo de entibacion en el primer dispositivo de entibacionº

• para expandir la riostra (3º) del segundo dispositivo de entibacion, se alimenta con presion un dispositivo 40 extensor hidraulico (23) º

• tras la expansion, un elemento de enclavamiento bloquea la riostra (3º) entre el segundo par de guias lineales (13º, 2 ºº) en posicion expandidaº

• una placa de enclavamiento (24) se inserta entre dos bridas de conexion (21, 22) de la riostra (3) y se atornilla con estas.

5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo par de guias lineales (13º, 2 ºº) es insertado desde arriba entre el primer par de guias lineales (13, 2º) .

6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el bastidor extensible (3, 30) es desplazado entre el primer par de guias lineales (13, 2º) antes de retirarlo hacia la zona inferior de dicho primer par 50 de guias lineales (13, 2 º) .

7. Procedimiento segun la reivindicacion 6, caracterizado porque comprende al menos una de las siguientes etapas:

• las guias lineales (13) del primer par cooperan en arrastre de forma con unos elementos de guiado (14)

dispuestos en los lados exteriores del bastidor extensible (3) , anulandose el arrastre de forma con los elementos de guiado (14) tras el desplazamiento del bastidor extensible (3) hacia la zona inferior de la guia lineal (13) º

• las guias lineales son unos canales de guiado (13) , en los que estan alojados en arrastre de forma y de

manera desplazable unos elementos de guiado (14) dispuestos en los lados exteriores del bastidor extensible (3) , y los elementos de guiado (14) son retirados de los canales de guiado (13) a traves de al menos un rebaje (20) en la zona inferior de los canales de guiado (13) º

• el bastidor extensible (3) entre el primer par de guias lineales (13) se contrae hacia dentro para retirar sus elementos de guiado (14) de los canales de guiado (13) º

• en al menos un lado exterior del bastidor extensible (3, 3º) , esta dispuesto al menos un elemento de guiado (3º) movil, que se mueve desde una primera posicion dentro de la guia lineal (13) hasta una segunda posicion fuera de la guia lineal (13) antes de la retirada del bastidor extensible (3, 3º) º

• el elemento de guiado (3º) movil se mueve en la primera posicion dentro de la guia lineal (13) desde una primera posicion, en la que se acopla detras de las secciones de la guia lineal (13) para formar el arrastre 15 de forma, hasta una segunda posicion, en la que no hay ningun arrastre de forma.

8. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende al menos una de las siguientes etapas:

• antes de retirar el bastidor extensible (3) se libera al menos una union roscada entre el primer par de 20 guias lineales (13) º

• durante la retirada del bastidor extensible (3) entre el primer par de guias lineales (13) se libera y se retira un elemento extensible (8) del bastidor extensible (3) y a continuacion, se retiran hacia el interior de la zanja los demas elementos (7) del bastidor extensible (3) º

• los montantes (2) con el primer par de guias lineales presentan en los lados interiores opuestos entre si

unos canales de guiado (13) , en los que estan alojados en arrastre de forma y de manera desplazable unos elementos de guiado (14) dispuestos en los lados exteriores del bastidor extensible (3) , y los montantes (2º) con el segundo par de guias lineales presentan en sus lados exteriores unos elementos de guiado (1º º) , que son guiados de forma desplazable hacia los canales de guiado (13) que forman el primer par de guias linealesº

• los montantes (2) consecutivos a lo largo de una pared de zanja con las primeras guias lineales (13) presentan unos canales de alojamiento (12) opuestos entre si, en los que los bordes de las placas de entibacion (4, 5) son guiados de manera desplazable, de manera que, preferentemente, en los canales de alojamiento (12) opuestos entre si de dos montantes consecutivos (2) con las primeras guias lineales (13) , una placa de entibacion (4) exterior y superior y una placa de entibacion (5) interior e inferior son guiadas de manera desplazableº

• los montantes (2º) consecutivos a lo largo de una pared de zanja con las segundas guias lineales (13º) presentan unos canales de alojamiento (12º) opuestos entre si, en los que son guiadas de manera desplazable las placas de entibacion (4, 5) , de manera que, preferentemente, en los canales de alojamiento (12º) opuestos entre si de dos montantes consecutivos (2º) con las segundas guias lineales (13º) una placa de entibacion (4º) exterior y superior y una placa de entibacion (5º) interior e inferior son guiadas de manera desplazable.

º. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, durante el descenso de una guia lineal (13º) del segundo par de guias lineales, un dispositivo de compresion (42) es fijado a la guia lineal (13) colindante del primer par de guias lineales y presiona sobre el extremo superior de la guia lineal (13º) del segundo 45 par de guias lineales.

10. Procedimiento segun la reivindicacion , caracterizado porque comprende al menos una de las siguientes etapas:

• el dispositivo de compresion (42) es movido por el aguilon (47) de una excavadora hacia la zona en el extremo superior de la guia lineal (13º) del segundo par de guias linealesº

• el dispositivo de compresion (42) presenta una parte de acoplamiento (45) de un acoplamiento de cambio rapido, que coopera con una parte de acoplamiento complementaria (46) del acoplamiento de cambio rapido en el aguilon (47) de la excavadora, estando el dispositivo de compresion (42) fijado al aguilon (47)

mediante el acoplamiento de las dos partes de acoplamiento (45, 46) º

• en la guia lineal (13) del primer par de guias lineales, estan dispuestos a distancias regulares unos primeros elementos de retencion (50) , que cooperan con unos segundos elementos de retencion (44) en el dispositivo de compresion (42) para fijar el dispositivo de compresion (42) a la guia lineal (13) colindante del primer par de guias lineales, en donde, preferentemente, los primeros elementos de retencion unas aberturas (50) y siendo los segundos elementos de retencion unas espigas (44) , que se enchufan en las aberturas (50) º

• el dispositivo de compresion (42) presenta en dos lados opuestos al menos, respectivamente, un elemento de retencion (44) y un piston de compresion (48) , presionando el piston de compresion (48) en el primer lado contra el extremo superior de la segunda guia lineal (13º) en el lado izquierdo de la zanja y

presionando el piston de compresion (48) en el segundo lado contra el extremo superior de la segunda guia lineal (13º) del segundo par de guias lineales en el lado derecho de la zanja.