Procedimiento y dispositivo para el suministro de un dispositivo de diálisis con líquido de diálisis.

Dispositivo para el suministro de un dializador de un dispositivo de diálisis con líquido de diálisis,

con al menos unaunidad de alojamiento (12, 13) para al menos un concentrado de líquido de diálisis (K1, K2), medios (38) para lafacilitación de agua (W) para la dilución del concentrado de líquido de diálisis, medios (15; 17, 18, 20) para el mezcladode concentrado de líquido de diálisis y agua en una proporción en volumen predeterminada para la preparación dellíquido de diálisis, medios (11) para la alimentación del líquido de diálisis al dializador del dispositivo de diálisis con unavelocidad del líquido de diálisis predeterminada durante un tiempo de tratamiento predeterminado, caracterizado porque está prevista una unidad de control y cálculo (24) que está configurada de manera que se ajusta la velocidad dellíquido de diálisis Qd dependiendo de una cantidad predeterminada de concentrado de líquido de diálisis al inicio deltratamiento de diálisis, de la proporción en volumen predeterminada de concentrado de líquido de diálisis y agua y deltiempo de tratamiento predeterminado durante el tratamiento de diálisis de manera que al final del tratamiento en launidad de alojamiento (12, 13) queda una cantidad residual predeterminada de concentrado de líquido de diálisis o noqueda ninguna cantidad residual.

Procedimiento y dispositivo para el suministro de un dispositivo de diálisis con líquido de diálisis La invención se refiere a un dispositivo para el suministro de un dializador de un dispositivo de diálisis con líquido de diálisis.

Generalmente es habitual actualmente usar concentrados de líquido de diálisis prefabricados para la preparación de líquido de diálisis para dispositivos de hemodiálisis, que se diluyen en los dispositivos de diálisis con agua. En centros de diálisis, los concentrados de líquido de diálisis o bien se facilitan como producto prefabricado en bidones o bolsas o bien se proporcionan por medio de un sistema de conducción anular desde un tanque central.

El líquido de diálisis se alimenta al dializador del dispositivo de diálisis que está subdividido por una membrana semipermeable en una cámara de líquido de diálisis y una cámara de sangre. Mientras que a través de la cámara de sangre fluye continuamente sangre del paciente, fluye a través de la cámara de líquido de diálisis en contracorriente continuamente líquido de diálisis.

Los concentrados de líquido de diálisis facilitados centralmente son fáciles de manipular para el usuario, sin embargo tienen el inconveniente de que el líquido de diálisis no puede ajustarse individualmente a las necesidades del paciente. Si bien los concentrados proporcionados de manera no central permiten una adaptación individual del líquido de diálisis a los pacientes, sin embargo deben llevarse para cada tratamiento de diálisis en bidones o bolsas al dispositivo de diálisis. Habitualmente es necesario un bidón con de 5 a 6 litros de concentrado ácido así como un bolsa con de 650 a 750 g de bicarbonato de sodio.

Dado que los concentrados proporcionados centralmente pueden obtenerse dependiendo de la demanda, no se obtienen como resultado cantidades residuales. Por el contrario no se aplican en la práctica los concentrados prefabricados que se proporcionan únicamente para un tratamiento. Una eliminación correcta de los materiales del envase mediante granulación o combustión es posible sin embargo únicamente tras un vaciado completo de los bidones o bolsas, de modo que deben desecharse las cantidades residuales que se encuentran tras el tratamiento en los bidones o bolsas. Por lo demás se produce una pérdida material por medio del desecho de cantidades de concentrado sobrante.

Para la preparación del líquido de diálisis a partir de concentrados y agua se conocen distintos dispositivos. El documento US-A-4.895.657 por ejemplo describe un dispositivo de proporción, en el que se proporcionan dos concentrados de líquido en recipientes para concentrado y se mezclan con agua para la dilución en una proporción en volumen predeterminada con agua. Normalmente se designan los concentrados como “35 veces”, es decir a una parte en volumen de concentrado se añade tanta agua que el volumen total alcanza 35 partes en volumen. Prácticamente esto significa que se mezclan una parte en volumen de concentrado y 34 partes en volumen de agua.

El documento US 5 744 027 A describe un dispositivo de diálisis que dispone de un equipo para el suministro de la máquina con líquido de diálisis. El equipo para el suministro de la máquina con líquido de diálisis presenta un recipiente para el alojamiento de concentrado de líquido de diálisis y una unidad para el mezclado del concentrado de líquido de diálisis con agua en una proporción en volumen predeterminada para la preparación del líquido de diálisis. Además, el dispositivo de diálisis dispone de una unidad de control y cálculo que está configurada de manera que puede ajustarse una velocidad del líquido de diálisis predeterminada.

La invención se basa en el objetivo de indicar un dispositivo para el suministro de un dializador de un dispositivo de diálisis con líquido de diálisis, que permita una facilitación en los volúmenes adecuados de líquido de diálisis. Este objetivo se soluciona de acuerdo con la invención con las características de la reivindicación 1.

Con el dispositivo de acuerdo con la invención se proporciona al menos un concentrado de líquido de diálisis en al menos una unidad de alojamiento. Como unidades de alojamiento pueden usarse por ejemplo recipientes, bolsas o similares.

El dispositivo de acuerdo con la invención se basa en el principio básico de que la velocidad del líquido de diálisis se ajusta durante el tratamiento de diálisis de manera que al final del tratamiento en la unidad de alojamiento queda una cantidad residual predeterminada de concentrado de líquido de diálisis o no queda ninguna cantidad residual en la unidad de alojamiento. A este respecto se realiza el ajuste de la velocidad del líquido de diálisis dependiendo de la cantidad predeterminada de concentrado de líquido de diálisis al inicio del tratamiento de diálisis, de la proporción en volumen predeterminada entre el concentrado de líquido de diálisis y agua y del tiempo de tratamiento predeterminado.

La velocidad del líquido de diálisis puede ser constante durante el tratamiento de diálisis o puede variarse también.

El dispositivo de acuerdo con la invención permite el ajuste de una velocidad del líquido de diálisis, que se encuentra por encima de la velocidad necesaria mínima para el tratamiento, de modo que aumenta en total la dialización.

En un tratamiento de diálisis convencional, el médico fija una determinada dosis de diálisis, ajustando éste para un tipo determinado de un dializador un flujo de sangre y flujo de líquido de diálisis correspondiente así como un tiempo de tratamiento correspondiente. Las cantidades de concentrado facilitadas están calculadas en la práctica a este respecto de modo que generalmente sean suficientes para tratamientos con distintos flujos de líquido de diálisis. Por tanto no se consume completamente el concentrado en la práctica. El procedimiento o el dispositivo de acuerdo con la invención se vale de aprovechar la cantidad de concentrado que queda para el ajuste de una velocidad del líquido de diálisis más alta. Es ventajoso que con una velocidad del líquido de diálisis más alta aumenta al mismo tiempo la dosis de diálisis, lo que es ventajoso para el tratamiento. Por ejemplo aumenta la eficacia de un dializador de fibra hueca con flujos de líquido de diálisis crecientes hasta obtener un valor límite asintótico.

Por los motivos mencionados anteriormente se tiene como objetivo básicamente que el líquido de diálisis esté aplicado en la unidad de alojamiento al final del tratamiento. En la práctica, sin embargo, puede ser conveniente en casos individuales calcular la velocidad del líquido de diálisis de manera que como reserva quede aún una cantidad residual predeterminada de concentrado de líquido de diálisis en la unidad de alojamiento. Esta cantidad residual es necesaria por ejemplo cuando el tratamiento se interrumpe debido a complicaciones una vez o varias veces, desechándose durante la interrupción del tratamiento el líquido de diálisis.

Con la cantidad residual predeterminada de concentrado puede prepararse entonces el líquido de diálisis que es necesario para una prolongación correspondiente del tratamiento, de modo que el tiempo de tratamiento eficaz se consigue de nuevo.

La cantidad residual predeterminada de líquido de diálisis se descarga preferentemente tras el transcurso del tiempo de tratamiento, de modo que la unidad de alojamiento esté completamente vacía para la eliminación de desechos. Preferentemente, la cantidad residual predeterminada de líquido de diálisis se diluye en una proporción en volumen predeterminada con agua, de modo que el concentrado diluido pueda descargarse sin problemas en un desagüe.

La cantidad predeterminada de concentrados de líquido de diálisis, la proporción en volumen predeterminada y el tiempo de tratamiento predeterminado pueden introducirse manualmente o también leerse automáticamente. Por ejemplo pueden depositarse los datos en forma de un código de barras en los recipientes o bolsas y pueden leerse con un correspondiente aparato de lectura.

En una forma de realización preferente del dispositivo de acuerdo con la invención se determina la velocidad del líquido de diálisis, que se ajusta por todo el tiempo de tratamiento, antes del inicio del tratamiento de diálisis a partir de la cantidad predeterminada de concentrado de líquido de diálisis al inicio del tratamiento, de la proporción en volumen predeterminada de concentrado y agua y del tiempo de tratamiento predeterminado. Esta velocidad del líquido de diálisis puede ajustarse entonces por todo el tiempo de tratamiento, de modo que en la unidad de alojamiento quede la cantidad residual predeterminada... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para el suministro de un dializador de un dispositivo de diálisis con líquido de diálisis, con al menos una unidad de alojamiento (12, 13) para al menos un concentrado de líquido de diálisis (K1, K2) , medios (38) para la facilitación de agua (W) para la dilución del concentrado de líquido de diálisis, medios (15; 17, 18, 20) para el mezclado de concentrado de líquido de diálisis y agua en una proporción en volumen predeterminada para la preparación del líquido de diálisis, medios (11) para la alimentación del líquido de diálisis al dializador del dispositivo de diálisis con una velocidad del líquido de diálisis predeterminada durante un tiempo de tratamiento predeterminado, caracterizado por que está prevista una unidad de control y cálculo (24) que está configurada de manera que se ajusta la velocidad del líquido de diálisis Qd dependiendo de una cantidad predeterminada de concentrado de líquido de diálisis al inicio del tratamiento de diálisis, de la proporción en volumen predeterminada de concentrado de líquido de diálisis y agua y del tiempo de tratamiento predeterminado durante el tratamiento de diálisis de manera que al final del tratamiento en la unidad de alojamiento (12, 13) queda una cantidad residual predeterminada de concentrado de líquido de diálisis o no queda ninguna cantidad residual.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que la unidad de control y cálculo (24) está configurada de manera que a partir de la cantidad predeterminada de concentrado de líquido de diálisis al inicio del tratamiento de diálisis, de la proporción en volumen predeterminada y del tiempo de tratamiento predeterminado puede determinarse la velocidad del líquido de diálisis Qdb antes del inicio del tratamiento de diálisis, que se ajusta por todo el tiempo de tratamiento, de modo que al final del tratamiento en la unidad de alojamiento (12, 13) queda la cantidad residual predeterminada de concentrado de líquido de diálisis o no queda ninguna cantidad residual.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que la unidad de control y cálculo (24) está configurada de manera que para una prueba del dispositivo de diálisis antes del inicio del tratamiento de diálisis en un intervalo de tiempo predeterminado Ttest a partir de la cantidad predeterminada de concentrado de líquido de diálisis al inicio del tratamiento y de la cantidad de concentrado de líquido de diálisis consumida durante el intervalo de tiempo predeterminado puede ajustarse la cantidad de concentrado de líquido de diálisis que se encuentra en la unidad de alojamiento (12, 13) antes del inicio del tratamiento de diálisis.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la unidad de control y cálculo (24) interacciona con los medios (15; 17, 18, 20) para el mezclado de concentrado de líquido de diálisis y agua de manera que en un intervalo de tiempo predeterminado TB1 del tratamiento de diálisis puede ajustarse una velocidad del líquido de diálisis predeterminada Qdb, en el que durante el tratamiento de diálisis a partir de la cantidad predeterminada de concentrado de líquido de diálisis al inicio del tratamiento de diálisis y de la cantidad consumida de concentrado de líquido de diálisis puede ajustarse la cantidad de concentrado de líquido de diálisis que se encuentra tras el transcurso del intervalo de tiempo en la unidad de alojamiento (12, 13) , y por que tras el transcurso del intervalo de tiempo predeterminado TB1 a partir de la cantidad de concentrado de líquido de diálisis que se encuentra en la unidad de alojamiento, de la proporción en volumen predeterminada y del tiempo de tratamiento que queda puede determinarse la velocidad del líquido de diálisis Qdv, que se ajusta por el tiempo de tratamiento que queda, de modo que al final del tratamiento en la unidad de alojamiento queda la cantidad residual predeterminada de concentrado de líquido de diálisis

o no queda ninguna cantidad residual.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que están previstos medios (26, 28; 30, 31) para la descarga de la cantidad residual de líquido de diálisis de la unidad de alojamiento (12, 13) en un desagüe (10) , en el que la unidad de control y cálculo (24) interacciona con los medios para la descarga de la cantidad residual de líquido de diálisis de manera que puede descargarse en el desagüe la cantidad residual predeterminada tras el transcurso del tratamiento de diálisis.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que están previstos medios (27) para el mezclado de la cantidad residual de líquido de diálisis con agua en una proporción en volumen predeterminada, en el que la unidad de control y cálculo (24) interacciona con los medios para el mezclado de la cantidad residual con agua de manera que la cantidad residual del líquido de diálisis puede diluirse en una proporción en volumen predeterminada con agua, antes de que se descargue la cantidad residual en el desagüe (10) .

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que en la unidad de alojamiento (12, 13) no queda ninguna cantidad residual de líquido de diálisis.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que están previstos medios (25) para la introducción de la cantidad predeterminada en la unidad de alojamiento (12, 13) de concentrado de líquido de diálisis, de

la proporción en volumen predeterminada de concentrado de líquido de diálisis y agua y del tiempo de tratamiento predeterminado.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que los datos que describen la cantidad predeterminada de concentrado de líquido de diálisis y/o la proporción en volumen predeterminada de concentrado de líquido de diálisis y agua y/o el tiempo de tratamiento predeterminado están depositados en forma de un código de barras en la unidad de alojamiento (12, 13) .