PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA IMPRESIÓN DE DATOS EN UN DOCUMENTO.

Procedimiento para la impresión de datos en un documento (21) con campos a llenar definidos,

con los pasos: a) detección de dos bordes (28, 29) del documento (21) que se cruzan; b) cálculo de la ubicación de un primer campo (20) del documento (21) a imprimir con un primer dato (60), en base a la posición de los bordes (28, 29) detectados; c) posicionamiento de una cabeza impresora (45) en el primer campo (20) a imprimir e impresión del primer dato (60); d) detección en el documento (21) de un elemento gráfico; e) cálculo de la ubicación en el documento (21) de un segundo campo (01, 02,..., 19) a imprimir, sobre la base de la posición del elemento gráfico detectado y f) posicionamiento de la cabeza impresora (45) en el segundo campo (01, 02,..., 19) a imprimir del documento (21) e impresión del segundo dato, caracterizado por los demás pasos realizados según el paso a) o el paso d): g) lectura en el documento (21) de una información (05, 58) individualizadora del documento; y h) impresión en el documento (21) de la información individualizadora

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2005/006011.

Solicitante: SAFE ID SOLUTIONS AG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: OTTOBRUNNER STRASSE 43 82008 UNTERHACHING ALEMANIA.

Inventor/es: LIEBENAU,Peter.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 4 de Junio de 2005.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B41J11/00W
  • B41J11/42 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B41 IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS DE ESCRIBIR; SELLOS.B41J MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA, es decir, MECANISMOS QUE IMPRIMEN DE OTRA MANERA QUE NO SEA POR UTILIZACION DE FORMAS DE IMPRESION; CORRECCION DE ERRORES TIPOGRAFICOS (composición B41B; impresión sobre superficies especiales B41F; marcado para el lavado B41K; raspadores, gomas o dispositivos para borrar B43L 19/00; productos fluidos para corregir errores tipográficos por recubrimiento C09D 10/00; registro en materia de medidas G01; reconocimiento o presentación de datos, marcado de soportes de registro en forma numérica, p. ej. por punzonado, G06K; aparatos de franqueo o aparatos de impresión y entrega de tiquets G07B; conmutadores eléctricos para teclados, en general H01H 13/70, H03K 17/94; codificación en relación con teclados o dispositivos similares, en general H03M 11/00; emisores o receptores para transmisión de información numérica H04L; transmisión o reproducción de imágenes o de dibujos invariables en el tiempo, p. ej. transmisiones en facsímil, H04N 1/00; mecanismos de impresión especialmente adaptados para aparatos, p. ej. para cajas-registradoras, máquinas de pesar, produciendo un registro de su propio funcionamiento, ver las clases apropiadas). › B41J 11/00 Dispositivos o disposiciones para soportar o manipular un material de copia en hojas o en bandas (especialmente adaptados para soportar o manipular un material de copia en longitudes pequeñas B41J 13/00, en continua B41J 15/00; soportes para el texto a copiar B41J 29/00). › Control.
  • B41J3/28B

Clasificación PCT:

  • B41J11/00 B41J […] › Dispositivos o disposiciones para soportar o manipular un material de copia en hojas o en bandas (especialmente adaptados para soportar o manipular un material de copia en longitudes pequeñas B41J 13/00, en continua B41J 15/00; soportes para el texto a copiar B41J 29/00).
  • B41J3/28 B41J […] › B41J 3/00 Máquinas de escribir o mecanismos de impresión o de marcado selectivo caracterizados por la finalidad para la cual han sido construidos (máquinas de escribir criptográficas G09C 3/00). › para la impresión de arriba a abajo de superficies planas, p. ej. libros, dibujos, cajas.

Clasificación antigua:

  • B41J11/00 B41J […] › Dispositivos o disposiciones para soportar o manipular un material de copia en hojas o en bandas (especialmente adaptados para soportar o manipular un material de copia en longitudes pequeñas B41J 13/00, en continua B41J 15/00; soportes para el texto a copiar B41J 29/00).
  • B41J3/28 B41J 3/00 […] › para la impresión de arriba a abajo de superficies planas, p. ej. libros, dibujos, cajas.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2362431_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

La presente invención se refiere a un procedimiento y un dispositivo para la impresión de datos en un documento, en particular, datos específicos al titular en un pasaporte.

Un pasaporte tiene, por lo general, la forma de un cuaderno o librito encuadernado, en el que en una página o dos páginas opuestas ha sido preimpresa una leyenda que indica los tipos de datos que deben ser inscritos respecto de la persona del titular del pasaporte en las diferentes zonas de la página identificadas mediante la leyenda.

Existen un sinnúmero de aplicaciones en las que, correctamente posicionados, deben imprimirse datos individuales en los campos previstos para ello, por ejemplo en la emisión automática de formularios de transferencia que un contador quiere adjuntar a una factura. En este caso, por ejemplo, deben colocarse en un punto específico del formulario el número de factura, el número de cliente y/o el importe de la factura, sin superponerse con el texto preimpreso u otros elementos gráficos del formulario. En el caso de un formulario, esencialmente en forma de hoja, como, por ejemplo, una solicitud de transferencia, ello es relativamente sencillo, gracias a que cuando se produce el formulario, el patrón preimpreso puede posicionarse con una tolerancia reducida respecto de los bordes de la hoja del formulario. Consecuentemente, para la mayoría de las aplicaciones es suficiente que una impresora usada para el llenado del formulario preimpreso esté en condiciones de detectar los bordes del formulario con suficiente precisión

o colocar los bordes del formulario exactamente en una posición especificada, de modo que, conociendo la posición de los bordes, pueda calcularse la ubicación de los campos a llenar e imprimir en el campo el dato deseado.

En principio, una técnica de este tipo es apropiada también para la impresión de datos en un pasaporte u otro documento oficial, siempre que esté garantizado que los campos a llenar del documento, definidos por el formulario preimpreso, se encuentren respecto de sus bordes siempre en la misma posición con suficiente precisión. Sin embargo, no siempre puede cumplirse dicha exigencia. Una razón para ello es la creciente densidad de información en un pasaporte moderno.

De este modo, por ejemplo, se considera perfeccionar la seguridad contra falsificaciones de documentos personales oficiales, registrando los diferentes datos de la persona del titular no sólo reconocibles a simple vista, sino también incorporados de forma codificada a un documento de este tipo. En el turismo internacional, para simplificar y acelerar el control de personas existe la necesidad de que al menos una parte de la información personal del titular esté disponible, optimizadamente, en un documento de este tipo para la lectura electrónica. Aun cuando la legibilidad electrónica de los datos no excluye, necesariamente, una legibilidad a simple vista, pocas veces es óptima para la detección visual, de modo que, en interés de un procesamiento rápido del documento, es imprescindible formular los mismos datos para ser leídos, de forma óptima, por un funcionario humano. Además, se han hecho esfuerzos para incluir en los pasaportes informaciones biométricas adicionales del titular, hasta ahora todavía no habituales. Consecuentemente, la gran cantidad de información a colocar obliga a que los campos previstos para la impresión de dicha información no sean más grandes que lo estrictamente necesario, es decir, la tolerancia posicional al imprimir los datos en los campos es estrecha.

Se agrega que, al contrario de los formularios constituidos de hojas individuales, un pasaporte recorre un sinnúmero de etapas de proceso entre la impresión de sus pliegos con el formulario preimpreso y el registro de la información específica del titular en los campos del formulario preimpreso, lo que hace dificultoso posicionar los campos del formulario preimpreso exactamente respecto de los bordes del pasaporte. Después de imprimir el formulario preimpreso, las hojas del pasaporte deben unirse para formar un cuaderno dotado de una tapa resistente y ser recortados en los bordes, para fabricar un pasaporte en blanco. Por lo tanto, la posición de los campos preimpresos respecto de los bordes del pasaporte puede, fácilmente, fluctuar en algunos milímetros. Si dicha fluctuación no es compensada al rellenar el pasaporte con los datos personales de su titular, puede suceder que los datos personales sean impresos encima de la leyenda preimpresa. Consecuentemente, sólo son legibles con dificultad y el pasaporte es, por lo tanto, inservible.

Si bien en principio sería concebible determinar la posición de los datos a imprimir en el pasaporte mediante la detección de un elemento gráfico del material preimpreso como, por ejemplo, una palabra de la leyenda y la definición de la posición de los datos a imprimir respecto de dicho elemento gráfico. Tampoco dicha solución es del todo satisfactoria debido a que, entonces, es posible que los datos a imprimir próximos al borde lateral puedan resultar cortados. Además, una lectura electrónica de los datos, en la que una parte del documento impresa con datos legibles electrónicamente es conducida a través de un resquicio de una lectora, es dificultada considerablemente o incluso imposible si la posición de los datos legibles electrónicamente varía demasiado respecto del borde del documento.

Por el documento US 6.099.175 A se conoce el uso de un soporte en forma de un cassette en el que un documento identificatorio a imprimir es retenido en posición abierta y también posicionado. En el margen de la memoria descriptiva, en el documento US 6.099.175 A se describe un procedimiento según el preámbulo de la reivindicación 1 y un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 11.

El objetivo de la invención es crear un procedimiento y un dispositivo que permitan imprimir con eficiencia en un documento datos legibles, tanto electrónicamente como a simple vista, con elevada densidad y precisión de posicionamiento, en particular en un documento en forma de cuaderno como, por ejemplo, un pasaporte, sin que para ello sean necesarios otros dispositivos auxiliares adicionales.

El objetivo se consigue mediante un procedimiento con las características de la reivindicación 1 o un dispositivo para la realización del procedimiento, tal como definido en la reivindicación 11. Imprimiendo al menos un primer dato en un primer campo, cuya posición está definida en relación a dos bordes del documento, es imposible una mutilación del dato y, además, está asegurada una buena legibilidad electrónica del primer dato, porque un sistema de lectura electrónica puede detectar de forma rápida y sencilla la posición de dicho dato mediante la ubicación de los bordes del documento fáciles de identificar. En cambio, al menos un segundo dato es impreso en un segundo campo, cuya ubicación está definida respecto de un elemento gráfico detectado en el documento, de modo tal que puede ser descartada una superposición no deseada de un segundo dato de este tipo con el elemento gráfico detectado u otro elemento gráfico. Por lo tanto, un campo del documento a imprimir con un segundo dato puede hacerse pequeño, de modo que puede imprimirse una gran cantidad de información en una superficie pequeña.

Los documentos oficiales, como pasaportes, tienen, por lo general, numeración consecutiva o, de otro modo, están provistos de información específica a cada documento individual de su tipo, que hace posible identificar el documento aun antes de insertar en el documento los datos específicos del titular. Para que dicha información individualizadora del documento sea, a ser posible, no manipulable, la misma puede estar conformada, particularmente, de un patrón de perforaciones. Debido a que un patrón de este tipo es mal legible para el funcionario humano, es apropiado para el procesamiento de los documentos que el documento terminado esté dotado, además, de la misma información individualizadora de modo impreso. Para generar dicha impresión ya al producir los documentos en blanco se requiere una etapa de trabajo adicional, lo que aumenta los costes de los documentos en blanco. Un perfeccionamiento del procedimiento según la invención permite prescindir de dicha etapa de trabajo, puesto que la información individualizadora es leída del documento e impresa, a continuación, nuevamente en el documento. Gracias a que para la lectura de la información individualizadora puede usarse una cámara, necesaria de todos modos para la detección de un borde y/o elemento gráfico del documento, y la impresión de la información individualizadora... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Procedimiento para la impresión de datos en un documento (21) con campos a llenar definidos, con los pasos:

a) detección de dos bordes (28, 29) del documento (21) que se cruzan;

b) cálculo de la ubicación de un primer campo (20) del documento (21) a imprimir con un primer dato (60), en base a la posición de los bordes (28, 29) detectados;

c) posicionamiento de una cabeza impresora (45) en el primer campo (20) a imprimir e impresión del primer dato (60);

d) detección en el documento (21) de un elemento gráfico;

e) cálculo de la ubicación en el documento (21) de un segundo campo (01, 02,..., 19) a imprimir, sobre la base de la posición del elemento gráfico detectado y

f) posicionamiento de la cabeza impresora (45) en el segundo campo (01, 02,..., 19) a imprimir del documento (21) e impresión del segundo dato, caracterizado por los demás pasos realizados según el paso a) o el paso d):

g) lectura en el documento (21) de una información (05, 58) individualizadora del documento; y

h) impresión en el documento (21) de la información individualizadora.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se realiza en el paso d) un reconocimiento de caracteres en la información individualizadora (05, 58) formada de caracteres alfanuméricos y porque en el paso h) son impresos los caracteres detectados usando una configuración de caracteres que difiere de la de los caracteres leídos.

3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la información individualizadora leída en el paso g) es un patrón de perforaciones (58).

4. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la información individualizadora leída en el paso g) se compone de caracteres alfanuméricos impresos con una tinta de color sólo visible bajo iluminación UV.

5. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el primer dato (60) es impreso de una forma legible electrónicamente.

6. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el primer dato (60) es impreso flanqueado de caracteres de relleno (61).

7. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el segundo dato es impreso en un formato legible a simple vista.

8. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en el paso a) el documento

(21) es transportado y un primer borde (28) del documento (21), esencialmente perpendicular al sentido de traslado, es detectado durante el transporte, y porque el paso c) comprende, después de la detección, el traslado ulterior del documento (21) en el sentido de traslado, sobre la distancia de trayecto especificada.

9. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en el paso a) se genera una imagen bidimensional del documento y se detecta en la imagen al menos uno de los dos bordes (28, 29).

10. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en el paso a) se diferencia entre un borde de una tapa (22) del documento y un borde adyacente (29) de una página (23) a imprimir del documento (21) y porque en el paso c) el borde (29) de la página (23) es usado para el posicionamiento de la cabeza impresora (45) respecto del documento (21).

11. Dispositivo para la realización de un procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, compuesto de una cabeza impresora (45) móvil, al menos una cámara (49, 50) para la detección de dos bordes (28, 29) que se cruzan del documento (21) y un elemento gráfico, y una unidad de control para el posicionamiento de la cabeza impresora (45) en un primer campo (20) a imprimir del documento sobre la base de los bordes detectados y en un segundo campo (01, 02,..., 19) a imprimir en el documento sobre la base del elemento gráfico, caracterizado porque la cámara (49, 50) está realizada para la detección en el documento (21) de una información (05, 58) individualizadora del documento, y porque la cabeza impresora (45) móvil está realizada para la impresión en el documento (21) de la información individualizadora.

12. Procedimiento según la reivindicación 11, caracterizado porque presenta al menos dos cámaras (49, 50) ajustadas para detectar diferentes fragmentos del documento (21).

13. Procedimiento según la reivindicación 11 o 12, caracterizado porque comprende un dispositivo de transporte (34,

35) para el transporte de documentos (21) a imprimir hasta el alcance de impresión de la cabeza impresora (45).

14. Procedimiento según la reivindicación 13, caracterizado porque en el dispositivo de transporte (34, 35) está dispuesto un sensor (52, 53) para la detección de un borde (28) del documento (21), transversal al sentido de traslado.

15. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque comprende una fuente UV para 5 la iluminación con luz ultravioleta del campo visual de al menos una cámara.

16. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 15, caracterizado porque comprende una interfaz de radio

(41) para la comunicación inalámbrica con un soporte de datos de un documento (21) a imprimir.

17. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 16, caracterizado porque la cabeza impresora (45) es una cabeza impresora por chorro de tinta.

10 


 

Patentes similares o relacionadas:

Dispositivo y procedimiento de optimización de transformación por vía digital de un sustrato, del 8 de Noviembre de 2018, de MGI Digital Technology: Procedimiento de impresión en un dispositivo de impresión por vía digital de un sustrato, preferentemente de un sustrato tratado previamente; que comprende: * una etapa […]

Imagen de 'Alimentación de alta precisión particularmente útil para la impresión…'Alimentación de alta precisión particularmente útil para la impresión por chorro de tinta UV sobre vinilo, del 14 de Marzo de 2012, de Polytype S.A: Un método de indexación de un soporte con respecto a un cabezal de impresión entre los exploradorestransversales de impresión del cabezal de impresión , dicho método […]

Imagen de 'IMPRESORA Y METODO DE IMPRESION'IMPRESORA Y METODO DE IMPRESION, del 28 de Julio de 2010, de MIMAKI ENGINEERING CO., LTD: Impresora de chorro de tinta de un tipo en el que se utiliza una pluralidad de pasadas de impresión para imprimir en cada posición sobre un medio, que comprende: - una […]

IMPRESION Y PROCESADO EN LINEA DE PARTES SUCESIVAS DE UN MATERIAL EN FORMA DE BANDA., del 16 de Noviembre de 2006, de TJOA FRANCE E.U.R.L.: Método para la impresión y el procesado en línea de partes sucesivas de un material en forma de banda que se extiende a lo largo de una trayectoria de transporte […]

UN DISPOSITIVO PARA IMPRIMIR UNA LAMINA SINFIN SIN MARCAS., del 16 de Mayo de 2006, de CSAT GESELLSCHAFT FUR COMPUTER- UND AUTOMATIONSTECHNIK MBH: Dispositivo para imprimir una lámina sinfín sin marcas con imágenes impresas, que están dispuestas dentro de un segmento de una longitud predeterminada (L), […]

APARATO PARA IMPRIMIR Y METODO DE CONTROL PARA EL MISMO., del 1 de Marzo de 2005, de SEIKO EPSON CORPORATION: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA IMPRESORA Y AL METODO DE CONTROL PARA LA MISMA QUE PERMITE IMPRIMIR EN UN LUGAR DETERMINADO DE UN FORMULARIO […]

DISPOSITIVO PARA ESTAMPAR UNA PELICULA CONTINUA, SIN MARCAS., del 1 de Diciembre de 2003, de CSAT GESELLSCHAFT FUR COMPUTER- UND AUTOMATIONSTECHNIK MBH: Dispositivo para imprimir sobre hojas continuas sin marcas, para empaquetado de ampollas, tiene un elemento de transporte que emite una señal de […]

Imagen de 'METODO DE IMPRESION QUE UTILIZA UN APARATO DE IMPRESION QUE TIENE…'METODO DE IMPRESION QUE UTILIZA UN APARATO DE IMPRESION QUE TIENE UN CABEZAL DE IMPRESION, del 27 de Agosto de 2010, de MARKEM TECHNOLOGIES LTD: Un método de impresión que utiliza un aparato de impresión que tiene una base (B), una estación de impresión donde hay montado un cabezal de impresión […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .