Procedimiento y dispositivo para crear un recargue sobre una pieza.

Procedimiento para crear un recargue sobre una pieza (14) en el que una matriz metálica del recargue,

que arranca deun alambre (12) principal conductor de corriente utilizado como electrodo se aplica por medio de un arco de soldadura enun caldo de soldadura sobre la pieza (14) conductora de corriente utilizada como polo con el electrodo de polaridadcontraria, aportando al arco de soldadura un alambre (13) de adición, fundiendo el arco de soldadura el alambre (13) deadición y la pieza (14) uniéndose esta al solidificar con unión cinemática de material superficialmente con el recargue,caracterizado porque el alambre (13) de adición está unido de manera eléctricamente conductora con la pieza (14) de talmodo, que posee la polaridad de la pieza (14).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09174728.

Solicitante: Eipa Eisen Palmen GmbH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: Wurmbenden 10-12 52070 Aachen ALEMANIA.

Inventor/es: HERMANN,HANS-WERNER, MBAYA,ZAKARIA.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B23K25/00 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B23 MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR.B23K SOLDADURA SIN FUSION O DESOLDEO; SOLDADURA; REVESTIMIENTO O CHAPADO POR SOLDADURA O SOLDADURA SIN FUSION; CORTE POR CALENTAMIENTO LOCALIZADO, p. ej. CORTE CON SOPLETE; TRABAJO POR RAYOS LASER (fabricación de productos revestidos de metal por extrusión de metales B21C 23/22; realización de guarniciones o recubrimientos por moldeo B22D 19/08; moldeo por inmersión B22D 23/04; fabricación de capas compuestas por sinterización de polvos metálicos B22F 7/00; disposiciones sobre las máquinas para copiar o controlar B23Q; recubrimiento de metales o recubrimiento de materiales con metales, no previsto en otro lugar C23C; quemadores F23D). › Soldadura por escoria, es decir, utilizando una masa o capa de polvo de escoria caliente o de otro producto similar en contacto con los materiales que se van a unir (B23K 23/00 tiene prioridad; soldadura por arco sumergido B23K 9/18).
  • B23K9/00 B23K […] › Soldadura o corte por arco voltaico (soldadura eléctrica por escoria B23K 25/00; transformadores de soldadura H01F; generadores de soldadura H02K).
  • B23K9/173 B23K […] › B23K 9/00 Soldadura o corte por arco voltaico (soldadura eléctrica por escoria B23K 25/00; transformadores de soldadura H01F; generadores de soldadura H02K). › y un electrodo consumible.

PDF original: ES-2449156_T3.pdf

 

Procedimiento y dispositivo para crear un recargue sobre una pieza.

Fragmento de la descripción:

Procedimiento y dispositivo para crear un recargue sobre una pieza El invento se refiere, por un lado, a un procedimiento para crear un recargue sobre una pieza en el que una matriz metálica del recargue, que arranca de un alambre principal conductor de corriente utilizado como electrodo se aplica por medio de un arco de soldadura en un caldo de soldadura sobre la pieza conductora de corriente utilizada como polo con el electrodo de polaridad contraria, aportando al arco de soldadura un alambre de adición, fundiendo el arco de soldadura el alambre de adición y la pieza uniéndose esta al solidificar con unión cinemática de material superficialmente con el recargue y, por otro, a un dispositivo para la creación de un recargue sobre una pieza con una fuente de corriente y una cabeza de soldadura a través de la que se puede conducir un alambre principal conductor de corriente utilizado como electrodo de la fuente de corriente a una superficie de la pieza utilizada como polo del electrodo de polaridad contraria conductor de corriente de la fuente de corriente, pudiendo ser introducido un alambre de adición conductor de corriente en el arco de soldadura formado entre el alambre principal y la pieza, según las reivindicaciones 1 y 9.

Los procedimientos y los dispositivos de la clase mencionada más arriba son conocidos de una manera general como procedimientos y dispositivos con dos alambres o tandem. En comparación con los procedimientos de soldadura con arco clásicos con un alambre o varilla de soldadura se alcanzan con dos electrodos, que se consumen al mismo tiempo, velocidades de trabajo significativamente más altas.

El mayor rendimiento de trabajo de los procedimientos conocidos resulta de manera primaria de la potencia eléctrica acumulada y de la consunción acumulada de los dos alambres, pero también da lugar a una mayor transferencia de energía al material de la pieza y con ello a una mezcla más íntima del material de los alambres y de la pieza en la matriz del recargue.

Por otro lado, se conocen un procedimiento y un dispositivo de la clase mencionada más arriba, por ejemplo a través de la publicación “Fügetechnik Schweisstechnik” 7ª edición 2007, DVS Media GmbH/Düsseldorf, para la creación de un recargue sobre una pieza por medio de una soladura con plasma con alambre caliente. En este caso se precalienta conductivamente el alambre de adición por medio de una fuente de energía separada junto a la fuente de corriente de soldadura para favorecer el consumo, pero no aporta energía eléctrica adicional al arco de soldadura.

En el ámbito del invento se conocen para la creación de un recargue sobre una pieza de una manera general procedimientos y dispositivos para la proyección con arco de soldadura en los que el arco de soldadura se genera entre el alambre principal y el alambre de adición utilizado como polo con el electrodo de polaridad contraria y funde los dos alambres y en los que la matriz fundida líquida se proyecta por medio de un gas de dispersión – por ejemplo por medio de aire a presión – sobre la pieza a la que se adhiere.

Otros procedimientos parecidos son conocidos a través de los documentos US 2008/0190900 y US 4806735.

Objeto del invento El invento se basa en el objetivo de crear un procedimiento de soldadura con un rendimiento de trabajo alto y una penetración pequeña.

Solución Partiendo de los procedimientos conocidos se propone según el invento, que el alambre de adición esté unido de manera eléctricamente conductora con la pieza. Como en los procedimientos conocidos se funde según el invento el alambre de adición con el arco de soldadura entre el alambre principal y la pieza. Mientras que el alambre de adición posee en los procedimientos conocidos la polaridad del electrodo y aporta energía adicional al arco, según el invento posee la polaridad de la pieza y sustrae energía al arco de soldadura antes de incidir en la pieza. Debido a la menor aportación de energía desde el arco de soldadura a la pieza se reducen correspondientemente la penetración y la mezcla del material de los alambres y de la pieza en la matriz del recargue: en un recargue creado con el procedimiento según el invento, la pérdida de elementos de aleación con relación al material de los alambres es de manera típica del 5 % aproximadamente frente al 25 % en un recargue creado según los procedimientos conocidos.

En un procedimiento según el invento se puede conectar el electrodo como cátodo y la pieza con el alambre de adición como ánodo o, de manera alternativa, el electrodo como ánodo y la pieza con el alambre de adición como cátodo de la fuente de corriente de soldadura.

El alambre principal es en un procedimiento según el invento con preferencia el alambre de aportación. Así es posible aportar de manera sencilla a la matriz elementos adicionales de aleación y fundentes y otros aditivos al arco de soldadura.

Además, en un procedimiento según el invento, el alambre de adición es un alambre de aportación. En especial es posible utilizar el mismo alambre de aportación para al alambre principal y el alambre de adición. Los distintos consumos del alambre principal y del alambre de adición no modifican entonces la composición de la matriz.

En un procedimiento según el invento se posiciona el alambre principal con un ángulo entre 0 y 15, en especial entre 5 y 10 grados de ángulo con relación a una perpendicular a la pieza. En una forma ventajosa del procedimiento según el invento se posiciona el alambre principal de manera, que arrastre el cordón de soldadura. De manera alternativa también de puede posicionar el alambre principal de manera que cree delante de sí el cordón de soldadura. Con especial preferencia se posiciona el alambre de adición formando un ángulo entre 40 y 60, en especial de aproximadamente 50 grados de ángulo con relación al alambre principal. Con esta configuración geométrica se obtuvieron resultados especialmente favorables con el procedimiento según el invento.

En una configuración especialmente ventajosa del procedimiento según el invento se deriva al menos el 40 %, en especial al menos del 60 %, más especialmente al menos el 80 % de la intensidad de la corriente en el alambre principal al alambre de adición. Con ello se reduce al mínimo la penetración, sin mermar la unión cinemática de material del recargue con la pieza.

Esta fracción de la intensidad de la corriente en el alambre de adición y con ello también la penetración en la pieza se regula con preferencia por medio de la velocidad de avance del alambre de adición. Por medio de la velocidad de avance en la zona caliente central del arco de soldadura combinada con la tasa de consumo del alambre de adición se establece una posición dinámica de equilibrio de la punta del alambre de adición. Su separación de la punta del alambre principal determina la resistencia eléctrica, que debe ser superada por el arco de soldadura entre las dos puntas. De manera alternativa – o complementaria – se puede conectar entre el alambre de adición y la fuente de corriente o entre la pieza y la fuente de corriente una resistencia eléctrica con la que se regula la fracción de corriente derivada a través del alambre de adición y la pieza.

Partiendo de los dispositivos conocidos se propone según el invento, que el alambre de adición de la fuente de corriente esté unido de manera eléctricamente conductora con la pieza. Un dispositivo de esta clase según el invento hace posible la realización de un procedimiento según el invento descrito más arriba y se caracteriza por las ventajas allí expuestas.

Un dispositivo según el invento posee con preferencia un accionamiento con el que se puede conducir el alambre de adición con independencia del alambre principal al arco de soldadura. Un dispositivo de esta clase según el invento simplifica el ajuste de la fracción de la intensidad de la corriente, que se deriva del arco de soldadura al alambre de adición.

Ejemplo de ejecución El invento se describirá en lo que sigue por medio de un ejemplo de ejecución. En el dibujo muestran:

La figura 1, una cabeza de soldadura de un dispositivo según el invento.

La figura 2, un detalle de esta cabeza de soldadura.

La cabeza 1 de soldadura de un dispositivo según el invento no representado con detalle posee en un brazo desplazable perpendicularmente al plano del dibujo un soporte 2 en el que están montados dos quemadores 3, 4 para la conducción de alambres de soldadura.

Cada uno de los quemadores 3, 4 poseen una mordaza 5 partida en su dirección longitudinal cuyas mandíbulas 6 se bañan con agua de refrigeración a través de entradas y de salidas de un medio de refrigeración... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Procedimiento para crear un recargue sobre una pieza (14) en el que una matriz metálica del recargue, que arranca de un alambre (12) principal conductor de corriente utilizado como electrodo se aplica por medio de un arco de soldadura en un caldo de soldadura sobre la pieza (14) conductora de corriente utilizada como polo con el electrodo de polaridad contraria, aportando al arco de soldadura un alambre (13) de adición, fundiendo el arco de soldadura el alambre (13) de adición y la pieza (14) uniéndose esta al solidificar con unión cinemática de material superficialmente con el recargue, caracterizado porque el alambre (13) de adición está unido de manera eléctricamente conductora con la pieza (14) de tal modo, que posee la polaridad de la pieza (14) .

2. Procedimiento según la reivindicación precedente, caracterizado porque el alambre (12) principal es un alambre de relleno.

3. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el alambre (13) de adición es un alambre de relleno.

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el alambre (12) principal se posiciona con un ángulo (15) entre 0 y 14 grados de ángulo con relación a una perpendicular (16) a la pieza (14) .

5. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el alambre (12) principal se posiciona en posición arrastrada en la dirección del cordón.

6. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el alambre (13) de adición se posiciona con una ángulo (17) entre 40 y 60 grados de ángulo con relación al alambre (12) principal.

7. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque una fracción de al menos el 40 % de una intensidad de corriente en el alambre (12) principal se disipa en el alambre (13) de adición.

8. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la fracción se regula por medio de la velocidad de avance del alambre (13) de adición.

9. Dispositivo para crear sobre una pieza (14) un recargue con una fuente de corriente y con una cabeza (1) de soldadura con el que, por medio de un alambre (12) principal conductor de corriente utilizado como electrodo de la fuente de corriente, puede ser conducido hacia una superficie de la pieza (14) conductora de corriente utilizada como polo con polaridad contraria, pudiendo ser conducido un alambre (13) de adición conductor de corriente en un baño de soldadura formado entre el alambre (12) principal y la pieza (14) , caracterizado porque el alambre (13) de adición de la fuente de corriente está unido de manera eléctricamente conductora con la pieza (14) de tal modo, que posea la polaridad de la pieza (14) .

10. Dispositivo según la reivindicación precedente, caracterizado por un accionamiento con el que el alambre (13) de adición puede ser conducido en el arco de soldadura con independencia del alambre (12) principal.


 

Patentes similares o relacionadas:

Sistema y método para proporcionar retroalimentación de la distancia de la punta de contacto a la pieza de trabajo (CTWD) para una realidad aumentada basado en una corriente de salida de soldadura y/o una velocidad de alimentación de alambre en tiempo real, del 3 de Junio de 2020, de LINCOLN GLOBAL, INC.: Método para alertar a un soldador durante un proceso de soldadura realizado mediante un sistema de soldadura si una distancia real de la punta de contacto […]

Dispositivo de alimentación de alambre de soldadura y gas de proceso a un dispositivo de soldadura, del 29 de Abril de 2020, de ALEXANDER BINZEL SCHWEISSTECHNIK GMBH & CO. KG: Dispositivo de alimentación de alambre de soldadura y gas de proceso a un dispositivo de soldadura, que comprende una tobera de alimentación de alambre dotada […]

Dispositivo de soldadura orbital con sistema de acoplamiento de bobina simplificado, del 22 de Abril de 2020, de SPA Pipe Welding Solutions GmbH & Co. KG: Dispositivo de soldadura orbital , que comprende por lo menos una parte de armazón para disponer uno o varios dispositivos funcionales, una región de acoplamiento […]

Procedimiento para la soldadura con gas protector de metal para la reducción de sustancias nocivas, del 20 de Noviembre de 2019, de Linde GmbH: Procedimiento para la soldadura con gas protector de metal, en el que se suministra un material de aportación de soldadura a un soplete para soldar […]

Boquilla para gas y soplete de soldadura de gas protector, del 4 de Septiembre de 2019, de TBI INDUSTRIES GMBH: Boquilla para gas para sopletes de soldadura de gas protector, estando formada la boquilla para gas a partir de un casquillo , presentando la boquilla […]

Imagen de 'Alambre sólido y método de soldadura con arco sumergido en gas…'Alambre sólido y método de soldadura con arco sumergido en gas inerte, del 28 de Agosto de 2019, de KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.): Un alambre sólido para soldadura con arco sumergido en gas inerte, que usa un gas inerte, y para soldadura de una chapa de acero galvanizado, consistiendo el alambre en, […]

Conjunto de soldadura para la unión permanente de un primer componente tubular con un segundo componente, del 24 de Julio de 2019, de FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.: Disposición de soldadura para la unión permanente de un primer componente tubular con un segundo componente a lo largo de una curva de corte […]

Procedimiento de soldadura por arco y fuente de corriente de soldadura para realizar el procedimiento, del 3 de Julio de 2019, de LORCH SCHWEISSTECHNIK GMBH: Procedimiento de soldadura por arco eléctrico, en el que se quema un arco eléctrico entre un electrodo de soldadura consumible suministrado continuamente […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .