Procedimiento de control de un sistema de dosificación y de mezclado de un producto con varios componentes, así como este sistema de dosificación y de mezclado.

Procedimiento de control de un sistema de dosificación y de mezclado de un producto compuesto por un primercomponente (4) y por un segundo componente (5) que deben ser mezclados en un mezclador (3) en una proporciónde dosificación predeterminada,

comprendiendo el sistema una primera bomba alternativa 5 (1) apta para inyectardicho primer componente (4) en el mezclador (3), y una segunda bomba alternativa (2) apta para inyectar dichosegundo componente (5) en dicho mezclador (3) de manera secuencial con respecto a la primera bomba (1),pudiendo el desplazamiento del pistón de cada bomba (1, 2) ser invertido desde un sentido de aspiración y deexpulsión del componente correspondiente (4, 5) a un sentido de expulsión del componente, y a la inversa, estandouna válvula de inyección (10, 11) insertada entre cada bomba (1, 2) y el mezclador (3), comprendiendo elprocedimiento las etapas que consiste en:

- abrir la válvula de inyección (10) de la primera bomba (1) y efectuar una inyección de una dosis predefinida en elmezclador (3) en función de dicha proporción de dosificación predeterminada;

- cerrar la válvula de inyección (10) de la primera bomba;

- abrir la válvula de inyección (11) de la segunda bomba (2) y efectuar una inyección de una dosis predefinida enel mezclador (3) en función de dicha proporción de dosificación predeterminada;

- cerrar la válvula de inyección (11) de la segunda bomba (2) con el fin de terminar las etapas de un primer ciclo deinyección;

- activar la inversión del pistón de cada bomba (1, 2) en su sentido de aspiración y de expulsión cuando seanecesario llenar de nuevo esta bomba con el componente correspondiente; y

- abrir de nuevo la válvula de inyección (10) de la primera bomba (1) para iniciar el ciclo siguiente repitiendo estasetapas,

caracterizado porque el procedimiento comprende además las etapas siguientes, que consisten en:- determinar a cada cierre de una válvula de inyección (10, 11) el volumen que queda en la bombacorrespondiente (1, 2), y

- si el volumen que queda es insuficiente para la inyección de la dosis siguiente, invertir el desplazamiento delpistón de la bomba (1, 2) en el sentido de aspiración y de expulsión del componente correspondiente (4, 5) almismo tiempo que la válvula de inyección (10, 11) de la otra bomba se abre para la inyección de la dosis del otrocomponente en el mezclador (3).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09305205.

Solicitante: EXEL INDUSTRIES.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 54 RUE MARCEL PAUL 51206 EPERNAY CEDEX FRANCIA.

Inventor/es: BALLU, PATRICK.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • G05D11/13 FISICA.G05 CONTROL; REGULACION.G05D SISTEMAS DE CONTROL O DE REGULACION DE VARIABLES NO ELECTRICAS (para la colada continua de metales B22D 11/16; dispositivos obturadores en sí F16K; evaluación de variables no eléctricas, ver las subclases apropiadas de G01; para la regulación de variables eléctricas o magnéticas G05F). › G05D 11/00 Control del caudal (control de variables químicas o físico-químicas, p. ej. del valor del pH, G05D 21/00; control de la humedad G05D 22/00; control de la viscosidad G05D 24/00). › caracterizado por el uso de medios eléctricos.

PDF original: ES-2384489_T3.pdf

 

Procedimiento de control de un sistema de dosificación y de mezclado de un producto con varios componentes, así como este sistema de dosificación y de mezclado.

Fragmento de la descripción:

Procedimiento de control de un sistema de dosificación y de mezclado de un producto con varios componentes, así como este sistema de dosificación y de mezclado.

La presente invención se refiere a un procedimiento de control de un sistema de dosificación y de mezclado de un producto compuesto por un primer componente y por un segundo componente que deben ser mezclados en un mezclador en una proporción de dosificación predeterminada. La invención se refiere asimismo a dicho sistema de dosificación y de mezclado en el que se puede aplicar el procedimiento de control.

D1 muestra un procedimiento de control de un sistema de dosificación con una bomba.

El papel de este sistema es suministrar en continuo una mezcla de dos componentes en una proporción definida por un operario. Esta mezcla se utiliza a continuación directamente en las aplicaciones, por ejemplo para la pulverización de una pintura con la ayuda de una pistola que está conectada a este sistema de dosificación y de mezclado.

El sistema comprende una primera bomba vertical alternativa de doble efecto apta para inyectar el primer componente en el mezclador, y una segunda bomba vertical alternativa de doble efecto apta para inyectar el segundo componente en el mezclador de manera secuencial con respecto a la primera bomba. El desplazamiento del pistón de cada bomba puede ser invertido desde un sentido de expulsión del componente hacia un sentido de aspiración y de expulsión del componente, y viceversa. El circuito de cada bomba comprende además de una clapeta de aspiración y de una clapeta de descarga, una válvula de inyección insertada entre la clapeta de descarga de cada bomba y el mezclador.

Un procedimiento de control conocido comprende las etapas siguientes, que consisten en:

- abrir la válvula de inyección de la primera bomba y efectuar una inyección de una dosis predefinida en el mezclador en función de dicha proporción de dosificación predeterminada;

- cerrar la válvula de inyección de la primera bomba;

- abrir la válvula de inyección de la segunda bomba y efectuar una inyección de una dosis predefinida en el mezclador en función de dicha proporción de dosificación predeterminada;

- cerrar la válvula de inyección de la segunda bomba con el fin de terminar las etapas de un primer ciclo de inyección;

- activar la inversión del pistón de cada bomba en su sentido de aspiración y de expulsión cuando sea necesario llenar de nuevo esta bomba con el componente correspondiente; y

- abrir nuevamente la válvula de inyección de la primera bomba para iniciar el ciclo siguiente repitiendo estas etapas.

En este sistema conocido de inyección secuencial, la inversión del desplazamiento del pistón de la bomba desde el sentido de expulsión hacia el sentido de aspiración y de expulsión de la bomba se activa mediante un tope de final de recorrido del pistón de la bomba.

El objetivo de la invención es hacer el funcionamiento del sistema más flexible y eficaz suprimiendo, al menos en gran parte, el tiempo muerto durante una de entre la inversión de una bomba y la espera durante este tiempo de la otra antes de poder continuar la inyección secuencial, sin crear por ello una presión diferencial que puede provocar un desequilibrio entre los dos circuitos de bomba para no tener unas fluctuaciones de caudal a la salida de distribución del sistema.

Un primer objeto de la invención es un procedimiento de control que se caracteriza porque comprende además las etapas siguientes, que consisten en:

- determinar a cada cierre de una válvula de inyección el volumen que queda en la bomba correspondiente,

- y si el volumen que queda es insuficiente para la inyección de la dosis siguiente, invertir el desplazamiento del pistón de la bomba en el sentido de aspiración y de expulsión del componente correspondiente al mismo tiempo que se abre la válvula de inyección de la otra bomba para la inyección de la dosis del otro componente en el mezclador.

Según otras características del procedimiento según la invención:

- el volumen que queda en cada bomba se determina en continuo detectando el desplazamiento del pistón de la bomba;

- se mantiene la misma presión en las bombas;

- durante la inyección de la dosis a partir de la primera bomba, se detecta una eventual fuga en el circuito de la

segunda bomba observando un desplazamiento del pistón de ésta mientras que su válvula de inyección está

cerrada, y a la inversa;

- se detecta una fuga en una clapeta de descarga o en la válvula de inyección asociada determinando un

desplazamiento del pistón de la bomba correspondiente en el sentido de aspiración y de expulsión, mientras que su válvula de inyección se cierra;

- se detecta una fuga en una clapeta de aspiración o en la válvula de inyección asociada determinando un

desplazamiento del pistón de la bomba correspondiente en el sentido de expulsión, mientras que su válvula de inyección se cierra;

Un segundo objeto de la invención es un sistema de dosificación y de mezclado controlado según el procedimiento definido anteriormente para la dosificación y el mezclado de un producto compuesto por un primer componente y por un segundo componente que deben ser mezclados en un mezclador en una proporción de dosificación predeterminada, comprendiendo el sistema una primera bomba alternativa apta para inyectar una dosis de dicho primer componente en el mezclador, y una segunda bomba alternativa apta para inyectar una dosis de dicho segundo componente en dicho mezclador de manera secuencial con respecto a la primera bomba, pudiendo el desplazamiento del pistón de cada bomba ser invertido desde un sentido de expulsión del componente hacia un sentido de aspiración y de expulsión del componente, y a la inversa. Una válvula de inyección se inserta entre cada bomba y el mezclador, caracterizado porque comprende además un controlador programado para iniciar el desplazamiento del pistón de una bomba en el sentido de aspiración y de expulsión del volumen de esta bomba después de haber determinado, tras el cierre de la válvula de inyección, que el volumen que queda en la bomba es insuficiente para inyectar la dosis siguiente del componente correspondiente en el mezclador.

Según otras características del sistema según la invención:

- dicho controlador está conectado a un detector de desplazamiento asociado a cada bomba para detectar en continuo el desplazamiento del pistón de la bomba;

- dicho detector de desplazamiento es un detector lineal;

- el primer componente es una base y el segundo componente es un catalizador;

Otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción siguiente de un modo de realización no limitativo de la invención, haciendo referencia a las figuras adjuntas, en las que:

- la figura 1 es una vista frontal de un sistema de dosificación y de mezclado según la invención;

- la figura 2 es una vista por detrás del sistema de dosificación y de mezclado de la figura 1;

- la figura 3 es una vista parcial a mayor escala del sistema de dosificación y de mezclado según la invención;

- la figura 4 es una vista esquemática que ilustra el funcionamiento del sistema de dosificación y de mezclado según la invención; y

- la figura 5 muestra un ejemplo de dosificación de dos componentes de un sistema de dosificación y de mezclado según la invención.

Se describirá ahora un modo de realización de la invención haciendo referencia a las figuras, en las que los elementos idénticos o equivalentes tendrán los mismos signos de referencia.

El sistema de dosificación y de mezclado ilustrado en las figuras está destinado a la dosificación y al mezclado de un producto tal como una pintura, con la ayuda de una pistola de pulverización (no representada) , estando este producto compuesto por un primer componente 4, tal como una base, y por un segundo componente 5, tal como un catalizador. El sistema comprende una primera bomba alternativa de doble efecto 1 que contiene el primer componente, y una segunda bomba alternativa de doble efecto 2 que contiene el segundo componente. En el ejemplo ilustrado, las bombas 1 y 2 son unas bombas neumáticas.

Estas primera y segunda bombas son aptas para inyectar su componente respectivo en un mezclador 3 en cuya salida se distribuye el producto mezclado con los dos componentes 4, 5, por ejemplo mediante una pistola de pulverización (no representada) .

... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Procedimiento de control de un sistema de dosificación y de mezclado de un producto compuesto por un primer componente (4) y por un segundo componente (5) que deben ser mezclados en un mezclador (3) en una proporción de dosificación predeterminada, comprendiendo el sistema una primera bomba alternativa (1) apta para inyectar dicho primer componente (4) en el mezclador (3) , y una segunda bomba alternativa (2) apta para inyectar dicho segundo componente (5) en dicho mezclador (3) de manera secuencial con respecto a la primera bomba (1) , pudiendo el desplazamiento del pistón de cada bomba (1, 2) ser invertido desde un sentido de aspiración y de expulsión del componente correspondiente (4, 5) a un sentido de expulsión del componente, y a la inversa, estando una válvula de inyección (10, 11) insertada entre cada bomba (1, 2) y el mezclador (3) , comprendiendo el procedimiento las etapas que consiste en:

- abrir la válvula de inyección (10) de la primera bomba (1) y efectuar una inyección de una dosis predefinida en el mezclador (3) en función de dicha proporción de dosificación predeterminada;

- cerrar la válvula de inyección (10) de la primera bomba;

- abrir la válvula de inyección (11) de la segunda bomba (2) y efectuar una inyección de una dosis predefinida en el mezclador (3) en función de dicha proporción de dosificación predeterminada;

- cerrar la válvula de inyección (11) de la segunda bomba (2) con el fin de terminar las etapas de un primer ciclo de inyección;

- activar la inversión del pistón de cada bomba (1, 2) en su sentido de aspiración y de expulsión cuando sea necesario llenar de nuevo esta bomba con el componente correspondiente; y

- abrir de nuevo la válvula de inyección (10) de la primera bomba (1) para iniciar el ciclo siguiente repitiendo estas etapas,

caracterizado porque el procedimiento comprende además las etapas siguientes, que consisten en:

- determinar a cada cierre de una válvula de inyección (10, 11) el volumen que queda en la bomba correspondiente (1, 2) , y

- si el volumen que queda es insuficiente para la inyección de la dosis siguiente, invertir el desplazamiento del pistón de la bomba (1, 2) en el sentido de aspiración y de expulsión del componente correspondiente (4, 5) al mismo tiempo que la válvula de inyección (10, 11) de la otra bomba se abre para la inyección de la dosis del otro componente en el mezclador (3) .

2. Procedimiento de control según la reivindicación 1, caracterizado porque el volumen que queda en cada bomba (1, 2) se determina en continuo detectando el desplazamiento del pistón de la bomba.

3. Procedimiento de control según la reivindicación 1, caracterizado porque se mantiene la misma presión en las bombas (1, 2) .

4. Procedimiento de control según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque durante la inyección de la dosis a partir de la primera bomba (1) , se detecta una eventual fuga en el circuito de la segunda bomba (2) observando un desplazamiento del pistón de ésta mientras que su válvula de inyección (11) está cerrada, y a la inversa.

5. Procedimiento de control según la reivindicación 4, caracterizado porque se detecta una fuga en una clapeta de descarga (8, 9) o en la válvula de inyección asociada (10, 11) determinando un desplazamiento del pistón de la bomba correspondiente (1, 2) en el sentido de aspiración y de expulsión, mientras que su válvula de inyección está cerrada.

6. Procedimiento de control según la reivindicación 4, caracterizado porque se detecta una fuga en una clapeta de aspiración (6, 7) o en la válvula de inyección asociada (10, 11) determinando un desplazamiento del pistón de la bomba correspondiente (1, 2) en el sentido de expulsión, mientras que su válvula de inyección está cerrada.

7. Sistema de dosificación y de mezclado controlado según una de las reivindicaciones anteriores para la dosificación y el mezclado de un producto compuesto por un primer componente (4) y por un segundo componente

(5) que deben ser mezclados en un mezclador (3) en una proporción de dosificación predeterminada, comprendiendo el sistema una primera bomba alternativa (1) apta para inyectar una dosis de dicho primer componente (4) en el mezclador (3) , y una segunda bomba alternativa (2) apta para inyectar una dosis de dicho segundo componente (6) en dicho mezclador (3) de manera secuencial con respecto a la primera bomba, pudiendo el desplazamiento del pistón de cada bomba (1, 2) ser invertido desde un sentido de aspiración y de expulsión del volumen de la bomba hacia un sentido de expulsión del componente correspondiente (4, 5) , y a la inversa, estando una válvula de inyección (10, 11) insertada entre cada bomba (1, 2) y el mezclador (3) , caracterizado porque comprende además un controlador (20) programado para activar el desplazamiento del pistón de una bomba (1, 2)

en el sentido de aspiración y de expulsión del volumen de esta bomba después de haber determinado, tras el cierre de la válvula de inyección (10, 11) , que el volumen que queda en la bomba (1, 2) es insuficiente para inyectar la dosis siguiente del componente correspondiente (4, 5) en el mezclador (3) .

8. Sistema de dosificación y de mezclado según la reivindicación 7, caracterizado porque dicho controlador (20) está

conectado a un detector de desplazamiento (21) asociado a cada bomba (1, 2) para detectar en continuo el desplazamiento del pistón de la bomba.

9. Sistema de dosificación y de mezclado según la reivindicación 8, caracterizado porque dicho detector de desplazamiento (21) es un detector lineal. 15

10. Sistema de dosificación y de mezclado según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque el primer componente (4) es una base y el segundo componente (5) es un catalizador.


 

Patentes similares o relacionadas:

Ensamblaje de reacción y divisor de flujo, del 12 de Febrero de 2020, de Avantium Technologies B.V: Divisor de flujo para dividir un flujo de fluido primario en una pluralidad de flujos de fluido secundarios para realizar experimentos, cuyo divisor de […]

EQUIPO DE ESTANDARIZACIÓN DE LECHE, del 19 de Diciembre de 2019, de SEPPELEC, S.L: El equipo estandarizado!" de leche es un equipo de dosificación de nata capaz de reinyectar en la leche la cantidad necesaria para alcanzar […]

Equipo de estandarización de leche, del 16 de Diciembre de 2019, de SEPPELEC, S.L: Equipo estandarizador de leche que es un novedoso equipo de dosificación de nata capaz de reinyectar en la leche la cantidad necesaria para alcanzar […]

Método y aparato para mezclar aditivos en un combustible, del 10 de Diciembre de 2019, de Icon Scientific Limited: Un método para proporcionar un combustible que cumple una especificación predeterminada de propiedades, comprendiendo el método: tomar una muestra del combustible; […]

Método de control de la presión de fluido en un sistema cerrado, del 16 de Octubre de 2019, de GRACO MINNESOTA INC.: Un método para controlar una presión del sistema dentro de un sistema incluye: determinar un estado abierto o cerrado del sistema; […]

Imagen de 'Unidad mezcladora para mezclar materiales y método para hacerlo'Unidad mezcladora para mezclar materiales y método para hacerlo, del 28 de Agosto de 2019, de Dersjant, Gerhard Cornelis: Unidad mezcladora para mezclar materiales según una receta , que comprende: - una serie de tolvas de material para materiales base individuales de un […]

Procedimiento de espumación, del 24 de Julio de 2019, de HENKEL AG & CO. KGAA: Procedimiento para mezclar al menos tres componentes para emitir una espuma adhesiva, en el que como componentes se emplean un adhesivo, un medio de espumación gaseoso […]

Método para la mezcla continua en línea de butano y petróleo, del 10 de Julio de 2019, de Texon LP: Un método para la mezcla en línea de gasolina y butano, que comprende: a) proporcionar un flujo de gasolina que fluye continuamente que comprende: i) una pluralidad […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .