POSICIÓN VARIABLE DE LA VENTANA EN UNA CUCHILLA PARA HOJAS CON CORTE DE FORMATO.

Sistema de cuchillas para hojas (54, 78, 88, 90), particularmente para un rodillo portacuchillas

(10) con cuchillas con ventanas para hojas (78) y cuchillas con formato para hojas (54, 88, 90) para realizar recortes de ventanas (82), en donde las cuchillas con ventanas para hojas (78) están provistas de un filo de corte (58), y el sistema de cuchillas para hojas (54, 88, 90), así como las cuchillas con ventanas para hojas (78) se encuentran fijadas magnéticamente y/o mediante vacío en una superficie exterior (22) del cilindro portacuchillas (10), caracterizado porque, mediante elementos adaptadores (74, 76), las cuchillas con ventanas para hojas (78) se pueden posicionar de forma variable en el sentido axial y en el sentido periférico del cilindro portacuchillas (10), en relación con las cuchillas con formato para hojas (54, 88, 90).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2009/003767.

Solicitante: WINKLER + DÜNNEBIER AG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: SOHLER WEG 65 56564 NEUWIED ALEMANIA.

Inventor/es: FUCHS, SIEGFRIED, Closmann,Michael, SCHUMANN,Harald.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES DE CORTE; CORTE; SEPARACION > CORTE; DETALLES COMUNES A LAS MAQUINAS DE PERFORACION,... > Partes constitutivas de aparatos de corte, recorte,... > B26D7/26 (Medios de montaje y regulación de la herramienta de corte; Medios para la regulación de la carrera de la herramienta de corte)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES DE CORTE; CORTE; SEPARACION > PERFORACION; CORTE CON SACABOCADOS; RECORTE; PUNZONADO;... > Perforación; Corte con sacabocados; Recorte; Punzonado;... > B26F1/44 (Herramientas de corte a este efecto; Matrices a este efecto)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES DE CORTE; CORTE; SEPARACION > CORTE; DETALLES COMUNES A LAS MAQUINAS DE PERFORACION,... > Corte de una pieza caracterizado por la naturaleza... > B26D1/26 (desplazándose alrededor de un eje sensiblemente perpendicular a la línea de corte)

PDF original: ES-2375695_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Posición variable de la ventana en una cuchilla para hojas con corte de formato Írea técnica En el caso de las máquinas de manufactura, particularmente las máquinas que se utilizan para fabricar sobres de toda clase de formato con ventanas recortadas, se utilizan cuchillas para hojas con una posición fija de la ventana y cuchillas para hojas con una posición variable de la ventana. Mediante las cuchillas para hojas que sobresalen por encima de la superficie exterior de un cilindro, se recortan ventanas en diferentes posiciones de acuerdo al formato, por ejemplo, de un sobre.

Estado del arte De la patente US 6, 766, 733 B1 se conoce una cuchilla para hojas recambiable. En el caso de la cuchilla para hojas revelada en dicha patente, se trata de una cuchilla con la cual se puede lograr una posición de ventana variable. Sin embargo, la variabilidad de la disposición de las posiciones de la ventana hace referencia sólo al sentido axial. En la solución conocida de la patente US 6, 766, 733 B1 se fija una sección de ventana en diferentes posiciones en el sentido axial con la ayuda de espigas de fijación (clavijas) , para recortar una ventana en una estructura laminar, por ejemplo, una hoja de papel. Esto significa que la sección de ventana se puede realizar de manera variable en el sentido axial en relación con el sobre a trabajar.

La patente 199 25 612 A1 hace referencia a un cilindro portacuchillas giratorio. Dicho cilindro se emplea preferentemente para la fabricación de piezas en bruto de sobres. El cilindro portacuchillas giratorio comprende, al menos, un cuerpo de cilindro dispuesto sobre un eje giratorio de manera que rote solidariamente con dicho eje, en cuya superficie periférica se encuentran dispuestos elementos magnéticos en serie, en donde se proporciona, al menos, una cuchilla para hojas que presenta una placa base delgada y flexible, compuesta de un material magnéticamente permeable, sobre la cual sobresale, al menos, un filo de corte afilado conformado como una única pieza. Dicho filo de corte se conforma con una forma de corte predeterminada, en donde la placa base presenta un borde delantero y un borde posterior, así como dos bordes laterales enfrentados, y la cuchilla para hojas se sujeta apoyada de manera plana sobre la superficie periférica mediante los elementos magnéticos.

En el cuerpo de cilindro se encuentran dispuestas en serie las espigas de retención y de posicionamiento. Dichas espigas sobresalen radialmente a partir de la superficie periférica a una altura h que corresponde aproximadamente al grosor d1 de la placa base, en donde en la placa base, en una zona frontal conectada con los bordes delanteros, se proporcionan una pluralidad de entalladuras en una alineación, orientadas hacia el filo de corte, cuyo ancho b corresponde a un ancho b1 de las espigas de retención y de posicionamiento. Dichas espigas sobresalen hacia el interior de las entalladuras, de manera que la cuchilla para hojas se encuentre posicionada de manera que se pueda desplazar axialmente en la zona de la longitud de la entalladura, y se pueda trasladar, sin embargo, posicionada de manera fija en el sentido periférico de la segunda pieza, y de manera reproducible.

En el caso de ambas soluciones descritas anteriormente, de acuerdo con las patentes US 6, 766, 733 B1 y DE 199 25 612 A1, se trata de soluciones en las que se disponen de manera predeterminada, respectivamente las cuchillas para hojas, reveladas en relación con la posición de la ventana que se desea obtener. Para cada modificación del contorno o de la posición de la ventana, se requiere una ventana con formato para hojas completamente nueva. También en el caso de las cuchillas para hojas con formato en las que se puede realizar un ajuste axial, se requiere una nueva cuchilla para hojas con ventanas en el caso de una modificación de la posición en el sentido radial. Por otra parte, se ha comprobado que para el corte del formato, así como para el corte de la ventana, se requieren convencionalmente estaciones de corte por separado.

Revelación de la presente invención En vista de las soluciones del estado del arte, el objeto de la presente invención consiste en lograr la flexibilidad para realizar cortes de sobres conformados de de diferentes maneras, como por ejemplo, con cuchillas para hojas sobre sólo un cilindro magnético, particularmente en el posicionamiento de las ventanas a recortar.

Conforme a la presente invención, se recomienda modificar la posición de la ventana en la que se debe recortar una ventana en el sobre, con un formato determinado en el interior del corte del formato, en el sentido axial y en el sentido radial (x, y) . Además, se enganchan cuchillas con ventanas para hojas desplazables mediante un principio de regleta de espigas. Esto significa que las cuchillas con ventanas para hojas existentes y empleadas anteriormente, se pueden utilizar con orificios correspondientes para las espigas de enganche (observar, por ejemplo, DE 109 25 612 A1) .

De acuerdo con la ejecución de la cuchilla de formato empleada, se utiliza además la regleta de espigas del cilindro magnético o las espigas sobre la cuchilla con formato para hojas.

El montaje de las cuchillas con ventanas para hojas se puede realizar en el interior de una entalladura de la cuchilla con formato para hojas. La entalladura se encuentra, por ejemplo, en la zona a nivel del formato en la zona de recorte aproximadamente completa, cuando los filos de contorno sólo se pueden disponer en cuchillas para hojas conformadas como flejes laterales.

La variabilidad de las posiciones axiales de la ventana, se logra mediante la aplicación consecuente del principio de la regleta de espigas. La variabilidad de la posición radial de la ventana se logra mediante chapas adaptadoras prefabricadas. La alineación de dichas chapas adaptadoras se realiza ya sea mediante el principio de la regleta de espigas anteriormente mencionado en la introducción, o mediante el apoyo en un borde inferior de la entalladura de la cuchilla con formato para hojas.

Mediante las chapas adaptadoras se puede cubrir una cuadrícula de posiciones radiales. Otras posiciones radiales se pueden lograr mediante extensiones reducidas de las chapas adaptadoras.

Los cilindros de las máquinas de manufactura en las que se pueden producir, por ejemplo, todos los formatos de sobres, se realizan como cilindros magnéticos, es decir, que presentan propiedades magnéticas permanentes. Dichas propiedades magnéticas de la superficie exterior del cilindro permiten la fijación de cuchillas con formato para hojas y cuchillas con ventanas para hojas, mediante la acción de una fuerza magnética. Para fijar de manera fiable sobre la superficie exterior del cilindro las cuchillas con formato para hojas, así como las cuchillas con ventanas para hojas que pueden adoptar posiciones axiales y radiales variables sobre la superficie exterior, generalmente dichas cuchillas se encuentran sometidas al vacío. Además, la superficie exterior completa de un cilindro se encuentra atravesada por una pluralidad de orificios, de los cuales una pluralidad de orificios se extiende hacia la superficie exterior del cilindro, por ejemplo, en serie y por segmentos. En el caso que se sometan segmentos individuales al vacío, las cuchillas con formato para hojas o las cuchillas con ventanas para hojas se mantienen en su posición predeterminada en la periferia del cilindro, de manera que se controlen las fuerzas centrífugas generadas en el caso de velocidades de rotación elevadas, es decir, que tanto la cuchilla con formato para hojas como la cuchilla con ventanas para hojas se sujetan de manera fiable sobre la periferia del cilindro.... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Sistema de cuchillas para hojas (54, 78, 88, 90) , particularmente para un rodillo portacuchillas (10) con cuchillas con ventanas para hojas (78) y cuchillas con formato para hojas (54, 88, 90) para realizar recortes de ventanas (82) , en donde las cuchillas con ventanas para hojas (78) están provistas de un filo de corte (58) , y el sistema de cuchillas para hojas (54, 88, 90) , así como las cuchillas con ventanas para hojas (78) se encuentran fijadas magnéticamente y/o mediante vacío en una superficie exterior (22) del cilindro portacuchillas (10) , caracterizado porque, mediante elementos adaptadores (74, 76) , las cuchillas con ventanas para hojas (78) se pueden posicionar de forma variable en el sentido axial y en el sentido periférico del cilindro portacuchillas (10) , en relación con las cuchillas con formato para hojas (54, 88, 90) .

2. Sistema de cuchillas para hojas (54, 78, 88, 90) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos adaptadores (74, 76) se conforman en forma de tiras (L, B1, B2) y/o en forma rectangular.

3. Sistema de cuchillas para hojas (54, 78, 88, 90) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos adaptadores (74, 76) comprenden filos de corte (58) y/u orificios en forma de ranuras (68) y/o espigas de retención y de posicionamiento (66) .

4. Sistema de cuchillas para hojas (54, 78, 88, 90) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las cuchillas con formato para hojas se conforma como una única pieza (54) o por una pluralidad de piezas (88, 90) y comprenden, al menos, una entalladura (84) que se encuentra delimitada por límites periféricos (86) .

5. Sistema de cuchillas para hojas (54, 78, 88, 90) de acuerdo con las reivindicaciones 3 y 4, caracterizado porque la entalladura (84) se encuentra delimitada por los límites periféricos (86) , en los cuales se encuentran dispuestas espigas de retención y de posicionamiento (66) que encajan en orificios (68) en forma de ranuras de los elementos adaptadores (74) .

6. Sistema de cuchillas para hojas (54, 78, 88, 90) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos adaptadores (74, 76) se conforman como un juego de elementos adaptadores (74, 76) con diferentes geometrías (L, B1) , (L, B2) , y presentan orificios (68) en forma de ranuras a lo largo de un borde, preferentemente el borde en avance.

7. Sistema de cuchillas para hojas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos adaptadores (74, 76) se fabrican con material magnéticamente permeable.

8. Sistema de cuchillas para hojas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los orificios (68) en forma de ranuras se extienden a lo largo de un borde delantero de los elementos adaptadores (74) .

9. Sistema de cuchillas para hojas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque en el interior de la entalladura (84) se define la posición de las cuchillas con ventanas para hojas (78) en el sentido periférico (dirección Y) mediante los elementos adaptadores (76) que apoyan en los límites periféricos (86) .

10. Sistema de cuchillas para hojas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque en el interior de la entalladura (84) se define la posición de las cuchillas con ventanas para hojas (78) en el sentido periférico (dirección Y) mediante elementos adaptadores (74) , que están provistos de orificios (68) en forma de ranuras que, por otra parte, enganchan en espigas de retención y de posicionamiento (66) .

11. Sistema de cuchillas para hojas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las cuchillas con ventanas para hojas (78) presentan un filo de corte (58) discontinuo o completo.