Objeto de marcación y procedimiento de uso de un dispositivo de marcación.

Objeto de marcación con al menos un portaobjeto (2) y al menos un panel (3) de dicho objeto retenido por el portaobjeto

(2), pudiendo ser marcado el panel del objeto por un dispositivo de marcación (7),

en el que el portaobjeto (2) comprende al menos un medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) y el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) contiene al menos una información concerniente al objeto de marcación (1) y/o en el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) se puede archivar al menos una información concerniente al objeto de marcación (1), y

en el que el al menos un panel (3) del objeto está configurado como una cartel de designación,

caracterizado por que la información del medio de identificación (4c) concerniente al objeto de marcación (1), concretamente el indicativo de simetría de dicho medio, permite reconocer si la disposición de los paneles (3) del objeto en el portaobjeto (2) es simétrica o asimétrica,

el medio de identificación (4c) para el indicativo de simetría está configurado como un rotulado y/o un grabado y/o un gofrado y/o una perforación del portaobjeto (2) y

el portaobjeto está configurado como una pieza de fundición inyectada de plástico.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E12004237.

Solicitante: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: FLACHSMARKTSTRASSE 8 - 28 32825 BLOMBERG ALEMANIA.

Inventor/es: GRUNENBERG,GEORG, DIESSEL,THORSTEN.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > B41J11/00 (Dispositivos o disposiciones para soportar o manipular un material de copia en hojas o en bandas (especialmente adaptados para soportar o manipular un material de copia en longitudes pequeñas B41J 13/00, en continua B41J 15/00; soportes para el texto a copiar B41J 29/00))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > Máquinas de escribir o mecanismos de impresión... > B41J3/407 (para el marcado sobre materiales especiales (impresión sobre superficies especiales B41F 17/00))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > Dispositivos o disposiciones para soportar o manipular... > B41J11/46 (por marcas o señales sobre el papel introducido en la máquina)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > Dispositivos o disposiciones adaptados especialmente... > B41J13/10 (Soportes de hojas, retenes o guías fijas)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > Máquinas de escribir o mecanismos de impresión... > B41J3/44 (Máquinas de escribir o mecanismos de impresión selectiva teniendo dos funciones o combinadas o asociadas a aparatos que cumplen otras funciones (mecanismos de impresión asociados a máquinas de composición tipográfica B41B 27/41))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > Dispositivos o disposiciones para soportar o manipular... > B41J11/06 (Apoyos planos de la dimensión de una página)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > Máquinas de escribir o mecanismos de impresión... > B41J3/28 (para la impresión de arriba a abajo de superficies planas, p. ej. libros, dibujos, cajas)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > Máquinas de escribir o mecanismos de impresión... > B41J3/50 (Mecanismos de impresión de tipos que producen asimismo un registro por otros medios (mecanismos de perforación G06K))

PDF original: ES-2464146_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Objeto de marcación y procedimiento de uso de un dispositivo de marcación.

La invención concierne a un objeto de marcación con al menos un portaobjeto y al menos un panel de dicho objeto retenido por el portaobjeto según el preámbulo de la reivindicación 1. Asimismo, la invención concierne también a un procedimiento de uso de un dispositivo de marcación para marcar al menos un objeto de marcación con al menos una unidad de marcación, al menos un sujetador del objeto de marcación y al menos un modelo de marcación prefijado o prefijable según el preámbulo de la reivindicación 12.

Los objetos de marcación de la clase comentada (véase, por ejemplo, el documento US 2007/0171447 A1) son conocidos desde hace bastante tiempo y se emplean con frecuencia en la práctica industrial y comercial en el marco de la señalización de cajas y conexiones, por ejemplo en forma de etiquetas, tiras de señalización autoadhesivas o afianzables con pinzas, en forma de tarjetas de señalización, cintas dentadas, carteles insertables, placas de características, regletas de pinzado, casquillos de designación, carteles de designación y otras piezas moldeadas. Estos paneles de objetos se sujetan generalmente en un gran número de unidades por medio de un portaobjeto. En el caso de piezas moldeadas, los portaobjetos consisten frecuentemente en marcos – por ejemplo de plástico –, estando unidos los paneles del objeto con el portaobjeto configurado como marco por medio de un alma que representa un punto de rotura nominal. Cortando esta alma se puede desprender entonces la pieza moldeada del portaobjeto.

En el caso de paneles de objetos planos, es decir, especialmente en el caso de las etiquetas o carteles de designación a los que concierne la invención, varias etiquetas o carteles de designación están dispuestos uno al lado de otro sobre un portaobjeto plano, frecuentemente una banda de papel plana revestida o preferiblemente una pieza fundida por inyección de plástico.

Los objetos de marcación se colocan usualmente, para marcar los paneles de los objetos, en un dispositivo de marcación o en un sujetador de objetos de marcación del dispositivo de marcación y son retraídos por el dispositivo de marcación, tras lo cual los paneles del objeto son provistos de un modelo de marcación – generalmente símbolos alfanuméricos –. La unidad de marcación responsable de la marcación propiamente dicha consiste casi siempre en una impresora o en un cabezal de impresión que realiza la marcación mediante la aplicación de tinta. Tales impresoras son conocidas desde hace mucho tiempo, estando previstas las impresoras casi siempre para la impresión de papel. Una impresora, con la que se pueden imprimir también objetos de marcación de plástico que presentan varias carteles de designación como paneles de los objetos, es conocida, por ejemplo, por el documento DE 10 2006 003 056 A1.

Sin embargo, la unidad de marcación puede consistir también en un útil de prensado o de grabado que, mediante la aplicación de presión o mediante una mecanización de arranque de virutas, produzca el modelo de marcación prefijado en el respectivo panel del objeto.

La marcación de un objeto de marcación con dispositivos de marcación conocidos está afectada de algunos inconvenientes. En la práctica, por ejemplo, se necesitan frecuentemente al mismo tiempo tan solo unos pocos de los paneles del objeto abarcados por el objeto de marcación, de modo que los objetos de marcación se marcan tan solo parcialmente en una operación, es decir que solo se marca una parte de los paneles del objeto, y generalmente no se emplean más los objetos de marcación con los restantes paneles del objeto no marcados, sino que se eliminan sin utilizar como desecho.

En el manejo de un dispositivo de marcación se tiene que cuidar también exactamente de que los objetos de marcación sean guiados y retenidos en la única orientación correcta por el sujetador de los objetos de marcación, ya que, en caso contrario, el modelo de marcación se aplica falsamente sobre el objeto de marcación o el panel del objeto. Particularmente en objetos de marcación asimétricos o en paneles de objetos dispuestos asimétricamente en el portaobjeto, una orientación errónea del objeto de marcación en el sujetador de dicho objeto de marcación conduce a una marcación errónea de los paneles del objeto, que entonces ya no pueden seguirse utilizando.

En caso de que se empleen diferentes objetos de marcación, es decir, por ejemplo, en caso de que se empleen objetos de marcación de fabricantes diferentes o bien en caso de que solamente se empleen tipos diferentes de objetos de marcación, se tiene que prestar atención también a una preparación adecuada – parametrización – del dispositivo de marcación. Esta parametrización comprende usualmente la toma en consideración del material del que está fabricado el objeto de marcación, puesto que depende del mismo, por ejemplo, el grosor de la mano de pintura al realizar la marcación o, por ejemplo, también la temperatura con la que podrán secarse seguidamente los paneles del objeto rotulados o la intensidad de radiación con la que podrán irradiarse los paneles del objeto. Una parametrización errónea del dispositivo de marcación, es decir, una parametrización que no tenga en cuenta las particularidades del objeto de marcación empleado, conduce también a que los objetos de marcación no se marquen correctamente y se presenten solamente como desecho.

Por tanto, el problema de la presente invención consiste en evitar – al menos parcialmente – los inconvenientes

expuestos.

El problema expuesto se resuelve según la invención en los objetos de marcación comentados con las características de las reivindicaciones 1 y 12.

Se designa aquí como simétrico un objeto de marcación cuando los paneles del objeto están sujetos o dispuestos simétricamente en el portaobjeto de modo que no se modifique la disposición espacial de los paneles del objeto con respecto a un punto fijo cuando se gire el objeto de marcación en 180º. Esta información se puede emplear específicamente, por ejemplo, para un control de la carga correcta de un dispositivo de marcación con los objetos de marcación según la invención. Si el objeto de marcación es simétrico, es entonces indiferente con cuál de los dos lados frontales se introduce el objeto de marcación en el dispositivo de marcación, es decir, cuál de los dos lados frontales está delante, visto en la dirección de transporte principal.

Dado que el medio de identificación consiste en un rotulado, un grabado, un gofrado o una perforación del portaobjeto, este medio es especialmente adecuado en objetos de marcación o paneles de éstos relativamente baratos, ya que estos medios de identificación pueden preverse de manera sencilla y con poco coste. Particularmente, en el caso de objetos de marcación o paneles de éstos de valor más alto, es ventajosa también la utilización de soportes de datos electrónicos como medios de identificación, haciendo posible especialmente los llamados chips RFID (identificación por radiofrecuencia) o las bandas magnéticas la lectura y archivado sin contacto de informaciones en el medio de identificación, lo que es de gran utilidad sobre todo para objetos de marcación sensibles.

En un ejemplo de realización preferido el portaobjeto presenta al menos un alma, estando previsto el medio de identificación – al menos parcialmente – sobre el alma del portaobjeto. Sin embargo, son especialmente ventajosas dos almas que discurran sustancialmente paralelas una a otra, estando previstas entonces estas almas sobre todo de modo que, con el uso especificado del objeto de marcación en un dispositivo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Objeto de marcación con al menos un portaobjeto (2) y al menos un panel (3) de dicho objeto retenido por el portaobjeto (2) , pudiendo ser marcado el panel del objeto por un dispositivo de marcación (7) ,

en el que el portaobjeto (2) comprende al menos un medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) y el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) contiene al menos una información concerniente al objeto de marcación (1) y/o en el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) se puede archivar al menos una información concerniente al objeto de marcación (1) , y

en el que el al menos un panel (3) del objeto está configurado como una cartel de designación,

caracterizado por que la información del medio de identificación (4c) concerniente al objeto de marcación (1) , concretamente el indicativo de simetría de dicho medio, permite reconocer si la disposición de los paneles (3) del objeto en el portaobjeto (2) es simétrica o asimétrica,

el medio de identificación (4c) para el indicativo de simetría está configurado como un rotulado y/o un grabado y/o un gofrado y/o una perforación del portaobjeto (2) y

el portaobjeto está configurado como una pieza de fundición inyectada de plástico.

2. Objeto de marcación según la reivindicación 1, caracterizado por que están dispuestos un medio de identificación y un segundo medio de identificación en las respectivas esquinas opuestas del objeto de marcación (1) .

3. Objeto de marcación según la reivindicación 2, caracterizado por que los medios de identificación (4c) para el indicativo de simetría están configurados como perforaciones opuestas, siendo de diferente tamaño las perforaciones en un objeto de marcación asimétrico (1) .

4. Objeto de marcación según la reivindicación 2, caracterizado por que los medios de identificación (4c) para el indicativo de simetría están configurados como perforaciones opuestas, siendo cuadradas y del mismo tamaño todas las perforaciones en un objeto de marcación simétrico (1) .

5. Objeto de marcación según la reivindicación 1, caracterizado por que el portaobjeto (2) comprende al menos un alma (5) , pero preferiblemente dos almas (5) que discurren sustancialmente paralelas una a otra, estando previsto el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) – al menos parcialmente – sobre el alma (5) del portaobjeto (2) .

6. Objeto de marcación según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 5, caracterizado por que están previstos varios medios de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) en el portaobjeto (2) de tal manera que se pueda captar la información de al menos uno de los varios medios de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) con independencia de la orientación del objeto de marcación (1) o se pueda archivar la información en al menos uno de los varios medios de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) con independencia de la orientación del objeto de marcación (1) .

7. Objeto de marcación según cualquiera de las reivindicaciones 1, 5 ó 6, con al menos dos medios de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) , caracterizado por que el segundo medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) está configurado como un soporte de datos electrónico, especialmente como un chip RFID (identificación por radiofrecuencia) o una banda magnética.

8. Objeto de marcación según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 5 a 7, caracterizado por que la información del medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) concerniente al objeto de marcación (1) es un indicativo de fabricante (4a) y/o un indicativo de tipo (4b) .

9. Objeto de marcación según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 5 a 8, caracterizado por que la información del medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) concerniente al objeto de marcación (1) describe la orientación del objeto de marcación (1) , manifestando especialmente si el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) está previsto en el lado delantero o en el lado trasero del objeto de marcación (1) y/o en qué lado de entre el lado delantero y/o el lado trasero del objeto de marcación (1) está previsto el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) .

10. Objeto de marcación según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 5 a 9, caracterizado por que el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) es un indicativo de panel (4d) del objeto que está preparado de modo que esté archivada y pueda archivarse en él la información referente a qué panel (3) del objeto ha sido marcado o qué panel

(3) del objeto no ha sido aún marcado.

11. Objeto de marcación según la reivindicación 10, caracterizado por que el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) está previsto en un borde exterior (6) del portaobjeto (2) , especialmente en el borde exterior (6) con el cual, yendo por delante, puede introducirse el objeto de marcación (1) en el dispositivo de marcación (7) durante el uso especificado.

12. Procedimiento de uso de un dispositivo de marcación para marcar al menos un objeto de marcación (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, con al menos una unidad de marcación (8) , al menos un sujetador (9) del objeto de marcación, un equipo de proceso de datos (12) y al menos un modelo de marcación prefijado o prefijable, en el que la unidad de marcación (8) y el sujetador (9) del objeto de marcación se pueden mover una con relación a otro en la dirección de transporte principal,

en el que el objeto de marcación (1) comprende al menos un portaobjeto (2) y al menos un panel (3) del objeto retenido por el portaobjeto (2) , comprendiendo el portaobjeto (2) al menos un medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d)

en el que está previsto al menos un dispositivo de captación y/o influenciación (10) destinado a interactuar con el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) y

en el que se puede captar a través del dispositivo de captación y/o influenciación (10) al menos una información concerniente al objeto de marcación (1) y/o se puede archivar en el medio de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) al menos una información concerniente al objeto de marcación (1) ,

caracterizado por que el dispositivo de marcación es adecuado, debido al equipo de proceso de datos, para que, antes de marcar los paneles (3) del objeto de marcación (1) , se capten y preserven con el dispositivo de captación y/o influenciación (10) las informaciones concernientes al objeto de marcación (1) , concretamente el indicativo de simetría (4c) , y los paneles marcados o no marcados (3) del objeto de marcación (1) , y por que se evalúan y almacenan por medio del equipo de proceso de datos las informaciones captadas y preservadas, concernientes al objeto de marcación (1) , y se las emplea para la parametrización y el control de la unidad de marcación (8) .

13. Procedimiento de uso de un dispositivo de marcación según la reivindicación 12, caracterizado por que, además, se captan y preservan la orientación del objeto de marcación (1) y/o el indicativo de fabricante (4a) y/o el indicativo de tipo (4b) .

14. Procedimiento de uso de un dispositivo de marcación según la reivindicación 13, caracterizado por que la información concerniente a la orientación del panel (3) del objeto conduce a una alineación y/o escalado adecuados del modelo de marcación de modo que se pueda realizar una marcación de los paneles (3) del objeto con independencia de la posición del objeto de marcación (1) en el sujetador (9) del mismo.

15. Procedimiento de uso de un dispositivo de marcación según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado por que la información captada y preservada, concerniente a los paneles marcados o no marcados

(3) del objeto de marcación (1) , se emplea para activar la unidad de marcación (8) y/o para adaptar el modelo de marcación de modo que solamente paneles no marcados (3) del objeto sean marcados por la unidad de marcación (8) .

16. Procedimiento de uso de un dispositivo de marcación según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado por que el dispositivo de captación y/o influenciación (10) archiva o actualiza en los medios de identificación (4a, 4b, 4c, 4d) la información referente a qué paneles (3) del objeto han sido marcados por el mismo.