Método y aparato para producir balas enfardadas.

Método para producir balas enfardadas (1), que comprende

una etapa de producción para producir una bala,

una primera etapa de enfardado que comprende el desplazamiento de la bala

(3) y de un medio de enfardado (6) uno con respecto a la otra, teniendo dicho medio de enfardado (6) un medio dispensador de material de enfardado (4), estando dicho medio dispensador de material de enfardado (4) dispuesto para girar alrededor de dicha bala (3) en una trayectoria circular en un primer plano de rotación, por lo que una banda de material de enfardado (5) sale de dicho medio dispensador de material de enfardado (4) de manera que la superficie de dicha banda de material de enfardado (5) es sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación y dicha banda de material de enfardado (5) se enfarda sobre los lados de dicha bala (3) en una primera dirección de enfardado,

el desplazamiento de la bala (3) y de un medio de túnel (9) uno con respecto a la otra de manera que la bala (3) se desplaza en el medio de túnel (9), teniendo dicho medio de túnel (9) un extremo aguas abajo abierto (10), el desplazamiento de la bala (3) y del medio de túnel (9) uno con respecto a la otra de manera que la bala (3) se desplaza por el interior del medio de túnel (9) hacia el extremo aguas abajo abierto (10),

el desplazamiento de la bala (3) y del medio de túnel (9) uno con respecto a la otra de manera que la bala (3) sale a través de dicho extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9),

caracterizado por que la primera etapa de enfardado comprende

el enfardado por medio de dicho medio de enfardado (6) de dicha banda de material de enfardado (5) sobre un medio de bastidor (11) que se puede desplazar con respecto al medio de túnel (9) para formar una construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5),

la disposición de la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) con respecto al extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) de modo que el extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) se sitúa dentro de la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5), y

el desplazamiento de la bala (3) fuera del extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) y al menos en parte en la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) para fijar la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) a la bala (3).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FI2010/050871.

Solicitante: Cross Wrap OY.

Nacionalidad solicitante: Finlandia.

Dirección: Teollisuustie 6 71800 Siilinjärvi FINLANDIA.

Inventor/es: KIVELÄ,KALLE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > MAQUINAS, APARATOS, DISPOSITIVOS O PROCEDIMIENTOS... > Embalaje por envoltura, p. ej. cerrando completa... > B65B11/04 (haciendo girar los objetos)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > MAQUINAS, APARATOS, DISPOSITIVOS O PROCEDIMIENTOS... > B65B11/00 (Embalaje por envoltura, p. ej. cerrando completa o parcialmente objetos o cantidades de materiales, en cintas, hojas o sobres de material flexible (embalaje de artículos aplicando cintas estrechas o bandas de material flexible B65B 13/00))
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > AGRICULTURA; SILVICULTURA; CRIA; CAZA; CAPTURA; PESCA > TRILLA (cosechadoras-trilladoras A01D 41/00 ); FORMACION... > Formación de balas de paja, heno o similares > A01F15/07 (Prensas enrolladoras, es decir, máquinas para formar balas cilíndricas por enrollado y compresión)

PDF original: ES-2525092_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Método y aparato para producir balas enfardadas Campo de la invención La invención se refiere a un método para producir balas enfardadas como se define en el preámbulo de la reivindicación independiente 1, que incluye una etapa de producción para producir una bala, una primera etapa de enfardado que comprende: el desplazamiento de la bala y del medio de enfardado uno con respecto a la otra, teniendo dicho medio de enfardado un medio dispensador de material de enfardado, estando dispuesto dicho medio dispensador de material de enfardado para girar alrededor de dicha bala en una trayectoria circular en un primer plano de rotación, por lo que una banda de material de enfardado sale de dicho medio dispensador de material de enfardado de manera que la superficie de dicha banda de material de enfardado es sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación y dicha banda de material de enfardado se enfarda sobre los lados de dicha bala en una primera dirección de enfardado, el desplazamiento de la bala y de un medio de túnel uno con respecto a la otra de manera que la bala se desplaza en el medio de túnel, teniendo dicho medio de túnel un extremo aguas abajo abierto, el desplazamiento de la bala y del medio de túnel uno con respecto a la otra de manera que la bala se desplaza al interior del medio de túnel hacia el extremo aguas abajo abierto, y el desplazamiento de la bala y del medio de túnel uno con respecto a la otra de manera que la bala sale a través de dicho extremo aguas abajo abierto del medio de túnel.

La invención también se refiere a un aparato para producir balas enfardadas como se define en el preámbulo de la reivindicación independiente 9 que comprende: un medio de producción de balas para producir balas, un medio dispensador para dispensar una banda de material de enfardado, un medio de enfardado para hacer circular dicho medio dispensador en un primer plano de la rotación alrededor de dicha bala para enfardar dicha banda de material de enfardado alrededor de dicha bala mientras se mantiene la superficie de dicha banda de material de enfardado sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación, y un medio de desplazamiento para recibir una bala de un medio de producción de balas y para desplazar dicha bala y dicho medio de enfardado uno con respecto a la otra de manera que dicha bala se desplaza sobrepasando dicho medio de enfardado en una dirección sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación, en el que dicho medio de desplazamiento comprende un medio de túnel para recibir la bala del medio de producción de balas, y en el que dicho medio de desplazamiento comprende un medio de túnel para recibir la bala del medio de producción de balas, y en el que el medio de túnel comprende un extremo aguas abajo abierto para expulsar la bala del medio de túnel.

La publicación US 5.531.061 describe tal método y tal aparato.

La publicación WO/1994/022717 presenta un método y un aparato para enfardar un artículo con un material de enfardado en forma de banda. Dicho artículo, en una etapa, es desplazado sobrepasando un medio de enfardado mientras que dicho medio de enfardado provisto del medio dispensador es girado alrededor de dicho artículo a lo largo de una trayectoria circular en un primer plano de rotación. En otra etapa de enfardado, dicho artículo es girado por un medio de rotación en un segundo plano de rotación sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación. Entre dichas etapas, la superficie de banda de material de enfardado es girada aproximadamente 90º de manera que dicha superficie de dicha banda es siempre sustancialmente perpendicular a dichos planos de rotación en ambas etapas.

Un problema con el método y aparato conocido por la publicación WO/1994/022717 es que si el artículo a enfardar es una bala, la bala debe estar atada para mantener junto el material de la bala, es decir, para mantener la estructura de la bala antes del enfardado. Una atadura por separado, que está dispuesta debajo del enfardado, más en concreto entre la bala y el enfardado, es después del enfardado de la bala innecesaria para mantener junto el material de la bala, ya que el enfardado puede llevar a cabo la tarea de mantener junto el material de la bala.

Objeto de la invención El objeto de la invención es proporcionar un método y un aparato nuevos e inventivos para producir balas enfardadas que sean adecuados para producir tanto balas enfardadas provistas de una atadura antes del enfardado como balas no atadas enfardadas, es decir, balas no provistas de ninguna atadura antes del enfardado .

Breve descripción de la invención El método para producir balas enfardadas de la invención se caracteriza por la primera etapa de enfardado que incluye enfardar por medio de dicho medio de enfardado dicha banda de material de enfardado sobre un medio de bastidor que se puede desplazar con respecto al medio de túnel para formar una construcción de túnel que comprende material de enfardado, disponer la construcción de túnel que comprende material de enfardado con respecto al extremo aguas abajo abierto del medio de túnel de manera que el extremo aguas abajo abierto del medio de túnel se sitúe dentro de la construcción de túnel que comprende material de enfardado, y desplazar la bala fuera del extremo aguas abajo abierto

del medio de túnel y al menos en parte en la construcción de túnel que comprende material de enfardado para fijar la construcción de túnel que comprende material de enfardado a la bala.

Las realizaciones preferidas del método para producir balas enfardadas se definen en las reivindicaciones dependientes 2 a 8.

El aparato para producir balas enfardadas de la invención se caracteriza en correspondencia por un medio de bastidor que se puede desplazar con respecto al medio de túnel, por que dicho medio de bastidor y dicho medio de enfardado pueden desplazarse uno con respecto al otro de manera que dicho medio de enfardado es capaz de aplicar material de enfardado sobre el medio de bastidor para formar una construcción de túnel que comprende material de enfardado, y por que la construcción de túnel que comprende material de enfardado se puede disponer con respecto al extremo aguas abajo abierto del medio de túnel de manera que el extremo aguas abajo abierto del medio de túnel se sitúe dentro de la construcción de túnel que comprende material de enfardado, dicha construcción de túnel se forma mediante la aplicación de material de enfardado sobre el medio de bastidor, de modo que una bala que se desplaza fuera del extremo aguas abajo abierto del medio de túnel se desplaza en una construcción de túnel que comprende material de enfardado.

Las realizaciones preferidas del aparato para producir balas enfardadas se definen en las reivindicaciones dependientes 10 a 15.

La invención también se refiere al uso del método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 o al uso del aparato de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 14 para producir balas enfardadas no atadas.

La invención se basa en la formación de una construcción de túnel de material de enfardado sobre un medio de bastidor y en la disposición de la construcción de túnel con respecto al extremo aguas abajo abierto del medio de túnel de manera que el extremo aguas abajo abierto del medio de túnel se sitúe en la construcción de túnel de material de enfardado. Una bala que sale del extremo aguas abajo abierto del medio de túnel entra, por tanto, en la construcción de túnel de material de enfardado y la construcción de túnel de material de enfardado se convierte en una parte del enfardado o en el enfardado capaz de mantener al menos en parte el material de la bala junto.

Después de la primera etapa de enfardado... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Método para producir balas enfardadas (1) , que comprende una etapa de producción para producir una bala, una primera etapa de enfardado que comprende el desplazamiento de la bala (3) y de un medio de enfardado (6) uno con respecto a la otra, teniendo dicho medio de enfardado (6) un medio dispensador de material de enfardado (4) , estando dicho medio dispensador de material de enfardado (4) dispuesto para girar alrededor de dicha bala (3) en una trayectoria circular en un primer plano de rotación, por lo que una banda de material de enfardado (5) sale de dicho medio dispensador de material de enfardado (4) de manera que la superficie de dicha banda de material de enfardado (5) es sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación y dicha banda de material de enfardado (5) se enfarda sobre los lados de dicha bala (3) en una primera dirección de enfardado, el desplazamiento de la bala (3) y de un medio de túnel (9) uno con respecto a la otra de manera que la bala (3) se desplaza en el medio de túnel (9) , teniendo dicho medio de túnel (9) un extremo aguas abajo abierto (10) , el desplazamiento de la bala (3) y del medio de túnel (9) uno con respecto a la otra de manera que la bala (3) se desplaza por el interior del medio de túnel (9) hacia el extremo aguas abajo abierto (10) , el desplazamiento de la bala (3) y del medio de túnel (9) uno con respecto a la otra de manera que la bala (3) sale a través de dicho extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) , caracterizado por que la primera etapa de enfardado comprende el enfardado por medio de dicho medio de enfardado (6) de dicha banda de material de enfardado (5) sobre un medio de bastidor (11) que se puede desplazar con respecto al medio de túnel (9) para formar una construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) , la disposición de la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) con respecto al extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) de modo que el extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) se sitúa dentro de la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) , y el desplazamiento de la bala (3) fuera del extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) y al menos en parte en la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) para fijar la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) a la bala (3) .

2. Método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el enfardado continuo, por medio de dicho medio de enfardado (6) , de dicha banda de material de enfardado (5) sobre los lados de la bala (3) , mientras que la bala (3) sale, a través de dicho extremo aguas abajo abierto (10) , del medio de túnel (9) .

3. Método de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por el enfardado continuo, por medio de dicho medio de enfardado (6) , de dicha banda de material de enfardado (5) sobre los lados de la bala (3) , mientras que la bala (3) sale completamente de dicho medio de túnel (9) a través de dicho extremo aguas abajo abierto (10) de dicho medio de túnel (9) .

4. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por una etapa para desplazar el medio de bastidor (11) con respecto al medio de túnel (9) mientras sale la bala (3) del extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) en la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) para separar el medio de bastidor (11) de la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) .

5. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el desplazamiento de la bala (3) al interior del medio de túnel (9) hacia el extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) y por el desplazamiento de la bala (3) fuera del extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) obtenido al empujar la bala (3) con otra bala (3) .

6. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el mantenimiento de la bala (3) al menos parcialmente comprimida mediante el medio de túnel (9) , mientras que la bala (3) está al menos parcialmente dentro del medio de túnel (9) .

7. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por una segunda etapa de enfardado que comprende la rotación de dicha bala (3) en un segundo plano de rotación que es sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación, por lo que el enfardado se proporciona sobre los lados de dicha bala (3) en una segunda dirección de enfardado sustancialmente perpendicular a dicha primera dirección de enfardado, y

la rotación de dicha superficie de dicha banda de material de enfardado (5) que sale de dicho medio dispensador (4) entre dicha primera etapa de enfardado y dicha segunda etapa de enfardado de modo que dicha superficie de banda se hace sustancialmente paralela a dicho primer plano de rotación, de manera que dicho medio de enfardado (6) permanece en dicho primer plano de rotación del mismo.

8. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por la etapa de producción para producir un bala (3) que comprende la producción de una bala (3) en forma de bala no atada.

9. Aparato para producir balas enfardadas (1) , comprendiendo dicho aparato:

un medio dispensador (4) para dispensar una banda de material de enfardado (5) , un medio de enfardado (6) para hacer circular dicho medio dispensador (4) en un primer plano de rotación alrededor de una bala (3) para enfardar dicha banda de material de enfardado (5) alrededor de dicha bala (3) mientras se mantiene la superficie de dicha banda de material de enfardado (5) sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación, y en el que dicho aparato está configurado para acoplarse con un medio de desplazamiento para recibir dicha bala (3) de un medio de producción de balas (2) y para desplazar dicha bala (3) y dicho medio de enfardado (6) uno con respecto a la otra de manera que dicha bala (3) se desplaza sobrepasando dicho medio de enfardado (6) en una dirección sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación, en el que dicho medio de desplazamiento comprende un medio de túnel (9) configurado para recibir la bala (3) del medio de producción de balas (2) , y en el que el medio de túnel (9) comprende un extremo aguas abajo abierto (10) para expulsar la bala (3) del medio de túnel (9) , caracterizado por un medio de bastidor (11) que está configurado para poder desplazarse con respecto al medio de túnel (9) para acoplarse con dicho aparato por que dicho medio de bastidor (11) y dicho medio de enfardado (6) pueden desplazarse uno con respecto al otro de manera que dicho medio de enfardado (6) es capaz de aplicar material de enfardado (5) sobre el medio de bastidor (11) para formar una construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) , y por que el medio de bastidor (11) se puede proporcionar en relación al extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) de modo que el extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) está situado dentro de la construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) , dicha construcción de túnel (12) se forma mediante la aplicación de material de enfardado sobre el medio de bastidor (11) , de modo que una bala (3) que sale del extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) se desplaza en una construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) .

10. Aparato de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que el medio de bastidor (11) tiene forma de medio de túnel móvil abierto por los lados que está dispuesto para poder desplazarse con respecto al medio de túnel (9) alrededor del medio de túnel (9) y por que tiene un extremo aguas abajo abierto y por que tiene sustancialmente la misma forma que el medio de túnel (9) , aunque una sección transversal más grande, y por que el medio de túnel móvil abierto por los lados tiene al menos un lado abierto de manera que el material de enfardado (5) que se aplica con dicho medio de enfardado (6) sobre el medio de túnel móvil abierto por los lados para formar una construcción de túnel (12) que comprende material de enfardado (5) sobre el medio de túnel móvil abierto por los lados, está configurado para entrar en contacto a través de dicho al menos un lado abierto del medio de túnel móvil abierto por los lados con una bala (3) que se desplaza desde el extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) en el medio de túnel móvil abierto por los lados.

11. Aparato de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado por que el medio de túnel móvil abierto por los lados está formado por cuatro varillas (18) , cada una de las cuales forma un borde del medio de túnel móvil abierto por los lados por lo que se forma un medio de túnel móvil abierto por los lados que tiene una sección transversal rectangular y cuatro lados abiertos.

12. Aparato de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11 y comprende además un medio de producción de balas, caracterizado por que el medio de túnel (9) está dispuesto de manera fija con respecto al medio de producción de balas (2) .

13. Aparato de acuerdo con las reivindicaciones 9 o 12, caracterizado por que

dicho medio de túnel (9) está configurado para mantener la bala (3) al menos parcialmente comprimida mientras que la bala (3) está al menos parcialmente dentro del medio de túnel (9) .

14. Aparato de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 13, caracterizado por que el extremo aguas abajo

abierto (10) del medio de túnel (9) está provisto de un medio de soporte adicional elástico o flexible (18) para soportar y/o comprimir una bala (3) que sale del extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) y para reducir la fricción entre el extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) y la banda de material de enfardado (5) enfardada sobre el extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) y/o sobre los lados del extremo aguas abajo abierto (10) del medio de túnel (9) .

15. Aparato de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 14, caracterizado por que dicho medio de enfardado (6) comprende un anillo circular dispuesto sustancialmente de manera vertical (13) montado de manera giratoria sobre un medio de rodillos de soporte (14) dispuesto en un bastidor (15) del aparato, comprendiendo dicho anillo circular (13) preferiblemente además un brazo de soporte (16) que se extiende desde dicho anillo circular (13) para soportar de manera pivotante dicho medio dispensador (4) .

16. Aparato de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 15, caracterizado por un medio giratorio (7) para hacer girar dicha superficie de dicha banda de material de enfardado (5) que sale de dicho medio dispensador (4) entre una primera etapa de enfardado y una segunda etapa de enfardado de manera que la superficie de dicha banda de material de enfardado (5) se hace sustancialmente paralela a dicho primer plano de rotación, en el que dicho medio giratorio (7) para hacer girar dicha superficie de dicha banda de material de enfardado (5) está dispuesto de manera que dicho medio de enfardado (6) permanece en dicho primer plano de rotación, y por un medio de rotación (8) para hacer girar dicha bala (3) en un segundo plano de rotación sustancialmente perpendicular a dicho primer plano de rotación.

17. Aparato de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado por que dicho medio de producción de balas (2) está configurado para producir balas no atadas, y por que dicho medio de túnel (9) está configurado para recibir balas no atadas de dicho medio de producción de balas (2) .

18. Uso del método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 o del aparato de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 17 para producir balas enfardadas no atadas (1) .