Método para tender una sucesión de secciones de cable para formar una conexión cableada de gran longitud.

Un método para tender una sucesión de secciones de cable (2) que se tiendan en serie en un conducto enterrado

(1), de acuerdo con un método flotante utilizando un fluido a presión, en el que las diferentes secciones de cable (2) se introducen sucesivamente en el conducto (1) por un único punto de entrada (A) que comprende un dispositivo de tendido (10) que comprende en particular un orificio (12) para introducir un fluido a presión, una sección de cable (2) completamente introducida en el conducto (1) se empuja hacia la posición que debe ocupar en el conducto usando únicamente la presión del fluido introducido por dicho dispositivo de tendido (10), caracterizado porque cuando una sección de cable (2) ha alcanzado su posición final en el conducto, se realiza una abertura en el conducto (1) cerca de la parte trasera de dicha sección de cable (2).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2011/064272.

Solicitante: Plumettaz Holding S.A.

Nacionalidad solicitante: Suiza.

Dirección: Route de la Gribannaz 12 Z. I. En Vannel C 1880 Bex SUIZA.

Inventor/es: PLUMETTAZ, GERARD, DUNAND, MICHEL, CHERIX, MICHEL, PERELLE,JOËL, PERIGNON,OLIVIER.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION H — ELECTRICIDAD > PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA... > INSTALACION DE CABLES O DE LINEAS ELECTRICAS, O DE... > Métodos o aparatos especialmente adaptados para... > H02G1/08 (a través de tubos o conductos, p. ej. varilla o hilo de tirada para empujar o tirar)

PDF original: ES-2471917_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Mïtodo para tender una sucesiïn de secciones de cable para formar una conexiïn cableada de gran longitud

La presente invenciïn se refiere a un mïtodo para tender una conexiïn cableada de gran longitud colocando sucesivamente una cantidad de secciones de cable de longitud habitual.

Una conexiïn cableada de gran longitud, ya sea para cables de suministro elïctrico, telecomunicaciones u ïpticos, suele consistir en una sucesiïn de secciones de cable, cuya longitud suele corresponder con aquella que puede transportarse en un tambor. Tras su colocaciïn, dichas secciones sucesivas se conectan con los empalmes adecuados.

Tender una conexiïn cableada de gran longitud segïn la tïcnica anterior, una vez que los conductos que deben recibir las secciones de cable se han enterrado, consiste en realizar una cavidad o excavaciïn en el extremo de cada conducto para llevar un tambor completo e introducirlo para tender la secciïn de cable correspondiente, en particular segïn las tïcnicas descritas en la patente EP 1 518 317 o la aplicaciïnPCT/EP2010/060 371.

El principal inconveniente de dicha tïcnica de colocaciïn subyace en el hecho de que la cavidad o excavaciïn ha de realizar entre cada conducto colocado, lo que conlleva importantes gastos de ingenierïa civil. Ademïs, puede ser difïcil acceder a dicha cavidad con un tambor de grandes dimensiones, por ejemplo si la uniïn entre dos conductos sucesivos se ubica en una montaïa o un tïnel o bien en un entorno construido.

FR2655782 A1 describe un mïtodo de tendido de una conexiïn cableada de gran longitud con una cantidad de secciones de cable empalmados e introducidos por un ïnico punto. Dados los empalmes adaptados, se requieren medios de empuje.

A fin de evitar estos inconvenientes, la invenciïn propone un mïtodo para tender una conexiïn cableada de gran longitud conforme se describe en la reivindicaciïn 1. Alternativas a este mïtodo quedan descritas en las reivindicaciones dependientes.

La invenciïn se describe en detalle a continuaciïn, con referencia al esquema que ilustra ciertas etapas del mïtodo segïn la invenciïn e incluyendo figuras entre las que:

Fig. 1 ilustra una operaciïn de tendido de una primera secciïn de cableado segïn el mïtodo de la invenciïn,

Fig. 2 ilustra la mista operaciïn de tender la primera secciïn de cableado un instante despuïs,

Fig. 3 ilustra el final de la operaciïn de tendido de la 1ï secciïn de cable y el inicio de la operaciïn de tendido de la 2ï secciïn de cable,

Fig. 4 ilustra el final de la operaciïn de tendido de la 2ï secciïn de cable y el inicio de la operaciïn de tendido de la 3ï secciïn de cable,

Fig. 5 ilustra el final de las operaciones de tendido de las tres secciones de cable, y

Fig. 6 ilustra un cable de gran longitud, que consiste en las tres secciones, tendido segïn el mïtodo de la invenciïn.

Fig. 1 muestra un conducto enterrado 1 entre los puntos A y B, siendo la distancia entre los puntos A y B generalmente mayor que la longitud del cable que se puede enrollar en un tambor de transporte.

En uno de los extremos del conducto 1, aquï el extremo A, se coloca un dispositivo de tendido 10 para tender con el mïtodo flotante explicado en la aplicaciïn PCT/EP2010/060 371. Dicho dispositivo comprende una carcasa de presiïn 11 que comprende una entrada de fluido a presiïn 12 (p.ej. agua) , medios de empuje mecïnico 13, y medios (no mostrados) para introducir y fijar pigs 3 en una secciïn de cable 2. La secciïn de cable 2 se va desenrollando del tambor 14 y se va empujando hacia el interior del conducto 1 por la presiïn ejercida por el fluido a presiïn introducido por el orificio 12. Como se describe en la aplicaciïn antedicha, cada uno de los pigs 3 comprende medios por los cuales se puede obtener una caïda de presiïn entre las partes delantera y trasera del pig 3, siendo absorbida la caïda de presiïn entre el introducido por el orificio 12 y el prevaleciente al principio de la secciïn de cable por los pigs 3 colocados a lo largo de la secciïn de cable 2 asï como por el ubicado en el extremo delantero 3a. El conducto 1 se sellï a lo largo de su longitud entre los puntos A y B, abriïndose el B para poner dicha porciïn del conducto 1 a presiïn atmosfïrica.

De acuerdo con una realizaciïn especïfica del proceso, la caïda total de presiïn entre los extremos trasero y delantero de la secciïn de cable se divide equitativamente entre los pigs dispuestos a lo largo de la secciïn de cable.

En el extremo A se realizï una cavidad de tendido ïaï relativamente grande para posicionar el dispositivo de tendido 10. Se destaca que dos otros tambores 15, 16 que contienen cada uno una secciïn de cable 2 se llevaron a las cercanïas de la cavidad de tendido ïaï.

En Fig. 2, el mismo dispositivo se ve un instante despuïs, cuando toda la primera secciïn de cable 2 se ha desenrollado del tambor 14. Este ïltimo se retirï del lugar de construcciïn. Se puede ver que tres pigs 3, ademïs de aquellos del extremo 3a se han aïadido a la secciïn de cable 2, que el orificio por el que la secciïn de cable 2 se introdujo en la carcasa de presiïn 11 se bloqueï mediante el medio de sellado 11a, siendo la secciïn de cable 2 propulsada solo por el fluido a presiïn en el interior del conducto 1 hacia el extremo B. La secciïn de cable 2 se propulsa por tanto solo mediante el fluido.

Fig. 3 ilustra un paso en el mïtodo segïn la invenciïn en que la porciïn delantera de la primera secciïn de cable 2 ha alcanzado el extremo B del conducto 1. En el lugar donde se encuentra la parte trasera de la primera secciïn de cable 2, se realiza una excavaciïn ïcï que despuïs permitirï realizar la uniïn entre las secciones de cable 2 1ï y 2ï, pero que de momento se utiliza para bajar la presiïn del lïquido hacia la parte delantera de la secciïn de cable 2 para que se pueda desplazar hacia el punto C. Dicha excavaciïn ïcï comprende una apertura del conducto 1 para acceder los extremos de las secciones de cable 2 en el punto C y bajar la presiïn del fluido en dicha ubicaciïn. Se ve en la figura que la 2ï secciïn de cable 2 se va introduciendo en el dispositivo de tendido 10 desde el 2ï tambor 15.

La excavaciïn ïcï realizada en el punto C es claramente menor que la realizada en A para introducir secciones de cable 2. En particular, es por medio de estas excavaciones intermedias de menor magnitud que el mïtodo de la invenciïn es claramente mïs ventajoso que los mïtodos de la tïcnica anterior.

En una etapa posterior del mïtodo, como se ilustra en Fig. 4, la 2ï secciïn de cable 2 se tendiï entre los puntos C y D. Se ve que los pigs 3 en la parte trasera de la 1ï secciïn de cable 2 asï como el pig 3a en el extremo delantero de la 2ï secciïn de cable 2 se han desmontado para permitir el posterior empalme de dichas secciones de cable 2.

En el punto D, una excavaciïn ïdï similar a la excavaciïn ïcï permite bajar la presiïn del fluido en la parte delantera de la 3ï secciïn de cable 2 que se puede ver introduciïndose por el extremo A del conducto 1 desde el 3er tambor 16.

Fig. 5 muestra un paso del mïtodo en que todas las secciones de cable 2 se han tendido como queda explicado, los pigs 3 y 3a montados en los extremos de las secciones de cable se han desmontado, mientras que permanecen los que se han montado a lo largo de dichas secciones, al ser inaccesibles.

En Fig. 6, se ve la conexiïn cableada entre los puntos A y B, se han realizado empalmes adecuados 4 para conectar entre sï las sucesivas secciones de cable 2. Las excavaciones ïcï y ïdï se han rellenado, el dispositivo de tendido 10 se ha desmontado. El equipo elïctrico u ïptico del extremo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un mïtodo para tender una sucesiïn de secciones de cable (2) que se tiendan en serie en un conducto enterrado (1) , de acuerdo con un mïtodo flotante utilizando un fluido a presiïn, en el que las diferentes secciones de cable (2) se introducen sucesivamente en el conducto (1) por un ïnico punto de entrada (A) que comprende un dispositivo de tendido (10) que comprende en particular un orificio (12) para introducir un fluido a presiïn, una secciïn de cable (2) completamente introducida en el conducto (1) se empuja hacia la posiciïn que debe ocupar en el conducto usando ïnicamente la presiïn del fluido introducido por dicho dispositivo de tendido (10) , caracterizado porque cuando una secciïn de cable (2) ha alcanzado su posiciïn final en el conducto, se realiza una abertura en el conducto (1) cerca de la parte trasera de dicha secciïn de cable (2) .

2. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 1, caracterizado porque el fluido es un lïquido.

3. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 2, caracterizado porque el lïquido es agua.

4. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 1, caracterizado porque el fluido es un gas.

5. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 4, caracterizado porque el gas es aire.

6. El mïtodo segïn cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las distintas secciones de cable (2) se empujan sucesivamente hacia las posiciones que deben ocupar en el conducto (1) .

7. El mïtodo segïn cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada secciïn de cable (2) durante su introducciïn en el conducto (1) estï provista de al menos un pig (3, 3a) .

8. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 7, caracterizado porque el/los pig (s) (3, 3a) con que estï equipada cada secciïn de cable (2) comprende (n) medios para conseguir que caiga la presiïn de dicho fluido a presiïn entre la parte trasera de dicho pig (3, 3a) y su parte delantera.

9. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 8, caracterizado porque al menos una secciïn de cable (2) estï provista de un pig en el extremo frontal (3a) .

10. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 8, caracterizado porque al menos una secciïn de cable (2) estï provista de un cerdo en el extremo trasero (3) .

11. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 8, caracterizado porque al menos una secciïn de cable (2) estï provista de al epmenos un pig intermedio (3) , colocado a lo largo de dicha secciïn de cable.

12. El mïtodo segïn cualquiera de las reivindicaciones de 8 a 11, caracterizado porque la caïda de presiïn entre el extremo trasero y el extremo delantero de la secciïn de cable (2) se divide en los pigs (3, 3a) dispuestos lo largo de dicha secciïn de cable (2) .

13. El mïtodo segïn la reivindicaciïn 12, caracterizado porque las caïdas de presiïn causados por cada pig (3, 3a) son iguales.

REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIïN

La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aïn cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.

Documentos de patente citados en la descripciïn

• EP 1518317 A [0003] • FR 2655782 A1 [0005]

• EP 2010060371 W [0003] [0009]