Método de montaje de un panel frontal para un aparato doméstico y panel frontal correspondiente.

Método de montaje de un panel frontal para un aparato doméstico, en el que dicho método comprende las siguientes etapas:

- disponer una cubierta decorativa

(10) hecha de uno o más materiales al menos parcialmente transparentes,

- disponer una placa (12) de soporte con un corte rectangular dispuesto en la parte central de dicha placa (12) de soporte que es ligeramente más pequeño que la cubierta decorativa (10),

- disponer al menos un dispositivo (14, 16) de soporte para alojar elementos de control y/o dispositivos de visualización,

- aplicar un cordón (18, 32) de pegamento en el lado posterior de la cubierta decorativa (10),

- unir la placa (12) de soporte al lado posterior de la cubierta decorativa (10), y

- unir el dispositivo (14, 16) de soporte al cordón (18, 32) de pegamento,

- de modo que el cordón (18, 32) de pegamento queda cubierto al menos parcialmente por la placa (12) de soporte y/o el dispositivo (14, 16) de soporte.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11185162.

Solicitante: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V..

Nacionalidad solicitante: Bélgica.

Dirección: Raketstraat 40 1130 Brussels BELGICA.

Inventor/es: WINKELMANN,KLAUS, MICHEL,HERBERT, FESER,JÜRGEN, LÖWE,CHRISTINA, PURSCHE,THOMAS.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > D06F39/00 (Partes constitutivas de máquinas de lavar, en tanto que estas partes no sean especiales de las máquinas de lavar de los grupos D06F 21/00 - D06F 25/00 o a cualquier tipo particular de máquinas de lavar definidas en los grupos D06F 9/00 - D06F 19/00 ó D06F 27/00)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza... > Máquinas para lavar o enjuagar la vajilla o los... > A47L15/42 (Partes constitutivas)

PDF original: ES-2496316_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Método de montaje de un panel frontal para un aparato doméstico y panel frontal correspondiente La presente invención se refiere a un método de montaje de un panel frontal para un aparato doméstico. Además, la presente invención se refiere a un panel frontal correspondiente para un aparato doméstico, en el que dicho panel frontal comprende una cubierta decorativa hecha de uno o más materiales al menos parcialmente transparentes, una placa de soporte al menos con un corte que se corresponde con dicha cubierta decorativa y al menos un dispositivo de soporte.

El panel frontal para un aparato doméstico incluye varios componentes. Una cubierta decorativa hecha de vidrio u otro material transparente forma la parte situada más anteriormente del panel frontal. Una placa de soporte hecha de una lámina de metal o plástico forma la parte central del panel frontal. Uno o más dispositivos de soporte están dispuestos para alojar elementos de control y/o dispositivos de visualización. Los dispositivos de soporte forman las partes posteriores y/o interiores del panel frontal.

El montaje de los componentes del panel frontal requiere diversas etapas. Son necesarios varios elementos de fijación para conectar los componentes del panel frontal. Normalmente, los componentes adyacentes del panel frontal se conectan mediante elementos de fijación. La conexión a los siguientes componentes se realiza mediante elementos de fijación adicionales.

DE 10 2005 024 934 A1 describe una unidad de panel funcional para un aparato doméstico. La unidad de panel funcional comprende un cuerpo de base, una cubierta transparente y un soporte de información. El soporte de información incluye elementos gráficos y consiste al menos en dos elementos de soporte. Cada elemento de soporte incluye elementos gráficos, de modo que los elementos de soporte compuestos representan una combinación de elementos gráficos. Preferiblemente, los elementos de soporte son películas de plástico transparente impresas con dichos elementos gráficos. Dos lados de gran superficie de las películas de plástico transparente son adyacentes. Los elementos de soporte están dispuestos entre el cuerpo de base y la cubierta transparente.

Un objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer un método de montaje de un panel frontal para un aparato doméstico y en un panel frontal correspondiente, en el que el número de etapas de montaje se reduce.

El objetivo de la presente invención se consigue mediante el método según la reivindicación 1.

La presente invención se refiere a un método de montaje de un panel frontal para un aparato doméstico, en el que dicho método comprende las siguientes etapas:

- disponer una cubierta decorativa hecha de uno o más materiales al menos parcialmente transparentes, -disponer una placa de soporte con un corte rectangular dispuesto en la parte central de la placa de soporte que es ligeramente más pequeño que la cubierta decorativa, -disponer al menos un dispositivo de soporte para alojar elementos de control y/o dispositivos de visualización, -aplicar un cordón de pegamento en el lado posterior de la cubierta decorativa, -unir la placa de soporte al lado posterior de la cubierta decorativa, y -unir el dispositivo de soporte al cordón de pegamento, -de modo que el cordón de pegamento queda cubierto al menos parcialmente por la placa de soporte y/o el dispositivo de soporte.

La principal idea de la presente invención consiste en que un cordón de pegamento permite la conexión entre tres componentes sustanciales del panel frontal. El cordón de pegamento se aplica en el lado posterior de la cubierta decorativa. La placa de soporte y uno o más dispositivos de soporte se fijan directamente a la cubierta decorativa mediante dicho cordón de pegamento. Si solamente se fija el dispositivo de soporte a la cubierta decorativa mediante dicho cordón de pegamento, la placa de soporte puede quedar retenida entre la cubierta decorativa y el dispositivo de soporte, de modo que la placa de soporte queda fijada indirectamente a la cubierta decorativa por dicho cordón de pegamento.

De forma específica, la placa de soporte dispuesta comprende un relieve que encierra al menos parcialmente el corte de dicha placa de soporte o se dispone un relieve a lo largo de la circunferencia del corte de la placa de soporte, estando el relieve desplazado hacia atrás.

Además, el volumen del cordón de pegamento está definido por el relieve. Es posible compensar las tolerancias del relieve y/o la placa de soporte mediante un espesor variable del cordón de pegamento. Las placas de soporte

deformadas, que no pueden usarse en un método de montaje convencional, también son adecuadas para el método de montaje de la invención.

Preferiblemente, el relieve incluye una pluralidad de orificios o se dispone una pluralidad de orificios en el relieve, de modo que una parte del cordón de pegamento pasa a través de dichos orificios durante la unión de la placa de soporte al lado posterior de la cubierta decorativa. Los orificios permiten que el cordón de pegamento se divida en dos cordones de pegamento en los lados opuestos del relieve. Una aplicación del cordón de pegamento da como resultado dos cordones de pegamento mediante los orificios.

Según otra realización de la presente invención, se disponen varios elementos de contracción en el cordón de pegamento para obtener varias ubicaciones para puntos de pegamento y el dispositivo de soporte se fija previamente al lado posterior de la placa de soporte mediante dichos puntos de pegamento.

Con los elementos de contracción es posible unir el dispositivo de soporte al lado posterior de la placa de soporte mediante puntos de pegamento, uniéndose dichos puntos de pegamento detrás de las ubicaciones de los elementos de contracción. En este caso, el dispositivo de soporte puede comprender orificios correspondientes.

Según otra realización de la presente invención, la placa de soporte se fija pegando el dispositivo de soporte a la cubierta decorativa.

Además, la placa de soporte y/o el dispositivo de soporte son centrados y/o alineados durante la unión de la placa de soporte y/o el dispositivo de soporte, respectivamente. La unión y el centrado de la placa de soporte y/o el dispositivo de soporte pueden llevarse a cabo en una etapa en cada caso.

El objetivo de la presente invención también se consigue mediante el panel frontal según la reivindicación 8.

La presente invención se refiere a un panel frontal para un aparato doméstico, en el que:

- el panel frontal comprende una cubierta decorativa hecha de uno o más materiales al menos parcialmente transparentes, -el panel frontal comprende una placa de soporte con un corte rectangular dispuesto en la parte central de la placa de soporte que es ligeramente más pequeño que la cubierta decorativa, -el panel frontal comprende al menos un dispositivo de soporte para alojar elementos de control y/o dispositivos de visualización, -un cordón de pegamento está aplicado en el lado posterior de la cubierta decorativa, -la placa de soporte está unida al lado posterior de la cubierta decorativa, y -el dispositivo de soporte está unido al cordón de pegamento, -de modo que el cordón de pegamento queda cubierto al menos parcialmente por dicha placa de soporte y/o el dispositivo de soporte.

El panel frontal de la invención requiere un cordón de pegamento para la conexión al menos entre tres componentes sustanciales del panel frontal. El cordón de pegamento está aplicado en el lado posterior de la cubierta decorativa. La placa de soporte y uno o más dispositivos de soporte están fijados directamente a la cubierta decorativa por dicho cordón de pegamento. Si solamente el dispositivo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Método de montaje de un panel frontal para un aparato doméstico, en el que dicho método comprende las siguientes etapas:

- disponer una cubierta decorativa (10) hecha de uno o más materiales al menos parcialmente transparentes, -disponer una placa (12) de soporte con un corte rectangular dispuesto en la parte central de dicha placa (12) de soporte que es ligeramente más pequeño que la cubierta decorativa (10) , -disponer al menos un dispositivo (14, 16) de soporte para alojar elementos de control y/o dispositivos de visualización, -aplicar un cordón (18, 32) de pegamento en el lado posterior de la cubierta decorativa (10) , -unir la placa (12) de soporte al lado posterior de la cubierta decorativa (10) , y -unir el dispositivo (14, 16) de soporte al cordón (18, 32) de pegamento, -de modo que el cordón (18, 32) de pegamento queda cubierto al menos parcialmente por la placa (12) de soporte y/o el dispositivo (14, 16) de soporte.

2. Método según la reivindicación 1, en el que

la placa (12) de soporte dispuesta comprende un relieve (22) que encierra al menos parcialmente el corte de dicha placa (12) de soporte o se dispone un relieve (22) a lo largo del perímetro del corte de la placa (12) de soporte, en el que el relieve (22) está dirigido hacia atrás.

3. Método según la reivindicación 2, en el que

el espesor del cordón (18) de pegamento entre el lado posterior de la cubierta decorativa (10) y el lado frontal de la placa (12) de soporte está definido por la profundidad del relieve (22) .

4. Método según la reivindicación 2 o 3, en el que

se dispone una pluralidad de orificios (28) en el relieve (22) , de modo que una parte del cordón (18) de pegamento pasa a través de dichos orificios (28) durante la unión de la placa (12) de soporte al lado posterior de la cubierta decorativa (10) .

5. Método según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que

se disponen varios elementos (30) de contracción en el cordón (18) de pegamento para obtener varias ubicaciones para puntos de pegamento y el dispositivo (14, 16) de soporte se fija previamente al lado posterior de la placa (12) de soporte mediante dichos puntos de pegamento.

6. Método según la reivindicación 5, en el que la placa (12) de soporte se fija pegando el dispositivo (14, 16) de soporte a la cubierta decorativa (10) .

7. Método según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la placa (12) de soporte y el dispositivo (14, 16) de soporte son centrados y/o alineados durante la unión de la placa

(12) de soporte y el dispositivo (14, 16) de soporte, respectivamente.

8. Panel frontal para un aparato doméstico, que comprende: -una cubierta decorativa (10) hecha de uno o más materiales al menos parcialmente transparentes, -una placa (12) de soporte con un corte rectangular dispuesto en la parte central de la placa (12) de soporte que es ligeramente más pequeño que dicha cubierta decorativa (10) , -al menos un dispositivo (14, 16) de soporte para alojar elementos de control y/o dispositivos de visualización, -un cordón (18, 32) de pegamento aplicado en el lado posterior de la cubierta decorativa (10) , y en el que dicha placa (12) de soporte está unida al lado posterior de la cubierta decorativa (10) , y el dispositivo (14, 16) de soporte está unido al cordón (18, 32) de pegamento, de modo que el cordón (18, 32) de pegamento queda cubierto al menos parcialmente por la placa (12) de 11

soporte y/o el dispositivo (14, 16) de soporte.

9. Panel frontal según la reivindicación 8, en el que dicha placa (12) de soporte comprende un relieve (22) que encierra al menos parcialmente el corte de dicha placa (12) de soporte, y en el que el relieve (22) está dirigido hacia atrás.

10. Panel frontal según la reivindicación 9, en el que el espesor del cordón (18) de pegamento entre el lado posterior de la cubierta decorativa (10) y el lado frontal de la placa (12) de soporte está definido por la profundidad del relieve (22) .

11. Panel frontal según la reivindicación 9 o 10, en el que el relieve (22) incluye una pluralidad de orificios (28) , de modo que una parte del cordón (18) de pegamento penetra 10 a través de dichos orificios (28) .

12. Panel frontal según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, en el que el cordón (18) de pegamento comprende varios elementos (30) de contracción, de modo que se obtienen varias ubicaciones para puntos de pegamento, y el dispositivo (14, 16) de soporte está fijado previamente al lado posterior de la placa (12) de soporte mediante dichos puntos de pegamento.

13. Panel frontal según la reivindicación 12, en el que la placa (12) de soporte está fijada por el dispositivo (14, 16) de soporte pegado a la cubierta decorativa (10) .

14. Panel frontal según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 13, en el que la cubierta decorativa (10) es el componente situado más anteriormente del panel frontal.

15. Panel frontal según la reivindicación 14, en el que las paredes laterales de la cubierta decorativa (10) están iluminadas o son iluminables a efectos de visualización y/o diseño.