Disposición de una mesa de imprimir, procedimiento destinado al funcionamiento de una disposición de mesa de imprimir.

Disposición de una mesa de imprimir (1) comprendiendo al menos un dispositivo de impresión

(2) para imprimir unos substratos (22, 24, 31) y al menos una mesa de imprimir (5) que presenta un primer dispositivo de transporte (7) para transportar los substratos (22, 24, 31) a ser estampados en un primer plano (9), y un dispositivo de elevación (11) para desplazar el primer dispositivo de transporte (7) con el primer plano (9) entre un plano de impresión (13) que corresponde al dispositivo de impresión (2) y un plano de transporte (12) situado por debajo del mismo, caracterizada por el hecho de que la mesa de imprimir (5) presenta un segundo dispositivo de transporte (8) para transportar unos substratos (22, 24, 31) en un segundo plano (10) por debajo del primer plano (9), donde la distancia fija (A) entre el primer plano (9) y el segundo plano (10) corresponde a la distancia (A) entre el plano de impresión (13) y el plano de transporte (12).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2011/006470.

Solicitante: Ekra Automatisierungssysteme GmbH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: ZEPPELINSTRASSE 16 74357 BÖNNIGHEIM ALEMANIA.

Inventor/es: VEGELAHN,TORSTEN, HEUPEL,ALFRED, BERGMOSER,STEPHAN, HAMMANN,MICHAEL.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA,... > Dispositivos o disposiciones para soportar o manipular... > B41J11/06 (Apoyos planos de la dimensión de una página)
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > TECNICAS ELECTRICAS NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR > CIRCUITOS IMPRESOS; ENVOLTURAS O DETALLES DE REALIZACION... > Aparatos o procedimientos para la fabricación de... > H05K3/12 (utilizando las técnicas de impresión para aplicar el material conductor)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS... > MAQUINAS O PRENSAS DE IMPRIMIR (dispositivos para... > Aparatos o máquinas de imprimir de tipo particular... > B41F17/24 (para la impresión de superficies planas, de objetos poliédricos)
  • SECCION H — ELECTRICIDAD > ELEMENTOS ELECTRICOS BASICOS > DISPOSITIVOS SEMICONDUCTORES; DISPOSITIVOS ELECTRICOS... > Procedimientos o aparatos especialmente adaptados... > H01L21/677 (para el transporte, p. ej. entre diferentes estaciones de trabajo)

PDF original: ES-2541494_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Disposición de una mesa de imprimir, procedimiento destinado al funcionamiento de una disposición de mesa de imprimir

La invención se refiere a una disposición de una mesa de imprimir que comprende al menos un dispositivo de impresión para imprimir unos substratos y al menos una mesa de imprimir que presenta un primer dispositivo de transporte para transportar los substratos a ser estampados en un primer plano, y un dispositivo de elevación para desplazar el primer dispositivo de transporte con el primer plano entre un plano de impresión que corresponde al dispositivo de impresión y un plano de transporte situado por debajo.

De modo adicional, la invención se refiere a un procedimiento destinado al funcionamiento de una disposición de una mesa de imprimir, tal como ha sido descrita arriba, que comprende al menos un dispositivo de impresión para imprimir unos substratos y al menos una mesa de imprimir que presenta un primer dispositivo de transporte para transportar los substratos a ser estampados en un primer plano, y un dispositivo de elevación para desplazar el primer dispositivo de transporte con el primer plano entre un plano de impresión que corresponde al dispositivo de impresión y un plano de transporte situado por debajo.

A partir del estado de la técnica, las disposiciones de una mesa de imprimir así como los procedimientos destinados al funcionamiento de las mismas están ampliamente conocidos. De regla general, presentan una mesa de impresión en la cual se puede disponer un substrato, como por ejemplo un circuito impreso, una placa de cerámica, un substrato de célula solar, una lámina o similar a través de un dispositivo de alimentación. La propia mesa de impresión presenta un primer dispositivo de transporte que sirve para el transporte y opcionalmente para el ajuste del substrato de un primer plano. En lo que se refiere a los planos mencionados aquí, se deben entender como planos virtuales que se extienden paralelos al dispositivo de impresión, o bien, por lo menos esencialmente perpendiculares con respecto a la dirección de impresión del dispositivo de impresión. Además es conocido proveer las mesas de impresión de dichas disposiciones de mesas de impresión con un dispositivo de elevación que desplaza, en caso de necesidad, el primer dispositivo de transporte con el primer plano entre un plano de impresión, asociado al dispositivo de impresión, y un plano de transporte situado por debajo. En este caso se hace la distinción entre un plano de transporte, en el cual son transportados el o los substratos a través de la disposición de mesa para imprimir, y el plano de impresión, en el cual los substratos pueden ser estampados por el dispositivo de impresión. A través del dispositivo de elevación, los substratos, que son transportados por el primer dispositivo de transporte, son levantados a partir del plano de transporte hacia el plano de impresión, en dirección del dispositivo de impresión, para ajustar de modo óptimo la distancia entre el dispositivo de impresión y el substrato para el proceso de impresión.

Una disposición de mesa para imprimir genérica se desprende por ejemplo del documento EP 1 886 812 A2.

Una desventaja de las disposiciones de mesas de impresión conocidas es que, durante el proceso de impresión, la disposición de mesa para imprimir está bloqueada para la alimentación de substratos adicionales lo que hace perder tiempo, en particular en las producciones en masa.

Por lo tanto, la invención se basa en el objeto de proporcionar una disposición de mesa para imprimir así como un procedimiento para el funcionamiento de una disposición de mesa para imprimir que permitan un tratamiento o una impresión de los substratos con optimización de tiempo.

El objeto en que se basa la invención es solucionado a través de las características de las reivindicaciones independientes. La disposición de mesa para imprimir de acuerdo con la invención presenta la ventaja de que, mientras que se estampa un substrato y/o mientras que es ajustado por el primer dispositivo de transporte, es posible transportar un substrato adicional a través de la disposición de mesa para imprimir. La disposición de mesa para imprimir de acuerdo con la invención se caracteriza por el hecho de que la primera mesa de impresión presenta un segundo dispositivo de transporte para el transporte de substratos en un segundo plano por debajo del primer plano, donde la distancia fija entre el primer plano y el segundo plano corresponde a la distancia entre el plano de impresión y el plano de transporte. Por lo tanto, la mesa de impresión se compone de dos dispositivos de transporte que están configurados para el transporte de substratos en planos diferentes. De modo ventajoso, los planos están orientados paralelos los unos a los otros, encontrándose el segundo plano por debajo del primer plano, es decir, en el lado del primer plano que se encuentra en frente del dispositivo de impresión. La distancia entre el primer y el segundo plano se elige de modo fijo y corresponde a la distancia entre el plano de impresión y el plano de transporte, entre los cuales el primer plano puede ser desplazado a través del dispositivo de elevación. La consecuencia de ello es que, si el primer dispositivo de transporte se ha desplazado con el primer plano a partir del plano de transporte hacia el plano de impresión, el segundo dispositivo de transporte se encuentra con el segundo plano en el plano de transporte. Mientras que ahora el dispositivo de impresión estampa o es capaz de estampar el substrato situado en el primer plano o en el plano de impresión y/o el substrato es ajustado por el primer dispositivo de transporte, cabe la posibilidad que se transporte mediante el segundo dispositivo de transporte en el plano de transporte un substrato adicional a través de la mesa de impresión. En lo que se refiere al substrato adicional, puede tratarse por ejemplo de un substrato que ha sido desechado como pieza defectuosa en la alimentación hacia la

disposición de mesa para imprimir, que es transportado entonces por el segundo dispositivo de transporte a través de la disposición de mesa para imprimir, mientras que el primer substrato es estampado. Asimismo, el substrato adicional puede ser un substrato a ser estampado que es transportado a partir del segundo dispositivo de transporte hacia una segunda estación de impresión, en particular hacia una mesa de impresión adicional. La ventaja esencial de la presente invención por lo tanto reside en el hecho de que, mientras que se estampa un substrato, un substrato adicional puede ser transportado a través de la mesa de impresión y la disposición de mesa para imprimir, en particular con el fin de ser tratado ulteriormente en otro lugar.

De modo preferente, a la mesa de impresión está asociado un dispositivo de alimentación para alimentar los substratos en el plano de transporte. En lo que se refiere al dispositivo de alimentación, preferiblemente se trata también de un dispositivo que desplaza o transporta los substratos en un plano, particularmente de modo lineal. A través de la disposición en el plano de transporte, los substratos alimentados por el dispositivo de alimentación son guiados hacia el primer o el segundo dispositivo de transporte de la mesa de impresión que se encuentra en el plano de transporte, pudiendo elegirse mediante el dispositivo de elevación hacia cual de los dispositivos de transporte es guiado el substrato.

De modo preferente, la disposición de mesa para imprimir dispone de al menos una (segunda) mesa de Impresión adicional que corresponde en particular a la (primera) mesa de Impresión descrita arriba, está dispuesta en la dirección del transporte detrás de la mesa de impresión y presenta al menos un primer dispositivo de transporte adicional... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Disposición de una mesa de imprimir (1) comprendiendo al menos un dispositivo de impresión (2) para imprimir unos substratos (22, 24, 31) y al menos una mesa de imprimir (5) que presenta un primer dispositivo de transporte (7) para transportar los substratos (22, 24, 31) a ser estampados en un primer plano (9), y un dispositivo de elevación (11) para desplazar el primer dispositivo de transporte (7) con el primer plano (9) entre un plano de impresión (13) que corresponde al dispositivo de impresión (2) y un plano de transporte (12) situado por debajo del mismo, caracterizada por el hecho de que la mesa de imprimir (5) presenta un segundo dispositivo de transporte (8) para transportar unos substratos (22, 24, 31) en un segundo plano (1) por debajo del primer plano (9), donde la distancia fija (A) entre el primer plano (9) y el segundo plano (1) corresponde a la distancia (A) entre el plano de impresión (13) y el plano de transporte (12).

2. Disposición de una mesa de imprimir según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que un dispositivo de alimentación (19) para alimentar los substratos (22, 24, 31) está asociado a la mesa de imprimir (5) en el plano de transporte (12).

3. Disposición de una mesa de imprimir de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por al menos una mesa de imprimir (6) suplementaria que está situada detrás de la mesa de imprimir (5) en el sentido de transporte de los dispositivos de transporte (7, 8), y al menos un primer dispositivo de transporte (14) suplementario para transportar unos substratos (22, 24, 31) a ser estampados en un primer plano (16), y un dispositivo de elevación (18) suplementario para desplazar el primer dispositivo de transporte (14) suplementario con el primer plano (16) entre el plano de impresión (1) y el plano de transporte (13) situado por debajo.

4. Disposición de una mesa de imprimir de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que la mesa de imprimir (6) suplementaria presenta un segundo dispositivo de transporte (15) suplementario para transportar unos substratos (22, 24, 31) en un segundo plano (17) por debajo del primer plano (16), donde la distancia fija (A) entre el primer plano (16) y el segundo plano (17) de los dispositivos de transporte (14, 15) suplementarios corresponde a la distancia (A) entre el plano de impresión (13) y el plano de transporte (12).

5. Disposición de una mesa de imprimir según la reivindicación 4, caracterizada por el hecho de que los dispositivos de transporte (7, 8, 14, 15) adyacentes a las mesas de imprimir (5, 6), situados en el plano de transporte (12) o en el plano de impresión, están configurados respectivamente para transferir los substratos (22, 24, 31) de un dispositivo de transporte (7, 8, 14, 15) de una de las mesas de imprimir (5, 6) al dispositivo de transporte (7, 8, 14, 15) adyacente a otra de las mesas de imprimir (5, 6).

6. Disposición de una mesa de imprimir de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que el primer y el segundo dispositivo de transporte (7, 8, 14, 15) de la mesa de imprimir (5, 6) respectiva están situados uno encima del otro o de modo desplazado lateralmente el uno con respecto al otro.

7. Disposición de una mesa de imprimir de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que el dispositivo de impresión (2) presenta una cabeza de impresión (3) para varias mesas de imprimir (5, 6) y/o al menos una cabeza de impresión (3, 4) para respectivamente una de las mesas de imprimir (5, 6).

8. Procedimiento destinado al funcionamiento de una disposición de mesas de imprimir (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, comprendiendo por lo menos un dispositivo de impresión (2) para estampar unos substratos (22, 24, 31) y al menos una mesa de imprimir (5) que presenta un primer dispositivo de transporte (7) para transportar los substratos (22, 24, 31) a ser estampados en un primer plano (9), y un dispositivo de elevación (11) para desplazar el primer dispositivo de transporte (7) con el primer plano (9) entre un plano de impresión (13) que corresponde al dispositivo de impresión (2) y un plano de transporte (12) situado por debajo, la mesa de imprimir (5) presenta un segundo dispositivo de transporte (8) para transportar unos substratos (22, 24, 31) en un segundo plano (1) por debajo del primer plano (9), y correspondiendo la distancia fija (A) entre el primer plano (9) y el segundo plano (1) a la distancia (A) entre el plano de impresión (13) y el plano de transporte (12), con las etapas siguientes :

- desplazamiento del primer dispositivo de transporte (7) con el primer plano (9) en el plano de transporte (12),

- alimentación de un primer substrato (22) al primer dispositivo de transporte (7) de la mesa de imprimir (5),

- desplazamiento del primer dispositivo de transporte (7) con el primer plano (9) en el plano de impresión (13) para la impresión del primer substrato (22) a través del dispositivo de impresión (2),

- alimentación de un segundo substrato (24) hacia el segundo dispositivo de transporte (8) situado en el plano de transporte (12) y transporte del segundo substrato (24) mediante el segundo dispositivo de transporte (8) a través de la mesa de imprimir (5) mientras que el dispositivo de impresión (2) estampa el primer substrato (22).

9. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que el segundo substrato (24) de un primer dispositivo de transporte (14) suplementario de una mesa de imprimir (6) suplementaria es alimentado a través del segundo dispositivo de transporte (8) de la mesa de imprimir (5).

1. Procedimiento según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que el primer dispositivo de transporte (14) de la mesa de imprimir (6) suplementaria es desplazado en el plano de impresión (19) a través de un dispositivo de elevación (18) para estampar el segundo substrato (24) mediante el dispositivo de impresión (2).

11. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el primer dispositivo de transporte

(7) de la mesa de imprimir (5) es desplazado con el primer substrato (22) estampado en el plano de transporte (12) y el substrato (22) estampado es alimentado a través del primer dispositivo de transporte (7) de la mesa de imprimir (5) hacia un segundo dispositivo de transporte (15) suplementario de la mesa de imprimir (6) suplementaria, mientras que el dispositivo de impresión (2) estampa el segundo substrato (24).