Máquina para lavar la ropa de carga superior que comprende un dispositivo de distribución de detergente.

Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) que comprende:

- un armazón

(2) que presenta una abertura de acceso (4) que puede cerrarse mediante una puerta (5), encerrando dicho armazón (2) una cuba de lavado (3) que presenta una abertura,

- un tambor (24) montado en rotación en dicha cuba de lavado (3),

- un dispositivo de distribución de detergente (6), estando montado dicho dispositivo de distribución de detergente (6) en dicha puerta (5) de cierre de dicha abertura de acceso (4) de dicho armazón (2), comprendiendo dicho dispositivo de distribución de detergente (6) al menos un recipiente de detergente (7) que puede contener una cantidad de detergente,

- estando montado dicho al menos un recipiente de detergente (7) en rotación en dicho dispositivo de distribución de detergente (6),

- adoptando dicho al menos un recipiente de detergente (7) al menos las posiciones siguientes:

• una primera posición en donde dicho al menos un recipiente de detergente (7) está en posición de llenado de detergente,

• una segunda posición en donde dicho al menos un recipiente de detergente (7) está en posición de vaciado de detergente,

caracterizada porque tras la rotación de dicho al menos un recipiente de detergente (7) de la primera posición de llenado de detergente a la segunda posición de vaciado de detergente en dicha cuba de lavado (3), y durante el accionamiento en rotación de dicho tambor (24) a una velocidad de satelización del agua contenida en dicha cuba de lavado (3), el agua contenida en dicha cuba de lavado (3) se arrastra en dirección a al menos una abertura (21) de dicho al menos un recipiente de detergente (7) de modo que limpia una zona de almacenamiento de detergente de dicho al menos un recipiente de detergente (7).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E12171982.

Solicitante: FAGORBRANDT SAS.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 89 bd Franklin Roosevelt 92500 Rueil-Malmaison FRANCIA.

Inventor/es: PONT, HERVE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Partes constitutivas de máquinas de lavar, en tanto... > D06F39/14 (Puertas o cubiertas; Sus sistemas de fijación)
  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Partes constitutivas de máquinas de lavar, en tanto... > D06F39/02 (Dispositivos para la adición de jabón u otros agentes de lavado)
  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Máquinas de lavar con receptáculos, p. ej. perforados,... > D06F23/04 (y girando u oscilando alrededor de un eje vertical)

PDF original: ES-2526684_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior que comprende un dispositivo de distribución de detergente.

La presente invención se refiere a una máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior que comprende un dispositivo de distribución de detergente.

Se aplica más particularmente a la distribución de detergente en forma de polvo, de líquido o semilíquido (de tipo gel) en el campo de las máquinas para lavar la ropa domésticas. 10

También se aplica a la distribución de uno o de diferentes productos en las fases de prelavado, de lavado y/o de aclarado puestas en práctica en las máquinas para lavar la ropa domésticas.

La presente invención se refiere a la distribución automática de detergente, que puede ser uno o varios 15 productos detergentes y/o uno o varios aditivos, en una cuba de lavado de una máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior.

Ya se conoce el documento EP 1 593 766 A1 que describe un compartimento de un cajón de distribución de productos de lavado para una máquina para lavar, equipado con un mecanismo rotatorio para la distribución de 20 cada producto de lavado. La rotación se produce por medio del peso del agua alimentada y acumulada en un receptáculo de contrapeso conectado con el compartimento, independientemente del caudal de la válvula de alimentación de la máquina para lavar.

Este compartimento comprende una cavidad para la acumulación de un producto de lavado y una cavidad para 25 la acumulación del agua de contrapeso. Estas dos cavidades están separadas por un tabique común. La posición del centro de gravedad del compartimento con respecto al eje de rotación de dicho compartimento permite mantener el compartimento en equilibrio de modo que el producto de lavado introducido en la cavidad de acumulación de un producto de lavado no pueda hacer bascular el compartimento a la posición de vaciado. Por el contrario, la presencia de producto de lavado en la cavidad de acumulación de un producto de lavado del 30 compartimento refuerza este estado.

El llenado con agua en la cavidad de acumulación del agua de contrapeso del compartimento hace contrapeso con respecto a la cavidad de acumulación de un producto de lavado de modo que se hace bascular el compartimento a la posición de vaciado modificando la posición de su centro de gravedad. 35

No obstante, este compartimento de un cajón de distribución de productos de lavado para una máquina para lavar presenta el inconveniente de disponer una cavidad de acumulación de un producto de lavado en el compartimento de volumen importante.

Por consiguiente, el volumen ocupado por un compartimento de este tipo es voluminoso.

Además, durante la rotación del compartimento, el agua de contrapeso contenida en la cavidad de acumulación del agua de contrapeso se vierte instantáneamente y por tanto ya no puede producir el efecto de contrapeso.

Por consiguiente, ante la no presencia de agua de contrapeso en la cavidad de acumulación del agua de contrapeso, el compartimento vuelve a la posición inicial. Si la duración de vaciado de la cavidad de acumulación de producto de lavado no es lo suficientemente larga para permitir un vaciado completo de la misma, el compartimento vuelve a la posición inicial aun conteniendo una parte del producto de lavado en la cavidad de acumulación de producto de lavado. 50

Por otro lado, en caso de que el producto de lavado es polvo, el polvo puede saturarse de agua al menos en parte y se vuelve más pesado.

Por consiguiente, el compartimento puede no voltearse ya si el agua de contrapeso en la cavidad de 55 acumulación del agua de contrapeso no ejerce un par suficiente con respecto a la masa de producto de lavado en la cavidad de acumulación de producto de lavado.

Por otro lado, en caso de que el producto de lavado se adhiere a las paredes de la cavidad de acumulación de producto de lavado y no puede fluir durante la rotación del compartimento a la posición de vaciado, el 60 compartimento vuelve a la posición inicial aun conteniendo una parte del producto de lavado en la cavidad de acumulación de producto de lavado.

El documento US-A1-5875655 describe una máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior que comprende un armazón que presenta una abertura de acceso que puede cerrarse mediante una puerta, 65 encerrando dicho armazón una cuba de lavado que presenta una abertura, un tambor montado en rotación en dicha cuba de lavado, un dispositivo de distribución de detergente, estando montado dicho dispositivo de distribución de detergente en dicha abertura de acceso de dicho armazón, y comprendiendo al menos un recipiente de detergente que puede contener una cantidad de detergente, estando montado dicho al menos un recipiente de detergente en rotación en dicho dispositivo de distribución de detergente; adoptando dicho al menos un recipiente de detergente al menos una primera posición en donde dicho al menos un recipiente de 5 detergente está en posición de llenado de detergente, y una segunda posición en donde dicho al menos un recipiente de detergente está en posición de vaciado de detergente.

La presente invención tiene como objetivo resolver los inconvenientes mencionados anteriormente y proponer una máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior que comprende un dispositivo de 10 distribución de detergente y que permite mejorar el vaciado de al menos un recipiente de detergente al menor coste.

Para ello, la presente invención se dirige a una máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior que comprende: 15

- un armazón que presenta una abertura de acceso que puede cerrarse mediante una puerta, encerrando dicho armazón una cuba de lavado que presenta una abertura,

- un tambor montado en rotación en dicha cuba de lavado,

- un dispositivo de distribución de detergente, estando montado dicho dispositivo de distribución de detergente en dicha puerta de cierre de dicha abertura de acceso de dicho armazón, comprendiendo dicho dispositivo de 20 distribución de detergente al menos un recipiente de detergente que puede contener una cantidad de detergente,

- estando montado dicho al menos un recipiente de detergente en rotación en dicho dispositivo de distribución de detergente,

- adoptando dicho al menos un recipiente de detergente al menos las posiciones siguientes:

o una primera posición en donde dicho al menos un recipiente de detergente está en posición de 25 llenado de detergente,

o una segunda posición en donde dicho al menos un recipiente de detergente está en posición de vaciado de detergente.

Según la invención, tras la rotación de dicho al menos un recipiente de detergente de la primera posición de 30 llenado de detergente a la segunda posición de vaciado de detergente en dicha cuba de lavado, y durante el accionamiento en rotación de dicho tambor a una velocidad de satelización del agua contenida en dicha cuba de lavado, el agua contenida en dicha cuba de lavado se arrastra en dirección a al menos una abertura de dicho al menos un recipiente de detergente de modo que limpia una zona de almacenamiento de detergente de dicho al menos un recipiente de detergente. 35

Así, el agua contenida en la cuba de lavado se arrastra por la rotación del tambor en dirección a al menos una abertura de al menos un recipiente de detergente de modo que el agua arrastrada a lo largo de la superficie interior de la cuba de lavado entra en una zona de almacenamiento de detergente de dicho al menos un recipiente de detergente para limpiarla y retirar residuos de detergente que quedan tras la rotación de dicho al 40 menos... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) que comprende:

- un armazón (2) que presenta una abertura de acceso (4) que puede cerrarse mediante una puerta (5) , encerrando dicho armazón (2) una cuba de lavado (3) que presenta una abertura, 5

- un tambor (24) montado en rotación en dicha cuba de lavado (3) ,

- un dispositivo de distribución de detergente (6) , estando montado dicho dispositivo de distribución de detergente (6) en dicha puerta (5) de cierre de dicha abertura de acceso (4) de dicho armazón (2) , comprendiendo dicho dispositivo de distribución de detergente (6) al menos un recipiente de detergente (7) que puede contener una cantidad de detergente, 10

- estando montado dicho al menos un recipiente de detergente (7) en rotación en dicho dispositivo de distribución de detergente (6) ,

- adoptando dicho al menos un recipiente de detergente (7) al menos las posiciones siguientes:

o una primera posición en donde dicho al menos un recipiente de detergente (7) está en posición de llenado de detergente, 15

o una segunda posición en donde dicho al menos un recipiente de detergente (7) está en posición de vaciado de detergente,

caracterizada porque tras la rotación de dicho al menos un recipiente de detergente (7) de la primera posición de llenado de detergente a la segunda posición de vaciado de detergente en dicha cuba de lavado (3) , y durante el accionamiento en rotación de dicho tambor (24) a una velocidad de satelización 20 del agua contenida en dicha cuba de lavado (3) , el agua contenida en dicha cuba de lavado (3) se arrastra en dirección a al menos una abertura (21) de dicho al menos un recipiente de detergente (7) de modo que limpia una zona de almacenamiento de detergente de dicho al menos un recipiente de detergente (7) .

2. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior según la reivindicación 1, caracterizada porque en posición abierta de dicha puerta (5) de cierre de dicha abertura de acceso (4) de dicho armazón (2) , dicha al menos una abertura (21) de dicho al menos un recipiente de detergente (7) es accesible en la primera posición de llenado de detergente para poder llenar con detergente la zona de almacenamiento de detergente de dicho al menos un recipiente de detergente (7) . 30

3. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dicho dispositivo de distribución de detergente (6) comprende al menos un dispositivo activador (9) .

4. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) según la reivindicación 3, caracterizada porque dicho al menos un recipiente de detergente (7) adopta la primera posición de llenado de detergente tras el armado de dicho al menos un dispositivo activador (9) , y porque dicho al menos un recipiente de detergente (7) adopta la segunda posición de vaciado de detergente tras la activación de dicho al menos un dispositivo activador (9) . 40

5. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque dicho dispositivo de distribución de detergente (6) comprende al menos un receptáculo (8) que puede contener una cantidad de agua, en donde dicho al menos un recipiente de detergente (7) se acciona en rotación tras el llenado con agua de dicho al 45 menos un receptáculo (8) .

6. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) según las reivindicaciones 3 y 5, o según las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada porque dicho al menos un dispositivo activador (9) se pone en movimiento por medio del nivel de agua alcanzado en dicho al menos un receptáculo (8) de 50 modo que acciona en rotación dicho al menos un recipiente de detergente (7) independientemente de la cantidad de detergente contenida en dicho al menos un recipiente de detergente (7) .

7. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque dicho dispositivo de distribución de detergente (6) comprende un embellecedor 55 (10) , comprendiendo dicho embellecedor (10) dicho al menos un receptáculo (8) .

8. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) según las reivindicaciones 3 y 5, o según las reivindicaciones 3 y 5 y cualquiera de las reivindicaciones 4, 6 ó 7, caracterizada porque dicho al menos un dispositivo activador (9) comprende al menos un flotador (18) dispuesto al menos en 60 parte en dicho al menos un receptáculo (8) .

9. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) según la reivindicación 8, caracterizada porque dicho al menos un flotador (18) comprende un eje de rotación (11) , en donde dicho al menos un flotador (18) está montado en rotación con respecto a dicho embellecedor (10) de 65 modo que permite un desplazamiento de dicho al menos un flotador (18) en dicho al menos un

receptáculo (8) .

10. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) según la reivindicación 8 ó 9, caracterizada porque dicho al menos un dispositivo activador (9) también comprende:

- un elemento de accionamiento (12) acoplado a dicho al menos un recipiente de detergente (7) , 5 montado en rotación alrededor de un eje de rotación (13) de dicho al menos un recipiente de detergente (7) y que coopera con dicho al menos un flotador (18) ;

- un resorte (14) fijado por una parte a dicho al menos un flotador (18) y por otra parte a dicho elemento de accionamiento (12) ;

- de modo que acciona en rotación dicho al menos un recipiente de detergente (7) tras el 10 desplazamiento de dicho al menos un flotador (18) por el nivel de agua alcanzado en dicho al menos un receptáculo (8) .

11. Máquina para lavar la ropa con carga de la ropa por la parte superior (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 10, caracterizada porque dicho dispositivo (6) comprende un distribuidor de agua 15 (17) que genera al menos un chorro de agua de alimentación con agua de dicho al menos un receptáculo (8) .