MÁQUINA DE CAFÉ CON CONTROL DE LA TEMPERATURA DE DISPENSACIÓN POR MEDIO DE UN INTERCAMBIADOR DE CALOR Y MEZCLA CONTROLADA.

Una máquina de café, en particular para café expreso, que comprende al menos una unidad de dispensación (7) con un soporte (8) del filtro,

un generador de vapor (1), un intercambiador de calor (3) en una relación de intercambio térmico con el citado generador de vapor (1), estando conectado el citado intercambia- dor de calor (3), en la entrada, a una fuente de agua fría a presión por medio de un tubo (21) que compren- de al menos un dispositivo de calibración de caudal (22) y, a la salida, a un primer tramo de tubo (12) dirigido hacia el filtro (9) de la citada unidad de dispensación (7) por medio de una válvula dosificadora (10) y de un segundo tramo de tubo (25) dispuesto aguas abajo de la citada válvula (10), emergiendo el citado primer tramo de tubo (12) del intercambiador de calor (3) aguas arriba de la citada válvula de dispensación (10), que incluye un canal de conexión (13) en el cual vierte un tubo (14), que procede de una fuente (15) de agua fría a presión, incluyendo al menos un dispositivo (17) para controlar el caudal de agua fría que pasa a través del mismo, conectando el citado calibrador de caudal (22) insertado en el tubo (21) la citada fuente (15) de agua fría a presión a la entrada (4) del intercambiador de calor (3), siendo del tipo fijo y el citado dispositivo (17) para controlar la velocidad de flujo, insertado en el tubo (14) procedente de la citada fuente (15) de agua fría a presión y dirigido hacia el canal de conexión (13) con el citado primer tramo de tubo (12) procedente de la salida (5) del intercambiador de calor (3), que es de tipo regulable, que se caracteriza porque el citado canal de conexión (13) está provisto en un bloque de conexión (11) situado entre la citada válvula de dispensación (10) y la citada unidad de dispensación (7)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E07425659.

Solicitante: GRUPPO CIMBALI S.P.A..

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: VIA A. MANZONI, 17 20082 BINASCO (MI) ITALIA.

Inventor/es: COCCIA,ANDREA.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 19 de Octubre de 2007.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47J31/46 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS.A47J 31/00 Aparatos para preparar las bebidas (máquinas o instrumentos de menaje para colar los productos alimenticios A47J 19/00; preparación de bebidas no alcohólicas, p. ej. por adición de ingredientes a los jugos de frutas o de legumbres, A23L 2/00; teteras o cafeteras A47G 19/14; infusores de té A47G 19/16; fabricación de cerveza C12C; preparación de vino o de otras bebidas alcohólicas C12G). › Pitorros, bombas, válvulas de drenaje o dispositivos para el transporte de líquidos.
  • A47J31/54 A47J 31/00 […] › Hervidores.

Clasificación PCT:

  • A47J31/46 A47J 31/00 […] › Pitorros, bombas, válvulas de drenaje o dispositivos para el transporte de líquidos.
  • A47J31/54 A47J 31/00 […] › Hervidores.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2371098_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Máquina de café con control de la temperatura de dispensación por medio de un intercambiador de calor y mezcla controlada La presente invención se refiere a una máquina de café, en particular para café expreso, que comprende al menos una unidad de dispensación con un soporte para filtro, un generador de vapor, un intercambiador de calor en una relación de intercambio térmico con el citado generador de vapor, estando conectado el citado intercambiador de calor, en la entrada, a una fuente de agua fría a presión por medio de un tubo que comprende al menos un dispositivo de calibración de caudal y, en la salida, a un primer tramo de tubo dirigido hacia el filtro de la citada unidad de dispensación por una válvula dosificadora y un segundo tramo de tubo aguas abajo de la citada válvula. Desde el desarrollo del primer modelo de máquina de café a principios del siglo XX, el funcionamiento de la mayoría de los aparatos para la preparación rápida de café se ha basado en el uso de un generador de vapor como acumulador de calor que puede liberar, cuando se requiere, la energía térmica acumulada en forma de agua sobrecalentada o vapor, necesaria para la preparación inmediata de una multiplicidad de bebidas calientes, tales como café negro, café con leche, chocolate, té, ponche y muchos otros. Aunque el uso del generador de vapor ha probado desde el inicio que es un elemento fundamental para tener disponible altos picos de energía mientras se utiliza un poder calorífico bajo, sin embargo, siempre ha implicado el inconveniente de que el agua caliente, que se pone a disposición inmediatamente debido a la acumulación de energía en el recipiente presurizado de vapor saturado, está a una temperatura significativamente superior a los 100°C, mientras que, como es sabido, con el fin de preparar un buen café, se debe utilizar agua por debajo de 100ºC. Uno de los problemas técnicos que los fabricantes deben hacer frente constantemente es, de hecho, tener éxito en la preparación de un buen café a la temperatura correcta al mismo tiempo que se utiliza todo el potencial de un generador de vapor que necesariamente funciona a temperaturas más altas, proporcionando al mismo tiempo la estabilidad y la constancia del estado térmico de la unidad de dispensación con independencia de la frecuencia de trabajo, es decir, la frecuencia con la que se demanda la dispensación de cantidades medidas de café. Con el fin de resolver este problema, de acuerdo con la técnica anterior, se han propuesto soluciones basadas en cierta medida en la mezcla de agua sobrecalentada que proviene del generador de vapor, con agua más fría que proviene de una fuente externa a la máquina. Una solución basada en el principio que se ha mencionado más arriba se describe, por ejemplo, en el documento DE 553950. El proceso de mezcla que se propone en el mismo tiene el mérito de ser directo y de estar basado en los datos de partida proporcionados con una constancia suficiente de los valores. De hecho, el agua que proviene de un generador de vapor saturado, en una máquina de café que opera en torno a la presión nominal de 1 bar, en presencia de variaciones de presión de ± 20% presenta una variación de temperatura de menos del ± 3%. Las variaciones del componente frío ligado a una fuente que, por regla general, es un sistema de agua de red con deriva térmica limitada, a su vez tienen un peso menor, debido también al hecho de que el agua fría es el componente minoritario en comparación con el componente caliente. De acuerdo con la solución técnica que se ilustra en el documento DE 553950 que se ha citado más arriba, sin embargo, dispensar el café a la presión baja del generador de vapor ya no es aceptable en relación con las máquinas de café modernas que, como es conocido, trabajan a una presión de alrededor de 9 bar. De acuerdo con otra solución conocida, que se describe en el documento GB 879 331, la estabilidad térmica del agua que se utiliza en la preparación de café se consigue por medio del uso de un intercambiador de calor sumergido en la caldera del generador de vapor, basándose en el fenómeno de acuerdo con el cual el agua fría admitida en el intercambiador para reemplazar a la utilizada durante la dispensación, se mezcla dinámicamente con el agua caliente contenida en el mismo. De esta manera, dependiendo de la frecuencia de dispensación, se lleva a cabo el enfriamiento del agua dentro del intercambiador, lo cual tiende a compensar la tendencia al sobrecalentamiento de la unidad de dispensación. También en las máquinas de café modernas, en las que el agua se fuerza sobre el café molido a una presión de 9 bar, inyectada por una bomba, el dispositivo adoptado universalmente para utilizar el potencial y la estabilidad de temperatura que se puede obtener con una caldera de vapor, es el intercambiador de calor. Sin embargo, esta tecnología conocida, al mismo tiempo que ha proporcionado una mejora significativa en la definición de la estabilidad térmica de las unidades de dispensación, todavía tiene algunas desventajas, ya que el enfriamiento del intercambiador depende de la frecuencia de trabajo, de los volúmenes dispensados, y de su volumen interno. Las diferencias en los tipos de bebidas a base de café que existen, como consecuencia de los diferentes volúmenes dispensados y de los requisitos de tostado diferentes entre el café expreso que se sirve en los países del Mediterráneo y el café con leche que se sirve en el norte de Europa, son conocidas. 2 E07425659 03-11-2011   Por lo tanto, un intercambiador con buenas dimensiones para un determinado tipo de café también puede dar un buen rendimiento, pero cuando el tipo de café cambia, el rendimiento disminuye. La confirmación de esta situación se encuentra considerando los numerosos intentos de mejora realizados sobre el tema, como se muestra, por ejemplo, en el documento EP 0 658 088 B1. Usando la tecnología de mezcla conocida, como se ilustra, por ejemplo, en el documento anterior DE 553950, en una máquina de inyección moderna que funciona con un intercambiador de calor provisto de las dimensiones, por ejemplo, de acuerdo con los criterios descritos en el documento GB 879 331, no se obtienen resultados aceptables. De hecho, la dispensación de dos cafés expresos que tienen un volumen de 35 cm 3 en la copa, en una máquina de inyección, implica un consumo efectivo de 100 cm 3 de agua; un intercambiador provisto de dimensiones de acuerdo con los criterios indicados en el documento GB 879 331, por lo tanto, tiene que tener una capacidad mínima de 200 cm 3 . Si la tecnología de mezcla descrita por el documento DE 553 950 tuviese que ser aplicada a un dispensador alimentado por una bomba a través de un intercambiador de tales dimensiones, se encuentra que se podría dispensar un primer par de cafés con agua a una temperatura óptima de 90ºC, con una proporción de mezcla establecida para mezclar 28 cm 3 de agua fría a 15°C, que proceden del sistema de s uministro de red, y 72 cm 3 de agua a 119,6°C que procede del intercambiador de calor sum ergido en la caldera, en la que prevalece un vapor saturado con una presión relativa de 1 bar. Al final de esta primera dispensación, el resultado es que, en el interior del intercambiador, 72 cm 3 de agua a 119,6°C han sido reemplazados con 72 cm 3 de agua a 15°C proveniente del exterior del interc ambiador. El resultado de esta mezcla es que la temperatura en el intercambiador se ha reducido a alrededor de 82°C. La dispensación inmediata de un segundo par de cafés llevaría a mezclar una cantidad adicional de 28 cm 3 de agua fría que procede del sistema de suministro de red con otros 72 cm 3 de agua del intercambiador que se encuentra a 82°C , con el resultado de que la segunda dispensación se llevaría a cabo con agua a 63°C, con un resultado c ualitativo inaceptable. Incluso si la disposición que se ha ilustrado arriba no tiene en cuenta el hecho de que, durante la dispensación, el intercambiador recibe una cierta cantidad de calor del generador de vapor, no obstante, hace posible entender que el rendimiento obtenido estará lejos de ser aceptable. Otro tipo de intercambiador de calor para las máquinas de café se muestra en el documento FR 1.2897.75. Este, sin embargo, tiene el inconveniente de que, durante la operación para dispensar la bebida, el agua fría que entra se mezclará con el agua caliente dentro de una única cámara ancha. Otra máquina de café se describe en el documento EP 0 307 955 A. Por lo tanto, se ha encontrado que en las máquinas de café que utilizan intercambiadores de calor de la técnica anterior, el proceso de mezcla para obtener el flujo de agua para dispensar la bebida se lleva a cabo en combinación con otro proceso de mezcla, debido a la remezcla de los flujos de calor dentro del intercambiador con una incertidumbre significativa en... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Una máquina de café, en particular para café expreso, que comprende al menos una unidad de dispensación (7) con un soporte (8) del filtro, un generador de vapor (1), un intercambiador de calor (3) en una relación de intercambio térmico con el citado generador de vapor (1), estando conectado el citado intercambia- dor de calor (3), en la entrada, a una fuente de agua fría a presión por medio de un tubo (21) que compren- de al menos un dispositivo de calibración de caudal (22) y, a la salida, a un primer tramo de tubo (12) dirigido hacia el filtro (9) de la citada unidad de dispensación (7) por medio de una válvula dosificadora (10) y de un segundo tramo de tubo (25) dispuesto aguas abajo de la citada válvula (10), emergiendo el citado primer tramo de tubo (12) del intercambiador de calor (3) aguas arriba de la citada válvula de dispensación (10), que incluye un canal de conexión (13) en el cual vierte un tubo (14), que procede de una fuente (15) de agua fría a presión, incluyendo al menos un dispositivo (17) para controlar el caudal de agua fría que pasa a través del mismo, conectando el citado calibrador de caudal (22) insertado en el tubo (21) la citada fuente (15) de agua fría a presión a la entrada (4) del intercambiador de calor (3), siendo del tipo fijo y el citado dispositivo (17) para controlar la velocidad de flujo, insertado en el tubo (14) procedente de la citada fuente (15) de agua fría a presión y dirigido hacia el canal de conexión (13) con el citado primer tramo de tubo (12) procedente de la salida (5) del intercambiador de calor (3), que es de tipo regulable, que se caracteriza porque el citado canal de conexión (13) está provisto en un bloque de conexión (11) situado entre la citada válvula de dispensación (10) y la citada unidad de dispensación (7). 2. Una máquina de café de acuerdo con la reivindicación 1, que se caracteriza porque comprende una cámara de infusión (23) situada en el citado segundo tramo del tubo (25) dirigido hacia el filtro (9) de la unidad de dispensación (7), aguas abajo de la citada válvula de dispensación (10), en la que, cuando la citada válvula de dispensación (10) se encuentra en estado abierto para una cantidad medida predeterminada de café, el flujo resultante de la admisión del flujo con un caudal controlado de agua fría procedente del tubo (14) converge en el flujo de agua a alta temperatura que procede del citado primer tramo (12) del tubo de salida desde el intercambiador de calor (3) que se ha producido en el citado canal de conexión (13), efectuando la citada cámara (23) la mezcla de los flujos con la formación de un único flujo dirigido al filtro (9) de la unidad de dispensación (7) a una temperatura predeterminada regulada para la preparación del café. 3. Una máquina de café de acuerdo con la reivindicación 1, que se caracteriza porque el citado intercambiador de calor (3) comprende un trayecto para el flujo del agua en su interior, entre la entrada y la salida, formado por un tubo que tiene una dimensión transversal de la sección transversal del paso para el flujo que es relativamente pequeña con respecto a la longitud del tubo entre la entrada y la salida. 4. Una máquina de café de acuerdo con la reivindicación 3, que se caracteriza porque la longitud de la trayectoria del flujo en el citado intercambiador de calor (3) es de 200 a 300 veces mayor que la dimensión transversal del tubo que forma la sección transversal del paso del flujo. 5. Una máquina de café de acuerdo con la reivindicación 3, que se caracteriza porque el intercambiador de calor (3) comprende un elemento tubular (26) cuya sección transversal interior tiene una dimensión transversal máxima de entre 6 y 10 mm y la longitud del cual, entre la entrada y la salida de flujo, es entre 1800 y 2000 mm. 6. Una máquina de café de acuerdo con la reivindicación 5, que se caracteriza porque el citado elemento tubular (26) tiene una sección transversal circular interna y la longitud comprendida entre la entrada y la salida se enrolla en una hélice con vueltas unas al lado de las otras y con la formación de un cuerpo sustancialmente cilíndrico con un diámetro medio de alrededor de 40 mm y una altura de alrededor de 140 mm. 7. Una máquina de café, de acuerdo con la reivindicación 3, que se caracteriza porque el intercambiador de calor (3) comprende un elemento en forma de caja (27) cuya cavidad interna (28) comprende paredes sub- divisoras (29, 30, 31, 32) que definen cámaras obturadas (A, B, C, D), separadas unas de las otras y conec- tadas en serie entre sí a través de las aberturas de conexión (33), provistas en las citadas paredes subdivisoras, formando las citadas aberturas (33) un trayecto en forma de un laberinto entre la entrada (4) y la salida (5) del intercambiador (3). 6 E07425659 03-11-2011   7 E07425659 03-11-2011   8 E07425659 03-11-2011   9 E07425659 03-11-2011

 

Patentes similares o relacionadas:

Procedimiento y dispositivo para la preparación de una bebida de café, del 24 de Junio de 2020, de FRANKE Kaffeemaschinen AG: Procedimiento para la preparación de una bebida de café, en el que en un proceso de preparación se pasa una cantidad total predeterminable de agua de preparación a través de […]

Unidad de válvula de cerámica para una máquina de bebidas, del 24 de Junio de 2020, de Koninklijke Douwe Egberts B.V: Máquina de preparación de bebidas que comprende una cámara de mezclado que tiene una entrada para recibir una salida dosificadora de un envase […]

Máquina de elaboración de bebidas, del 10 de Junio de 2020, de Carimali S.P.A: Una máquina de preparación de bebidas automática que comprende un conjunto de elaboración con una entrada de fluido y una salida de fluido, y una […]

Máquina de café expreso y dispositivo relativo para controlar la emulsión de la bebida a base de café, del 10 de Junio de 2020, de Carimali S.P.A: Máquina de café expreso que comprende: - un hervidor principal , configurado para producir agua caliente y vapor; - al menos un grupo de dispensación […]

MÁQUINA Y PROCEDIMIENTO PARA PREPARACIÓN DE BEBIDAS CALIENTES, del 30 de Abril de 2020, de CREM INTERNATIONAL SPAIN, S.L: Procedimiento y máquina para la elaboración de bebidas calientes partiendo de un depósito de agua a presión atmosférica, permite un ajuste fino de los parámetros de infusión […]

Dispositivo de espuma de leche que tiene un circuito de retorno, del 29 de Abril de 2020, de Übermorgen Innovations GmbH: Dispositivo de espumado de leche que comprende - un canal de leche para guiar la leche en una dirección de flujo de leche […]

MÁQUINA Y PROCEDIMIENTO PARA PREPARACIÓN DE BEBIDAS CALIENTES, del 22 de Abril de 2020, de CREM INTERNATIONAL SPAIN, S.L: Procedimiento y máquina para la elaboración de bebidas calientes partiendo de un depósito de agua a presión atmosférica, permite un ajuste fino de los parámetros […]

Recipiente para contener un material de base de bebida, sistema de preparación de bebidas que incluye un aparato automático de preparación de bebidas y el recipiente, un aparato automático de preparación de bebidas para utilizar en el sistema de preparación de bebidas y un procedimiento de preparación de bebidas que utiliza el sistema de preparación de bebidas, del 15 de Abril de 2020, de Koninklijke Douwe Egberts B.V: Recipiente para contener un material de base de bebida, el recipiente incluye un cuerpo base y una cubierta , el cuerpo base comprende […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .