INSTRUMENTO QUIRÚRGICO CON UNA SUPERFICIE DE PLÁSTICO.

Instrumento quirúrgico (500), que comprende:

una parte de mango (510);

una parte de cuerpo (512) que se extiende distalmente desde la parte de mango (510) y que define un primer eje longitudinal;

un mango móvil (516) dispuesto en la parte de mango (510) y en cooperación mecánica con un elemento de accionamiento (520);

un conjunto de herramienta (17) que incluye un conjunto de yunque (20), un conjunto de cartucho (18) y una superficie de contacto (42), siendo soportado el conjunto de herramienta junto a un extremo distal de la parte de cuerpo,

una viga de accionamiento (802) que tiene una parte de acoplamiento proximal dispuesta junto a un extremo proximal de la misma y que está configurada para acoplarse a una parte del elemento de accionamiento;

un aparato de cierre (800) dispuesto junto a un extremo distal de la viga de accionamiento (802) que está configurado para acoplarse a la superficie de contacto (42) del conjunto de herramienta (17), de manera que al menos una actuación parcial del mango móvil (516) mueve el aparato de cierre (760) distalmente hasta una posición de acoplamiento con la superficie de contacto (42) para aproximar el yunque y el conjunto de cartucho (18, 20), presentando el aparato de cierre (800) una parte horizontal (806) colocada para acoplarse a la superficie de contacto (42) con la finalidad de llevar a cabo la aproximación del conjunto de yunque (20) y el conjunto de cartucho (18); y

caracterizado porque al menos uno de entre el aparato de cierre (800) y la superficie de contacto (42) incluye una superficie de plástico (804), estando sobremoldeada con plástico al menos dicha parte horizontal del aparato de cierre.

Instrumento quirúrgico con una superficie de plástico.

Campo de la invención La presente descripción se refiere a un instrumento quirúrgico y a una unidad de carga desechable que incluyen una superficie de plástico en los mismos. Más particularmente, la presente descripción se refiere a un instrumento quirúrgico que incluye una superficie de plástico en al menos uno de entre un aparato de cierre y una superficie de contacto de un conjunto de herramienta.

Antecedentes Son bien conocidos en la técnica los dispositivos quirúrgicos en los que se agarra o se sujeta primero tejido entre una estructura de mordazas opuestas y a continuación es unido por sujetadores quirúrgicos. En algunos instrumentos se proporciona un bisturí para cortar el tejido que se ha unido por los sujetadores. Los sujetadores tienen típicamente la forma de grapas quirúrgicas, pero pueden utilizarse también sujetadores poliméricos de dos partes.

Los instrumentos para esta finalidad pueden incluir dos elementos alargados que se utilizan respectivamente para capturar o sujetar tejido. Típicamente, uno de los elementos lleva un cartucho de grapas que aloja una pluralidad de grapas dispuestas en al menos dos filas laterales, mientras que el otro elemento tiene un yunque que define una superficie para conformar las patas de grapa cuando las grapas son expulsadas del cartucho de grapas. En algunos instrumentos, el cierre de los dos elementos alargados, o conjunto de herramienta, es efectuado por la actuación de un mango móvil que mueve una viga de accionamiento que tiene un aparato de cierre sobre ella hacia una superficie de contacto del conjunto de herramienta, aproximándose así los elementos del conjunto de herramienta. Una gran fuerza de fricción puede estar presente entre el aparato de cierre y la superficie de contacto del conjunto de herramienta, requiriendo así posiblemente una cantidad relativamente grande de fuerza a aplicar al mango móvil.

El documento US 2006/016853 describe un dispositivo de grapado quirúrgico que incluye un conjunto de herramienta independientemente giratorio. El conjunto de herramienta incluye un yunque y un conjunto de cartucho que son móviles uno con relación a otro entre posiciones espaciadas y aproximadas. El elemento de cierre del documento US 2006/016853 está realizado preferiblemente en un material de calibre pesado.

La patente US nº 6.330.965 describe un dispositivo de grapado quirúrgico apto para intervenciones endoscópicas. El dispositivo puede utilizarse con unidades de carga desechables articuladas y no articuladas y tiene un mecanismo de detección para percibir el tipo de unidad de carga desechable asegurada al dispositivo. La patente US nº

6.330.965 incorpora un rodillo que se acopla a una superficie de leva con el fin de efectuar la sujeción de tejido corporal.

Sumario La presente descripción se refiere a la reivindicación 1. La parte de cuerpo se extiende distalmente desde la parte de mango y define un primer eje longitudinal. El mango móvil está localizado en la parte de mango y está en cooperación mecánica con un elemento de accionamiento. El conjunto de herramienta se soporta junto a un extremo distal de la parte de cuerpo e incluye un yunque, un conjunto de cartucho y una superficie de contacto. La viga de accionamiento incluye una parte de acoplamiento proximal localizada junto a un extremo proximal de la misma y está configurada para acoplarse a una parte del elemento de accionamiento. El aparato de cierre está situado junto a un extremo distal de la viga de accionamiento y está configurado para acoplarse a la superficie de contacto del conjunto de herramienta e incluye una superficie de corte en una forma de realización descrita. Al menos una actuación parcial del mango móvil mueve el aparato de cierre distalmente hacia una posición de acoplamiento con la superficie de contacto para aproximar el yunque y el conjunto de cartucho.

En una forma de realización, el aparato de cierre incluye al menos una tapa de plástico que cubre al menos parcialmente una parte del aparato de cierre, por ejemplo una superficie horizontal. Al menos una parte del aparato de cierre está sobremoldeada con plástico.

En una forma de realización descrita, la viga de accionamiento incluye una pluralidad de capas. Se describe también que el aparato de cierre tiene una sección transversal en forma de I.

En una forma de realización, el conjunto de herramienta define un segundo eje longitudinal y es móvil desde una primera posición, en la que el segundo eje longitudinal está sustancialmente alineado con el primer eje longitudinal, hasta una segunda posición en la que el segundo eje longitudinal está dispuesto en ángulo con respecto al primer eje longitudinal. En esta forma de realización, el conjunto de herramienta está capacitado para ser articulado.

En una forma de realización, el aparato de cierre es parte de una unidad de carga desechable. La presente

descripción se refiere también a una unidad de carga desechable que incluye características del aparato de cierre y el conjunto de herramienta, como se describe anteriormente.

La presente descripción se refiere también a la reivindicación 11.

Descripción de los dibujos En la presente memoria, se describen diversas formas de realización del instrumento quirúrgico actualmente dado a conocer haciendo referencia a los dibujos, en los que:

la figura 1 es una vista en perspectiva lateral desde el extremo distal de una forma de realización del instrumento quirúrgico actualmente descrito con un conjunto de herramienta articulado;

la figura 1A es una vista en perspectiva lateral desde el extremo proximal de una unidad de carga desechable (DLU) del instrumento quirúrgico mostrado en la figura 1, incluyendo el conjunto de herramienta;

la figura 2 es una vista en perspectiva lateral del extremo distal de un conjunto de montaje y un conjunto de herramienta, con partes separadas, de la DLU del instrumento quirúrgico mostrado en la figura 1;

la figura 3 es una vista en perspectiva lateral del conjunto de montaje y la parte de cuerpo proximal de la DLU mostrada en la figura 1A, con partes separadas;

la figura 3A es una vista en perspectiva lateral de un elemento de acoplamiento del instrumento quirúrgico mostrado en la figura 1;

la figura 3B es una vista en perspectiva lateral de una parte de montaje superior del conjunto de montaje de la DLU del instrumento quirúrgico mostrado en la figura 1;

la figura 3C es una vista en perspectiva lateral de una parte de montaje inferior del conjunto de montaje de la DLU del instrumento quirúrgico mostrado en la figura 1;

la figura 3D es una vista en perspectiva lateral desde arriba de la parte de cuerpo proximal, el conjunto de montaje y el conjunto de herramienta de la DLU del instrumento quirúrgico, con el conjunto de herramienta en su posición no articulada;

la figura 3E es una vista en perspectiva lateral desde arriba de la parte de cuerpo proximal, el conjunto de montaje y el conjunto de herramienta mostrados en la figura 3D, con el conjunto de herramienta en una posición articulada;

la figura 3F es una vista en perspectiva lateral desde debajo de la parte de cuerpo proximal, el conjunto de montaje y el conjunto de herramienta de la DLU del instrumento quirúrgico, con el conjunto de herramienta en su posición no articulada;

la figura 3G es una vista en perspectiva lateral desde debajo de la parte de cuerpo proximal, el conjunto de montaje y el conjunto de herramienta mostrados en la figura 3F, con el conjunto de herramienta en una posición articulada;

la figura 4 es una vista en sección transversal lateral del conjunto de herramienta de la DLU mostrada en la figura 1A;

la figura 5 es una vista en perspectiva desde arriba del actuador del elemento de bloqueo del mecanismo de bloqueo de la parte de cuerpo proximal mostrado en la figura 3;

la figura 6 es una vista en perspectiva desde debajo de un elemento de bloqueo del mecanismo de bloqueo mostrado en la figura 3;

la figura 7 es una vista desde arriba del extremo proximal de la parte de cuerpo proximal de la DLU mostrada en la figura 1A, con el mecanismo de bloqueo en su posición bloqueada;

la figura 8 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de las líneas de sección 8-8 de la figura 7;

la... [Seguir leyendo]

1. Instrumento quirúrgico (500) , que comprende:

una parte de mango (510) ;

una parte de cuerpo (512) que se extiende distalmente desde la parte de mango (510) y que define un primer eje longitudinal;

un mango móvil (516) dispuesto en la parte de mango (510) y en cooperación mecánica con un elemento de accionamiento (520) ;

un conjunto de herramienta (17) que incluye un conjunto de yunque (20) , un conjunto de cartucho (18) y una superficie de contacto (42) , siendo soportado el conjunto de herramienta junto a un extremo distal de la parte de 15 cuerpo, una viga de accionamiento (802) que tiene una parte de acoplamiento proximal dispuesta junto a un extremo proximal de la misma y que está configurada para acoplarse a una parte del elemento de accionamiento;

un aparato de cierre (800) dispuesto junto a un extremo distal de la viga de accionamiento (802) que está configurado para acoplarse a la superficie de contacto (42) del conjunto de herramienta (17) , de manera que al menos una actuación parcial del mango móvil (516) mueve el aparato de cierre (760) distalmente hasta una posición de acoplamiento con la superficie de contacto (42) para aproximar el yunque y el conjunto de cartucho (18, 20) , presentando el aparato de cierre (800) una parte horizontal (806) colocada para acoplarse a la superficie de contacto (42) con la finalidad de llevar a cabo la aproximación del conjunto de yunque (20) y el conjunto de cartucho (18) ; y caracterizado porque al menos uno de entre el aparato de cierre (800) y la superficie de contacto (42) incluye una superficie de plástico 30 (804) , estando sobremoldeada con plástico al menos dicha parte horizontal del aparato de cierre.

2. Instrumento quirúrgico (500) según la reivindicación 1, en el que el aparato de cierre (800) incluye al menos una tapa de plástico (804) que cubre al menos parcialmente dicha parte horizontal del mismo.

3. Instrumento quirúrgico (500) según la reivindicación 1, en el que al menos una parte del aparato de cierre (800) está realizada en plástico.

4. Instrumento quirúrgico (500) según la reivindicación 1, en el que el aparato de cierre (800) incluye una superficie de corte (808) dispuesta sobre el mismo. 40

5. Instrumento quirúrgico (500) según la reivindicación 1, en el que al menos una parte de la superficie de contacto (42) y al menos una parte del aparato de cierre (800) incluyen una superficie plástico aplicada sobre ellas.

6. Instrumento quirúrgico (500) según la reivindicación 1, en el que la viga de accionamiento (802) incluye una 45 pluralidad de capas.

7. Instrumento quirúrgico (500) según la reivindicación 1, en el que el aparato de cierre (800) forma parte de una unidad de carga desechable (16) .

50 8. Instrumento quirúrgico (500) según la reivindicación 1, en el que el conjunto de herramienta (17) define un segundo eje longitudinal, siendo móvil el conjunto de herramienta (17) desde una primera posición, en la que el segundo eje longitudinal está sustancialmente alineado con el primer eje longitudinal, hasta una segunda posición en la que el segundo eje longitudinal está dispuesto en ángulo con respecto al primer eje longitudinal.

55 9. Instrumento quirúrgico (500) según la reivindicación 1, en el que el aparato de cierre (800) incluye una sección transversal en forma de I.

10. Unidad de carga desechable (16) , que comprende:

60 una viga de accionamiento (802) que tiene una parte de acoplamiento proximal dispuesta junto a un extremo proximal de la misma, definiendo la viga de accionamiento (802) un primer eje longitudinal;

un conjunto de herramienta (17) que incluye un conjunto de yunque (20) , un conjunto de cartucho (18) y una superficie de contacto (42) , estando dispuesto el conjunto de herramienta (17) distalmente respecto de la viga de 65 accionamiento (802) y definiendo un segundo eje longitudinal;

un aparato de cierre (800) dispuesto junto a un extremo distal de la viga de accionamiento (802) que está configurado para acoplarse a la superficie de contacto (42) del conjunto de herramienta (17) , de manera que un movimiento distal de la viga de accionamiento (802) mueve el aparato de cierre distalmente hasta una posición de acoplamiento con la superficie de contacto (42) para aproximar el conjunto de yunque (20) y el conjunto de cartucho (18) , presentando el aparato de cierre (800) una parte horizontal (806) colocada para acoplarse a la superficie de contacto (42) con la finalidad de llevar a cabo la aproximación del conjunto de yunque (20) y el conjunto de cartucho (18) ; y caracterizada porque al menos uno de entre el aparato de cierre (800) y la superficie de contacto (42) incluye una superficie de plástico (804) , estando sobremoldeada con plástico al menos dicha parte horizontal del aparato de cierre.

11. Unidad de carga desechable (16) según la reivindicación 10, en la que el aparato de cierre (800) incluye al menos una tapa de plástico (804) que cubre al menos parcialmente dicha parte horizontal del mismo. 15

12. Unidad de carga desechable (16) según la reivindicación 10, en la que al menos una parte del aparato de cierre (800) está realizada en plástico.

13. Unidad de carga desechable (16) según la reivindicación 10, en la que el aparato de cierre (800) incluye una 20 sección transversal en forma de I.

14. Unidad de carga desechable (16) según la reivindicación 10, en la que al menos una parte de la superficie de contacto (42) y al menos una parte del aparato de cierre (800) incluyen una superficie de plástico aplicada sobre ellas.

15. Unidad de carga desechable (16) según la reivindicación 10, en la que la viga de accionamiento (802) incluye una pluralidad de capas.

16. Unidad de carga desechable (16) según la reivindicación 10, en la que el conjunto de herramienta (17) es móvil

desde una primera posición, en la que el segundo eje longitudinal está sustancialmente alineado con el primer eje longitudinal, hasta una segunda posición en la que el segundo eje longitudinal está dispuesto en ángulo con respecto al primer eje longitudinal.