Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado que comprende unas hojas individuales,

respectivamente intermedias (50) y de cubierta (52), que comprende: - una unidad de recepción de las hojas (50, 52) inmediatamente a la salida de una impresora (3) o de un desapilador; - una unidad de ranurado (60-65) de dichas hojas (50, 52), de tal manera que faciliten su plegado y mantengan dichas hojas en su forma plega- da; - una unidad de encolado (22, 23, 24, 34, 35, 70-75) destinada a encolar de dos en dos por lo menos parte de las hojas; siendo dichas hojas recibidas y compiladas a nivel de un plato de recepción (55), provisto con este fin de órganos de referencia (80), siendo dicho plato susceptible de desplazarse en traslación según una dirección sustancialmente paralela a la dirección de progresión de las hojas dentro de la instalación entre varias posiciones y en sincronismo con la unidad de encolado, caracterizada porque está dispuesta una unidad de girado (53, 54, 57) de una parte de la hoja de cubierta (52)

Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales y en particular de un álbum fotográfico.

Campo de la invención

La presente invención se refiere a una instalación destinada a permitir la realización automática, es decir en ausencia de cualquier intervención de un operario o de un usuario, de un álbum, en particular fotográfico, constituido por una pluralidad de hojas solidarizadas entre sí y articuladas entre sí a nivel de uno de sus bordes, de tal manera que constituyan una encuadernación.

El primer objetivo previsto por la presente invención consiste en permitir que un usuario imprima, por medio de una impresora térmica, los diferentes clichés realizados por fotografía digital realice inmediatamente un álbum fotográfico correspondiente.

Estado anterior de la técnica

Hasta el presente, y de la manera más corriente, cuando un usuario desea compilar unas fotografías, ya sean por otra parte de origen argéntico o digital, en función de temas o de acontecimientos determinados, dispone de la facultad de pegar o de insertar las fotos en cuestión dentro de un álbum clásico constituido por una pluralidad de hojas rígidas ensambladas entre sí a nivel de una charnela. Cada hoja está asociada a una solapa transparente realizada en una película plástica que permite posicionar las fotos al gusto del usuario. Este tipo de álbum es pesado y voluminoso, y no permite por tanto disponer de tantos álbumes como temas de fotos en cuestión.

Ahora bien, con la explosión literal de las fotos digitales, los usuarios solicitan cada vez más álbumes temáticos, adaptados a las dimensiones, en particular en términos de espesor, es decir en función del número de tiradas.

Se ha descrito en el documento FR 2 904 579 un dispositivo semiautomático que permite desde entonces facilitar la realización de un álbum de este tipo. Fundamentalmente, este dispositivo comprende:

una unidad de plegado de las hojas con el fin de configurarlas al formato deseado;

una unidad de ranurado de dichas hojas, de tal manera que faciliten su plegado y mantengan dichas hojas en su forma plegada;

una unidad de encolado, destinada a encolar de dos en dos por lo menos parte de las hojas después del plegado;

y un plato de recepción de las hojas ranuradas y de compilación de dichas hojas entre sí con el fin de realizar un álbum, siendo dicho plato de recepción móvil en traslación paralelamente a la dirección de progresión de dichas hojas dentro del dispositivo, y esto entre varias posiciones y en sincronismo con el funcionamiento de la unidad de plegado.

Si bien de forma incontestable, el dispositivo constituye un progreso significativo para la realización de un álbum de fotos y en particular de fotos digitales, en contrapartida topa con los inconvenientes siguientes.

En primer lugar, el álbum después de la realización debe ser recuperado por un operario sobre el plato y sometido a continuación a la acción de una guillotina con fines de limpieza, sufriendo las diferentes hojas ligeros desplazamientos en términos de posicionado cuando tiene lugar su compilación. Esto impide la producción automática en continuo de varios álbumes sin intervención de un operario.

Además, la unidad de encolado utilizada ciertamente escamoteable fuera de dicho dispositivo así descrito, resulta relativamente delicada de manipular en razón de su concepción.

Además, este dispositivo es relativamente voluminoso y pesado, constituyendo un obstáculo para ciertos usuarios potenciales.

El documento EP-A2-1 886 831 muestra también el estado de la técnica.

El objetivo previsto por la presente invención es proponer una instalación completamente automática para la realización de un álbum de este tipo, en la medida de que, en primer lugar, las tiradas impresas por ejemplo por una impresora térmica, son inmediatamente recibidos por la instalación propiamente dicha, sin ninguna intervención de cualquier operario o del usuario, y en la medida de que dicha instalación comprende una guillotina integrada y una unidad de expulsión del álbum después de la realización y del recorte.

Exposición de la invención

Así, la invención prevé una instalación para la realización automática de un álbum encuadernado que comprende unas hojas individuales, respectivamente intermedias y de cubierta.

Esta instalación comprende:

• una unidad de recepción de las hojas inmediatamente a la salida de una impresora, térmica o de chorro de tinta, o de un desapilador;

• una unidad de ranurado de dichas hojas, de tal manera que facilite su plegado y mantenga dichas hojas en su forma plegada;

• una unidad de encolado destinada a encolar de dos en dos por lo menos parte de las hojas;

• una unidad de girado de una parte de la hoja de cubierta;

siendo dichas hojas recibidas y compiladas a nivel de un plato de recepción, provisto con este fin de órganos de referencia, siendo dicho plato susceptible de desplazarse en traslación según una dirección sustancialmente paralela a la dirección de progresión de las hojas dentro de la instalación entre varias posiciones y en sincronismo en particular con la unidad de encolado.

Según la invención, la unidad de girado de la hoja de cubierta comprende un brazo sustancialmente curvilíneo articulado sobre el bastidor de la instalación, destinado a moverse entre por lo menos dos posiciones extremas, respectivamente una posición inferior o baja, apropiada para recibir la parte corriente arriba de la hoja de cubierta, y una posición superior o alta, destinada a inducir en particular el rebatimiento de la parte corriente arriba de la hoja de cubierta sobre las otras hojas intermedias. Este brazo articulado es movido entre estas dos posiciones extremas por medio de una leva motorizada, y está provisto a nivel de su extremo opuesto a su eje de articulación de un rodillo montado loco en rotación, apto para cooperar con parte de los rodillos que aseguran la progresión de las hojas dentro de la instalación.

Ventajosamente, la instalación está provista de una guillotina integrada, destinada a asegurar el recorte franco de los bordes libres de las hojas constitutivas del álbum después de la realización de éste, siendo dicho álbum conducido a nivel de la zona operativa de dicha guillotina por el plato de recepción. Con esto, se gana en seguridad en razón de la ausencia de cualquier manipulación peligrosa.

La instalación está también ventajosamente provista de un órgano de expulsión, que asegura la expulsión del álbum después de acabado por la guillotina a nivel de una cuba o receptáculo, a nivel del cual puede ser recuperado por el usuario.

Según la invención, la unidad de ranurado está constituida por un punzón y por una matriz, entre los cuales es susceptible de pasar una a una las hojas, salvo cuando tiene lugar la etapa de ranurado propiamente dicha, estando dicho punzón montado en el extremo de un brazo articulado y movido por una leva, directamente accionada por el eje motor, estando la matriz a su vez provista de un fondo amovible apropiado para favorecer la expulsión del plegado de la hoja realizada en su seno a consecuencia de la acción del punzón y evitar el enganchado de dicha hoja contra el borde de la matriz.

Según la invención, la unidad de encolado está constituida:

• por una bobina de almacenado de un soporte revestido de una película de adhesivo transferible;

• por una bobina de almacenado del soporte solo después del depósito del adhesivo transferible;

• por un rodillo motor de cola motorizado por un motor especifico susceptible de girar en los dos sentidos, que asegura el desarrollado de dicho soporte provisto de la película adhesiva;

• por un rodillo encolador, destinado a entrar en contacto con la hoja o la parte de una hoja a encolar, y que coopera con el rodillo motor de cola por engranaje con este último, estando dicho rodillo encolador montado en rueda libre, es decir, susceptible de girar libremente según un solo sentido de rotación, y en el extremo de una palanca articulada sobre el bastidor y mantenido en posición operativa de encolado con la ayuda de un resorte unido al bastidor de la instalación;

• por un rodillo de tope de encolado que asegura la función de contrarreacción de la acción del rodillo...

1. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado que comprende unas hojas individuales, respectivamente intermedias (50) y de cubierta (52), que comprende:

• una unidad de recepción de las hojas (50, 52) inmediatamente a la salida de una impresora (3) o de un desapilador;

• una unidad de ranurado (60-65) de dichas hojas (50, 52), de tal manera que faciliten su plegado y mantengan dichas hojas en su forma plega- da;

• una unidad de encolado (22, 23, 24, 34, 35, 70-75) destinada a encolar de dos en dos por lo menos parte de las hojas;

siendo dichas hojas recibidas y compiladas a nivel de un plato de recepción (55), provisto con este fin de órganos de referencia (80), siendo dicho plato susceptible de desplazarse en traslación según una dirección sustancialmente paralela a la dirección de progresión de las hojas dentro de la instalación entre varias posiciones y en sincronismo con la unidad de encolado, caracterizada porque está dispuesta una unidad de girado (53, 54, 57) de una parte de la hoja de cubierta (52).

2. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según la reivindicación 1, caracterizada porque la unidad de girado de la hoja de cubierta comprende un brazo sustancialmente curvilíneo (53), articulado en (54) sobre el bastidor de la instalación, destinado a moverse entre por lo menos dos posiciones extremas, respectivamente una posición inferior o baja, apropiada para recibir la parte corriente arriba de la hoja de cubierta (52), y una posición superior o alta, destinada a inducir en particular el rebatimiento de la parte corriente arriba de la hoja de cubierta sobre las otras hojas intermedias (50), siendo dicho brazo articulado movido entre estas dos posiciones extremas por medio de una leva motorizada (56), y estando provisto a nivel de su extremo opuesto a su eje de articulación (54) de un rodillo (57) montado loco en rotación, apto para cooperar con parte de los rodillos que aseguran la progresión de las hojas dentro de la instalación.

3. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque el plato de recepción (55) está provisto de dientes o topes (80), que constituyen dichos órganos de referencia, que forman resalte con respecto al plano de recepción de las hojas, a nivel del cual pasa a apoyarse el borde libre de las hojas con el fin de constituir referencia de compilación y de apilamiento, estando dichos dientes o topes montados sobre un brazo (81) articulado en (82) bajo dicho plato, provisto de una leva (83, 84) en cada uno de sus extremos, cooperando dichas levas con un camino de leva (85) asociado al plato pero libre en traslación con respecto a éste, de tal manera que induzca el escamoteado o por el contrario el resalte de dichos dientes o topes sobre el plato.

4. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque comprende también una guillotina (38) destinada a asegurar el corte franco de los bordes libres de las hojas constitutivas del álbum después de la realización de éste, siendo dicho álbum conducido a nivel de la zona operativa de dicha guillotina por el plato de recepción (55).

5. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el plato de recepción (55) está montado sobre unos raíles de guiado (90) susceptibles de variar en altura, y montados con este fin sobre unas traviesas (91) articuladas sobre el bastidor de la instalación de tal manera que mantengan sustancialmente constante la altitud de la hoja superior del álbum en curso de constitución que descansa sobre dicho plato cualquiera que sea el número de hojas que lo constituyen, estando dichos raíles provistos con este fin de un órgano de retorno elástico (92) solidarizado al bastidor, que induce el retorno del plato contra unos topes constituidos por lo menos por un rodillo presionador (28, 32).

6. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según la reivindicación 5, caracterizada porque comprende un tope antirretroceso (86), accionado por una leva, y apto para cooperar con el álbum después de la realización cuando este último está aún en posición sobre el plato de recepción (55), para inducir por una parte, el desplazamiento de dicho álbum parcialmente fuera de dicho plato en dirección a la guillotina (38), y permitir la acción de esta última, y por otra parte, consecutivamente a esta operación, la evacuación de dicho álbum fuera del plato de recepción (55), y su caída por simple gravedad en un receptáculo (5) previsto con este fin.

7. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la unidad de ranurado está constituida por un punzón (61) y por una matriz (60), entre los cuales son susceptibles de pasar una a una las hojas, salvo cuando tiene lugar la etapa de ranurado propiamente dicha, estando dicho punzón (61) montado en el extremo de un brazo (62) articulado y movido por una leva.

8. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según la reivindicación 7, caracterizada porque la matriz (60) está provista de un fondo amovible, apto para favorecer la expulsión del plegado de la hoja realizada en su seno a consecuencia de la acción del punzón y evitar el enganchado de dicha hoja contra el reborde de la hendidura de la cual está provista la matriz, cuando la hoja considerada se pone de nuevo en movimiento.

9. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la unidad de encolado comprende:

• una bobina de almacenado (34) de un soporte revestido con una película adhesiva transferible (36);

• una bobina de almacenado (35) del soporte solo después del depósito del adhesivo transferible;

• un rodillo motor de cola (22) motorizado por un motor específico (70) y susceptible de girar en los dos sentidos, que asegura el desarrollado de dicho soporte provisto de la película adhesiva;

• un rodillo encolador (24), destinado a entrar en contacto con la hoja o la parte de una hoja a encolar, y que coopera con el rodillo motor de cola (22) por engranado con este último, estado dicho rodillo encolador (24) montado en rueda libre en el extremo de una palanca (71) articulada sobre el bastidor de la instalación y mantenido en posición operativa de encolado con la ayuda de un resorte (73) unido a dicho bastidor;

• un rodillo de tope de encolado (23) que asegura la función de contrarreacción a la acción del rodillo encolador (24) cuando tienen lugar las fases efectivas de encolado.

10. Instalación para la realización automática de un álbum encuadernado a partir de hojas individuales según la reivindicación 9, caracterizada porque la unidad de encolado comprende asimismo una empuñadura (74) unida a dicha palanca (71), y apta para realizar el escamoteado, por lo menos parcial de los elementos activos de encolado, constituidos por los diferentes rodillos (22, 23 y 24), a fin en particular de permitir realizar las operaciones de mantenimiento correspondientes a esta unidad.