Hoja de datos.

Hoja de datos flexible y estructurada en capas (2) de un documento de seguridad (1),

que comprende: una capa de inscripción por láser (4) realizada en material plástico, sobre la que pueden imprimirse por lo menos algunos de los datos de la hoja de datos utilizando la técnica de inscripción por láser, caracterizada porque: se une a la capa de inscripción por láser (4) una capa trasera flexible (5) que resiste al doblado por medio de una capa laminada (6).

Hoja de datos.

La invención se refiere a una hoja de datos flexible y estructurada en capas de un documento de seguridad, tal como un pasaporte. A continuación, la invención se describe principalmente haciendo referencia a un pasaporte, aunque la invención también puede utilizarse en otros documentos de seguridad, en los que se requiera una hoja de datos flexible.

Uno de los requisitos más importantes de los documentos de seguridad es que los datos que aparecen en las hojas de datos de los mismos no puedan falsificarse. En otras palabras, cuando determinados datos ya se han almacenado en una hoja de datos, la alteración de dichos datos debe resultar lo más difícil posible, preferentemente imposible.

Una solución estructural de un documento de seguridad previamente se ha descrito en relación a los pasaportes, en los que los datos de la hoja de datos se graban en una capa de inscripción por láser específica utilizando técnica de inscripción por láser. De esta manera, la energía emitida por un haz de láser provoca que el material plástico sobre la capa inscrita por láser se oscurezca en los puntos en los que se enfoca la energía. En consecuencia, los datos deseados pueden escribirse y dibujarse sobre la capa de inscripción por láser. La capa de inscripción por láser puede,

tal como es conocido en la técnica, formarse por ejemplo de policarbonato (PC) . Se ha demostrado en la práctica que la alteración de los datos almacenados en esta capa de inscripción por láser posteriormente con fines de falsificación resulta muy difícil. Estas capas incluyen, por ejemplo, una capa de impresión, sobre la superficie de la cual se imprime alguno de los datos de la hoja de datos. US No. 6.135.503 da a conocer una hoja de datos de este tipo.

Un problema asociado con la solución anteriormente indicada de la técnica anterior es que los materiales aplicables que deben utilizarse en la capa de inscripción por láser en general no son propensos a resistir el doblado. Sin embargo, existen documentos de seguridad que supuestamente resisten el doblado. Los pasaportes representan un ejemplo de estos documentos de seguridad. Tal como es conocido en la técnica, los pasaportes se realizan en forma de cuadernillo, y se requieren propiedades similares de doblado para el mismo como en los libros en general. La estructura conocida descrita anteriormente, por lo tanto, no ha tenido éxito para los pasaportes, debido a que la capa de inscripción por láser se rompe muy fácilmente con un número repetido de doblados.

Es un objetivo de la presente invención resolver el problema anteriormente indicado y proporcionar una solución que mejora significativamente la resistencia al doblado de una hoja de datos de un documento de seguridad y 35 particularmente la parte final del mismo. Este objetivo se consigue con una hoja de datos según las reivindicaciones 1 y

4.

La solución de la invención se basa en la idea de que la resistencia al doblado de la hoja de datos, y particularmente de la parte final de la misma, mejora significativamente cuando se une una capa trasera flexible a la capa de inscripción por láser por medio de una capa laminada, estando provista la capa trasera de las propiedades requeridas de resistencia al doblado. Ensayos prácticos han mostrado que, en comparación con una hoja de datos de un tipo conocido, que resulta dañada tras aproximadamente 10.000 doblados, la hoja de datos de la invención resiste más de 200.000 doblados sin resultar dañada. La solución de la invención mejora, de esta manera, la resistencia al doblado de la hoja de datos significativamente en comparación con las soluciones de la técnica anterior.

Las realizaciones preferentes de la hoja de datos de acuerdo con la invención se dan a conocer en las reivindicaciones dependientes 2 a 5.

A continuación, se describe la invención a título de ejemplo en más detalle haciendo referencia a los dibujos 50 adjuntos, en los que:

la Figura 1 ilustra la estructura de un documento de seguridad, y

la Figura 2 ilustra una primera realización preferente de una hoja de datos de acuerdo con la invención.

Un documento de seguridad 1 mostrado en la Figura 1 está compuesto de un pasaporte realizado para asemejarse a un cuadernillo. El pasaporte incluye una hoja de datos 2, cuyos datos deben encontrarse grabados de manera que la alteración de dichos datos posteriormente con fines de falsificación resulte lo más difícil posible, preferentemente imposible. En cuanto a un pasaporte, los datos a grabar en la hoja de datos incluyen datos personales 60 y una fotografía del propietario del pasaporte. La hoja de datos 2 se fija al pasaporte utilizando una sutura 3.

La Figura 2 ilustra una primera realización preferente de la hoja de datos de la invención. La hoja de datos 2 mostrada en la Figura 2 puede utilizarse en el pasaporte mostrado en la Figura 1.

La Figura 2 muestra la estructura en capas de la hoja de datos 2 vista desde el extremo de un lado. En la Figura 2, una línea discontinua 3 indica la sutura utilizada para fijar la hoja de datos 2 al pasaporte.

En la Figura 2, una capa de inscripción por láser 4 realizada en material plástico se coloca encima, sobre la que pueden grabarse datos de la hoja de datos utilizando la técnica de inscripción por láser. A continuación, la energía focalizada sobre la capa de inscripción por láser 4 utilizando un haz de láser seguidamente oscurece la capa de inscripción por láser en los puntos deseados. De esta manera, pueden grabarse y dibujarse los datos requeridos mediante el movimiento del haz de láser.

Debido a que la resistencia al doblado de los materiales plásticos aplicables a la inscripción por láser ha demostrado ser pobre, cuando se utiliza en la parte final de la hoja de datos flexible, la hoja de datos 2 también está provista de una capa trasera flexible 5 que resiste al doblado. La capa trasera 5 se asegura fija y firmemente a la capa de inscripción por láser 4 en toda la superficie de la misma por medio de una capa laminada 6. Por lo tanto, la capa trasera 5 se extiende hasta la parte final de la hoja de datos, proporcionando a la parte final, que se coloca en la sutura del cuadernillo y desde donde se dobla el cuadernillo, con una resistencia adecuada al doblado. El material para la capa trasera puede seleccionarse de manera que se realice en un material flexible y resistente al desgaste.

Las pruebas prácticas han mostrado que la elección de material siguiente resulta extremadamente ventajosa. La capa de inscripción por láser puede realizarse en una capa brillante de policarbonato carbonizado (PC) , que también se ha utilizado anteriormente en relación con pasaportes. Las propiedades de flexibilidad y de resistencia al doblado requeridas para la capa trasera se consiguen cuando, por ejemplo, se selecciona un HDPE (Polietileno de Alta Densidad) como el material de la capa trasera. A su vez, resulta aplicable un polietileno expandido relleno como el material de capa laminada, estando dicho polietileno disponible comercialmente bajo el nombre de Teslin. El aseguramiento del policarbonato de manera fija y permanente al HDPE anteriormente ha sido muy difícil. Sin embargo, se ha observado en la presente invención que Teslin permite asegurar los materiales indicados anteriormente entre sí de modo que la estructura en capas creada como resultado final puede utilizarse en la hoja de datos flexible en el documento de seguridad y particularmente en la parte final del mismo. Los materiales mencionados anteriormente proporcionan esta solución, en la que la capa de inscripción por láser se asegura a la capa trasera usando una unión molecular.

Cuando se emplean los materiales anteriormente indicados, la hoja de datos puede fabricarse de la manera siguiente. En primer lugar, se corta en tiras una hoja de policarbonato. Las tiras se fijan a una hoja de Teslin usando laminación a temperatura elevada. Después, la hoja creada se corta en tiras. Las tiras de policarbonato Teslin se fijan a la hoja de HDPE y el empaquetado se lamina. La última laminación es más rápida que la primera y se lleva a cabo a temperatura más baja. El resultado final es que el Teslin forma una capa adhesiva entre el policarbonato y el HDPE.

El grosor de las capas de la hoja de datos estructurada en capas mostrada en la Figura 2 puede seleccionarse de manera que el grosor de la capa 4 sea de 0, 1 mm, el grosor de la capa laminada 6 sea de 0, 3 mm y el grosor de la capa trasera 5 sea de 0, 2 mm.

1. Hoja de datos flexible y estructurada en capas (2) de un pasaporte (1) , que comprende:

una capa de inscripción por láser (4) hecha de policarbonato, sobre la que pueden imprimirse por lo menos algunos de los datos de la hoja de datos utilizando la técnica de inscripción por láser, y

una parte final para unir dicha hoja de datos (2) al pasaporte en un pliegue del pasaporte, caracterizada por el 10 hecho de que por medio de una capa laminada (6) se une a la capa de inscripción por láser (4) una capa trasera flexible (5) que resiste al doblado, se extiende hasta la parte final de la hoja de datos (2) y está hecha de HDPE, y

la capa de inscripción por láser (4) no se extiende hasta la parte final de la hoja de datos.

2. Hoja de datos como la reivindicada en la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la capa laminada (6) une la capa trasera (5) a la capa de inscripción por láser usando una unión molecular.

3. Hoja de datos como la reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada por el hecho de que la capa laminada (6) consta de polietileno expandido relleno.

4. Hoja de datos flexible y estructurada en capas (2) de un pasaporte (1) , que comprende:

una capa de inscripción por láser (4) hecha de policarbonato, sobre la que pueden imprimirse por lo menos algunos de los datos de la hoja de datos utilizando la técnica de inscripción por láser, y

una parte final para unir dicha hoja de datos (2) al pasaporte en un pliegue del pasaporte, caracterizada por el hecho de que por medio de una capa laminada (6) que consta de polietileno expandido relleno se une a la capa de inscripción por láser (4) una capa trasera flexible (5) que resiste al doblado y se extiende hasta la parte final de la hoja de datos (2) , y

la capa de inscripción por láser (4) no se extiende hasta la parte final de la hoja de datos.