Elemento de filtro para la purificación de fluidos.

Elemento de filtro para la purificación de fluidos, que presenta:

a) un cuerpo de revestimiento

(5) que rodea una cavidad de filtro con pasajes (7) para fluido purificado;

b) una cubierta de extremo (9) que cierra el cuerpo de revestimiento (5) en un extremo;

c) una montura (15) que cierra el cuerpo de revestimiento (5) en el otro extremo con al menos un pasaje (39) para la entrada del fluido que va a purificarse en una zona de admisión (29) dentro de la cavidad de filtro;

d) un medio de filtro (1) que se extiende entre la cubierta de extremo (9) y la montura (15), que puede atravesarse desde la zona de admisión (29) por el fluido que va purificarse, y

e) al menos un componente magnético permanente (33), que se extiende desde la parte interior de la montura (15) hacia la zona de admisión (29),

- en el que como componente magnético está previsto al menos una bujía magnética con forma de barra (33), que se extiende alejándose desde la montura (15) a lo largo de una dirección longitudinal del elemento de filtro en dirección a la cubierta de extremo (9),

- en el que el cuerpo de revestimiento (5) tiene forma de cilindro circular y la montura (15) es redonda, y en el que sobre la misma, están dispuestas varias bujías magnéticas (33), situadas en una línea circular, que es concéntrica al cuerpo de revestimiento (5),

- en el que el medio de filtro (1) tiene forma de cilindro circular y con su parte exterior se apoya en la parte interior del cuerpo de revestimiento (5), y en el que las bujías magnéticas (33) se extienden a poca distancia a lo largo de la parte interior del medio de filtro (1), y

- en el que la montura (15) presenta asientos para una pieza de base (31) en lado de extremo de las bujías magnéticas (33) como alojamiento para las bujías magnéticas (33),

- caracterizado porque la montura (15) presenta una abertura anular (39) como pasaje para el fluido que va a purificarse que, de manera concéntrica a la circunferencia de la disposición de las bujías magnéticas (33), separa la región periférica de la montura (15) de su región central (25),

- por que los asientos de las bujías magnéticas (33) están previstos en piezas de unión (32) que puentean la abertura (39) en dirección radial y forman interrupciones de la sección transversal de pasaje libre,

- por que un segundo medio de filtro interior (3) de forma de cilindro circular, que se extiende entre la montura (15) y la cubierta de extremo (9), limita con la zona de admisión (29) con su parte exterior y con un tubo de apoyo central interior, permeable a los líquidos, con su parte interior, de cuyo espacio interior (27) sale el fluido purificado de la cavidad de filtro a través de la cubierta de extremo (9),

- y

- por que las bujías magnéticas (33) en la zona de admisión (29) se extienden respectivamente de manera central en dirección longitudinal a lo largo de la parte interior del medio de filtro exterior (1) y a lo largo de la parte exterior del medio de filtro interior (3) en dirección a la cubierta de extremo (9).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2008/000267.

Solicitante: RT-FILTERTECHNIK GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: BUCHHOLZ 4 88048 FRIEDRICHSHAFEN ALEMANIA.

Inventor/es: MULLER, GUNTHER, STEHLE,GERHARD.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PROCEDIMIENTOS O APARATOS FISICOS O QUIMICOS EN GENERAL > SEPARACION (separación de sólidos por vía húmeda... > Otros filtros con elementos filtrantes estacionarios... > B01D29/15 (dispuestos para una filtración con flujo dirigido hacia el interior)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PROCEDIMIENTOS O APARATOS FISICOS O QUIMICOS EN GENERAL > SEPARACION (separación de sólidos por vía húmeda... > Elementos filtrantes que poseen características... > B01D35/06 (Filtros que utilizan la electricidad o el magnetismo (ultrafiltración, microfiltración B01D 61/14; electrodiálisis, electroósmosis B01D 61/42;  dispositivos dotados de filtros y de separadores magnéticos  B03C 1/30))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PROCEDIMIENTOS O APARATOS FISICOS O QUIMICOS EN GENERAL > SEPARACION (separación de sólidos por vía húmeda... > Otros filtros con elementos filtrantes estacionarios... > B01D29/23 (dispuestos para una filtración con flujo dirigido hacia el exterior)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PROCEDIMIENTOS O APARATOS FISICOS O QUIMICOS EN GENERAL > SEPARACION (separación de sólidos por vía húmeda... > Otros filtros con elementos filtrantes estacionarios... > B01D29/54 (dispuestos concéntrica o coaxialmente)

PDF original: ES-2539117_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Elemento de filtro para la purificación de fluidos.
Elemento de filtro para la purificación de fluidos.

Fragmento de la descripción:

Elemento de filtro para la purificación de fluidos La invención se refiere a un elemento de filtro para la purificación de fluidos y especialmente a un elemento de filtro que puede alojarse de manera reemplazable en una carcasa o un tanque, con un cuerpo de revestimiento que se extiende entre una montura y una cubierta de extremo en dirección longitudinal, que rodea una cavidad de filtro interior. Los elementos de filtro de este tipo, en los que en la montura, que forma un alojamiento de elemento, está prevista una abertura de admisión, a través de la cual puede introducirse el fluido que va a purificarse en la zona de admisión de la cavidad del filtro, son conocidos en general y están disponibles en el mercado en distintas formas de realización. En el proceso de filtración, el fluido pasa desde la zona de admisión a través del medio de filtro y llega a través de pasajes de fluido del cuerpo de revestimiento a la parte exterior del elemento de filtro, que forma la parte limpia en el proceso de filtración.

Un elemento de filtro genérico para la purificación de fluidos, se ha conocido por el documento US 1.425.366 A, y presenta:

un cuerpo de revestimiento que rodea una cavidad de filtro con pasajes para el fluido purificado;

una cubierta de extremo que cierra el cuerpo de revestimiento en un extremo;

una montura que cierra el cuerpo de revestimiento en el otro extremo con al menos un pasaje para la entrada del fluido que va a purificarse en una zona de admisión dentro de la cavidad de filtro;

un medio de filtro que se extiende entre la cubierta de extremo y la montura, que puede atravesarse desde la zona de admisión por el fluido que va purificarse, y al menos un componente magnético permanente, que se extiende desde la parte interior de la montura hacia la zona de admisión, en el que como componente magnético está previsto al menos una bujía magnética con forma de barra, que se extiende alejándose desde la montura a lo largo de una dirección longitudinal del elemento de filtro en dirección a la cubierta de extremo, en el que el cuerpo de revestimiento tiene forma de cilindro circular y la montura es redonda, y en el que sobre la misma, están dispuestas varias bujías magnéticas, situadas en una línea circular, que es concéntrica al cuerpo de revestimiento, en el que el medio de filtro tiene forma de cilindro circular y con su parte exterior se apoya en la parte interior del cuerpo de revestimiento, y en el que las bujías magnéticas se extienden a poca distancia a lo largo de la parte interior del medio de filtro, y en el que la montura presenta asientos para una pieza de base en lado de extremo de las bujías magnéticas como alojamiento para las bujías magnéticas.

En el elemento de filtro conocido por el documento US 1.425.366 A, las bujías magnéticas de igual o de diferente longitud están dispuestas de forma circular entre dos piezas de carcasa dispuestos de forma concéntrica, estando previstas ranuras para el paso del fluido que va a purificarse en las piezas de carcasa. Las aberturas en las piezas de carcasa se escogen de manera que el fluido atraviesa el campo magnético generado por las bujías magnéticas. La corriente de fluido es tal que el fluido que va a purificarse atraviesa, desde un espacio interior rodeado por la disposición de la bujía magnética en dirección radial hacia el exterior y de nuevo hacia un medio de filtro que rodea en forma de círculo la disposición de la bujía magnética.

Un elemento de filtro adicional, para separar partículas metálicas de fluidos contaminados, tal como aceite, se ha conocido por el documento GB 675.420 A. Un tubo de alimentación central, provisto de pasajes, está rodeado por una cámara de filtro cilíndrica, conteniendo la cámara de filtro un medio de filtro e imanes. Los imanes están diseñados en forma de espiral y dispuestos alrededor de tubo de alimentación. Partículas metálicas se atrapan o capturan por los imanes y se impide una entrada más profunda en la cámara de filtro.

El documento US 4.705.626 da a conocer un elemento de filtro con una cámara de filtro definida en un cilindro hueco. La disposición de filtro comprende un manguito tubular, dispuesto de manera central, y varios imanes permanentes anulares, dispuestos alrededor del manguito, separados entre sí en dirección vertical. Separadores no magnéticos, dispuestos entre los imanes, presentan aberturas orientadas radialmente y el manguito ranuras

correspondientes, de modo que existe un intercambio de fluido entre el interior del manguito y la cámara de filtro. La disposición de filtro comprende además un medio de filtro de dos capas, que rodea en forma de cilindro tubular la disposición de imán y que retiene las partículas no metálicas.

Un elemento de filtro adicional, en el que una separación magnética está unida con una filtración mecánica, se da a conocer en el documento GB 562.175. El aceite no filtrado, para la separación de partículas magnéticas, se pone en contacto con superficies magnéticas adecuadas. Un imán permanente en forma de un émbolo, penetra en un espacio de filtro cilíndrico. Un medio de filtro plegado en forma de estrella en sección transversal rodea a los imanes permanentes a modo de revestimiento. El fluido liberado de partículas magnéticas se purifica adicionalmente al pasar a través del medio de filtro.

A partir de este estado de la técnica, la invención se plantea el objetivo de proporcionar un elemento de filtro que se caracterice por un efecto de filtración especialmente adecuado con un modo de construcción sencillo, en particular en el caso de un uso en instalaciones o sistemas con fluidos que presentan una carga de partículas.

De acuerdo con la invención, el objetivo se resuelve mediante un elemento de filtro que presenta las características de la reivindicación 1 en su totalidad.

De acuerdo con la características de la reivindicación 1, la disposición se encuentra de modo que la montura como pasaje para el fluido que va a purificarse presenta una abertura anular que, de manera concéntrica con respecto a la circunferencia de la disposición de las bujías magnéticas, separa la región periférica de la montura de la región central, y que los asientos de las bujías magnéticas están previstos en piezas de unión, que puentean la abertura en dirección radial y forman interrupciones de la sección transversal de pasaje libre, que un segundo medio de filtro interior de forma de cilindro circular, que se extiende entre la montura y la cubierta de extremo, limita con la zona de admisión con su parte exterior y con un tubo de apoyo central interior, permeable a los líquidos, con su parte interior, de cuyo espacio interior sale el fluido purificado de la cavidad de filtro a través de la cubierta de extremo, y que las bujías magnéticas en la zona de admisión se extienden respectivamente de manera central en dirección longitudinal a lo largo de la parte interior del medio de filtro exterior y a lo largo de la parte exterior del medio de filtro interior en dirección a la cubierta de extremo.

En la configuración de acuerdo con la invención como elemento de filtro combinado, pueden utilizarse medios de filtro de diferente finura y/o diferente estructura y/o diferente superficie de filtro, en función de las condiciones de uso o requisitos dados.

Debido a que, de acuerdo con la característica e) , un dispositivo magnético permanente, se extiende desde la montura hasta la zona de admisión, con medios muy sencillos desde el punto de vista constructivo, se consigue una filtración previa magnética. A pesar de un modo de construcción sencillo, está garantizado por lo tanto un efecto de purificación especialmente adecuado del proceso de filtración. Como componente magnético... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Elemento de filtro para la purificación de fluidos, que presenta:

a) un cuerpo de revestimiento (5) que rodea una cavidad de filtro con pasajes (7) para fluido purificado;

b) una cubierta de extremo (9) que cierra el cuerpo de revestimiento (5) en un extremo;

c) una montura (15) que cierra el cuerpo de revestimiento (5) en el otro extremo con al menos un pasaje (39) para la entrada del fluido que va a purificarse en una zona de admisión (29) dentro de la cavidad de filtro;

d) un medio de filtro (1) que se extiende entre la cubierta de extremo (9) y la montura (15) , que puede atravesarse desde la zona de admisión (29) por el fluido que va purificarse, y e) al menos un componente magnético permanente (33) , que se extiende desde la parte interior de la montura (15) hacia la zona de admisión (29) , -en el que como componente magnético está previsto al menos una bujía magnética con forma de barra (33) , que se extiende alejándose desde la montura (15) a lo largo de una dirección longitudinal del elemento de filtro en dirección a la cubierta de extremo (9) , -en el que el cuerpo de revestimiento (5) tiene forma de cilindro circular y la montura (15) es redonda, y en el que sobre la misma, están dispuestas varias bujías magnéticas (33) , situadas en una línea circular, que es concéntrica al cuerpo de revestimiento (5) , -en el que el medio de filtro (1) tiene forma de cilindro circular y con su parte exterior se apoya en la parte interior del cuerpo de revestimiento (5) , y en el que las bujías magnéticas (33) se extienden a poca distancia a lo largo de la parte interior del medio de filtro (1) , y -en el que la montura (15) presenta asientos para una pieza de base (31) en lado de extremo de las bujías magnéticas (33) como alojamiento para las bujías magnéticas (33) , -caracterizado porque la montura (15) presenta una abertura anular (39) como pasaje para el fluido que va a purificarse que, de manera concéntrica a la circunferencia de la disposición de las bujías magnéticas (33) , separa la región periférica de la montura (15) de su región central (25) , -por que los asientos de las bujías magnéticas (33) están previstos en piezas de unión (32) que puentean la abertura (39) en dirección radial y forman interrupciones de la sección transversal de pasaje libre, -por que un segundo medio de filtro interior (3) de forma de cilindro circular, que se extiende entre la montura (15) y la cubierta de extremo (9) , limita con la zona de admisión (29) con su parte exterior y con un tubo de apoyo central interior, permeable a los líquidos, con su parte interior, de cuyo espacio interior (27) sale el fluido purificado de la cavidad de filtro a través de la cubierta de extremo (9) , -y -por que las bujías magnéticas (33) en la zona de admisión (29) se extienden respectivamente de manera central en dirección longitudinal a lo largo de la parte interior del medio de filtro exterior (1) y a lo largo de la parte exterior del medio de filtro interior (3) en dirección a la cubierta de extremo (9) .

2. Elemento de filtro según la reivindicación 1, caracterizado porque se proporciona un fiador separable de la pieza de base respectiva (31) de las bujías magnéticas (33) en el asiento respectivo, que posibilita la extracción de las bujías magnéticas (33) de la cavidad de filtro.

3. Elemento de filtro según la reivindicación 2, caracterizado porque la pieza de base (31) tiene forma de cilindro circular y tiene un diámetro mayor que el de la barra magnética (37) soportada por la misma, y por que el asiento de la montura (15) está formado por un empalme de tubo (41) que se extiende hacia el interior en la pieza de unión (32) .

4. Elemento de filtro según la reivindicación 3, caracterizado porque en la pieza de base (31) está diseñada una ranura anular para un elemento de sellado (43) que está sellado contra la pared interna del empalme de tubo (41) .