Un filo de un elemento de corte para un rodillo cortador.

Un rodillo cortador para un aparato (1) de corte giratorio que comprende una porción substancialmente circularcilíndricaprovista de al menos un elemento (10) de corte que tiene una extensión longitudinal,

estando la superficiede sección transversal lateral de la misma dividida en una porción (12) de cuerpo que tiene una primera porción (16)lateral y una segunda porción (18) lateral, y una porción (20) de filo principal entre dichas porciones lateralesprimera (16) y segunda (18), teniendo la porción de filo principal una extensión lateral (L) de 10-60 μm substancialmente a través de la extensión longitudinal del elemento (10) de corte, caracterizado porque a cadalado de dicha porción (20) de filo principal se proporciona una porción (28, 30) intermedia que tiene un radio (r1, r2)predeterminado de 5-50 μm y una extensión (l1, l2) lateral de 5-50 μm, conectando dicha porción (28, 30) intermediaa dicha porción (20) de filo principal directamente con las porciones laterales de dicha porción (12) de cuerpo oconectando a dicha porción (20) de filo principal con las porciones laterales de dicha porción (12) de cuerpo a travésde porciones (22, 24) de filo laterales; y porque la porción (20) de filo principal es substancialmente recta a través dela extensión longitudinal del elemento (10) de corte (Figuras 1, 4, 6, 7).

Un filo de un elemento de corte para un rodillo cortador

ANTECEDENTES TÉCNICOS DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un rodillo cortador para un aparato de corte giratorio que comprende una porción substancialmente circular-cilíndrica provista de al menos un elemento de corte que tiene una extensión longitudinal, estando su superficie dividida en una porción de cuerpo que tiene unas porciones laterales primera y segunda, y una porción de filo principal situada entre dichas porciones laterales primera y segunda y substancialmente a través de la extensión longitudinal del elemento de corte.

La invención también se refiere a un aparato de corte giratorio que comprende un rodillo yunque y el citado rodillo cortador.

De la Patente JP 11-188698 se conoce un rodillo cortador de este tipo. De las Patentes JP 2001-269896 y JP 9-267 299 se conocen otros rodillos cortadores. Todos ellos tienen el inconveniente de que el filo o los filos del elemento de corte son afilados. Esto es un gran inconveniente, dado que los filos afilados requieren una rugosidad superficial RA en la parte superior del filo y en los laterales que es menor de 0, 3 !m. Además, los filos afilados son frágiles y pueden resultar mellados, y pueden impedir que se realice el corte, requiriendo un nuevo afilado del filo, reduciendo a su vez la vida útil del rodillo cortador así como del rodillo yunque. Del documento EP 0963 821 A1 se conoce un rodillo cortador con filos de corte romos que presenta todos los rasgos técnicos del preámbulo de la reivindicación 1.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN El objetivo de la presente invención es mejorar las propiedades del elemento de corte.

Este objetivo ha sido alcanzado por un rodillo cortador del tipo definido inicialmente, el cual comprende además que se proporcione una porción intermedia con un radio predeterminado a cada lado de la citada porción de filo principal, conectando dicha porción intermedia de manera directa o indirecta a la citada porción de filo principal con la citada porción de cuerpo principal.

Se consigue de este modo un filo más robusto. Además, esto permite mayor rugosidad superficial e incrementa la vida útil del rodillo cortador. Sorprendentemente también se consiguió un menor esfuerzo de corte en el rango de 20

– 40 %. Además, se necesita menos presión durante el corte de una banda, debido a una presión progresiva creada por la forma definida.

SUMARIO DE LOS DIBUJOS En lo que sigue, se describirá la invención con mayor detalle haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales La Figura 1 es una sección transversal lateral de una primera realización de un elemento de corte del rodillo cortador giratorio de un aparato de corte giratorio.

La Figura 2 es una sección transversal lateral de una segunda realización del elemento de corte;

La Figura 3 es una sección transversal lateral de una tercera realización del elemento de corte;

La Figura 4 es una sección transversal lateral de una cuarta realización del elemento de corte;

La Figura 5 es una sección transversal lateral de una quinta realización del elemento de corte;

La Figura 6 es una sección transversal lateral de una sexta realización del elemento de corte;

La Figura 7 es una sección transversal lateral de una séptima realización del elemento de corte;

La Figura 8 es una sección transversal lateral de una octava realización del elemento de corte; y

La Figura 9 es una vista en perspectiva de un aparato de corte giratorio provisto de un rodillo cortador giratorio y de un elemento de corte de acuerdo con cualquiera de las Figuras 1 – 8.

DESCRIPCIÓN DETALLADA La Figura 1 es una sección transversal de un elemento 10 de corte de un rodillo 2 cortador giratorio (véase la Figura 9) . El elemento 10 de corte está provisto de una porción 12 de cuerpo y de una porción 14 de filo. La porción de cuerpo tiene a cada lado de ella una primera porción 16 lateral y una segunda porción 18 lateral, mientras que la porción 14 de filo está provista de una porción 20 de filo principal y de porciones 28, 30 intermedias a cada lado de la porción 20 de filo principal.

La porción 20 de filo principal es relativamente lineal, como se ve en la sección transversal lateral de acuerdo con la Figura 1, y tiene una extensión lateral L.

Las extensiones laterales de las porciones 28, 30 intermedias se denotan l1 y l2, respectivamente. Las porciones 28, 30 intermedias tienen también superficies curvada de radios deseados r1 y r2, respectivamente.

Los ángulos de las superficies 16, 18 laterales con respecto a un plano radial del rodillo 2 cortador se denotan ∀1 e ∀2, respectivamente.

La forma de este elemento de corte es simétrica, por lo que l1 = l2; r1 = r2 y ∀1 = ∀2.

La Figura 2 ilustra una segunda realización, la cual es muy similar a la primera realización, siendo sin embargo diferente en que la porción 20 de filo principal está curvada entre las porciones 28, 30 intermedias. La porción de filo principal curvada tiene un radio R.

La Figura 3 ilustra una tercera realización, la cual a su vez es muy similar a la segunda realización. Sin embargo, la diferencia radica en una forma no simétrica del elemento 10 de corte. La línea B discontinua de la Figura 3 es una línea central en caso de simetría.

Por consiguiente, el ángulo ∀2 es mayor que ∀1, haciendo que la primera porción 16 lateral tenga una pendiente más pronunciada que la segunda porción 18 lateral. Además, el segundo radio r1 de la segunda porción intermedia es menor que el radio r2 de la primera porción intermedia, y la extensión lateral l1 de la segunda porción 30 intermedia es mayor que la extensión lateral l2 de la primera porción 28 intermedia.

Sin embargo, se debería destacar que sería posible que l1 = l2 y que r1 = r2.

La Figura 4 ilustra una cuarta realización, de acuerdo con la cual la porción 14 de filo no sólo está provista de las porciones 28, 30 intermedias primera y segunda a cada lado de la porción 20 de filo principal, sino que también está provista de una primera porción 22 de filo lateral entre la primera porción 28 intermedia y la primera porción 16

lateral, y de una segunda porción 24 de filo lateral entre la segunda porción 30 intermedia y la segunda porción 18 lateral.

Como en las realizaciones anteriores, los ángulos de las superficies 16, 18 laterales con respecto a un plano radial del rodillo 2 cortador se denotan ∀1 e ∀2, respectivamente.

Además, los ángulos de las porciones de filo laterales primera 22 y segunda 24 con respecto a un plano radial del rodillo 2 cortador se denotan α1 y α2, respectivamente.

La forma de este elemento de corte es simétrica, por lo que l1 = l2; r1 = r2; ∀1 = ∀2 y α1 = α2.

La Figura 5 ilustra una quinta realización, que es muy similar a la cuarta realización, siendo sin embargo diferente en que la porción 20 de filo principal está curvada entre las porciones 28, 30 intermedias. La porción de filo principal curvada tiene un radio R.

La Figura 6 ilustra una sexta realización, la cual es muy similar a la primera realización. Sin embargo, la diferencia radica en una forma no simétrica del elemento 10 de corte. La línea B discontinua de la Figura 6 es una línea central en caso de simetría.

Por consiguiente, el filo 20 de corte principal no está situado en posición central, sino que la extensión lateral L del

mismo está desplazada hacia la derecha. Además, el ángulo ∀2 es mayor que el ángulo ∀1, haciendo que la primera porción 16 lateral tenga una pendiente más pronunciada que la segunda porción 18 lateral. Además, el segundo radio r1 de la segunda porción intermedia es menor que el radio r2 de la primera porción intermedia, y la extensión lateral l1 de la segunda porción 30 intermedia es mayor que la extensión lateral l2 de la primera porción 28 intermedia.

La Figura 7 ilustra una séptima realización, la cual es muy similar a la sexta realización, es decir, lo que se expone en conexión con la realización de la Figura 6 con respecto a las relaciones de l1, l2, r1 y r2 también se refiere a la realización de la Figura 7. Sin embargo, es diferente en que la porción 14 de filo no sólo está provista de las porciones intermedias primera 28 y segunda 30 a cada lado de la porción 20 de filo principal, sino que también está

provista de una primera porción 22 de filo lateral entre la primera porción 28 intermedia y la primera porción 16 lateral, y de una segunda porción 24 de filo lateral entre la segunda... [Seguir leyendo]

1. Un rodillo cortador para un aparato (1) de corte giratorio que comprende una porción substancialmente circularcilíndrica provista de al menos un elemento (10) de corte que tiene una extensión longitudinal, estando la superficie5 de sección transversal lateral de la misma dividida en una porción (12) de cuerpo que tiene una primera porción (16) lateral y una segunda porción (18) lateral, y una porción (20) de filo principal entre dichas porciones laterales primera (16) y segunda (18) , teniendo la porción de filo principal una extensión lateral (L) de 10-60 !m substancialmente a través de la extensión longitudinal del elemento (10) de corte, caracterizado porque a cada lado de dicha porción (20) de filo principal se proporciona una porción (28, 30) intermedia que tiene un radio (r1, r2)

predeterminado de 5-50 !m y una extensión (l1, l2) lateral de 5-50 !m, conectando dicha porción (28, 30) intermedia a dicha porción (20) de filo principal directamente con las porciones laterales de dicha porción (12) de cuerpo o conectando a dicha porción (20) de filo principal con las porciones laterales de dicha porción (12) de cuerpo a través de porciones (22, 24) de filo laterales; y porque la porción (20) de filo principal es substancialmente recta a través de la extensión longitudinal del elemento (10) de corte (Figuras 1, 4, 6, 7) .

2. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual los radios (r1, r2) proporcionados a cada lado de la citada porción (20) de filo principal son substancialmente los mismos; (Figura 1) .

3. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual los radios (r1, r2) proporcionados a cada lado de 20 la citada porción (20) de filo principal son diferentes; (Figuras 6, 7) .

4. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual las extensiones (l1, l2) laterales de las porciones (28, 30) intermedias son substancialmente las mismas; (Figura 1) .

5. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual las extensiones (l1, l2) laterales de las porciones (28, 30) intermedias son diferentes; (Figuras 6, 7) .

6. Un rodillo cortador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual las citadas porciones (28, 30) intermedias conectan a la citada porción (20) de filo principal con las citadas porciones laterales primera (16) 30 y segunda (18) : (Figuras 1 y 6) .

7. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 5, en el cual las citadas porciones (28, 30) intermedias conectan a la citada porción (20) de filo principal con las citadas porciones laterales primera (16) y segunda (18) formando un ángulo (∀1, ∀2) predeterminado con respecto a un plano radial a través del rodillo cortador y

perpendicular a la extensión longitudinal de la porción (20) de filo principal; (Figuras 1 y 6) .

8. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 7, en el cual los ángulos (∀1, ∀2) de la conexión de la porción (20) de filo principal con las citadas porciones laterales primera (16) y segunda (18) son substancialmente los mismos; (Figura 1) .

9. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 7, en el cual los ángulos (∀1, ∀2) de la conexión de la porción (20) de filo principal con las citadas porciones laterales primera (16) y segunda (18) son diferentes; (Figura 6) .

10. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual se proporcionan una primera porción (22) de filo

lateral y una segunda porción (24) de filo lateral, conectando dicha primera porción (22) de filo lateral a la citada porción (20) de filo principal con la citada primera porción (16) lateral, conectando dicha segunda porción (24) de filo lateral a la citada porción (20) de filo principal con la citada segunda porción (18) lateral, conectando las citadas porciones (28, 30) intermedias a la citada porción (20) de filo principal con la citada primera porción (22) de filo lateral y con la citada segunda porción (24) de filo lateral, respectivamente; (Figuras 4, 7) .

11. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 10, en el cual las citadas porciones de filo laterales primera (22) y segunda (24) se conectan a las porciones laterales primera (16) y segunda (18) formando un ángulo (∀1, ∀2) predeterminado con respecto a un plano radial a través del rodillo cortador y perpendicular a la extensión longitudinal de la porción (20) de filo principal; (Figuras 4 y 7) .

12. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 10 o con la reivindicación 11, en el cual las porciones de filo laterales primera (22) y segunda (24) se conectan a la porción (20) de filo principal formando un ángulo (α1, α2) predeterminado, respectivamente, con respecto a un plano radial a través del rodillo cortador y perpendicular a la extensión longitudinal de la porción (20) de filo principal; (Figuras 4 y 7) .

13. Un rodillo cortador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10-12, en el cual los ángulos (∀1, ∀2) de la conexión de la porción (20) de filo principal con las citadas porciones laterales primera (16) y segunda (18) son substancialmente los mismos; (Figuras 4 y 7) .

14. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 13, en el cual los ángulos (∀1, ∀2) de la conexión de la porción (20) de filo principal con las citadas porciones laterales primera (16) y segunda (18) son diferentes; (Figura 7) .

15. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 14, en el cual los ángulos (α1, α2) de las porciones de filo laterales primera (22) y segunda (24) y la porción (20) de filo principal son substancialmente los mismos; (Figura 4) .

16. Un rodillo cortador de acuerdo con la reivindicación 14, en el cual los ángulos (α1, α2) de las porciones de filo laterales primera (22) y segunda (24) y la porción (20) de filo principal son diferentes; (Figura 7) .

17. Un aparato de corte giratorio que comprende un rodillo (3) yunque y un rodillo (2) cortador de acuerdo con 15 cualquiera de las reivindicaciones anteriores.