Dispositivo y procedimiento para la fijación de un órgano de distribución.

LA INVENCION SE REFIERE A UN ANILLO DE FIJACION (10) DE UN ORGANO DE DISTRIBUCION

(3) SOBRE EL CUELLO (1) DE UN RECIPIENTE, UN DISPOSITIVO DE FIJACION QUE INCORPORA TAL ANILLO DE FIJACION Y UN PROCESO DE FIJACION. EL ANILLO (10) ES ANULAR Y COMPRENDE MEDIOS DE FIJACION (12, 13) SOBRE EL CUELLO DEL RECIPIENTE. COMPRENDE AL MENOS UN ELEMENTO DE PARED DE GUIA (14) QUE SE EXTIENDE PARALELAMENTE ALEJE LONGITUDINAL DEL ORGANO DE DISTRIBUCION, SOBRE LA PERIFERIA DE DICHO ANILLO. EL DISPOSITIVO DE FIJACION COMPRENDE TAL ANILLO DE FIJACION (10) Y UNA VIROLA (20) QUE SE ENMANGA A PRESION SOBRE DICHO ANILLO (10). EN PARTICULAR, LA VIROLA (20) COMPRENDE SOBRE LA SUPERFICIE INTERNA DE SU PARED LATERAL (1) AL MENOS UN RELIEVE (22, 24) A NIVEL DEL CUAL EL DIAMETRO INTERNO DE LA VIROLA (20) ES INFERIOR AL DIAMETRO EXTERNO DEL ANILLO (10). AL MENOS DICHO RELIEVE PUEDE EXTENDERSE VERTICAL U OBLICUAMEMENTE SOBRE AL MENOS UNA PARTE DE LA ALTURA DE LA VIROLA,.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E95402056.

Solicitante: Aptar France SAS.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: BOITE POSTALE G - LE PRIEURE 27110 LE NEUBOURG FRANCIA.

Inventor/es: HERMOUET, YANNIC, DE POUS, OLIVIER.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > B05B11/00 (Aparatos monobloques manuales en los que la salida de líquido u otro material fluido se produce por el operador en el momento de la utilización)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/14 (para distribución de líquidos o semilíquidos por presión interna de gas, es decir, recipientes con aerosol)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/16 (caracterizados por los medios de accionamiento)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > Aparatos de pulverización para descargar líquidos... > B05B9/04 (dotadas de un depósito bajo presión o comprimible (depósitos para aerosoles B65D 83/14 ); dotadas de una bomba)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Cierres con dispositivos para llenar y vaciar, o... > B65D47/34 (Cierres de vaciado por bombeo)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes o paquetes con medios especiales para... > B65D83/44 (Válvulas especialmente adaptadas a este efecto; Dispositivos de reglaje (medios de llenado o de carga B65D 83/42; dispositivos limitadores de presión B65D 83/70))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > B65D45/00 (Dispositivos que se colocan por presión o apriete para asegurar o retener los elementos de cierre (uniones entre tapones o cubiertas y recipiente por roscado o en forma de bayoneta B65D 39/08, B65D 41/04, B65D 41/34; tapones dilatables B65D 39/12;   para recipientes a presión en general F16J 13/00))

PDF original: ES-2174908_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Dispositivo y procedimiento para la fijación de un órgano de distribución.

Fragmento de la descripción:

Dispositivo y procedimiento para la fijación de un órgano de distribución.

La presente invención hace referencia a un dispositivo y un procedimiento para la fijación de un órgano de distribución, tal como una bomba o una válvula, sobre el cuello de un recipiente que contenga el producto que se trate de distribuir.

En el estado actual de la técnica es ya conocida la fijación de un órgano de distribución sobre el cuello de un recipiente por medio de un anillo, lo que permite especialmente evitar el rebordeado, facilitando el montaje del dispositivo.

Según técnicas ya conocidas (véase la patente americana nº 2 723 773, E. Greene 1955), se dispone sobre el cuerpo de un órgano de distribución un anillo de fijación del tipo denominado de engatillado, que se engatilla sobre el cuello del recipiente, por lo general por medio de unas patillas de fijación previstas a este efecto. Seguidamente, se enchufa una brida alrededor del expresado anillo para mantenerlo sólidamente fijado al cuello del recipiente.

En el documento US-4 773 553 se divulga una disposición de fijación se enchufa una brida alrededor de un anillo, deformando el material por debajo del cuello del recipiente.

Para que la operación de montaje resulte simple y poco costosa, es necesario que el engatillado del anillo y el enchufado de la brida puedan realizarse mecánicamente en una misma y única unidad de montaje. De esta manera, ejerciendo una fuerza suficiente sobre la brida, se obtiene el engatillado del anillo sobre el cuello del recipiente y el enchufado de la brida sobre el anillo.

Los dispositivos actuales adolecen de determinados inconvenientes. Así, cuando la fuerza ejercida sobre la brida no queda perfectamente distribuida sobre su periferia, existe el riesgo de que, al llevar a cabo el enchufado de dicha brida, la misma se vea desplazada de su posición vertical y venga a enchufarse de través sobre el anillo de fijación, impidiendo un correcto montaje del conjunto.

La presente invención tiene el objetivo de evitar este inconveniente proporcionando un anillo de fijación que garantiza una retención efectiva y segura de la expresada brida.

Constituye, pues, un objeto de la invención un anillo de fijación de un órgano de distribución sobre el cuello del recipiente que contiene el producto que se trata de distribuir, siendo anular este anillo de fijación y comprendiendo una parte inferior y una parte superior, comportando la parte inferior medios de fijación sobre el referido cuello, mientras que la parte superior presenta una abertura para el órgano de distribución y medios para mantener fijamente dicho órgano sobre el referido cuello, comportando además esta parte superior al menos un elemento de pared de guía que se extiende verticalmente en la dirección del eje longitudinal del órgano de distribución sobre la periferia del referido anillo de fijación, sensiblemente en prolongación de los indicados medios de fijación de la expresada parte inferior.

De acuerdo con una forma preferente de realización, los indicados medios de fijación son unos medios de engatillado, ventajosamente realizados bajo la forma de unas patillas.

Ventajosamente, los referidos elementos de paredes de guía forman una corona anular de guía continua.

Un anillo de fijación realizado de acuerdo con la invención presenta además la ventaja de permitir un premontaje de la brida sobre el anillo de fijación. Así, la brida puede estar dispuesta sobre el indicado anillo alrededor de los referidos elementos de pared de guía, antes de ser suministrado el conjunto al cliente. En estas condiciones, este último no tiene más que llenar el recipiente con el producto elegido y disponer el conjunto constituido por el órgano de distribución, el anillo de fijación y la brida en la unidad de montaje.

Los elementos de paredes de guía impiden eficazmente una eventual separación de la brida y del anillo de fijación durante el suministro, como consecuencia de las vibraciones engendradas por el transporte, asegurando el correcto posicionamiento de la brida en vistas a su colocación.

Ventajosamente, los elementos de paredes de guía presentan, pues, un diámetro exterior aproximadamente igual al diámetro interior de la brida, permitiendo que la misma pueda ser colocada en posición mediante un deslizamiento bajo un cierto roce, cuyo rozamiento impide después una separación excesivamente fácil.

Consecuentemente, la invención tiene asimismo por objeto un dispositivo para la fijación de un órgano de distribución sobre el cuello de un recipiente que contenga el producto que se trate de distribuir, comprendiendo un anillo de fijación anular provisto de medios de engatillado destinados a engatillarse sobre el referido cuello del recipiente, y una brida anular cuyo diámetro interior es sensiblemente igual al diámetro exterior del anillo de fijación, y que debe ser enchufada a presión sobre este anillo para impedir la separación de los referidos medios de engatillado, en el que el referido anillo de fijación comprende una parte inferior y una parte superior, comportando la parte inferior los indicados medios de engatillado sobre el expresado cuello, mientras que la parte superior presenta una abertura para el órgano de distribución, así como medios para mantenerla inmovilizada sobre dicho cuello, comportando además dicha parte superior al menos un elemento de pared de guía que se extiende verticalmente en la dirección del eje longitudinal del órgano de distribución sobre la periferia del expresado anillo de fijación sensiblemente en prolongación de los indicados medios de engatillado de la referida parte inferior.

Para obtener un montaje efectivo del anillo de fijación y de la abrazadera sobre una misma unidad de montaje, resulta indispensable que la fijación del anillo sobre el cuello del recipiente se realice antes de que sea enchufada la brida sobre dicho anillo.

Generalmente, este problema se resuelve previendo un cierto rozamiento entre el anillo y la brida, que sea superior a la resistencia al engatillado del anillo sobre el cuello del recipiente.

Ejerciendo una fuerza suficiente sobre la abrazadera, se obtiene en primer lugar el engatillado del anillo sobre el cuello del recipiente y, en segundo lugar, el encaje de la abrazadera sobre el anillo. Esta técnica adolece del inconveniente de exigir que las dimensiones relativas del anillo y de la brida sean perfectamente definidas para determinar siempre el mismo rozamiento entre estos elementos.

Cuando, como consecuencia del proceso de fabricación, las dimensiones varían ligeramente, no puede ya efectuarse correctamente el montaje. Resulta indispensable, en efecto, que el montaje del anillo se lleve a cabo antes del encaje de la brida, lo que no ocurre cuando resulta excesivamente fuerte la resistencia al engatillado o cuando es excesivamente débil el rozamiento entre el anillo y la brida.

De acuerdo con un sistema conocido, se prevé sobre la circunferencia externa del anillo que debe engatillarse, una o varias uñas contra las que queda apoyada la brida y mediante las cuales esta última engatilla primero el anillo sobre el recipiente antes de romper o deformar dicha uñas bajo el efecto de una presión más elevada, para acabar encajándose alrededor del anillo. De esta manera queda resuelto el problema de tolerancia de las dimensiones, pero estos anillos pueden resultar difíciles de moldear, aumentando de esta manera los costos de fabricación del dispositivo.

La presente invención tiene la finalidad de subsanar estos inconvenientes proporcionando un anillo de engatillado y una brida fáciles de moldear, que pueden ser acoplados sobre una misma unidad de montaje y que permiten garantizar un acoplamiento efectivo independientemente de las toleracias dimensionales, lo que permite reducir sensiblemente los costos de fabricación del dispositivo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo para la fijación de un órgano de distribución (3) sobre el cuello (1) de un recipiente que contiene el producto que se trata de distribuir, comprendiendo un anillo de fijación (10) del órgano de distribución (3) sobre el referido cuello (1), siendo este anillo de fijación (10) anular y presentando una parte inferior y una parte superior, comportando la parte inferior unos medios de fijación (12, 13) sobre el referido cuello, mientras que la parte superior presenta una abertura (16) para el órgano de distribución y unos medios (11, 15) para mantener fijamente el referido órgano sobre el indicado cuello, comprendiendo el dispositivo además una brida anular (20) cuyo diámetro interior es sensiblemente igual al diámetro exterior del anillo de fijación (10), que debe enchufarse a presión sobre este anillo de fijación para impedir la separación de los indicados medios de fijación (12, 13), caracterizado porque la indicada parte superior del referido anillo de fijación presenta además al menos un elemento de pared de guía (14) que se extiende verticalmente en la dirección del eje longitudinal del órgano de distribución sobre la periferia del indicado anillo de fijación (10) sensiblemente en prolongación de los expresados medios de fijación de la indicada parte inferior, estando el referido al menos un elemento de pared de guía dispuesto para recibir y sujetar la indicada abrazadera (20) antes de ser encajada a presión.

2. Dispositivo de fijación según la reivindicación 1, en el que los referidos medios de fijación del indicado anillo están constituídos por unas patillas de engatillado.

3. Dispositivo se fijación según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que los referidos elementos de pared de guía constituyen una corona anular de guía continua (14).

4. Dispositivo de fijación según una cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la referida brida (20) presenta en la cara interna de su pared lateral (21) al menor un relieve (22) que se extiende verticalmente sobre al menos una parte de la altura de dicha pared lateral, siendo el diámetro interior de dicha abrazadera (20) a nivel del referido al menos un relieve (22) ligeramente inferior al diámetro exterior del indicado anillo de fijación (10).

5. Dispositivo de fijación según la reivindicación 4, en el que el referido al menos un relieve (22) se extiende verticalmente a partir de la extremidad superior (22) de la referida brida (20) hasta un punto situado más allá de la mitad de la altura de la referida brida.

6. Dispositivo de fijación según la reivindicación 4 ó 5, en el que la referida abrazadera (20) presenta una pluralidad de relieves (22) regularmente distribuidos alrededor de la cara interna de la pared lateral (21) de dicha abrazadera.

7. Dispositivo de fijación según la reivindicación 4, en el que el referido relieve se halla constituido por un escalón anular (22) que se extiende horizontalmente sobre la totalidad de la circunferencia de la brida (20).

8. Dispositivo de fijación según una cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la referida brida (20) presenta en la cara interna de su pared lateral (21) al menos un relieve (24) que se extiende de manera oblicua sobre el menos una parte de la altura de dicha pared lateral, siendo el diámetro interior de la referida brida (20) a nivel del referido al menos un relieve (24) ligeramente inferior al diámetro exterior del indicado anillo de fijación (10).

9. Dispositivo de fijación según la reivindicación 8, en el que la cara interna de la pared lateral anular (21) de la referida brida (20) se halla provista de un único relieve oblicuo (24) que se extiende sobre aproximadamente la totalidad de la circunferencia de la referida pared anular (21).

10. Dispositivo de fijación según la reivindicación 8, en el que la cara interna de la pared lateral anular (21) de la referida abrazadera (20) se halla provista de varios relieves oblícuos (24) paralelos, distribuidos alrededor de su circunferencia.

11. Dispositivo de fijación según una cualesquiera de las reivindicaciones 4 a 10, en el que el referido al menos un relieve (22, 24) está constituido por una doblez.

12. Dispositivo de fijación según una cualesquiera de las reivindicaciones 4 a 10, en el que el referido al menos un relieve (22, 24) está constituido por una nervadura.

13. Dispositivo de fijación según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la referida brida (20) se halla constituida a base de un material más duro que el material constitutivo del anillo de fijación (10).

14. Dispositivo de fijación según la reivindicación 13, en el que la referida brida (20) es metálica, mientras que el anillo de fijación (10) se constituye a base de un material plástico.

15. Procedimiento para la fijación de un órgano de distribución (3) sobre el cuello (1) de un recipiente que contenga el producto que se trate de distribuir, comprendiendo las siguientes etapas:

disponer sobre el referido órgano de distribución un anillo de fijación anular (10) provisto por un lado de medios de engatillado (12, 13) y por la lado opuesto de una pared de guía (14) que se extiende en prolongación de dichos medios de engatillado en el sentido del eje longitudinal de dicho anillo de fijación,
preencajar sobre la pared de guía (14) del referido anillo de fijación (10) una brida anular (20) de diámetro interior sensiblemente igual al diámetro exterior del anillo de fijación,
situar el conjunto integrado por el referido órgano de distribución (3), el indicado anillo de fijación (10) y la expresada brida (20) sobre el referido cuello (1) de dicho recipiente,

caracterizado porque el procedimiento comprende las siguientes etapas

ejercer una primera fuerza F1 sobre la brida (20) que se halla apoyada contra la pared de guía (14) del referido anillo de fijación (10), empujando a este anillo contra el cuello del recipiente, separándose los indicados medios de engatillado (12, 13) bajo el efecto de la fuerza F1 antes de engatillarse sobre el referido cuello del recipiente,

y

ejercer una segunda fuerza F2 superior a la primera fuerza F1 sobre la brida (20), siendo suficiente esta segunda fuerza F2 para enchufar a presión la referida brida (20) sobre el indicado anillo de fijación (10), de manera que esta brida (20) impida la separación de los medios de engatillado (12, 13) del anillo de fijación.

16. Procedimiento de fijación según la reivindicación 15, en la que la referida brida anular (20) se halla provista, en la cara interna de su pared lateral (21), de al menos un relieve (22, 24) que se extiende sobre al menos una parte de la altura de dicha pared lateral, siendo el diámetro interior de la brida (20) a nivel del referido al menos un relieve (22, 24) ligeramente inferior al diámetro exterior del indicado anillo de fijación (20), estando dicha brida (20) preencajada sobre la referida pared de guía (14) hasta que la extremidad inferior (22a, 24a) del referido al menos un relieve (22, 24) de dicha brida (20) quede apoyado contra le extremidad superior de la indicada pared de guía (14) del expresado anillo de fijación (10), de manera que en la etapa consistente en ejercer una primera fuerza F1 sobre la brida (20), esta última se apoya a través de la extremidad inferior (22a, 24a) de al menos un relieve (22, 24), empujando dicho anillo de fijación (10) contra el cuello del recipiente, separándose bajo el efecto de dicha fuerza F1 los medios de engatillado (12, 13) antes de engatillarse sobre dicho cuello del recipiente.