Método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de distribución de medicamentos.

Un método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de entrega de medicamentos que comprende las operaciones de:

A) proveer una primera parte

(1) de pieza de trabajo y una segunda parte (2) de pieza de trabajo,

B) disponer ambas partes (1, 5 2) de pieza de trabajo una con respecto a otra de tal modo que ambas partes (1, 2) de pieza de trabajo están en contacto mecánico una con otra en un área (3) de contacto, en que la primera parte (1) de pieza de trabajo y la segunda parte (2) de pieza de trabajo son mantenidas en contacto mecánico una con otra por una fuerza elástica que es ejercida por una de las partes de pieza de trabajo sobre la otra de las partes de pieza de trabajo debido a una deformación elástica,

C) irradiar una superficie de la primera parte (1) de pieza de trabajo con radiación electromagnética, reblandeciendo por ello la primera parte (1) de pieza de trabajo y/o la segunda parte (2) de pieza de trabajo en una región adyacente al área (3) de contacto, y

D) unir la primera parte (1) de pieza de trabajo a la segunda parte (2) de pieza de trabajo en el área (3) de contacto para la pieza de trabajo compuesta,

en que para la primera parte (1) de pieza de trabajo es utilizada una parte que es impermeable a la radiación electromagnética de la operación C) y absorbe la radiación electromagnética de la operación C) en una magnitud suficiente para reblandecer la primera parte (1) de pieza de trabajo y/o la segunda parte (2) de pieza de trabajo, en que el método está caracterizado por una de las siguientes:

• en que en la operación (B), la segunda parte (2) de pieza de trabajo es introducida al menos parcialmente en la primera parte (1) de pieza de trabajo, por lo que las partes (1, 2) de pieza de trabajo son llevadas a contacto mecánico entre sí en el área (3) de contacto,

o

• en que en la operación B) la primera parte (1) de pieza de trabajo es introducida al menos parcialmente en la segunda parte (2) de pieza de trabajo, por lo que las partes (1, 2) de pieza de trabajo son llevadas a contacto mecánico entre sí en el área (3) de contacto y en que en la operación C) la radiación electromagnética es emitida desde un espacio hueco dentro de la primera parte (1) de pieza de trabajo, siendo la radiación electromagnética dirigida esencialmente de manera radial hacia fuera.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2010/054348.

Solicitante: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: BRUNINGSTRASSE 50 65929 FRANKFURT AM MAIN ALEMANIA.

Inventor/es: HARMS, MICHAEL, RAAB,Steffen, DASBACH,UWE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > CONFORMACION O UNION DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION... > B29C65/00 (Ensamblado de elementos preformados; Aparatos a este efecto (para la fabricación de cajas, cartones, sobres o bolsas B31B; para soldar o fijar los plieges o cierres de los paquetes B65B 51/00; ensamblaje de elementos de construcción en general F16B; empalme de guías de luz G02B 6/255))
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DISPOSITIVOS PARA INTRODUCIR AGENTES EN EL CUERPO... > Dispositivos para introducir agentes en el cuerpo... > A61M5/178 (Jeringas)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > CONFORMACION O UNION DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION... > Ensamblado de elementos preformados; Aparatos a este... > B29C65/16 (Rayos láser)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > CONFORMACION O UNION DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION... > Ensamblado de elementos preformados; Aparatos a este... > B29C65/14 (utilizando energía ondulatoria o radiaciones de partículas)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > CONFORMACION O UNION DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION... > Ensamblado de elementos preformados; Aparatos a este... > B29C65/78 (Medios para manipular los elementos a ensamblar, p. ej. para fabricar recipientes u objetos huecos)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO... > SOLDADURA SIN FUSION O DESOLDEO; SOLDADURA; REVESTIMIENTO... > Trabajo por rayos láser, p. ej. soldadura, corte... > B23K26/20 (Unión (soldadura sin fusión por energía radiante B23K 1/005; unión de elementos plásticos preformados por calentamiento mediante láser B29C 65/16))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO... > SOLDADURA SIN FUSION O DESOLDEO; SOLDADURA; REVESTIMIENTO... > Trabajo por rayos láser, p. ej. soldadura, corte... > B23K26/22 (Soldadura por puntos)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > CONFORMACION O UNION DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION... > Ensamblado de elementos preformados; Aparatos a este... > B29C65/56 (utilizando medios mecánicos)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > CONFORMACION O UNION DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION... > Ensamblado de elementos preformados; Aparatos a este... > B29C65/64 (Ensamblado de un elemento no plástico con un elemento de materia plástica, p. ej. por fuerza (B29C 65/44 tiene prioridad))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > CONFORMACION O UNION DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION... > Ensamblado de elementos preformados; Aparatos a este... > B29C65/66 (por eliminación de tensiones internas, p. ej. contracción de una de las partes a unir)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO... > SOLDADURA SIN FUSION O DESOLDEO; SOLDADURA; REVESTIMIENTO... > Trabajo por rayos láser, p. ej. soldadura, corte... > B23K26/28 (de costuras curvadas planas)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > SISTEMA DE INDEXACION ASOCIADO A LA SUBCLASE B29C,... > B29L31/00 (Otros objetos particulares)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > SISTEMA DE INDEXACION ASOCIADO A LAS SUBCLASES B29B,... > B29K705/00 (Uso de metales, sus aleaciones o sus compuestos, para piezas preformadas, p. ej., para inserciones)

PDF original: ES-2550654_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de distribución de medicamentos.
Método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de distribución de medicamentos.
Método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de distribución de medicamentos.

Fragmento de la descripción:

Método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de distribución de medicamentos La presente descripción se refiere a un método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de distribución de medicamentos.

Se conoce un proceso para soldar con transmisión de láser de una primera y segunda partes de plástico, por ejemplo por la solicitud Europea EP 1 262 304 A1. Además, el documento WO 2006/034814 A1 describe un método para fijar una cánula de aguja en un soporte de aguja mediante soldadura por láser. Un proceso que comprende radiación por láser desde el interior de una pieza de trabajo compuesta está descrito en el documento FR 2 165 906 A1.

Un problema en la fabricación de un dispositivo de entrega o distribución de medicamentos o de una pieza de trabajo para un dispositivo de entrega de medicamentos es el de que estos dispositivos pueden ser pequeños y complejos. Sin embargo, deberían funcionar de manera fiable.

Es un objeto del presente invento proporcionar un método perfeccionado para fabricar un dispositivo de entrega de medicamentos o una pieza de trabajo para un dispositivo de entrega de medicamentos.

El objeto es resuelto por un método de acuerdo con la reivindicación 1.

Un aspecto está dirigido a un método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de entrega de medicamentos. El método puede comprender la operación de A) proporcionar una primera parte de pieza de trabajo y una segunda parte de pieza de trabajo. El método puede comprender la operación de B) disponer ambas partes de pieza de trabajo una con respecto a otra de tal modo que ambas partes de pieza de trabajo estén en contacto mecánico entre sí en un área de contacto. El método puede comprender la operación de C) irradiar una superficie de la primera parte de pieza de trabajo con radiación electromagnética, reblandeciendo por ello la primera parte de pieza de trabajo y/o la segunda parte de pieza de trabajo en una región adyacente al área de contacto. El método puede comprender la operación de D) unir de manera reversible o irreversible la primera parte de pieza de trabajo a la segunda parte de pieza de trabajo en el área de contacto para la pieza de trabajo compuesta.

Así, la pieza de trabajo compuesta para el dispositivo de entrega de medicamentos es fabricada preferiblemente en un proceso que comprende cuatro operaciones A) a D) . En la primera operación A) son proporcionadas la primera parte de pieza de trabajo y la segunda parte de pieza de trabajo. En la segunda operación B) ambas partes son dispuestas una con respecto a otra de tal modo, que estén en contacto mecánico entre sí en un área de contacto. Ambos elementos pueden solaparse en un área grande. El área de contacto es convenientemente esa área, en la que ambas partes de pieza de trabajo están en contacto directo entre sí. En la tercera operación C) la superficie de la primera parte de pieza de trabajo es irradiada con radiación electromagnética. La primera parte de pieza de trabajo puede ser irradiada en la operación C) sobre cualquier superficie de la primera parte de pieza de trabajo. Preferiblemente, es irradiada la superficie que está en ese lado de la primera parte de pieza de trabajo alejado de la segunda parte de pieza de trabajo.

El método esta caracterizado, de acuerdo a una primera alternativa, por que la segunda parte de pieza de trabajo es introducida al menos parcialmente en la primera parte de pieza de trabajo en la operación B) , por lo que las partes de pieza de trabajo son llevadas a contacto mecánico entre sí en el área de contacto.

De acuerdo con una segunda alternativa, el método esta caracterizado por que, la primera parte de pieza de trabajo es introducida al menos parcialmente en la segunda parte de pieza de trabajo en la operación B) , por lo que las partes de pieza de trabajo son llevadas a contacto mecánico entre sí en el área de contacto y en el que en la operación C) la radiación electromagnética es emitida desde un espacio hueco dentro de la primera parte de pieza de trabajo, siendo la radiación electromagnética dirigida esencialmente de manera radial hacia fuera.

Reblandecimiento puede significar que una o ambas partes pueden ser reblandecidas hasta que se funden y resultan líquidas. Alternativamente reblandecimiento puede significar que la primera y/o la segunda parte de pieza de trabajo pueden ser reblandecidas sin fundirse.

Después de haber reblandecido una o ambas partes de pieza de trabajo, la primera parte de pieza de trabajo es unida preferiblemente de manera irreversible en la operación D) a la segunda parte de pieza de trabajo en el área de contacto para formar la pieza de trabajo compuesta. Después de haber sido unidas, la primera parte de pieza de trabajo y la segunda parte de pieza de trabajo son conectadas preferiblemente de manera permanente, por ejemplo después de un proceso de curado, y forman una pieza de trabajo compuesta.

Por ello en el caso de un dispositivo de entrega de medicamentos las partes de pieza de trabajo, por ejemplo partes de un alojamiento del dispositivo, pueden ser, preferiblemente de manera permanente, conectadas entre sí sin irradiar directamente la superficie de una de las partes de pieza de trabajo. Por ejemplo, la radiación electromagnética puede irradiarse a través de la primera parte de pieza de trabajo sin reblandecer de manera significativa esta parte debido a la absorción que ocurre en ella. La radiación puede ser absorbida en la segunda parte de pieza de trabajo. Por ello también pueden unirse partes entre sí cuando una de las dos partes está dispuesta dentro de un dispositivo, como la segunda

parte de pieza de trabajo en la primera parte de pieza de trabajo por ejemplo.

En el caso de que ambas partes estén siendo reblandecidas en la operación D) los materiales reblandecidos de ambas partes pueden mezclarse entre sí. De este modo puede formarse una conexión muy estable entre las partes de pieza de trabajo.

En una realización antes de la operación C) y después de la operación B) , la primera parte de pieza de trabajo y la segunda parte de pieza de trabajo son mantenidas en contacto mecánico entre sí en el área de contacto por una fuerza.

La fuerza puede ser una fuerza externa, pero preferiblemente es una fuerza interna. Una fuerza interna puede ser una fuerza que es ejercida por una de las dos partes de pieza de trabajo sobre la otra de las partes de pieza de trabajo sin una fuerza externa aplicada de manera adicional. Por ejemplo, la primera parte de pieza de trabajo y/o la segunda parte de pieza de trabajo pueden estar bajo una tensión elástica después de haber sido dispuestas una con respecto a otra y antes de ser reblandecidas. Después de haber sido reblandecidas la primera parte de pieza de trabajo y/o la segunda parte de pieza de trabajo no están preferiblemente bajo tensión elástica en el área reblandecida.

En otra realización la fuerza es una fuerza elástica que es ejercida por una de las partes de pieza de trabajo sobre la otra de las partes de pieza de trabajo debido a una deformación elástica, preferiblemente una deformación elástica residual de una o ambas de las partes de pieza de trabajo.

La fuerza puede ser una fuerza de recuperación elástica. La fuerza de recuperación elástica puede resultar de la parte de pieza de trabajo deformada elásticamente que tiende a recuperar su forma original sin deformar.

En el caso de que la fuerza es una fuerza de recuperación elástica, una de las partes de pieza de trabajo aplica presión sobre la otra de las partes de pieza de trabajo en el área de contacto. Es también posible que ambas partes de pieza de trabajo estén bajo tensión elástica y,... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un método para fabricar una pieza de trabajo compuesta para un dispositivo de entrega de medicamentos que comprende las operaciones de:

A) proveer una primera parte (1) de pieza de trabajo y una segunda parte (2) de pieza de trabajo, B) disponer ambas partes (1, 2) de pieza de trabajo una con respecto a otra de tal modo que ambas partes (1, 2) de pieza de trabajo están en contacto mecánico una con otra en un área (3) de contacto, en que la primera parte (1) de pieza de trabajo y la segunda parte (2) de pieza de trabajo son mantenidas en contacto mecánico una con otra por una fuerza elástica que es ejercida por una de las partes de pieza de trabajo sobre la otra de las partes de pieza de trabajo debido a una deformación elástica, C) irradiar una superficie de la primera parte (1) de pieza de trabajo con radiación electromagnética, reblandeciendo por ello la primera parte (1) de pieza de trabajo y/o la segunda parte (2) de pieza de trabajo en una región adyacente al área (3) de contacto, y D) unir la primera parte (1) de pieza de trabajo a la segunda parte (2) de pieza de trabajo en el área (3) de contacto para la pieza de trabajo compuesta, en que para la primera parte (1) de pieza de trabajo es utilizada una parte que es impermeable a la radiación electromagnética de la operación C) y absorbe la radiación electromagnética de la operación C) en una magnitud suficiente para reblandecer la primera parte (1) de pieza de trabajo y/o la segunda parte (2) de pieza de trabajo, en que el método está caracterizado por una de las siguientes:

en que en la operación (B) , la segunda parte (2) de pieza de trabajo es introducida al menos parcialmente en la primera parte (1) de pieza de trabajo, por lo que las partes (1, 2) de pieza de trabajo son llevadas a contacto mecánico entre sí en el área (3) de contacto, o en que en la operación B) la primera parte (1) de pieza de trabajo es introducida al menos parcialmente en la segunda parte (2) de pieza de trabajo, por lo que las partes (1, 2) de pieza de trabajo son llevadas a contacto mecánico entre sí en el área (3) de contacto y en que en la operación C) la radiación electromagnética es emitida desde un espacio hueco dentro de la primera parte (1) de pieza de trabajo, siendo la radiación electromagnética dirigida esencialmente de manera radial hacia fuera.

2. Método según la reivindicación 1, en el que la fuerza es una fuerza de recuperación elástica, que es ejercida por una de las partes (1, 2) de pieza de trabajo sobre la otra de las partes (1, 2) de pieza de trabajo a causa de una deformación elástica residual de una o ambas de las partes (1, 2) de pieza de trabajo.

3. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que la primera parte de pieza de trabajo y la segunda parte de pieza de trabajo son elegidas de modo que ambas comprenden un material plástico.

4. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que la segunda parte (2) de pieza de trabajo absorbe la radiación electromagnética de la operación C) en una magnitud suficiente para reblandecer la segunda parte (2) de pieza de trabajo.

5. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que para la primera parte (1) y la segunda parte (2) de pieza de trabajo es utilizada una parte que tiene una forma tubular o semi-tubular respectivamente.

6. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que el área (3) de contacto es solamente una sub-área del área total en la que la primera parte (1) de pieza de trabajo y la segunda parte (2) de pieza de trabajo se solapan en la operación B) .

7. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que la primera parte (1) de pieza de trabajo y/o la segunda parte (2) de pieza de trabajo comprenden un miembro elástico.

8. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que un láser es utilizado para irradiar la superficie de la primera parte (1) de pieza de trabajo en la operación C) .

9. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que la pieza de trabajo compuesta es formada durante la producción de un dispositivo de entrega de medicamentos, siendo el dispositivo una pluma de inyección.

10. Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que ambas partes (1, 2) de pieza de trabajo son reblandecidas en la operación D) .

11. Método para fabricar un dispositivo (7) de entrega de medicamentos que comprende unir una primera parte (1) de pieza de trabajo y una segunda parte (2) de pieza de trabajo según el método de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10.