Estación de base para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor y estación de plancha de vapor.

Estación de base (1) para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor

(1) con una carcasa (4), un cable de conexión a la red (8) y una línea de conexión (7) entre la estación de base (2) y una plancha (3); en la que la carcasa (4) presenta un espacio de alojamiento (9), en el que el cable de conexión a la red (8) se puede introducir en forma enrollada o plegada a través de un primer orificio de la carcasa (10), caracterizada porque el espacio de alojamiento (9) presenta un segundo orificio de la carcasa (11) opuesto al primer orificio de la carcasa (10), que presenta una sección transversal, que posibilita un enclavamiento de un lazo formado a partir de la línea de conexión (7) entre la estación de base (2) y la pancha (3).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/IB2011/053105.

Solicitante: BSH HAUSGERÁTE GMBH.

Inventor/es: CERAIN FERNANDEZ DE LARRINOA,NESTOR, PORSCHE-SCHRÖDER,STEPHANIE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Planchas metálicas manuales > D06F75/12 (el vapor es producido por alimentación de agua de una fuente exterior a la plancha)
  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Planchas metálicas manuales > D06F75/28 (Dispositivos de fijación, de protección o de soporte del cable eléctrico de alimentación)

PDF original: ES-2547804_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Estación de base para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor y estación de plancha de vapor.
Estación de base para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor y estación de plancha de vapor.
Estación de base para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor y estación de plancha de vapor.

Fragmento de la descripción:

Estación de base para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor y estación de plancha de vapor La invención se refiere a una estación de base para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor así como a una estación de plancha de vapor con una estación de base, que comprende una carcasa, un cable de conexión a la red y una línea de conexión entre la estación de base y una plancha; en la que la carcasa presenta un espacio de alojamiento, en el que el cable de conexión a la red se puede introducir en forma enrollada o plegada a través de un primer orificio de la carcasa.

Para planchar se conocen planchas, en particular planchas de vapor y las llamadas estaciones de plancha de vapor. En una plancha de vapor está integrado un generador de vapor. La plancha como tal se puede retener con a mano y se puede conducir con la mano sobre un artículo, que debe plancharse. Por otra parte, una estación de plancha presenta una plancha y una estación de base, que está conectada con la plancha a través de una la línea de conexión flexible. La estación de base está provista con un depósito de agua grande en comparación con las planchas de vapor normales para el almacenamiento de agua y/o con una instalación de calentamiento para la generación de vapor. En la estación de plancha de vapor se mantiene con la mano solamente la parte de plancha y se conduce para planchar con la mano sobre un artículo, que debe plancharse. La estación de base, que es la mayoría de las veces mayor que la plancha, se dispone, por otra parte, en general, fija estacionaria y conduce a la plancha agua o vapor en caso necesario. A través de la línea de conexión flexible, se puede conducir a la plancha no sólo agua o vapor, sino que, además, se puede alimentar corriente eléctrica, que puede servir, por ejemplo, para el calentamiento de la suela de la plancha y/o para el suministro de otros componentes de la plancha con corriente eléctrica. La estación de base propiamente dicha se puede conectar a través de un cable de conexión a la red con la red de corriente pública.

La estación de base presenta, en general, una superficie de apoyo para la plancha, sobre la que se puede depositar la plancha en el estado no utilizado. Para posibilitar una conservación segura y ordenada del cable de la red y de la línea de conexión, con frecuencia están previstos espacios de alojamiento correspondientes.

En el documento DE 894 799 T se conocen un procedimiento y un dispositivo para planchar un artículo textil con un control automático del ciclo de vapor. El dispositivo representa una estación de plancha de vapor, que está constituida por una estación de base para el almacenamiento de agua y la generación de vapor y con una plancha de vapor conectada allí a través de una línea de conexión. La carcasa de la estación de base presenta en el lado trasero un espacio de alojamiento (plegable) con un primer orificio de la carcasa, desde el que se proyectan el cable de conexión así como se conoce un cable de conexión a la red. Como es evidente, a través del primer orificio de la carcasa se puede introducir el cable de conexión a la red en forma enrollada o plegada en el espacio de alojamiento.

Se conoce a partir el documento US 2008/0052971 A1 una estación de base para una estación de plancha de vapor, que presenta un espacio de alojamiento para el cable de conexión a la red. Además, está previsto un espacio de alojamiento en forma de canal para la línea de conexión entre la estación de base y una plancha, que está formada integralmente en una carcasa de la estación de base y en la que se puede insertar un lazo formado a partir del cable de conexión.

Pero una disposición de este tipo tiene el inconveniente de que para el alojamiento de la línea de conexión debe formarse integralmente un componente adicional de carcasa, lo que conduce a un gasto elevado de material y de fabricación.

Por lo demás, se remite a los documentos US 2006/209774 A1, WO 2005/080665 A1 o WO 2006/124010 A1, que publican de la misma manera estaciones de base para estaciones de plancha de vapor.

La invención tiene el cometido de preparar una estación de base para el almacenamiento de agua y/o la generación de vapor para una estación de plancha de vapor, que ofrecen con medios constructivos sencillos una posibilidad de conservación sencilla, segura y flexible tanto para el cable de conexión a la red de la estación de base como también para un cable de conexión entre la estación de base y una plancha.

Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención por medio de una estación de base para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor y a través de una estación de plancha de vapor con las características de acuerdo con las reivindicaciones independientes 1 y 8, respectivamente, de la invención.

De acuerdo con ello, una estación de base de acuerdo con la invención se basa en estaciones de base conocidas a través de un espacio de alojamiento, que presenta un segundo orificio de la carcasa frente al primer orificio de la carcasa, que presenta una sección transversal, que posibilita un enclavamiento de un lazo formado a partir de la línea de conexión entre la estación de base y la plancha.

A través de simple plegamiento, es decir, la confluencia de dos secciones de potencia de la línea de conexión se puede formar un lazo, que se puede insertar o introducir en el segundo orificio de la carcasa. Un dimensionado adecuado del segundo orificio de la carcasa proporciona una fuerza de sujeción sobre el cable de conexión, de manera que la línea de conexión se puede conducir alrededor de la carcasa de la estación de base y se puede fijar a través de enclavamiento del lazo de la línea en la estación de base. Una posición de almacenamiento especialmente preferida de la línea de conexión se consigue en este caso cuando la línea de conexión se apoya lo más estrechamente posible en la carcasa. Puesto que el segundo orificio de la carcasa desemboca de acuerdo con la invención en el espacio de alojamiento para el cable de conexión de la red, que está abierto de nuevo hacia atrás a través del primer orificio de la carcasa en la dirección de inserción de la línea de conexión, se puede introducir el cable de conexión discrecionalmente amplio en el segundo orificio de la carcasa o bien en el espacio de alojamiento que se encuentra debajo. El espacio de alojamiento cumple de esta manera una doble función. A través de la profundidad de inserción elevada posibilitada de esta manera se consigue, por una parte, una acción de sujeción mejorada. Por otra parte, también es posible configurar la línea de conexión más larga y a pesar de todo garantizar que la línea de conexión se apoya en el estado de conservación estrechamente en la caraca de la estación de base. Una línea de conexión más larga ofrece la ventaja de una mayor libertad de movimientos de la persona de mando durante el uso de la plancha.

Una configuración constructiva especialmente sencilla del segundo orificio de la carcasa con buena acción de sujeción prevé que el segundo orificio de la carcasa esté configurado esencialmente de forma rectangular, de manera que el orificio de la carcasa es insignificantemente más ancho o más alto que el doble del diámetro de la línea de conexión e insignificantemente más alto o bien más ancho que el diámetro sencillo de la línea de conexión.

Otra forma de realización de la invención prevé que el espacio de alojamiento esté dispuesto en una zona extrema de la carcasa, de manera que la zona, en la que la línea de conexión se puede guiar en su posición de almacenamiento alrededor... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Estación de base (1) para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor para una estación de plancha de vapor (1) con una carcasa (4) , un cable de conexión a la red (8) y una línea de conexión (7) entre la estación de base (2) y una plancha (3) ; en la que la carcasa (4) presenta un espacio de alojamiento (9) , en el que el cable de conexión a la red (8) se puede introducir en forma enrollada o plegada a través de un primer orificio de la carcasa (10) , caracterizada porque el espacio de alojamiento (9) presenta un segundo orificio de la carcasa (11) opuesto al primer orificio de la carcasa (10) , que presenta una sección transversal, que posibilita un enclavamiento de un lazo formado a partir de la línea de conexión (7) entre la estación de base (2) y la pancha (3) .

2. Estación de base (2) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el segundo orificio de la carcasa (11) está configurado esencialmente de forma rectangular, de manera que el segundo orificio de la carcasa (11) es insignificantemente más ancho o más alto que el doble del diámetro de la línea de conexión (7) e insignificantemente más ancho o más ancho que el diámetro sencillo de la línea de conexión (7) .

3. Estación de base (2) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque el espacio de 15 alojamiento (9) está dispuesto en una zona extrema de la carcasa (4) .

4. Estación de base (2) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el segundo orificio de la carcasa (11) está dispuesto en la zona inferior de la carcasa (4) .

5. Estación de base (2) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la carcasa (4) está dispuesto al menos un listón de soporte (12) para la línea de conexión (7) .

6. Estación de base (2) de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque el listón de soporte (12) está realizado en forma de L.

7. Estación de base (2) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque una conexión de la línea de conexión (7) está dispuesta en la estación de base (2) en la zona del espacio de alojamiento (9) .

8. Estación de plancha de vapor (1) con una estación de base (2) para el almacenamiento de agua y/o generación de vapor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7 y con una plancha (3) , que está conectada a través de una la línea de conexión (7) con la estación de base (2) .