Equipo de válvula de desagüe para una cisterna de descarga.

Equipo de válvula de desagüe para una cisterna, que incluye una válvula de desagüe

(2), un tubo rebosadero (21) con un órgano de cierre de la válvula de desagüe (210) y un dispositivo de accionamiento (23) con un dispositivo elevador (22) para abrir la válvula de desagüe (2), estando previsto un dispositivo de retención (25) controlado por un flotador (2510) para mantener abierta la válvula de desagüe (2) durante el proceso de vaciado y un eje de mando (250), apoyándose el dispositivo elevador (22) en el proceso de apertura en una superficie de apoyo exterior (212) del tubo rebosadero (21) y actuando en paralelo a la palanca (2501, 2502), de las que al menos hay una, del eje de mando (250) para enclavar y desenclavar un apéndice de sujeción (2512) del dispositivo de retención (25) en el tubo rebosadero (21) en la posición de abierta de la válvula de desagüe (2), caracterizado porque el dispositivo elevador (22) está formado por un émbolo (220), que está apoyado en paralelo al tubo rebosadero (21) tal que puede deslizarse limitadamente en una carcasa de válvula (20) de la válvula de desagüe (2), presentando el émbolo (220) en su superficie de cubierta un resalte (2200), que actúa sobre la palanca (2501, 2502), de las que al menos hay una.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E06113126.

Solicitante: GROHEDAL SANITARSYSTEME GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: ZUR PORTA 8-12 32457 PORTA WESTFALICA ALEMANIA.

Inventor/es: FUCHS, NORBERT, KORTE, HERMANN, HUMPERT, JURGEN, SALOMON,THOMAS, STÜCKERJÜRGEN,KARL-HEINZ.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS > RETRETES O URINARIOS CON SISTEMA DE DESCARGA DE AGUA;... > Sistemas de descarga mediante cisterna > E03D1/14 (Cisternas capaces de suministrar cantidades de agua variable (cisternas de descarga doble o múltiple E03D 1/22; dispositivos de descarga que funcionan por la presión existente en el sistema de alimentación de agua y capaces de suministrar cantidades de agua variables E03D 3/12))
  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS > RETRETES O URINARIOS CON SISTEMA DE DESCARGA DE AGUA;... > Instalaciones particulares de aparatos de descarga... > E03D5/02 (accionados mecánica o hidráulicamente (E03D 5/01, E03D 5/12 tienen prioridad))

PDF original: ES-2470981_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

La invenciïn se refiere a un equipo de vïlvula de desagïe para una cisterna de descarga segïn el preïmbulo de la reivindicaciïn 1.

Un equipo de vïlvula de desagïe se conoce por el documento DE 197 48 621 A1. En este equipo de vïlvula de desagïe actïa el dispositivo elevador en el interior del tubo rebosadero, estando previsto un sistema de control, formado por relativamente muchas piezas, para realizar a elecciïn un proceso de descarga parcial o un proceso de descarga completa.

En el documento FR 2 594 866 A1 se describe un dispositivo de accionamiento mecïnico para una cisterna que posibilita distintas clases de descarga. Este documento da a conocer las caracterïsticas del preïmbulo de la reivindicaciïn 1.

Finalmente se conoce por el documento EP 0 010 945 B1 un dispositivo de accionamiento con un flotador que utilizando efectos de empuje ascensional y de rozamiento posibilita descargas parciales o completas.

La invenciïn tiene como tarea bïsica seguir mejorando el equipo de vïlvula de desagïe indicado en el preïmbulo de la reivindicaciïn 1 y en particular mejorar el equipo de vïlvula de desagïe tal que se necesiten pocas piezas individuales. A la vez se incluye en la tarea configurar el equipo de vïlvula de desagïe tal que sea de utilizaciïn polivalente.

Esta tarea se resuelve con un equipo de vïlvula de desagïe de tipo genïrico mediante la reivindicaciïn 1.

Otras configuraciones mejoradas de la invenciïn se indican en las reivindicaciones 2 a 19.

Con las medidas propuestas puede simplificarse considerablemente la vïlvula de desagïe. Mediante la actuaciïn del dispositivo elevador sobre una superficie de apoyo exterior, puede accionarse la vïlvula de desagïe mecïnicamente, por ejemplo con una varilla o un tirador Bowden, hidrïulicamente, por ejemplo con el medio agua, o preferiblemente de forma neumïtica, por ejemplo con el medio aire. Entonces puede realizarse en el proceso de apertura el enclavamiento y desenclavamiento del apïndice de sujeciïn esencialmente mediante un eje de mando conectado con el dispositivo elevador.

En otra configuraciïn mejorada de la invenciïn puede estar formado el dispositivo elevador convenientemente por un ïmbolo dispuesto en la carcasa de la vïlvula de desagïe tal que puede deslizarse axialmente en extensiïn limitada, que por un lado interactïa por la parte frontal con la superficie exterior de apoyo del tubo rebosadero y por otro lado interactïa con un resalte configurado en su superficie de cubierta al menos con una palanca configurada en el eje de mando para el dispositivo de retenciïn. En el ïmbolo puede estar dispuesto por ejemplo un fuelle, con el que el ïmbolo puede moverse axialmente en la carcasa de la vïlvula moviendo hacia dentro o extrayendo un fluido.

Ventajosamente puede estar formado el dispositivo de retenciïn esencialmente por una chapaleta que puede girar, que estï sujeta con un eje de giro lateral a la carcasa de la vïlvula, estando dispuesto en el lado de la chapaleta opuesto al eje de giro un flotador, tal que el empuje ascensional del flotador hace girar la chapaleta tanto que un apïndice de sujeciïn conformado en la chapaleta llega a situarse bajo un apïndice de retenciïn del tubo rebosadero. Pero el movimiento de giro de la chapaleta es controlado por un brazo de retenciïn dispuesto en el eje de mando tal que poco antes del final de la mïxima trayectoria de desplazamiento del ïmbolo el resalte toma contacto con la palanca del eje de mando y durante el resto de la trayectoria de desplazamiento gira el eje de mando con el brazo de retenciïn tal que el brazo de retenciïn gira alejïndose de una superficie de apoyo de la chapaleta y la chapaleta gira hacia dentro debido al empuje ascensional del flotador con el apïndice de sujeciïn bajo el resalte de retenciïn del tubo rebosadero y con ello asegura la posiciïn de apertura de la vïlvula de desagïe. Tan pronto como el nivel de agua se encuentra en la zona del flotador, el empuje ascensional resulta menor y debido al peso del flotador, etc. gira de retorno la chapaleta con el saliente de retenciïn desde la posiciïn de debajo del resalte de retenciïn, tal que el tubo rebosadero cae de retorno con el ïrgano de cierre de la vïlvula de desagïe en la posiciïn de cierre de la vïlvula de desagïe. Aquï estï configurado el eje de mando convenientemente tal que gira de retorno mediante la fuerza de la gravedad en la direcciïn de giro en la que el brazo de retenciïn alcanza la superficie de apoyo, con lo que queda asegurado que en la posiciïn de cierre de la vïlvula de desagïe el eje de mando lleva el brazo de retenciïn de nuevo a la superficie de apoyo y la cisterna puede llenarse con agua para la descarga de un nuevo proceso de descarga.

Segïn una configuraciïn preferente de la invenciïn, estï configurada adicionalmente a la primera palanca una segunda palanca en el eje de mando, estando dispuestas ambas palancas aproximadamente en ïngulo recto entre sï. Ademïs estï dispuesto en ïngulo agudo respecto al brazo de retenciïn un brazo de retroceso en el eje de mando. Ambas palancas interactïan entonces con el resalte del ïmbolo, mientras que el brazo de retenciïn y el brazo de retroceso interactïan con la chapaleta. En el ïngulo agudo entre el brazo de retenciïn y el brazo de retroceso estï previsto ademïs en paralelo al brazo de retenciïn un resorte de lïmina sujeto por un lado al eje de mando, que interactïa con una espaldilla de retenciïn especial de la chapaleta. En el proceso de apertura de la vïlvula de desagïe gira en la fase final el eje de mando mediante el resalte a travïs de la primera palanca hasta que el brazo de retenciïn gira alejïndose de la superficie de apoyo y el resorte de lïmina se apoya en la espaldilla de retenciïn. Al deslizar de retorno el ïmbolo hasta la posiciïn de reposo, llega a tomar contacto su resalte con la segunda palanca del eje de mando, tal que el eje de mando, apoyado por el resorte de lïmina, gira de retorno ligeramente pasando por el resalte y a continuaciïn es llevado de nuevo por el resorte de lïmina hasta la posiciïn inicial. Si a continuaciïn tras el descenso del ïmbolo hasta su posiciïn de reposo, mientras la chapaleta de bloqueo permanece en su posiciïn de retenciïn, se desvïa de nuevo el ïmbolo, entonces llega el resalte del ïmbolo hasta la segunda palanca del eje de mando, con lo que a continuaciïn se hace girar el eje de mando mïs aïn y el brazo de retroceso, mediante una superficie de apoyo, tira hacia fuera de la chapaleta con el apïndice de sujeciïn, en contra del empuje ascensional del flotador, debajo del resalte de retenciïn y se libera el tubo rebosadero con el ïrgano de cierre de la vïlvula de desagïe, con lo que a continuaciïn puede bloquearse la vïlvula de desagïe, interrumpiïndose con ello el proceso de descarga. Al alcanzar la posiciïn de bloqueo del tubo rebosadero, llega un nervio de seguridad configurado en la zona de la superficie de apoyo hasta la zona posterior del brazo de sujeciïn, con lo que el eje de mando hace girar de retorno el resorte de lïmina sobre la espaldilla de retenciïn, con lo que el brazo de sujeciïn llega de nuevo a la superficie de retenciïn y la vïlvula de desagïe queda preparada para un nuevo proceso de descarga.

Segïn otra configuraciïn mejorada de la invenciïn, estï dispuesto en el tubo rebosadero al menos un flotador. Entonces puede el ïmbolo optativamente mediante el dispositivo elevador como mïximo llegar sïlo a apoyarse en el resalte en la primera palanca del eje de mando, con lo que tras la apertura de la vïlvula de desagïe el tubo rebosadero queda sujeto con el ïrgano de cierre de la vïlvula de desagïe por el flotador en la posiciïn de apertura hasta que, tras evacuar una fracciïn del agua de descarga,... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Equipo de vïlvula de desagïe para una cisterna, que incluye una vïlvula de desagïe (2) , un tubo rebosadero (21) con un ïrgano de cierre de la vïlvula de desagïe (210) y un dispositivo de accionamiento (23) con un dispositivo elevador (22) para abrir la vïlvula de desagïe (2) , estando previsto un dispositivo de retenciïn (25) controlado por un flotador (2510) para mantener abierta la vïlvula de desagïe (2) durante el proceso de vaciado y un eje de mando (250) , apoyïndose el dispositivo elevador (22) en el proceso de apertura en una superficie de apoyo exterior (212) del tubo rebosadero (21) y actuando en paralelo a la palanca (2501, 2502) , de las que al menos hay una, del eje de mando (250) para enclavar y desenclavar un apïndice de sujeciïn (2512) del dispositivo de retenciïn (25) en el tubo rebosadero (21) en la posiciïn de abierta de la vïlvula de desagïe (2) , caracterizado porque el dispositivo elevador (22) estï formado por un ïmbolo (220) , que estï apoyado en paralelo al tubo rebosadero (21) tal que puede deslizarse limitadamente en una carcasa de vïlvula (20) de la vïlvula de desagïe (2) , presentando el ïmbolo (220) en su superficie de cubierta un resalte (2200) , que actïa sobre la palanca (2501, 2502) , de las que al menos hay una.

2. Equipo de vïlvula de desagïe segïn la reivindicaciïn 1, caracterizado porque el dispositivo de retenciïn (25) incluye una chapaleta (251) que puede girar mediante un flotador (2510) , que se sujeta con un eje de giro lateral (2511) en la vïlvula de desagïe

(2) y que tiene un apïndice de sujeciïn (2512) , que mediante el empuje ascensional del flotador (2510) puede girar radialmente bajo un resalte de retenciïn (211) del tubo rebosadero (21) , pudiendo bloquearse o liberarse el movimiento de giro de la chapaleta (251) mediante un brazo de sujeciïn (2503) dispuesto en el eje de mando (250) , que interactïa con una superficie de apoyo (2513) de la chapaleta (251) , en funciïn de la posiciïn de giro.

3. Equipo de vïlvula de desagïe segïn la reivindicaciïn 2, caracterizado porque el resalte (2200) estï colocado en el ïmbolo (220) tal que poco antes del final de la mïxima trayectoria de desplazamiento toma contacto con la palanca (2501) del eje de mando

(250) y hace girar el brazo de sujeciïn (2503) alejïndolo de la superficie de apoyo (2513) .

4. Equipo de vïlvula de desagïe segïn al menos una de las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado porque el eje de mando (250) estï configurado tal que la fuerza de la gravedad genera un par de giro en direcciïn hacia la posiciïn de reposo, en la que el brazo de sujeciïn (2503) toma contacto con la superficie de apoyo (2513) .

5. Vïlvula de desagïe segïn al menos una de las reivindicaciones 2-4, caracterizada porque adicionalmente a la primera palanca (2501) estï configurada una segunda palanca (2502) en el eje de mando (250) , estando dispuestas ambas palancas (2501, 2502) aproximadamente en ïngulo recto entre sï y estando dispuesto en ïngulo agudo respecto al brazo de retenciïn (2503) un brazo de retroceso (2505) en el eje de mando (250) , estando configurado en el ïngulo agudo en paralelo al brazo de retenciïn (2503) un resorte de lïmina (2504) , que con su zona libre extrema interactïa con una espaldilla de retenciïn (2514) de la chapaleta (251) , tal que tras el giro del eje de mando (250) realizado mediante la primera palanca (2501) el resorte de lïmina (2504) se apoya en la espaldilla de retenciïn (2514) y evita un giro de retorno, con lo que en un segundo movimiento axial del ïmbolo (220) el resalte (2200) llega a tomar contacto con la segunda palanca (2502) y el eje de mando (250) con el brazo de retroceso (2505) mediante una superficie de apoyo (2515) extrae la chapaleta (251) con el apïndice de sujeciïn (2512) en contra del empuje ascensional del flotador (2510) bajo el resalte de retenciïn (211) y con ello inicia tempranamente el movimiento de cierre de la vïlvula del desagïe (2) , estando previstos en el tubo rebosadero (21) medios que durante el proceso de cierre de la vïlvula de desagïe (2) actïan sobre el eje de mando (250) tal que se conduce de retorno el resorte de lïmina (2504) sobre la espaldilla de retenciïn (2514) y se lleva el brazo de sujeciïn (2503) a la superficie de apoyo (2513) .

6. Vïlvula de desagïe segïn al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en el tubo rebosadero (21) estï dispuesto al menos un flotador (213) y el ïmbolo (220) puede moverse a elecciïn como mïximo sïlo hasta que el resalte (2200) se apoya en la palanca (2501) del eje de mando (250) , con lo que tras la apertura de la vïlvula de desagïe (2) el tubo rebosadero (21) con el ïrgano de cierre de la vïlvula de desagïe (210) es mantenido por el flotador

(213) en la posiciïn de apertura hasta que, tras salir una fracciïn de agua de descarga, el nivel de agua (12) ha descendido en la cisterna (1) tanto que la vïlvula de desagïe (2) estï cerrada de nuevo.

7. Vïlvula de desagïe segïn la reivindicaciïn 6, caracterizada porque el flotador (213) estï fijado al tubo rebosadero (21) tal que puede ajustarse axialmente para determinar la fracciïn de agua de descarga deseada.

8. Equipo de vïlvula de desagïe segïn al menos una de las reivindicaciones precedentes,

caracterizado porque el tubo rebosadero (21) estï configurado por encima de la superficie de apoyo (212) con una pieza terminal (214) de mayor diïmetro, tal que la pieza terminal (214) actïa adicionalmente como flotador.

9. Equipo de vïlvula de desagïe segïn la reivindicaciïn 8, caracterizado porque en la superficie de cubierta de la pieza terminal (214) estïn configurados carriles de guïa (2140) , a los que estï sujeto un flotador (213) que puede ajustarse en cuanto a altura.

10. Equipo de vïlvula de desagïe segïn la reivindicaciïn 9, caracterizado porque en la superficie de cubierta de la pieza terminal (214) estï configurada una barra de cremallera (2141) , en la que el flotador (213) queda enclavado en cuanto a altura.

11. Equipo de vïlvula de desagïe segïn al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el ïmbolo (220) y la chapaleta (251) estïn dispuestos en respectivas cïmaras (200, 201) en la carcasa (20) de la vïlvula de desagïe (2) , estando dispuesta la palanca (2501, 2502) en una de las zonas terminales y el brazo de retroceso (2505) y el brazo de sujeciïn (2503) con el resorte de lïmina (2504) en otra zona extrema del eje de mando (250) y estando soportado el eje de mando (250) por cojinetes (202) en la carcasa de la vïlvula (20) .

12. Equipo de vïlvula de desagïe segïn la reivindicaciïn 11, caracterizado porque los cojinetes (202) estïn configurados tal que el eje de mando (250) puede encajar radialmente.

13. Equipo de vïlvula de desagïe segïn las reivindicaciones 2 y 5, caracterizado porque el eje de mando (250) con las palancas (2501, 2502) , asï como el brazo de retroceso (2505) y el brazo de sujeciïn (2503) con el resorte de lïmina (2504) estïn fabricados de una sola pieza de plïstico.

14. Equipo de vïlvula de desagïe segïn las reivindicaciones 2 y 11, caracterizado porque la cïmara (201) para la chapaleta (251) estï configurada como cïmara de agua abierta por arriba, que en la zona inferior tiene una abertura de estrangulaciïn para una salida de agua retardada, con lo que durante el proceso de descarga el nivel de agua (12) desciende en la cïmara mïs lentamente que en la cisterna.

15. Equipo de vïlvula de desagïe segïn las reivindicaciones 2 y 11 o segïn la reivindicaciïn 14, caracterizado porque en una pared de la cïmara (201) estïn configurados cojinetes (2010) , en los que puede encajar radialmente el eje de giro (2511) de la chapaleta (251) .

16. Equipo de vïlvula de desagïe segïn al menos una de las reivindicaciones 2-5 y 13-15, caracterizado porque el flotador (2510) estï configurado en el lado de la chapaleta (251) opuesto al del eje de giro (2511) .

17. Equipo de vïlvula de desagïe segïn al menos una de las reivindicaciones 2-5 y 13-16, caracterizado porque la chapaleta (251) con el apïndice de sujeciïn (2512) , el eje de giro (2511) y el flotador (2510) estïn configurados de una sola pieza de plïstico.

18. Equipo de vïlvula de desagïe segïn las reivindicaciones 2 y 11, caracterizado porque en el lado del flotador (2510) opuesto al de la chapaleta (251) estï configurada una cïmara de agua (2516) abierta, cuya agua carga adicionalmente por un lado sobre la chapaleta

(251) cuando el agua ha salido de la cïmara (201) .

19. Equipo de vïlvula de desagïe segïn al menos una de las reivindicaciones 2-5 y 13-18, caracterizado porque como medio para el retroceso y aseguramiento en la superficie de apoyo (212) estïn conformados nervios de seguridad (2120) que sobresalen verticalmente, cuya longitud estï dimensionada tal que cuando la vïlvula de desagïe (2) estï cerrada, el brazo de sujeciïn (2503) se apoya con su zona extrema en la superficie de apoyo (2513) y la chapaleta (251) estï girada hacia fuera con el apïndice de sujeciïn (2512) alejïndose del resalte de retenciïn (211) .