Envase para brocas, método y disposición asociados.

Envase (30) para una broca (10), que comprende

una parte (34) de protección que comprende una primera parte secundaria

(32a) y una segunda parte secundaria (32b), estando dispuesta la parte (34) de protección para alojar una parte (14) de corte de dicha broca (10) sin contacto y estando dispuesta una parte (36) de bloqueo para soportar una parte (16) de unión a una herramienta de dicha broca,

en el que la parte (36) de bloqueo y la parte (34) de protección son móviles entre sí,

en el que la broca (10) es liberable con respecto a la parte (36) de bloqueo mediante un movimiento de la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección, caracterizado por el hecho de que

la primera y la segunda partes secundarias (32a, 32b) de la parte (34) de protección están realizadas en una pieza y están dispuestas para permitir al usuario retener la parte (14) de corte de dicha broca (10) presionando la primera parte secundaria (32a) hacia la segunda parte secundaria (32b) y estableciendo de este modo un contacto entre la parte (34) de protección y la parte (14) de corte de dicha broca (10).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E12167150.

Solicitante: Dentsply IH AB .

Nacionalidad solicitante: Suecia.

Dirección: Box 14 431 21 Mölndal SUECIA.

Inventor/es: JOHANSSON, HENRIK.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > DIAGNOSTICO; CIRUGIA; IDENTIFICACION (análisis de... > Instrumentos, utensilios o accesorios para la cirugía... > A61B19/02 (Estuches protectores o cubiertas para aparatos o para el instrumental, p. ej. cajas o estuches estériles; Mesas o armarios para el instrumental; Bolsos para médicos)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Partes constitutivas de otros géneros o tipos de... > B65D25/10 (Dispositivos para colocar los objetos en los recipientes)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE... > RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE... > Recipientes, elementos de embalaje o paquetes especialmente... > B65D85/24 (para agujas, clavos u otros pequeños objetos de forma alargada similares)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES; HERRAMIENTAS DE MOTOR PORTATILES;... > UTILLAJE DE TALLER, p. ej. PARA EL TRAZADO DE LAS... > B25H3/00 (Medios de almacenamiento o distribución de talleres, que facilitan el acceso o la manipulación de las piezas, herramientas o instrumentos)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > TECNICA DENTAL; APARATOS O METODOS PARA HIGIENE ORAL... > Accesorios dentales (sillas de dentista o sus accesorios,... > A61C19/02 (Estuches o fundas protectoras, p. ej. cajas para el instrumental; Bolsos)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > TECNICA DENTAL; APARATOS O METODOS PARA HIGIENE ORAL... > Herramientas o instrumentos dentales (herramientas... > A61C3/04 (Soportes para sujetar los taladros dentales durante su empleo)

PDF original: ES-2526883_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Envase para brocas, método y disposición asociados Campo técnico de la invención

La presente invención se refiere a un envase para una broca, tal como una broca quirúrgica, p. ej., una broca dental. La invención también se refiere a una disposición que comprende una broca y un envase de este tipo. Además, la invención se refiere a un método para liberar una broca con respecto a un envase de este tipo. La invención también se refiere a un método para conectar una broca contenida en un envase de este tipo a un elemento de soporte de herramientas.

Antecedentes de la invención

Las brocas, tal como las brocas dentales, deben estar protegidas contra impactos, ya que los bordes afilados de la broca se deterioran fácilmente. Además, las brocas dentales deben estar contenidas en un entorno estéril hasta poco antes de su uso. De forma específica, la región de corte de la broca (es decir, la punta) debe cumplir requisitos muy exigentes de esterilidad. Por lo tanto, el envase de la broca está sujeto a unos requisitos muy exigentes.

Durante la introducción de la broca, por ejemplo, en un elemento de soporte de herramientas, la manipulación del envase de la broca es importante, ya que resulta difícil liberar la broca con respecto al envase sin tocar la punta de perforación. El progreso en el campo de envases para brocas ha permitido la posibilidad de introducir la broca en un elemento de soporte de herramientas sin tocar la punta.

DE-A-1 02005022385 describe una caja de envase individual para objetos con riesgo de rotura. Esta caja de envase comprende una base con un orificio de alojamiento orientado hacia arriba y abierto en el que se introduce el eje del objeto con riesgo de rotura, sobresaliendo de forma auto-contenida desde el orificio. La parte frágil queda protegida mediante un tapón de protección. Además, la caja de envase puede plegarse mediante un eje que discurre perpendicularmente con respecto al eje longitudinal y, gracias al pliegue, el objeto a proteger es accesible libremente al menos parcialmente.

Un problema de este tipo de caja de envase consiste en que la misma debe estar muy limpia para evitar la contaminación del objeto, ya que los bordes de corte de la broca no están unidos al envase sin contacto. Si la broca no está dispuesta de forma adecuada en el envase, puede existir el riesgo de que la broca se mueva e impacte repetidamente contra el envase durante el transporte y manipulación del envase. En tal caso, la broca puede contaminarse con partículas desprendidas del material del envase, siendo transmitidas posteriormente mediante la broca a la cavidad bucal de un paciente, lo que no resulta deseable.

Una solución a este problema se describe en US 2011/0056850, en el que se da a conocer una carcasa de envase para un objeto alargado. Esta carcasa de envase incluye un elemento de base que tiene una pared de carcasa. El elemento de base comprende una pieza de cabeza y una pieza de soporte conectadas entre sí por una zona debilitada, consistiendo esta última en una zona de rotura predeterminada. La pieza de soporte incluye una parte de soporte que está diseñada para soportar el objeto en la pieza de soporte. La parte de soporte incluye un separador, de modo que el objeto puede quedar soportado sin contacto con respecto a la pared de carcasa.

Sin embargo, este tipo de carcasa de envase tiene una estructura bastante complicada y la industria necesita mejoras adicionales de envases para conseguir una fácil conexión de la broca a un elemento de soporte de herramientas.

DE 10 2007 005515 B3 describe un envase para una broca. El envase tiene un elemento de protección que consiste en dos partes con una función distinta, funcionando una parte como una parte de retención y funcionando la otra parte como una parte de alojamiento.

DE 197 15 030 A1 describe un envase para brocas. El mismo tiene una carcasa rígida cerrada por una tapa flexible. La superficie interior de la tapa tiene unos soportes que soportan la broca.

Resumen de la invención

Por lo tanto, un objetivo de la invención consiste en superar los problemas descritos anteriormente y en dar a conocer un envase para una broca que es fácil de manipular durante la conexión de la broca a un elemento de soporte de herramientas.

Este y otros objetivos que resultarán evidentes a continuación se alcanzan mediante un envase, una disposición y unos métodos definidos en las reivindicaciones que se acompañan.

La presente invención se basa en el hecho de que es posible soportar una parte de corte de una broca sin contacto con el envase hasta el momento de instalación de la broca en un elemento de soporte de herramientas, momento en

el que un usuario podrá retener la parte de corte de la broca con el envase para soportar y guiar la broca al interior del elemento de soporte de herramientas. En otras palabras, se evita el impacto repetido de la broca contra el envase, permitiendo al mismo tiempo una sujeción una sola vez y de manera controlada de la broca sin que en principio se produzca el desprendimiento del material del envase mencionado anteriormente. En comparación con la técnica anterior, esto da como resultado una manipulación más fácil durante la instalación de la broca en un elemento de soporte de herramientas, conservando al mismo tiempo un nivel satisfactorio de esterilidad y seguridad para el paciente.

De forma específica, el inventor ha descubierto que, mientras se retiene la parte de corte de la broca, la liberación de la broca con respecto a su envase puede llevarse a cabo fácilmente si la parte del envase fijada a la parte de unión a una herramienta de la broca, es decir, una parte de bloqueo del envase, se mueve con respecto a la parte de protección del envase. A continuación, la broca puede introducirse en un elemento de soporte de herramientas de manera fácil y con un control total del usuario.

Según al menos un primer aspecto de la invención, se da a conocer un envase para una broca. El envase comprende

una parte de protección que comprende una primera parte secundaria y una segunda parte secundaria, estando dispuesta la parte de protección para alojar una parte de corte de dicha broca sin contacto, y

estando dispuesta una parte de bloqueo para soportar una parte de unión a una herramienta de dicha broca,

en el que la parte de bloqueo y la parte de protección son móviles entre si,

en el que la broca es liberable con respecto a la parte de bloqueo mediante un movimiento de la parte de bloqueo con respecto a la parte de protección, y

en el que la primera y la segunda partes secundarias de la parte de protección están realizadas en una pieza y están dispuestas para permitir al usuario retener la parte de corte de dicha broca presionando la primera parte secundaria hacia la segunda parte secundaria y estableciendo de este modo un contacto entre la parte de protección y la parte de corte de dicha broca.

Cuando el usuario fija la broca presionando la primera y/o la segunda parte o partes secundarias de la parte de protección, es posible llevar a cabo una conexión fácil de la broca a un elemento de soporte de herramientas sin que sea necesario que el usuario toque la parte de corte de la broca. El usuario puede fijar la broca después de liberar la broca con respecto a la parte de bloqueo. No obstante, el usuario puede fijar la broca antes de realizar el movimiento de liberación de la parte de bloqueo, lo que resulta ventajoso, ya que la fijación por retención de la parte de corte facilita la liberación de la broca con respecto a la parte de bloqueo cuando la parte de bloqueo se mueve con respecto a la parte de protección.

Se entenderá que la parte de corte es la parte de la broca que no es la parte de unión a una... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Envase (30) para una broca (10), que comprende

una parte (34) de protección que comprende una primera parte secundaria (32a) y una segunda parte secundaria (32b), estando dispuesta la parte (34) de protección para alojar una parte (14) de corte de dicha broca (10) sin contacto y estando dispuesta una parte (36) de bloqueo para soportar una parte (16) de unión a una herramienta de dicha broca,

en el que la parte (36) de bloqueo y la parte (34) de protección son móviles entre si,

en el que la broca (10) es liberable con respecto a la parte (36) de bloqueo mediante un movimiento de la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección, caracterizado por el hecho de que

la primera y la segunda partes secundarias (32a, 32b) de la parte (34) de protección están realizadas en una pieza y están dispuestas para permitir al usuario retener la parte (14) de corte de dicha broca (10) presionando la primera parte secundaria (32a) hacia la segunda parte secundaria (32b) y estableciendo de este modo un contacto entre la parte (34) de protección y la parte (14) de corte de dicha broca (10).

2. Envase según la reivindicación 1, en el que la parte (34) de protección está realizada en una pieza con la parte (36) de bloqueo.

3. Envase según una cualquiera de las reivindicaciones 1-2, en el que el envase es un envase interior adaptado para quedar contenido en un envase exterior, en el que el envase interior es esterilizable conjuntamente con la broca y en el que la superficie exterior del envase exterior es no estéril.

4. Envase según una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en el que el movimiento de la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección mientras la parte (14) de corte de la broca (10) está retenida provoca la liberación de la parte (16) de unión a una herramienta de la broca (10) con respecto a la parte (36) de bloqueo.

5. Envase según una cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en el que al menos una de las partes secundarias (32a, 32b) de la parte (34) de protección está realizada en material flexible.

6. Envase según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la parte (36) de bloqueo comprende un

cierre (37) de presión.

7. Envase según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el envase está adaptado de modo que el movimiento de la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección puede llevarse a cabo por doblado.

8. Envase según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el envase está adaptado de modo que el movimiento relativo entre la parte (36) de bloqueo y la parte (34) de protección puede llevarse a cabo haciendo pivotar la parte (36) de bloqueo alrededor de un eje que es perpendicular con respecto a un eje longitudinal del envase.

9. Envase según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además una parte (38) de sujeción situada adyacente a la parte (36) de bloqueo.

10. Envase según la reivindicación 9, en el que el envase está adaptado de modo que el movimiento relativo entre la parte (36) de bloqueo y la parte (34) de protección puede llevarse a cabo mediante un movimiento de la parte (38) de sujeción en alejamiento con respecto al eje longitudinal del envase.

11. Método para liberar una broca (10) con respecto a un envase (30) que comprende una parte (34) de protección que aloja una parte (14) de corte de dicha broca (10) sin contacto y una parte (36) de bloqueo que soporta una parte (16) de unión a una herramienta de dicha broca (10),

comprendiendo dicho método las etapas de

retener la parte (14) de corte de la broca (10) presionando la parte (34) de protección;

liberar la broca (10) con respecto a la parte (36) de bloqueo moviendo la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección mientras se mantiene la retención de la broca (10).

12. Método según la reivindicación 11, en el que el movimiento de la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección se lleva a cabo doblando el envase.

13. Método según una cualquiera de las reivindicaciones 11 o 12, en el que el movimiento relativo entre la parte (36) de bloqueo y la parte (34) de protección se lleva a cabo haciendo pivotar la parte (36) de bloqueo alrededor de un

eje que es perpendicular con respecto a un eje longitudinal del envase.

14. Método según una cualquiera de las reivindicaciones 11-13, en el que el envase comprende además una parte (38) de sujeción situada adyacente a la parte (36) de bloqueo y en el que el movimiento relativo entre la parte (36) de bloqueo y la parte (34) de protección se lleva a cabo mediante el movimiento de la parte (38) de sujeción en

alejamiento con respecto al eje longitudinal del envase.

15. Método para conectar a un elemento (80) de soporte de herramientas una broca (10) contenida en un envase (30) que comprende una parte (34) de protección que aloja una parte (14) de corte de dicha broca (10) sin contacto y una parte (36) de bloqueo que soporta una parte (16) de unión a una herramienta de dicha broca (10),

comprendiendo dicho método las etapas de

liberar la broca (10) con respecto a la parte (36) de bloqueo moviendo la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección, y

retener la parte (14) de corte de la broca (10) presionando la parte (34) de protección, llevándose a cabo dicha retención antes, después o durante dicha etapa de liberación de la broca, y

conectar, mientras se mantiene la retención de la broca (10), la parte (16) de unión a una herramienta de la broca 15 (10) al elemento (80) de soporte de herramientas.

16. Disposición que comprende un envase (30) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-10 y una broca (10), en la que dicha parte (34) de protección del envase aloja una parte (14) de corte de dicha broca (10) sin contacto, y

en la que dicha parte (36) de bloqueo del envase soporta una parte (16) de unión a una herramienta de dicha broca

(10), y

en la que la parte (36) de bloqueo y la parte (34) de protección son móviles entre sí, y en la que la broca (10) es liberable con respecto a la parte (36) de bloqueo mediante un movimiento de la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección, y

en la que la parte (34) de protección comprende una primera parte secundaria (32a) y una segunda parte secundaria (32b) dispuestas para permitir al usuario retener la parte (14) de corte de dicha broca (10) presionando la primera 25 parte secundaria (32a) hacia la segunda parte secundaria (32b) y estableciendo de este modo un contacto entre la parte (34) de protección y la parte (14) de corte de dicha broca (10).

17. Disposición según la reivindicación 16, en la que el movimiento de la parte (36) de bloqueo con respecto a la parte (34) de protección mientras la parte (14) de corte de la broca (10) está retenida provoca la liberación de la parte (16) de unión a una herramienta de la broca (10) con respecto a la parte (36) de bloqueo.