Ensamblaje de botón para activar un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado, y el dispositivo de drenaje equipado con este ensamblaje de botón.

Un ensamblaje (10) de botón para la activación de un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado, que comprende una carcasa

(31) que alberga una corredera (32) móvil, que coopera en uso con un elemento del dispositivo de drenaje, y al menos un botón (35) de accionamiento, conectado a la corredera (32), el ensamblaje de botón que se caracteriza porque la corredera (32) está provista internamente por un canal (33), que tiene una abertura (34) de entrada, cerrada por un elemento (36) de cierre, que se establece a través del botón (35) y es móvil entre una posición cerrada, en la que la abertura (34) está cerrada por el elemento (36) de cierre, y una posición abierta, en la que la abertura (34) está abierta.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E10195862.

Solicitante: OLIVEIRA & IRMAO S.A..

Nacionalidad solicitante: Portugal.

Dirección: Variante da Cidade Apartado 705 Esgueira 3800 Aveiro PORTUGAL.

Inventor/es: FIGUEIREDO, NOE, VIEIRA,HELDER.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS > RETRETES O URINARIOS CON SISTEMA DE DESCARGA DE AGUA;... > Accesorios sanitarios u otros para aseos (herramientas... > E03D9/03 (consistente en un recipiente separado con órgano de vaciado por intermedio del cual el producto se echa en el agua de la descarga, p. ej. por succión)
  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS > RETRETES O URINARIOS CON SISTEMA DE DESCARGA DE AGUA;... > Instalaciones particulares de aparatos de descarga... > E03D5/09 (a mano directamente)

PDF original: ES-2544728_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Ensamblaje de botón para activar un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado, y el dispositivo de drenaje equipado con este ensamblaje de botón La presente invención se refiere a un ensamblaje de botón para la activación de un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado, y un dispositivo de drenaje equipado con este ensamblaje de botón.

Como se sabe, los tanques cisterna del inodoro están equipados con un dispositivo de drenaje alojado en el interior del tanque y que sirve para descargar una cantidad predeterminada de agua desde el tanque al inodoro. En términos generales, un dispositivo de drenaje comprende una estructura de soporte fija al tanque, elemento de tapón, que normalmente también funciona como un tubo de desagüe, que se desliza en la estructura de soporte y equipado con una parte de sellado final, que coopera con un asiento de sellado, y un mecanismo de activación conectado de forma mecánica al elemento de tapón o tubo de desagüe; por lo general, el mecanismo de activación es controlado por un botón de accionamiento manual por un usuario.

Algunos dispositivos de drenaje están provistos de dispositivos de tratamiento o de desinfección del agua, que tienen el propósito de liberar sustancias activas, tales como, por ejemplo, desinfectantes, sanitizantes, desodorantes, etc. en el flujo de agua descargada en el inodoro.

En particular, se conoce un dispositivo de drenaje en el que el dispositivo de tratamiento del agua comprende un bastidor ubicado en el tubo de desagüe y que contiene un cartucho o una dosis de una sustancia activa de tratamiento de agua; cuando se activa el lavado, el agua corre a través del bastidor y lleva una cierta cantidad de la sustancia en el inodoro.

Obviamente, los cartuchos o dosis de sustancias activas se quedan vacíos después de un cierto número de lavados, y por esto es necesario reemplazarlos o de otro modo rellenar el dispositivo de tratamiento. Puesto que el dispositivo de tratamiento se coloca en el interior del tanque, estas operaciones requieren el acceso al interior del tanque, algo que no es ni simple, ni fácil con los sistemas actualmente disponibles.

EF1998553 elabora la técnica anterior más cercana y describe un ensamblaje de botón que tiene las características del preámbulo de la reivindicación 1 y que comprende una carcasa que aloja una corredera hueca, provista internamente con un conducto de paso, y un botón de funcionamiento conectado a la corredera; el conducto está cerrado por una proyección inferior del botón y se puede acceder mediante la eliminación del botón.

Un objeto de la presente invención es el de obviar los inconvenientes señalados en este documento de la técnica conocida.

En particular, un objeto de la invención es el de proporcionar un ensamblaje de botón para la activación de un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado que permita el acceso simple y rápido al interior del dispositivo de drenaje, con el fin de permitir la recarga de un dispositivo de tratamiento de agua opcional integrado en el mismo dispositivo de drenaje.

Por consiguiente, la presente invención se refiere a un ensamblaje de botón para la activación de un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado y un dispositivo de drenaje equipado con este ensamblaje de botón, tal como se define, respectivamente, en términos esenciales en las reivindicaciones principales 1 y 10, adjuntas, y en sus características adicionales en las reivindicaciones dependientes.

De esta manera, el ensamblaje de botón de acuerdo con la invención proporciona la posibilidad de acceder al interior del depósito de una manera simple y rápida, sin requerir operaciones particularmente largas o complejas; a través del ensamblaje de botón de la invención, por lo tanto es posible introducir un nuevo cartucho o recarga de sustancia activa directamente en el interior del dispositivo de tratamiento de agua alojado en el dispositivo de drenaje. El ensamblaje de botón de la invención también es simple y barato de fabricar e instalar.

La invención se describe en detalle en el siguiente ejemplo no limitativo de realización, con referencia a las figuras adjuntas, donde:

- La figura 1 es una vista esquemática, longitudinal, en sección transversal de un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado equipado con un ensamblaje de botón de acuerdo con la invención, -La figura 2 es una vista en perspectiva en explosión parcial de algunos componentes del dispositivo de drenaje en la figura 1, y

- Las figuras 3 y 4 son vistas longitudinales transversales a lo largo de respectivos planos, mutuamente perpendiculares, del ensamblaje de botón de la invención.

En la Figura 1, un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado (conocido y no se muestra por simplicidad) está indicado como un todo por el número de referencia 1.

En términos generales, el dispositivo 1 de drenaje, se extiende sustancialmente a lo largo de un eje A (vertical en uso) y comprende una estructura 2 de soporte, que se puede fijar al tanque y tiene una abertura 3 de descarga, inferior provista de un asiento 4 de sellado, un elemento 5 de tapón, móvil con una forma sustancialmente tubular y que también actúa como un tubo de desagüe que está alojado de forma deslizante en la estructura 2 y equipado con una parte 6 de sello, final inferior que coopera con el asiento 4 de sellado, un mecanismo 7 de activación, conectado mecánicamente al elemento 5 de tapón, y un ensamblaje 10 de botón, que puede ser operado manualmente por un usuario, realizado en un extremo superior de la estructura 2 y que coopera con el mecanismo 7 de activación, para activar el dispositivo 1 de drenaje.

La estructura 2 comprende un cuerpo 11 de base, que define internamente un recipiente 22, en el que el elemento 5 de tapón está alojado de forma deslizable y que está provisto de un asiento 4 de sellado, y un bastidor 13, que soporta el mecanismo 7 de activación y está acoplado al cuerpo 11 de base, por medio de un mecanismo 14 de ajuste (conocido y no descrito en detalle por simplicidad) para variar la distancia entre el cuerpo 11 de base y el bastidor 13 (y por consiguiente la longitud total a lo largo del eje A de la estructura 2, con el fin de adaptar la longitud de la estructura 2 a la altura del tanque en el que está instalado) .

Con referencia a la figura 2, el cuerpo 11 de base, también comprende una parte 75, hueca sustancialmente tubular que contiene el recipiente 22, en el que el elemento 5 de tapón (tubo de desagüe) está dispuesto, y una parte 76 de conexión, dispuesta debajo de la parte 75 y equipada con elementos 77 de sujeción (por ejemplo, un manguito roscado) para acoplarse con una pared de fondo del tanque; el asiento 4 de sellado, que coopera con el elemento 5 de tapón está dispuesto, por ejemplo, en un extremo inferior de la parte 75.

El cuerpo 11 de base, se puede fijar a la pared inferior del tanque por medio de la parte 76 de conexión; la parte 76 se conecta preferiblemente a la parte 75 de una manera liberable, por ejemplo, por medio de pasadores 78, realizados por la parte 75 e insertable en los respectivos acoplamientos 79, formados en la parte 76, girando la parte 75 con respecto a la parte 76.

El elemento 5 de tapón, está alojado de forma deslizable a lo largo del eje A en un asiento 15 formado en el cuerpo 11 de base; Preferiblemente, como se muestra en la Figura 1, el elemento 5 de tapón, comprende un tubo 16 interior y un tubo 17 exterior, uno insertado coaxialmente dentro del otro y telescópicamente acoplados entre sí, y aloja internamente un dispositivo 20 de desinfección o de tratamiento de agua.

En particular, el dispositivo 20 comprende un depósito 81, internamente hueco, alojado en el tubo definido por el elemento... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un ensamblaje (10) de botón para la activación de un dispositivo de drenaje de un tanque de lavado, que comprende una carcasa (31) que alberga una corredera (32) móvil, que coopera en uso con un elemento del dispositivo de drenaje, y al menos un botón (35) de accionamiento, conectado a la corredera (32) , el ensamblaje de botón que se caracteriza porque la corredera (32) está provista internamente por un canal (33) , que tiene una abertura (34) de entrada, cerrada por un elemento (36) de cierre, que se establece a través del botón (35) y es móvil entre una posición cerrada, en la que la abertura (34) está cerrada por el elemento (36) de cierre, y una posición abierta, en la que la abertura (34) está abierta.

2. El ensamblaje de botón de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el elemento (36) de cierre, está soportado por la carcasa (31) y/o por la corredera (32) , de modo que gire para asumir selectivamente la posición abierta o la posición cerrada.

3. El ensamblaje de botón de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en donde el conducto (33) se extiende sustancialmente a lo largo de un eje (S) y el elemento (36) de cierre, gira alrededor de un eje de rotación (R) , sustancialmente perpendicular a dicho eje (S) .

4. El ensamblaje de botón de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en donde el elemento (36) de cierre, comprende un cuerpo (60) hueco, provisto de un canal (61) de paso entre dos extremos del cuerpo (60) hueco, y que, cuando el elemento (36) de cierre, está en la posición abierta, está sustancialmente alineado y en comunicación con el conducto (33) , y, cuando el elemento (36) de cierre está en la posición de cierre, está sustancialmente perpendicular al conducto (33) y separado del conducto (33) por una parte de pared (62) , lateral del elemento (36) de cierre.

5. El ensamblaje de botón de acuerdo con la reivindicación 4, en donde el cuerpo (60) hueco, es esencialmente un cuerpo tubular y tiene una pared (63) , lateral que delimita el canal (61) , y gira alrededor de un eje de rotación (R) , sustancialmente perpendicular al canal (61) para llevar selectivamente el canal (61) o la parte de la pared (62) , lateral sobre la abertura (34) .

6. El ensamblaje de botón de acuerdo con la reivindicación 4 o 5, en donde el cuerpo (60) hueco, tiene una forma sustancialmente esferoidal y el canal (61) se extiende diametralmente a través del cuerpo (60) hueco.

7. El ensamblaje de botón de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 6, en donde el cuerpo (60) hueco, está alojado en un asiento (51) que tiene una forma sustancialmente esferoidal o parte esférica.

8. El ensamblaje de botón de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 7, en donde el cuerpo (60) hueco, está soportado de manera que gire en el asiento (51) por un acoplamiento formado entre el cuerpo (60) hueco, y el asiento (51) , y/o por al menos un pasador (64) , lateral insertado radialmente a través de una pared (63) lateral del cuerpo (60) hueco, y/o por una cara (65) , plana del cuerpo (60) hueco, que coopera contra una superficie (66) de contacto del asiento (51) .

9. El ensamblaje de botón de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en donde el elemento (36) de cierre, está soportado por un extremo (50) de la corredera (32) .

10. Un dispositivo (1) de drenaje, de un tanque de lavado, que comprende una estructura de soporte (2) que tiene una abertura (3) de descarga inferior, provista de un asiento (4) de obturación, un elemento (5) de tapón que se desliza en la estructura (2) y provista de una parte de junta de extremo (6) que coopera con el asiento de sellado, un mecanismo de activación conectado mecánicamente al elemento de tapón (5) , y un ensamblaje de botón (10) que coopera con el mecanismo de activación para activar el dispositivo de desagüe, el dispositivo de drenaje se caracteriza porque el ensamblaje de botón (10) es un ensamblaje de botón de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes.

11. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 10, en donde el elemento (5) de tapón, tiene una forma sustancialmente tubular y también actúa como un tubo de desbordamiento e internamente aloja un dispositivo (20) de tratamiento de agua.

12. El dispositivo de acuerdo con la reivindicación 11, en donde el dispositivo (20) de tratamiento de agua comprende un depósito (81) alojado en el elemento (5) de tapón, el depósito (81) que tiene una boca de suministro superior (85) y que contiene un cartucho o una dosis de una sustancia activa de tratamiento de agua.

13. El dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, que comprende un elemento (5) de tapón, que actúa también como un tubo de desagüe y un dispositivo (20) de tratamiento de agua, alojado en el

interior del tubo (28) de desagüe, el dispositivo (20) de tratamiento de agua, que comprende un depósito (81) internamente hueco, que contiene un cartucho o una dosis de una sustancia activa de tratamiento de agua, y un soporte (82) que tiene un asiento (83) en el que se inserta de forma desmontable una parte (84) del extremo inferior del depósito (81) , estando el depósito (81) y el soporte (82) acoplados de manera liberable entre sí por medio de un dispositivo (90) de acoplamiento.