Elemento de masaje, dispositivo de masaje y conjunto de envase y de distribución que incorpora tal dispositivo de masaje.

Dispositivo de masaje que comprende:

- un soporte (2),

- medios de agarre

(20; 20'; 3) solidarios de dichos soporte (2) aptos para ser sujetados para manipular dicho dispositivo de masaje,

- al menos un primer elemento de masaje y un segundo elemento de masaje (1) montados de forma rotatoria sobre dicho soporte, cada uno alrededor de un eje de rotación (Y; Y1, Y2), siendo estos ejes de rotación distintos y secantes, comprendiendo dichos dos elementos de masaje cada uno:

- un rodillo (10) que se extiende según un eje de alargamiento principal (X), y

- unos elementos de masaje (14, 14') configurados para apoyarse sobre una superficie cutánea, comprendiendo dichos elementos de masaje unos extremos libres (140, 140') que sobresalen con relación al rodillo y estando dispuestos según al menos una hélice alrededor del eje de alargamiento principal del rodillo, estando dichos elementos de masaje (14, 14') repartidos según al menos una espira (S1, S1') y comprendiendo dicha hélice una irregularidad (140b, 140d, 140f, 140a', 140c', 140e') con relación al rodillo (10).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E08154188.

Solicitante: L'OREAL.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 14, RUE ROYALE 75008 PARIS FRANCIA.

Inventor/es: GUERET, JEAN-LOUIS H..

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > Recipientes o accesorios especialmente concebidos... > A45D34/04 (especialmente adaptados para extender un líquido, p. ej. utilizando un rodillo o una bola)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > APARATOS DE FISIOTERAPIA, p. ej. DISPOSITIVOS PARA... > A61H15/00 (Masaje por medio de rodillos, de bolas, p. ej. inflables, o de cadenas, o de cadenas de rodillo)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE > APARATOS DE FISIOTERAPIA, p. ej. DISPOSITIVOS PARA... > Masaje por medio de rodillos, de bolas, p. ej. inflables,... > A61H15/02 (concebidos para aplicar simultáneamente un tratamiento mediante luz, calor o productos farmacéuticos)

PDF original: ES-2524877_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Ilustración 1 de Elemento de masaje, dispositivo de masaje y conjunto de envase y de distribución que incorpora tal dispositivo de masaje.
Ilustración 2 de Elemento de masaje, dispositivo de masaje y conjunto de envase y de distribución que incorpora tal dispositivo de masaje.
Ilustración 3 de Elemento de masaje, dispositivo de masaje y conjunto de envase y de distribución que incorpora tal dispositivo de masaje.
Ilustración 4 de Elemento de masaje, dispositivo de masaje y conjunto de envase y de distribución que incorpora tal dispositivo de masaje.
Ver la galería de la patente con 12 ilustraciones.
Elemento de masaje, dispositivo de masaje y conjunto de envase y de distribución que incorpora tal dispositivo de masaje.

Fragmento de la descripción:

Elemento de masaje, dispositivo de masaje y conjunto de envase y de distribución que incorpora tal dispositivo de masaje La presente invención se refiere a un dispositivo de masaje que comprende un elemento de masaje así como a un conjunto de envasado y de distribución provisto de tal dispositivo de masaje.

Un campo preferido, pero no exclusivo, de la presente invención, se refiere al masaje de una superficie cutánea con el objetivo de procurar un efecto miorrelajante a un usuario.

Otro campo de aplicación preferido pretende ablandar una superficie cutánea antes de la aplicación de un producto cosmético a fin de favorecer la penetración de este producto a través de las capas cutáneas. Puede también mejorar esta penetración sobre una superficie cutánea pre-recubierta de producto cosmético. Las superficies cutáneas masajeadas pueden, por ejemplo, ser el arco del pie, las piernas, las nalgas, la espalda, el vientre, los brazos o incluso la cara.

Por "producto cosmético" se entiende un producto tal como el definido en la Directiva 93/35/CEE del Consejo del 14 de junio de 1993.

Numerosos dispositivos adecuados para masajear una superficie cutánea están catalogados en la técnica anterior.

Los documentos DE-4314362, DE-444818, GB-274454, GB-880, 289, US-1, 569, 426, US-1, 650, 528, US-1, 999, 939, US-2, 691, 978, US-6, 010, 432, US-2004/0024336, FR-1, 093, 828, FR-1, 335, 549, FR-2, 439, 010, FR-2, 664, 158 y FR2, 854, 312 divulgan unos ejemplos de tales dispositivos.

El documento FR-2, 664, 158 divulga en particular un dispositivo de masaje destinado a ser aplicado sobre la piel, equipado de al menos dos elementos de masaje montados de forma rotatoria alrededor de un eje respectivo.

Tales elementos de masaje pueden comprender un cilindro de revolución a partir del cual se extiende un relieve de tornillo sin fin.

Sin embargo, un inconveniente relacionado con este dispositivo de la técnica anterior es que el elemento de masaje no asegura un masaje óptimo de la superficie cutánea a tratar. En efecto, tal elemento no permite arrugar o estirar dicha superficie cutánea de manera óptima. Además, este elemento no asegura una activación vibratoria y oscilatoria suficiente para amasar de manera adecuada la superficie cutánea.

El documento US-2004/0024336 divulga un dispositivo de masaje que comprende un elemento de masaje provisto de un rodillo asociado a un elemento de agarre. Este rodillo comprende una pluralidad de relieves dispuestos en espiral alrededor del eje del rodillo. Tales relieves están dispuestos según un eje de alargamiento del rodillo los unos detrás de los otros, de manera perfectamente alineada.

Sin embargo, un inconveniente relacionado con este dispositivo de la técnica anterior es que el elemento de masaje asegura un masaje poco eficaz de la superficie cutánea a tratar.

El documento US 1 569 426 A divulga un dispositivo de masaje que comprende:

- un soporte, -medios de agarre solidarios de dichos soporte aptos para ser agarrados para manipular dicho dispositivo de masaje, -tres elementos de masaje montados de forma rotatoria sobre dicho soporte, cada uno alrededor de un eje de rotación paralelos entre sí, comprendiendo dichos dos elementos de masaje cada uno:

- un rodillo que se extiende según un eje de alargamiento principal, y -unos elementos de masaje configurados para apoyarse sobre una superficie cutánea, comprendiendo dichos elementos de masaje unos extremos libres que sobresalen con relación al rodillo y estando dispuestos según al menos una hélice alrededor del eje de alargamiento principal del rodillo, estando dichos elementos de masaje repartidos según al menos una espira y comprendiendo dicha hélice una irregularidad con relación al rodillo.

Un objetivo de la presente invención es por lo tanto superar al menos uno de los inconvenientes antes mencionados.

Un objetivo de la presente invención es en particular proporcionar un elemento de masaje apto para ejercer una acción de plegado y de estiramiento de la superficie cutánea a tratar particularmente eficaz.

Un objetivo de la presente invención es también proporcionar un elemento de masaje apto para ejercer una acción vibratoria y oscilatoria de la superficie cutánea masajeada.

Un objetivo de la presente invención es también proporcionar un elemento de masaje que presenta una acción sobre la superficie cutánea diferente según el sentido de desplazamiento de dicho elemento.

Un objetivo de la presente invención es también proporcionar un elemento de masaje fácil de fabricar, industrializable a gran escala y que presenta un coste de producción bajo.

La presente invención tiene por lo tanto como objetivo, según un primer aspecto, un dispositivo de masaje que comprende las características de la reivindicación 1.

Tal dispositivo nómada puede así ser agarrado por el usuario a fin de desplazar el elemento de masaje con relación a la superficie cutánea a tratar, a fin de asegurar un masaje particularmente intenso.

Dichos medios de agarre pueden extenderse según un eje longitudinal transversal u oblicuo al eje de rotación de dicho al menos un elemento de masaje.

El dispositivo puede comprender un primer elemento de masaje y un segundo elemento de masaje, que giran alrededor de ejes de rotación respectivos diferentes. Dichos primero y segundo elementos de masaje pueden, cada uno, definir un paso de hélice, estando dicho paso de hélice del primer elemento de masaje orientado de manera invertida con respecto al paso de hélice de dicho segundo elemento de masaje. Dichos ejes de rotación pueden definir entre sí un ángulo (ï?§) distinto de cero, en particular inferior a 180º , ventajosamente inferior a 160º y más preferiblemente inferior a 140º .

Tomada independientemente o en combinación con las características técnicas del dispositivo de masaje, la presente invención tiene también por objeto, según un segundo aspecto, un elemento de masaje destinado a ser montado sobre un soporte y configurado para ser arrastrado en rotación sobre dicho soporte alrededor de un eje de rotación, comprendiendo dicho elemento de masaje un rodillo que se extiende según un eje de alargamiento principal y unos elementos de masaje configurados para apoyarse sobre una superficie cutánea, comprendiendo dichos elementos de masaje unos extremos libres que sobresalen con relación al rodillo y estando dispuestos según al menos una hélice alrededor del eje de alargamiento principal del rodillo, en el que dichos elementos de masaje están repartidos según al menos una espira y en el que dicha hélice comprende una arista superior y una irregularidad con relación al rodillo, y en el que dicha irregularidad se extiende en frente de dicha arista superior a lo largo del eje de alargamiento del rodillo.

Más precisamente, la misma espira puede comprender una arista superior y una irregularidad con relación al rodillo, extendiéndose dicha irregularidad en frente de dicha arista superior a lo largo del eje de alargamiento del rodillo.

Dicha hélice puede comprender dos espiras consecutivas que comprenden respectivamente, o cada una, una arista superior y una irregularidad con relación al rodillo, extendiéndose dicha irregularidad en frente de dicha arista superior a lo largo del eje de alargamiento del rodillo.

El eje de alargamiento del rodillo puede ser sustancialmente paralelo a su eje de rotación.

Una o más irregularidade (s) de un eje de alargamiento dado pueden extenderse en frente de una o varias arista (s) superior (es) a lo largo de este eje. Dicho de otra manera, esta o estas irregularidade (s) y esta o estas arista (s) superior (es) pueden extenderse según un orden dado. Estas... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de masaje que comprende:

- un soporte (2) , -medios de agarre (20; 20'; 3) solidarios de dichos soporte (2) aptos para ser sujetados para manipular dicho dispositivo de masaje, -al menos un primer elemento de masaje y un segundo elemento de masaje (1) montados de forma rotatoria sobre dicho soporte, cada uno alrededor de un eje de rotación (Y; Y1, Y2) , siendo estos ejes de rotación distintos y secantes, comprendiendo dichos dos elementos de masaje cada uno:

- un rodillo (10) que se extiende según un eje de alargamiento principal (X) , y -unos elementos de masaje (14, 14') configurados para apoyarse sobre una superficie cutánea, comprendiendo dichos elementos de masaje unos extremos libres (140, 140') que sobresalen con relación al rodillo y estando dispuestos según al menos una hélice alrededor del eje de alargamiento principal del rodillo, estando dichos elementos de masaje (14, 14') repartidos según al menos una espira (S1, S1') y comprendiendo dicha hélice una irregularidad (140b, 140d, 140f, 140a', 140c', 140e') con relación al rodillo (10) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que dicha hélice comprende una arista superior (140a, 140c, 140e, 140b', 140d', 140fâ?) y una irregularidad (140b, 140d, 140f, 140a', 140c', 140e') con relación al rodillo, extendiéndose dicha irregularidad enfrente de dicha arista superior a lo largo del eje de alargamiento del rodillo.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, en el que dos espiras consecutivas comprenden respectivamente, o cada una, una arista superior (140a, 140c, 140e, 140b', 140d', 140fâ?) y una irregularidad (140b, 140d, 140f, 140a', 140c', 140e') con relación al rodillo, extendiéndose dicha irregularidad enfrente de dicha arista superior a lo largo del eje de alargamiento del rodillo.

4. Dispositivo según la reivindicación 1, 2 ó 3, en el que una misma espira comprende una arista superior (140a, 140c, 140e, 140b', 140d', 140fâ?) y una irregularidad (140b, 140d, 140f, 140a', 140c', 140e') con relación al rodillo, extendiéndose dicha irregularidad enfrente de dicha arista superior a lo largo del eje de alargamiento del rodillo.

5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una ranura helicoidal (17) prevista alrededor del eje de alargamiento principal del rodillo, entre dichos elementos de masaje (14, 14') .

6. Dispositivo según la reivindicación 5, en el que dicha ranura está dispuesta en el grosor del rodillo.

7. Dispositivo según la reivindicación 5 ó 6, en el que dichos extremos libres (140) de los elementos de masaje definen un borde libre (143, 143') que sobresalen sustancialmente en cualquier punto con relación a dicha ranura (17) .

8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dichos extremos libres (140) de los elementos de masaje definen un borde libre (143, 143') que sobresale sustancialmente en cualquier punto con relación al rodillo (10) .

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la irregularidad (140b, 140d, 140f, 140a', 140c', 140e') presenta a lo largo de la hélice una longitud (I) estrictamente superior al diámetro interno (Di) o externo (De) del rodillo (10) .

10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dichos medios de agarre se extienden según un eje longitudinal transversal u oblicuo al eje de rotación de dichos al menos dos elementos de masaje.

11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dichos primer y segundo elementos de masaje definen entre sí un ángulo (ï?§) distinto de cero, en particular inferior a 180º , ventajosamente inferior a 160º y más preferiblemente inferior a 140º .

12. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dichos primer y segundo elementos de masaje definen cada uno un paso de hélice, estando dicho paso de hélice del primer elemento de masaje orientado de manera invertida con respecto al paso de hélice de dicho segundo elemento de masaje.

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dichos elementos de masaje (14, 14') están dispuestos en doble hélice.

14. Conjunto de envasado y de distribución que comprende un dispositivo de masaje según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en el que dicho soporte (2) es solidario de un recipiente de producto (3) provisto de un orificio de distribución (304, 306, 311) .