Distribución de mensajes de correo electrónico a un abonado móvil.

Un procedimiento para transmitir un mensaje de correo electrónico a un abonado de una red (33) de telecomunicaciones móviles,

procedimiento que incluye:

recibir el mensaje de correo electrónico que se origina en un remitente (1; 25A; 37) y que está dirigido a un destinatario (25A, 35; 39, 41), destinatario que es el abonado de la red (33) de telecomunicaciones móviles;

caracterizado porque se modifica el mensaje de correo electrónico recibido, convirtiendo la parte correspondiente a la dirección en una dirección de la red que se utiliza para identificar al abonado en la red de telecomunicaciones móviles, a fin de proporcionar un mensaje de correo electrónico modificado, se almacena el mensaje de correo electrónico modificado en una cola (29), y se utiliza la dirección de la red contenida en la parte del mensaje de correo electrónico modificado correspondiente a la dirección, para remitir el mensaje de correo electrónico modificado desde la cola (29) hacia el abonado (25A, 35; 39, 41) de la red de telecomunicaciones móviles, utilizando un protocolo de datos por paquetes.

Entrega de mensajes de correo electrónico a un abonado móvil.

La presente invención se refiere a un procedimiento para transmitir mensajes de correo electrónico utilizando un sistema de telecomunicaciones móviles, a un procedimiento para permitir que un abonado de un sistema de telecomunicaciones móviles reciba mensajes, a un procedimiento para transmitir un mensaje de correo electrónico a un abonado de una red de telecomunicaciones móviles y a un aparato para transmitir mensajes de correo electrónico utilizando una red de telecomunicaciones móviles.

A continuación se describirá brevemente, con referencia a la Figura 1, un procedimiento convencional para enviar un mensaje de correo electrónico. El usuario del ordenador personal (PC) 1 compone la parte del mensaje de correo electrónico correspondiente al contenido de ese mensaje, utilizando un programa como, por ejemplo, el Outlook de Microsoft (rtm) . El contenido del mensaje puede comprender texto y/o "archivos adjuntos" compuestos por documentos o programas en una diversidad de formatos, como por ejemplo un documento elaborado por un procesador de palabras o un documento pdf. El mensaje de correo electrónico contiene, además de la parte correspondiente al contenido del mensaje, una parte correspondiente al identificador del destinatario del mensaje — la dirección a la cual se ha de enviar el mensaje de correo electrónico. La convención de nomenclatura actual utilizada para la dirección de los mensajes de correo electrónico emplea la norma X500. De acuerdo con esta convención, una dirección de correo electrónico típica tiene el siguiente formato: mail@vodafone.com. "Mail" corresponde al nombre del usuario, y "vodafone.com" corresponde al nombre del dominio o anfitrión (host) .

En la figura 1, el PC 1 forma parte de una gran red empresarial de ordenadores. Cuando el usuario envía el mensaje de correo electrónico con la dirección y el contenido desde el PC 1, dicho mensaje se transmite a un almacén 3. Luego el mensaje se transmite a una pasarela 5 del protocolo de transferencia de correo simple (SMTP) . La pasarela SMTP 5 analiza la parte del mensaje de correo electrónico correspondiente al identificador del destinatario (en particular el nombre del dominio) y remite el mensaje a la pasarela 7 del protocolo de oficina de correo (POP) del correo electrónico del destinatario. Los mensajes entre el servidor SMTP 5 y el servidor POP 7 se transmiten mediante Internet 9. A continuación, la pasarela POP 7 transmite el mensaje de correo electrónico a un almacén 11, desde el cual el destinatario, el usuario del PC 13, puede acceder al mensaje.

Disponer y mantener los almacenes de y 11 de los mensajes de correo electrónico, así como los servidores 5 y 7 de SMTP y POP, insume una importante cantidad de trabajo. Además, dado que por lo general los mensajes de correo electrónico se almacenan en los almacenes 3 y 11 durante un período de tiempo prolongado o indefinido, y dado que los mensajes de correo electrónico son direccionables en los almacenes 7 y 11, dichos mensajes almacenados son vulnerables a que personas no autorizadas accedan a ellos.

En el documento WO-A-03/083691 se describe una disposición para enviar mensajes de tipo de correo electrónico a un dispositivo móvil.

El documento GB2381998 describe una técnica para remitir mensajes de correo electrónico a un terminal móvil utilizando mensajes SMS. El documento EP1176773 describe asimismo una técnica para remitir mensajes de correo electrónico a un terminal móvil, mediante la cual los datos de los mensajes se reconfiguran a los efectos de no superar la capacidad de datos del terminal móvil que los recibe. Asimismo, la publicación denominada "TCP/IP Illustrated, Volume 1 - The Protocols", [TCP / IP Ilustrado, Volumen 1 – Los Protocolos] XP002531660, proporciona información general acerca del protocolo TCP/IP (protocolo de control de transmisión / protocolo de Internet) .

La invención se lleva a cabo por medio del procedimiento de la reivindicación 1 y del sistema de la reivindicación 21.

Para que se comprenda mejor la presente invención, a continuación se describirán realizaciones a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:

la Figura 1 muestra esquemáticamente la disposición de la técnica previa para enviar un mensaje de correo electrónico entre dos PC que se encuentran en dominios diferentes;

la Figura 2 muestra esquemáticamente los elementos de una red de telefonía móvil de acuerdo con un aspecto de la presente invención;

la Figura 3 muestra esquemáticamente una disposición para enviar un mensaje de correo electrónico desde un PC que se encuentra en un dominio, hacia un dispositivo móvil o un PC autenticado ante la red móvil en un dominio diferente, de acuerdo con un aspecto de la presente invención;

la Figura 4 muestra esquemáticamente la disposición para enviar un mensaje de correo electrónico desde un dispositivo móvil o un PC autenticado en la red móvil en un dominio, hacia un PC que se encuentra en un dominio diferente, de acuerdo con un aspecto de la presente invención;

la Figura 5 muestra esquemáticamente una disposición para enviar un mensaje de correo electrónico desde un dispositivo móvil o un PC autenticado ante la red, hacia otro dispositivo móvil o PC autenticado ante la red; y la Figura 6 muestra esquemáticamente el procesamiento de mensajes de correo electrónico llevado a cabo por la red de telecomunicaciones móviles.

En los dibujos, a los mismos elementos se los designa en general con los mismos números de referencia.

En la Figura 2 se muestran los elementos de una red de telecomunicaciones móviles o celulares. La red de telefonía móvil que se muestra en la Figura 2 es una red GSM, aunque debe apreciarse que la presente invención se aplica a otros tipos de redes de telecomunicaciones móviles, como por ejemplo 3G o UMTS.

La red comprende un Registro de Ubicación de Origen (HLR) 15 que almacena información relativa a cada uno de los abonados de la red. El HLR 15 almacena el número de teléfono del abonado dentro de la red, la identidad internacional de abonado del servicio móvil (IMSI) e información útil a efectos de la autenticación, así como otros datos.

La red incluye asimismo varios centros de conmutación móvil (MSC) , 17A, 17B y 17C, cada uno de los cuales incluye un respectivo registro de localización de visitantes (VLR) 19A, 19B y 19C. Cada MSC controla una serie de estaciones base a las cuales está conectado por medio de una conexión por cable o inalámbrica. Como se muestra en la Figura 2, el MSC 17A controla las estaciones base 21A, 21B y 21C. Cada una de las estaciones base transmite y recibe señales de radio dentro de un área geográfica o célula respectiva, en la cual los dispositivos móviles pueden estar situados. La Figura 2 muestra la célula 23 asociada a la estación base 21A, y también muestra tres dispositivos móviles (como por ejemplo teléfonos móviles) 25A, 25B y 25C situados en la célula 23. Cada dispositivo móvil 25A, 25B y 25C tiene una tarjeta inteligente o módulo de identificación del abonado (SIM) 27A, 27B o 27C asociado/a al mismo.

En pro de la claridad, no se muestran las estaciones base correspondientes a los MSC 17B y 17C, y tampoco se muestran las células correspondientes a las estaciones base 21B y 21C. En la práctica, por supuesto, una red de tamaño razonable tendrá mucho más de tres MSC y es posible que tenga más de un HLR.

Cada dispositivo móvil se activa por medio de su SIM, y cada SIM es exclusivo de cada abonado y lleva información que identifica a ese abonado, la cual incluye la IMSI del abonado, un algoritmo de cifrado, datos de autenticación y otros datos. Un abonado puede tener más de un SIM.

Cuando un dispositivo móvil 25A, con el cual está asociado el SIM 27A, se activa dentro de la célula 23, se transmite una señal de radio a la estación base 25A, y esta se transmite al MSC 17A. El MSC 17A verifica si los datos del abonado se encuentran almacenados actualmente en el VLR 19A. Si no lo están, el MSC 17A interroga al HLR 15 usando la IMSI del abonado, para acceder a los datos almacenados en el HLR 15 relativos a ese abonado.

En respuesta a dicha interrogación, el HLR 15 transmitirá datos de autenticación al MSC 17A en forma de "desafío" y "respuesta". Utilizando estos datos, el MSC 17A transmite un "desafío" al dispositivo móvil 25A a través de la estación base 21A. Al... [Seguir leyendo]

1. Un procedimiento para transmitir un mensaje de correo electrónico a un abonado de una red (33) de telecomunicaciones móviles, procedimiento que incluye:

recibir el mensaje de correo electrónico que se origina en un remitente (1; 25A; 37) y que está dirigido a un destinatario (25A, 35; 39, 41) , destinatario que es el abonado de la red (33) de telecomunicaciones móviles;

caracterizado porque se modifica el mensaje de correo electrónico recibido, convirtiendo la parte correspondiente a la dirección en una dirección de la red que se utiliza para identificar al abonado en la red de telecomunicaciones móviles, a fin de proporcionar un mensaje de correo electrónico modificado, se almacena el mensaje de correo electrónico modificado en una cola (29) , y se utiliza la dirección de la red contenida en la parte del mensaje de correo electrónico modificado correspondiente a la dirección, para remitir el mensaje de correo electrónico modificado desde la cola (29) hacia el abonado (25A, 35; 39, 41) de la red de telecomunicaciones móviles, utilizando un protocolo de datos por paquetes.

2. El procedimiento de la reivindicación 1, en el cual la cola comprende un almacén no direccionable, de modo que los mensajes de correo electrónico no sean direccionables cuando estén almacenados en la cola.

3. El procedimiento de la reivindicación 1 o 2, en el cual la cola (29) comprende una cola lineal.

4. El procedimiento de la reivindicación 1, 2 o 3, en el cual la cola (29) comprende una cola no gestionada.

5. El procedimiento de la reivindicación 1, 2, 3 o 4, en el cual la cola (29) comprende una cola en la cual lo primero en entrar es lo primero en salir.

6. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual la cola (29) remite mensajes de correo electrónico al destinatario (25A, 35; 39, 41) , según la velocidad a la cual el destinatario (25A, 35; 39, 41) pueda recibir mensajes de correo electrónico.

7. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual la cola (29) remite mensajes de correo electrónico al destinatario, según la disponibilidad del destinatario (25A, 35; 39, 41) para recibir mensajes.

8. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual el mensaje de correo electrónico se remite directamente desde la cola (29) al destinatario, sin retenerlo en un almacén intermedio.

9. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual el mensaje de correo electrónico se recibe del remitente y se almacena en la cola, sin retenerlo en un almacén intermedio.

10. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, el cual incluye llevar a cabo dicha etapa de modificación en el registro de ubicación de origen (15) de la red (33) .

11. El procedimiento de la reivindicación 1 o 10, en el cual la dirección de la red comprende la IMSI del abonado.

12. El procedimiento de la reivindicación 1, 10 u 11, en el cual la parte del mensaje de correo electrónico correspondiente a la dirección es una dirección X500 o semejante.

13. El procedimiento de la reivindicación 1, 10, 11 o 12, en el cual la parte del mensaje de correo electrónico correspondiente a la dirección comprende un nombre de usuario y un nombre de dominio.

14. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual el abonado tiene una pluralidad de dispositivos registrados ante la red (33) y en el cual el procedimiento incluye remitir los mensajes de correo electrónico a un dispositivo seleccionado entre dichos dispositivos.

15. El procedimiento de la reivindicación 14, en el cual el dispositivo seleccionado se selecciona según el contenido del mensaje de correo electrónico.

16. El procedimiento de la reivindicación 14 o 15, en el cual el dispositivo seleccionado se selecciona de conformidad con criterios determinados por el abonado.

17. El procedimiento de la reivindicación 14, 15 o 16, el cual incluye modificar el contenido del mensaje de correo electrónico según cuál sea el dispositivo seleccionado al cual se ha de remitir el mensaje.

18. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual la red (33) comprende una red GSM.

19. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual la red (33) comprende una red 3G o UMTS.

20. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual el remitente (1; 25A; 37) y el destinatario (25A, 35; 39, 41) del mensaje de correo electrónico son ambos abonados de la red (33) y están autenticados ante la red (33) .

21. Una red (33) de telecomunicaciones móviles, la cual incluye

medios para recibir mensajes de correo electrónico dirigidos a un destinatario (25A, 35; 39, 41) , destinatario que es un abonado de la red (33) de telecomunicaciones móviles;

caracterizada por medios adaptados para modificar los mensajes de correo electrónico recibidos, convirtiendo la parte correspondiente a la dirección en una dirección de la red que se utiliza para identificar al abonado en la red de telecomunicaciones móviles, a fin de proporcionar mensajes de correo electrónico modificados, medios adaptados para almacenar los mensajes de correo electrónico modificados en una cola (29) , y medios adaptados para utilizar la dirección de la red contenida en la parte de los mensajes de correo electrónico modificados correspondiente a la dirección, para remitir los mensajes de correo electrónico desde la cola (29) hacia el abonado (25A, 35; 39, 41) en la red de telecomunicaciones móviles, utilizando un protocolo de datos por paquetes.

22. La red de telecomunicaciones móviles de la reivindicación 21, la cual incluye medios para llevar a cabo el procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 20.

23. El procedimiento de la reivindicación 1, en el cual la dirección de la red comprende una IMSI del terminal del destinatario y en el cual el procedimiento incluye asimismo:

recibir el mensaje de correo electrónico modificado en la red (33) de telecomunicaciones móviles;

analizar la parte del mensaje de correo electrónico correspondiente a la dirección, para determinar la IMSI del terminal del destinatario; y transmitir al destinatario (25A, 35; 39, 41) una parte correspondiente al contenido del mensaje, utilizando la IMSI determinada.

FIG.6