DISPOSITIVOS DE ACONDICIONAMIENTO Y APLICADOR QUE INCLUYE UN ELEMENTO DE ESCURRIDO.

Dispositivo (1) de acondicionamiento y aplicación de una sustancia (P), comprendiendo el dispositivo

(1): · un receptáculo (2) para contener la sustancia (P); · un elemento aplicador (4); y · un elemento de escurrido (7) fijado al receptáculo (2) para escurrir el elemento aplicador (4) cuando el elemento aplicador (4) abandona el receptáculo (2), presentando el elemento de escurrido (7) por lo menos un borde de escurrido (17) ondulante con un reborde libre (23) radialmente interno que define un orificio (22) a través del cual pasa el elemento aplicador (4), caracterizado porque presenta unas ondulaciones (20) del borde de escurrido (17) que se ondulan por lo menos a un distancia distinta de cero del reborde libre (23), y posibilitando que el borde de escurrido (17) se despliegue mediante empuje del elemento aplicador (4)

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/IB2006/052178.

Solicitante: L'OREAL.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 14, RUE ROYALE 75008 PARIS FRANCIA.

Inventor/es: .

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 29 de Junio de 2006.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A45D34/04C2A
  • A45D40/26C2A
  • A45D40/26C2

Clasificación PCT:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > Recipientes o accesorios especialmente concebidos... > A45D34/04 (especialmente adaptados para extender un líquido, p. ej. utilizando un rodillo o una bola)

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia.

PDF original: ES-2356072_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Ilustración 1 de DISPOSITIVOS DE ACONDICIONAMIENTO Y APLICADOR QUE INCLUYE UN ELEMENTO DE ESCURRIDO.
Ilustración 2 de DISPOSITIVOS DE ACONDICIONAMIENTO Y APLICADOR QUE INCLUYE UN ELEMENTO DE ESCURRIDO.
Ilustración 3 de DISPOSITIVOS DE ACONDICIONAMIENTO Y APLICADOR QUE INCLUYE UN ELEMENTO DE ESCURRIDO.
Ilustración 4 de DISPOSITIVOS DE ACONDICIONAMIENTO Y APLICADOR QUE INCLUYE UN ELEMENTO DE ESCURRIDO.
Ilustración 5 de DISPOSITIVOS DE ACONDICIONAMIENTO Y APLICADOR QUE INCLUYE UN ELEMENTO DE ESCURRIDO.
DISPOSITIVOS DE ACONDICIONAMIENTO Y APLICADOR QUE INCLUYE UN ELEMENTO DE ESCURRIDO.

Fragmento de la descripción:

La presente invención se refiere a dispositivos de acondicionamiento y aplicación de una sustancia, en particular un cosmético, por ejemplo, un producto de maquillaje o de cuidado de la piel, el dispositivo incluye un aplicador y un elemento de escurrido para escurrir un elemento aplicador.

Numerosos dispositivos conocidos presentan unos elementos de escurrido relativamente rígidos que a largo 5 plazo son propensos a dañar el elemento aplicador, en particular cuando el elemento aplicador presenta cerdas o un flocado.

La solicitud de patente europea EP-A1-1 050 231 y la solicitud internacional WO 93/01736 dan a conocer unos elementos de escurrido que presentan unas aletas que pueden ser dobladas para facilitar la inserción del elemento aplicador en el receptáculo que contiene la sustancia. 10

Las patentes US nº 6.026.824, nº 5.888.005, y nº 4.470.725 dan a conocer unos elementos de escurrido que incluyen unas partes en relieve que rodean el orificio del elemento de escurrido.

La solicitudes de patente EP A1-0 627 182, EP-A1-1 481 607, y US 2003/0196672 dan a conocer unos elementos de escurrido con unas ranuras que facilitan la deformación del elemento de escurrido, mientras el elemento aplicador está siendo insertado en el receptáculo que contiene la sustancia, y/o es extraído del mismo. Dichos 15 dispositivos pueden conducir a una limpieza por escurrido que no es completamente satisfactoria.

La solicitud de patente FR 2 753 058 da a conocer un elemento de escurrido que comprende un manguito configurado para contener una reserva de una sustancia por el efecto de la tensión superficial. La sección del manguito es constante en toda su longitud que se extiende a lo largo del eje longitudinal.

La patente US nº 4.433.928 enseña el uso de un elemento de escurrido ajustable, en particular, un elemento 20 que es ajustable con respecto a la altura del cuello del receptáculo que contiene la sustancia para aplicación.

Finalmente, la solicitud de patente EP-A1-0 728 426 da a conocer un elemento de escurrido capaz de deformarse elásticamente cuando el elemento aplicador pasa a través del mismo.

Existe la necesidad de seguir mejorando los dispositivos de acondicionamiento y aplicación de una sustancia, y en particular de beneficiarse de un elemento de escurrido capaz de escurrir una amplia variedad de elementos 25 aplicadores de una manera satisfactoria, en particular, elementos aplicadores que presentan una sección transversal que es relativamente grande comparada con la sección transversal del vástago y/o que son relativamente frágiles, por ejemplo, a causa de que los mismos incluyen cerdas o un flocado.

Asimismo, existe la necesidad de dejar una carga más uniforme de la sustancia sobre los elementos aplicadores que pueden presentar una amplia variedad de secciones transversales. 30

Asimismo, existe la necesidad de proporcionar un elemento de escurrido que pueda ser montado fácilmente sobre el receptáculo correspondiente.

Asimismo, existe la necesidad de evitar el efecto pistón cuando el elemento aplicador es retirado del receptáculo.

En uno de sus aspectos, la invención proporciona un dispositivo de acondicionamiento y aplicación de una 35 sustancia, en particular, un producto cosmético, de maquillaje o para el cuidado de la piel según la reivindicación 1.

Las ondulaciones del borde de escurrido pueden posibilitar que el mismo se despliegue gracias al empuje del elemento aplicador.

El borde de escurrido se ondula hasta por lo menos una distancia distinta de cero desde su reborde libre.

El dispositivo puede incluir un aplicador que comprende un vástago con el elemento aplicador que está fijado a 40 un extremo del mismo.

La presencia de ondulaciones pueden posibilitar que el borde de escurrido se deforme más fácilmente que el elemento aplicador que pasa a través de las mismas, mientras está siendo insertado en el receptáculo y/o retirado del mismo, pero sin que por este motivo pierda su capacidad para escurrir el elemento aplicador de una manera satisfactoria, y el mismo también puede servir para reducir el efecto pistón. 45

La invención facilita asimismo el hecho de proporcionar un elemento de escurrido capaz de adaptarse a un elemento aplicador con cantidades relativamente grandes de variación en su sección transversal, mientras que, no obstante, también escurre el vástago que soporta dicho elemento aplicador.

A título de ejemplo, el elemento aplicador puede presentar una dimensión transversal máxima que es mayor que el diámetro de la parte del vástago que es escurrida, cuando dicha parte presenta una sección circular. 50

En función de la orientación general del borde de escurrido con relación a la dirección en la cual el elemento aplicador es insertado y retirado, el elemento de escurrido puede deformarse más fácilmente, por ejemplo durante la inserción o mientras el elemento de escurrido está siendo retirado.

Por ejemplo, es asimismo posible colocar el borde de escurrido, de tal manera que el mismo se deforme más fácilmente, mientras el elemento aplicador está siendo devuelto hacia el receptáculo que cuando el mismo está siendo 5 retirado. Por ejemplo, al presentar un borde de escurrido que es generalmente convergente hacia el fondo del receptáculo, es posible obtener una limpieza por escurrido relativamente completa del elemento aplicador durante cada uso, al tiempo que se reduce el riesgo de provocar daños cuando el elemento aplicador vuelve hacia el receptáculo.

El elemento de escurrido puede ser más flexible que por lo menos una parte del elemento aplicador que llega a estar en contacto con el mismo. 10

En reposo, el diámetro del elemento de escurrido puede estar próximo al del vástago, y cuando el elemento aplicador es insertado a través del elemento de escurrido, la ondulaciones del borde de escurrido pueden desplegarse, facilitando de este modo agrandar el orificio definido por el borde de escurrido, de modo que se permita que el elemento aplicador pase a través del mismo, pero sin que se genere una presión excesiva que podría provocar daños.

El término “ondulaciones” se refiere a una secuencia de muescas y/o proyecciones formadas por el borde de 15 escurrido cuando se está desplazando alrededor de su circunferencia. Dichas ondulaciones pueden presentar una forma curva o pueden estar en forma de pliegues alternativamente cóncavos y convexos mientras que se están desplazando alrededor de la circunferencia. Cada ondulación del borde de escurrido puede extenderse, cuando el borde de escurrido es observado desde arriba, a lo largo de un eje que está orientado radialmente. La totalidad de los ejes de las ondulaciones pueden intersectarse sustancialmente en el centro del orificio definido por el borde de escurrido. 20

Los ejes de las ondulaciones pueden ser orientados de manera sustancialmente perpendicular con respecto al eje longitudinal del dispositivo o los mismos pueden ocupar sustancialmente un cono, cuyo cono puede converger o divergir hacia el fondo del receptáculo.

Por lo menos una ondulación del borde de escurrido puede ser orientada a lo largo de una línea curvilínea o rectilínea que no es concéntrica alrededor del eje longitudinal del dispositivo, y en particular que es radial. 25

El borde de escurrido no necesita tener resaltes y/o ranuras, por ejemplo, ranuras que se extiendan paralelas al eje longitudinal del dispositivo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (1) de acondicionamiento y aplicación de una sustancia (P), comprendiendo el dispositivo (1):

· un receptáculo (2) para contener la sustancia (P);

· un elemento aplicador (4); y

· un elemento de escurrido (7) fijado al receptáculo (2) para escurrir el elemento aplicador (4) cuando el elemento 5 aplicador (4) abandona el receptáculo (2), presentando el elemento de escurrido (7) por lo menos un borde de escurrido (17) ondulante con un reborde libre (23) radialmente interno que define un orificio (22) a través del cual pasa el elemento aplicador (4), caracterizado porque presenta unas ondulaciones (20) del borde de escurrido (17) que se ondulan por lo menos a un distancia distinta de cero del reborde libre (23), y posibilitando que el borde de escurrido (17) se despliegue mediante empuje del elemento aplicador (4). 10

2. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el borde de escurrido (17) es más flexible que por lo menos una parte del elemento aplicador (4) que llega a estar en contacto con el mismo.

3. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el elemento de escurrido (7) presenta entre 2 y 12 ondulaciones (20).

4. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que las ondulaciones (20) están distribuidas irregularmente. 15

5. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que las ondulaciones (20) están distribuidas regularmente.

6. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el borde de escurrido (17) ocupa generalmente un plano intermedio perpendicular con respecto a un eje longitudinal (X) del dispositivo (1).

7. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el borde de escurrido (17) ocupa generalmente un cono orientado hacia la salida del receptáculo (2). 20

8. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el borde de escurrido (17) ocupa generalmente un cono orientado hacia el fondo del receptáculo (2).

9. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el borde de escurrido (17) presenta un espesor constante en la dirección circunferencial a una distancia dada desde el eje longitudinal (X) del dispositivo.

10. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el borde de escurrido (17) presenta un espesor 25 variable, que es más delgado cuanto más próximo está a su reborde libre (23).

11. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el orificio (22) del borde de escurrido (17) es circular.

12. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el elemento de escurrido (7) está realizado a partir de por lo menos uno de entre los materiales de la siguiente lista: un elastómero opcionalmente vulcanizado, silicona, caucho de nitrilo, caucho de butilo, EPDM, un elastómero termoplástico, SIS, SEBS, un elastómero termoplástico de 30 poliéster, Hytrel®, Pebax®, PE, PET, PA, PVC, y PS.

13. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el receptáculo (2) comprende un cuello (8) y el elemento de escurrido (17) incluye una faldilla de montaje (14) que sirve para fijar el elemento de escurrido (7) en el cuello (8).

14. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el elemento de escurrido (7) está sobremoldeado sobre un 35 cuello (8) del receptáculo.

15. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el elemento de escurrido (7) está sobremoldeado sobre una parte de soporte (25).

16. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el elemento de escurrido (7) está fijado al cuello (8) del receptáculo (2) mediante apriete entre el receptáculo (2) y una parte de soporte (25). 40

17. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el elemento de escurrido (7) está fijado a un anillo montado sobre un cuello (8) del receptáculo (2).

18. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el elemento aplicador (4) comprende por lo menos uno de entre: un cepillo retorcido opcionalmente, un peine, un mechón de cerdas, un pincel, una espátula, un flocado, una espuma, y un fieltro. 45

19. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el receptáculo contiene por lo menos uno de entre: un producto cosmético de maquillaje o para el cuidado de la piel, una mascarilla, lápiz labial, brillo para los labios, base, esmalte de uñas, sombra de ojos, perfilador de ojos y colorete.

20. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, que comprende un aplicador (3) que presenta un vástago (5) con el elemento aplicador (4) fijado a un extremo del mismo.

21. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el receptáculo (2) se cierra de manera hermética.

22. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el perímetro del reborde libre (23) es estrictamente mayor que el perímetro del orificio (22) cuando es observado en proyección desde arriba. 5

23. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que por lo menos una ondulación (20) del borde de escurrido (17) se extiende a lo largo de una línea que no es concéntrica alrededor del eje longitudinal (X) del dispositivo, y preferentemente la totalidad de las ondulaciones (20) no son concéntricas.

24. Dispositivo (1) según la reivindicación 1, en el que el reborde libre (23) del borde de escurrido (17) no se extiende completamente en un plano en ausencia de tensión. 10