DISPOSITIVO PARA TRATAR UN FLUIDO.

Dispositivo (1) para tratar un fluido, que comprende un recipiente (2,

3) con un espacio interno, al menos una entrada al espacio interno dispuesta en el recipiente, en el que la al menos una entrada (4, 5) tiene una primera abertura (8) y una segunda abertura (59), un cuerpo de rejilla (14) colocado en el espacio interno y que divide el espacio interno en un primer compartimento (12) para medios de tratamiento, preferiblemente un material de filtrado como resina, conectado a la primera abertura (8), al menos un segundo compartimento (17) conectable mediante un tubo (25) a las segundas aberturas (59) y que está libre de material de filtrado, caracterizado porque el tubo se aloja de manera movible en el espacio interno, entre una primera posición en la que el tubo está abierto en su parte inferior hacia el segundo compartimento y una segunda posición en la que el tubo (25) está abierto en su parte inferior hacia el segundo compartimento (12) a través de una rendija formada al mover el tubo (25) hacia arriba y en el que se pretende que la primera posición deje fluir el liquido purificado en el segundo compartimento (17) a través del tubo (25) y a través de la segunda abertura (59) hacia fuera del dispositivo como en la situación de uso del dispositivo, y en el que se pretende que la segunda posición deje fluir el nuevo material de filtrado desde fuera del dispositivo a través de la segunda abertura (59) y a través de la rendija ahora abierta en la parte inferior del tubo (25) en el primer compartimento para rellenar este compartimento, mientras que la dirección de flujo a través del tubo (25) para la segunda posición es el opuesto de la dirección de la primera posición

Dispositivo para tratar un fluido.

La invención se refiere a un dispositivo para tratar un fluido que comprende un recipiente con un espacio interno, al menos una entrada al espacio interno dispuesta en el recipiente, en el que la entrada tiene al menos una primera abertura y una segunda abertura.

Tal dispositivo es conocido del documento EP 1 249 674.

Tal dispositivo se puede usar para tratar, en concreto filtrar, un fluido tal como agua. El dispositivo según la invención se usa preferiblemente en hogares y establecimientos de restauración, el llamado consumo minorista. Preferiblemente se incorporan un elemento de tratamiento en el espacio interno. Este es preferiblemente un material de filtrado como una resina, aunque también se pueden emplear otros materiales de acción limpiadora, como la arena. Parte de la contaminación de los restos del fluido se deposita en el material de filtrado cuando se conduce el fluido por el material.

Se introduce el fluido en el espacio interno por la entrada al espacio interno. Por medio de una de las aberturas, la entrada, se conduce el fluido a través del material de filtrado y luego se conduce hacia afuera por medio de la otra abertura, la salida, por medio de o bien la misma entrada o bien por medio de una segunda u otra entrada.

Preferiblemente dispuesto en el espacio interno se encuentra un cuerpo de rejilla que divide el espacio interno en un primer compartimento para el elemento de tratamiento conectado a la primera abertura y al menos un segundo compartimento conectado a la segunda abertura y el cual está libre de material de filtrado. El segundo compartimento está preferiblemente conectado a la segunda abertura mediante un tubo, y por lo tanto a la entrada del espacio interno. El segundo compartimento está situado preferiblemente aguas abajo del primer compartimento. De esta forma se trata o purifica el fluido en el primer compartimento, y se recoge el fluido purificado en el segundo compartimento y se transporta fuera del espacio interno por medio de la segunda abertura.

Preferiblemente dispuesto entre la primera abertura y el primer compartimento se encuentra un elemento separador o medios de contención que impiden el derrame del material de tratamiento por la primera abertura. Aquí se contiene y se retiene el material de tratamiento en el primer compartimento.

Tales dispositivos de tratamiento son conocidos. Un problema de los dispositivos de tratamiento conocidos es la disposición del elemento de tratamiento en el espacio interno, y en particular la reutilización del dispositivo de tratamiento, por ejemplo retirando y volviendo a colocar los medios de tratamiento.

El objeto de la invención es proveer una solución a este y a otros problemas. De acuerdo con un primer aspecto, la invención de un dispositivo de tratamiento según el encabezamiento de la reivindicación 1 se obtiene en la medida que el tubo tiene medios de conexión para conectar la segunda abertura al primer compartimento. De este modo puede transportarse el material de envasado dentro o fuera del primer compartimento al tiempo que se usan ambas aberturas.

La conexión se cierra cuando está en situación de uso, es decir, no hay conexión entre la segunda abertura y el primer compartimento. En situación de llenado o vaciado el elemento de conexión, por ejemplo una válvula controlable, conecta el tubo con el primer compartimento. Se crea una derivación (bypass) de y al segundo compartimento.

El material de tratamiento se suministra o descarga por medio de la abertura, preferiblemente la segunda abertura. El fluido, preferiblemente agua, aunque de manera opcional aire comprimido, se suministra y/o descarga en el primer compartimento por medio de otra abertura, preferiblemente la primera abertura. El fluido puede ser descargado por medio de la segunda abertura.

En una realización preferida el elemento separador se coloca entre la primera abertura y el primer compartimento. Cuando se está vaciando el dispositivo de tratamiento de acuerdo con la invención, la primera abertura es entonces la entrada del fluido usado para enjuagar el primer compartimento. Se puede descargar el material de tratamiento contaminado por medio de la conexión abierta del tubo y la segunda abertura. En situación de llenado se transporta el material de tratamiento al primer compartimento por medio del tubo y de los elementos de conexión abiertos. Aquí se usa a menudo un portador. Este es preferiblemente un exceso del fluido, tal como agua. El portador se descarga y colecta por medio de la primera abertura.

El tubo preferiblemente se aloja de forma movible en el espacio interno. Gracias a la movilidad se puede efectuar la conexión al primer compartimento. Al mover el tubo a la primera posición, el tubo conecta la segunda abertura directamente al segundo compartimento, y se cierra la conexión al primer compartimento. En la segunda posición, al desplazar el tubo en el espacio interno, el tubo conecta la segunda abertura al primer compartimento. Aquí es posible que la conexión al segundo compartimento siga estando disponible. Preferiblemente se cierra la conexión del tubo al segundo compartimento. Esto es posible, por ejemplo, mediante un elemento de obturación que cierra la conexión del tubo al segundo compartimento a través de la entrada y la segunda abertura. Los elementos de conexión están adaptados para incorporar el tubo de manera movible en el dispositivo de tratamiento.

También es favorable para el tubo tener medios de acoplamiento que puedan ser acoplados a través de la segunda abertura. Así se puede acoplar el tubo desde fuera del recipiente. Se puede acoplar el tubo en éste a través de la segunda abertura por medio de la entrada. Los medios de acoplamiento pueden están formados por ejemplo por un zócalo. Estos se pueden acoplar con una llave de vaso. Se puede rotar el tubo fuera del enclavamiento gracias a la rotación mediante los medios de acoplamiento, enclavamiento en el que el elemento de conexión conecta el tubo y la segunda abertura al primer compartimento.

Según una realización preferida, el elemento de conexión está formado por un roscado incorporado a un tubo. Por medio de esta se puede enroscar el tubo a una primera posición con lo que se cierra la conexión al segundo compartimento. Al rotar el tubo, el tubo se moverá longitudinalmente a través del espacio interno. Así se podrá abrir una abertura en el primer compartimento. El roscado del tubo coactúa preferiblemente con el roscado en el dispositivo de tratamiento, por ejemplo, el roscado en la cara interna de la abertura o entrada.

El cuerpo de rejilla usado de acuerdo con la invención preferiblemente tiene una superficie de contacto en la que se encuentra una extremidad exterior del tubo. En la posición de uso una extremidad exterior reposa sobre el cuerpo de rejilla. Debido al contacto se rompe la conexión del tubo al primer compartimento. En situación de llenado o vaciado se forma la conexión entre el interior del tubo y el primer compartimento por el hueco entre la extremidad exterior del tubo y la superficie de contacto. Cuando el tubo está dotado de roscado, el tubo preferiblemente es movible en dirección perpendicular a la superficie de contacto. Debido a la rotación se puede mover el tubo hacia y en dirección contraria a la superficie de contacto. En particular, se puede ajustar la fuerza de presión con la que el tubo/el extremo del tubo presiona sobre la superficie de contacto. Al continuar la rotación en la dirección de ajuste de la conexión de rosca aumentará la fuerza de presión del extremo del tubo sobre la superficie de contacto. Se ejercerá una fuerza de presión en el espacio interno del recipiente, en el que la parte de sujeción con roscado empuja la superficie de contacto.

La superficie de contacto preferiblemente está compuesta por un borde interior de un borde vertical de un receso que recorre el cuerpo de rejilla. Cuando el tubo reposa sobre la superficie de contacto se puede formar una conexión abierta entre el interior del tubo y el rebajo, y de este modo el segundo compartimento.

Otra ventaja adicional es que el segundo cuerpo de rejilla está incorporado en el espacio interno entre la primera abertura y el primer compartimento. De esta forma el primer compartimento está limitado adicionalmente y se contiene mejor el material de filtrado dispuesto en el primer compartimento. Adicionalmente, el segundo cuerpo de rejilla tiene una función de distribución del fluido. Si el fluido contaminado ingresa en el espacio interno por la primera abertura, entra en un tercer compartimento que es...

1. Dispositivo (1) para tratar un fluido, que comprende un recipiente (2,3) con un espacio interno, al menos una entrada al espacio interno dispuesta en el recipiente, en el que la al menos una entrada (4, 5) tiene una primera abertura (8) y una segunda abertura (59), un cuerpo de rejilla (14) colocado en el espacio interno y que divide el espacio interno en un primer compartimento (12) para medios de tratamiento, preferiblemente un material de filtrado como resina, conectado a la primera abertura (8), al menos un segundo compartimento (17) conectable mediante un tubo (25) a las segundas aberturas (59) y que está libre de material de filtrado, caracterizado porque el tubo se aloja de manera movible en el espacio interno, entre una primera posición en la que el tubo está abierto en su parte inferior hacia el segundo compartimento y una segunda posición en la que el tubo (25) está abierto en su parte inferior hacia el segundo compartimento (12) a través de una rendija formada al mover el tubo (25) hacia arriba y en el que se pretende que la primera posición deje fluir el liquido purificado en el segundo compartimento (17) a través del tubo (25) y a través de la segunda abertura (59) hacia fuera del dispositivo como en la situación de uso del dispositivo, y en el que se pretende que la segunda posición deje fluir el nuevo material de filtrado desde fuera del dispositivo a través de la segunda abertura (59) y a través de la rendija ahora abierta en la parte inferior del tubo (25) en el primer compartimento para rellenar este compartimento, mientras que la dirección de flujo a través del tubo (25) para la segunda posición es el opuesto de la dirección de la primera posición.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el tubo tiene medios de acoplamiento que pueden ser acoplados a través de de la segunda abertura (59).

3. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-2, caracterizado porque los elementos de conexión están compuestos por un roscado (28) incorporado en un tubo, el cual hace que el tubo (25) se mueva hacia arriba al rotarlo, con lo que se crea una rendija en la parte inferior el tubo (25) que ahora está abierto al primer compartimento (12) de forma que posibilita el flujo (35) desde el tubo (25) al primer compartimento (12).

4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizado porque la primera abertura (8) es la entrada para el fluido.

5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizado porque el recipiente es un receptáculo sustancialmente cilíndrico.

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el receptáculo comprende dos partes cilíndricas acopadas (2, 3).

7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 5-6, caracterizado porque se coloca el tubo centralmente a través del receptáculo.

8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 5-7, caracterizado porque las aberturas están dispuestas en un lado del receptáculo.

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 5-8, caracterizado porque el cuerpo de rejilla es un cuerpo circular.