Dispositivo para envasar un producto cosmético.

Dispositivo para envasar un producto cosmético que comprende:

• un recipiente

(10) que tiene una abertura definida por un cuello (12) del recipiente,

• un capuchón (20) para cerrar el recipiente,

• un elemento de obturación (45) para la abertura, conectado al capuchón,

• un elemento de resorte (50) situado entre el capuchón y el elemento de obturación,

• un cierre hermético (14) capaz de aplicarse con el elemento de obturación (45) y el cuello (12) del recipiente (10),

• un mecanismo (30) para bloquear el capuchón (20) sobre el recipiente (10) en una posición bloqueada, comprendiendo el mecanismo de bloqueo un medio de retención (38) y un medio (37) para accionar el medio de retención con el fin de inactivar el medio de retención de manera que permita que el capuchón (20) sea movido desde su posición bloqueada a una posición desbloqueada en la que el capuchón (20) puede ser separado libremente del recipiente, caracterizado por que el mecanismo de bloqueo está asegurado al recipiente.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2011/071560.

Solicitante: L'OREAL.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 14, RUE ROYALE 75008 PARIS FRANCIA.

Inventor/es: DELAGE, JEAN-FRANCOIS, DRUGEON,LIONEL, LEBRAND,JEAN-MARC.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > Recipientes o accesorios especialmente adaptados... > A45D40/26 (Instrumentos especialmente concebidos para aplicar una pintura pastosa, p. ej. utilizando un rodillo o una bola)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > A45D40/00 (Recipientes o accesorios especialmente adaptados para el empleo o la conservación de productos de tocador o de perfumería sólidos o pastosos, p. ej. jabón de afeitar, pintalabios o maquillaje (características comunes de los recipientes para polvos o para productos de tocador o de perfumería líquidos A45D 33/00 - A45D 37/00; preparaciones cosméticas o similares A61K 8/00, A61Q; muestrarios o análogos G09F 5/00))

PDF original: ES-2530631_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo para envasar un producto cosmético

El presente invento se refiere a un dispositivo para envasar un producto cosmético.

El invento se refiere más particularmente a un dispositivo para envasar un producto cosmético provisto con un mecanismo de apertura que tiene un medio de accionamiento.

La expresión "producto cosmético" se entiende que significa cualquier composición tal como se define en la Directiva del Consejo 93/35/ECC de 14 de Junio de 1993.

Un producto cosmético es generalmente envasado en un recipiente cerrado por un capuchón o tapa roscada sobre este recipiente. Así, se conocen tarros que contienen por ejemplo una crema de cuidado y tienen una tapa de cierre roscada sobre el tarro. También se conocen dispositivos de envasado que comprenden un recipiente y un capuchón, que comprende un aplicador fijado al capuchón y que se extiende al recipiente, sirviendo así el capuchón como un miembro para sujetar el aplicador. Este es el caso particularmente para máscara.

Un inconveniente con este tipo de envases es que el usuario necesita utilizar ambas manos, de tal manera que el recipiente es mantenido en una mano y el capuchón es desenroscado con la otra mano. Esto puede ser un problema para personas discapacitadas o personas cuyas fundones motrices estén reducidas, sobre todo a causa de una enfermedad tal como la artritis, por ejemplo.

Además, el cierre de rosca impone una forma circularen las partes que han de ser unidas juntas, limitando de ese modo el diseño y/o limitando las posibilidades de desarrollar estos dispositivos.

Finalmente, este tipo de dispositivo de envase es hecho impermeable mediante una compresión de cierre hermético a lo largo del eje de movimiento del capuchón con respecto al recipiente, y esta impermeabilidad depende de la fuerza de roscado. Así, durante el desenroscado, la impermeabilidad ya no está garantizada.

El documento FR293267 propone un dispositivo que comprende un recipiente para un producto cosmético y un tapón de cierre que se aplica sobre el recipiente mediante roscado. El tapón de cierre está equipado con un aplicador móvil que es accionado axialmente por un medio de resorte o elástico alojado en el tapón de tal manera que un elemento de obturación cónico hace contacto con un cierre hermético similarmente cónico ajustado sobre el recipiente.

Sin embargo, la impermeabilidad proporcionada por la fuerza de presión en el punto de contacto entre el elemento de obturación y el cierre hermético varía dependiendo del movimiento del tapón con respecto al recipiente y ya no está garantizada cuando el tapón está en la posición desbloqueada.

Además, con el fin de abrir este dispositivo, el usuario necesita utilizar ambas manos, de tal manera que el recipiente es sujetado en una mano y el capuchón es desenroscado con la otra mano.

El documento WO2116235 propone un dispositivo que comprende un recipiente para envasar un producto cosmético rodeado por un elemento protector. La abertura del recipiente es cerrada por un elemento de obturación que lleva un aplicador. El elemento protector comprende un medio para retener el conjunto del recipiente y del miembro de obturación en relación al elemento protector. Un medio para accionar los medios de retención inactiva los medios de retención con el fin de separar el conjunto de recipiente y de miembro de obturación del elemento protector. El conjunto es movido con respecto al elemento protector por medio de un elemento de retorno posicionado entre el recipiente y el elemento protector. El elemento de retorno también hace posible mantener suficiente impermeabilidad cuando el dispositivo está en la posición bloqueada.

Este dispositivo es relativamente complejo y necesita la utilización de un elemento protector que hace más largo y más caro el montaje del dispositivo.

Además, en este dispositivo, el miembro de obturación también sirve como un miembro de sujeción. El miembro de sujeción puede así ser contaminado, haciendo que se ensucie el dedo del usuario.

Finalmente, cuando el dispositivo está en la posición desbloqueada, la impermeabilidad entre el elemento de obturación y el recipiente ya no es asegurada así como lo está en la posición bloqueada, ya que la fuerza axial de los medios de retorno ya no es ejercida entre estos dos elementos, y esto puede conducir a derrames de producto si el dispositivo es desbloqueado accidentalmente.

El documento EP 18561-A describe un recipiente cosmético con un mecanismo de bloqueo.

El objeto del presente invento es así proporcionar un dispositivo mejorado para envasar un producto cosmético con el fin de aliviar los inconvenientes antes mencionados.

Con este fin, el invento proporciona un dispositivo de envasado, que comprende un recipiente que tiene una abertura

definida por un cuello del recipiente, un capuchón para cerrar el recipiente, un elemento de obturación para la abertura, conectado al capuchón, un miembro elástico o de resorte situado entre el capuchón y el elemento de obturación, un cierre hermético capaz de aplicarse con el elemento de obturación y el cuello del recipiente, y un mecanismo para bloquear el capuchón sobre el recipiente en una posición bloqueada.

De acuerdo con el invento, el mecanismo de bloqueo comprende un medio de retención y un medio para accionar el medio de retención con el fin de inactivar los medios de retención de manera que permitan que el capuchón sea movido desde su posición bloqueada a una posición desbloqueada en la que el capuchón puede ser separado libremente del recipiente, estando asegurado el mecanismo de bloqueo al recipiente.

El invento proporciona ventajosamente un dispositivo de envasado simple que comprende un mecanismo de desbloqueo que puede ser activado fácilmente.

De acuerdo con otras características del invento, el capuchón puede ser movido desde su posición bloqueada hasta su posición desbloqueada moviendo el capuchón simplemente en traslación con respecto al recipiente, haciendo por ello posible que sean usados elementos de envasado que tienen una sección transversal no circular.

El elemento de obturación puede estar fijado con respecto al recipiente durante el movimiento del capuchón desde su posición bloqueada a su posición desbloqueada.

Esta característica hace posible asegurar ventajosamente la impermeabilidad incluso cuando el capuchón está en la posición desbloqueada.

El cierre hermético puede estar en contacto con el elemento de obturación y el cuello del recipiente en la posición desbloqueada del capuchón.

El contacto entre el cierre hermético y el cuello del recipiente y/o entre el cierre hermético y el elemento de obturación puede ser radial con respecto al eje de movimiento del capuchón desde su posición bloqueada a su posición desbloqueada.

El cierre hermético puede estar montado de manera fija sobre el elemento de obturación.

El elemento de obturación puede comprender un aplicador que se extiende desde el capuchón al recipiente, siendo entonces posible que el cierre hermético sea un escurridor del aplicador montado de manera fija en el cuello del

recipiente.

Puede fijarse una inserción en el capuchón y el elemento de obturación puede montarse entonces de manera deslizante en esta inserción.

La inserción puede comprender un medio de retención que se aplica con el medio de retención del mecanismo de bloqueo.

La inserción puede comprender un medio para limitar el trayecto de movimiento del capuchón con respecto al elemento de obturación mientras el capuchón pasa desde la posición bloqueada a la posición desbloqueada.

Los medios limitadores de desplazamiento pueden estar formados por... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo para envasar un producto cosmético que comprende:

un recipiente (1) que tiene una abertura definida por un cuello (12) del recipiente, un capuchón (2) para cerrar el recipiente,

un elemento de obturación (45) para la abertura, conectado al capuchón, un elemento de resorte (5) situado entre el capuchón y el elemento de obturación,

un cierre hermético (14) capaz de aplicarse con el elemento de obturación (45) y el cuello (12) del recipiente

(1),

un mecanismo (3) para bloquear el capuchón (2) sobre el recipiente (1) en una posición bloqueada,

comprendiendo el mecanismo de bloqueo un medio de retención (38) y un medio (37) para accionar el medio de retención con el fin de inactivar el medio de retención de manera que permita que el capuchón (2) sea movido desde su posición bloqueada a una posición desbloqueada en la que el capuchón (2) puede ser separado libremente del recipiente, caracterizado por que el mecanismo de bloqueo está asegurado al recipiente.

2. Dispositivo según la reivindicación precedente, caracterizado por que el capuchón (2) es movido desde su posición bloqueada a su posición desbloqueada simplemente moviendo el capuchón en traslación con respecto al recipiente (1).

3. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el elemento de obturación (45) está fijado con respecto al recipiente (1) durante el movimiento del capuchón (2) desde su posición bloqueada a su posición desbloqueada.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cierre hermético (14) está en contacto con el elemento de obturación (45) y el cuello (12) del recipiente en la posición desbloqueada del capuchón.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el contacto entre el cierre hermético (14) y el cuello (12) del recipiente y/o entre el cierre hermético y el elemento de obturación es radial con respecto al eje de movimiento del capuchón (2) desde su posición bloqueada a su posición desbloqueada.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el cierre hermético (14) está montado de forma fija sobre el elemento de obturación (45).

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el elemento de obturación (45) comprende un aplicador (4) que se extiende desde el capuchón al recipiente, y en el que el cierre hermético (14) es un escurridor del aplicador montado de forma fija sobre el cuello del recipiente.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que una inserción se fija al capuchón (2) y por que el elemento de obturación (45) está montado de forma deslizante en esta inserción.

9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por que la inserción (21) comprende un medio de retención (23) que se aplica con el medio de retención del mecanismo de bloqueo (3).

1. Dispositivo según una de las reivindicaciones 8 y 9, caracterizado por que la inserción (21) comprende un medio (22) para limitar el trayecto de movimiento del capuchón con respecto al elemento de obturación (45) durante el paso del capuchón desde la posición bloqueada a la posición desbloqueada.

11. El dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el medio (22) limitador de desplazamiento está formado por el medio de retención de la inserción que se aplica con un tope del miembro de obturación.

12. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el medio (22) limitador de desplazamiento es una ventana en la inserción que se aplica con un saliente sobre el elemento de obturación.

13. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el mecanismo de bloqueo (3) comprende un aro (33) fijado alrededor del cuello del recipiente y un anillo elástico (36) posicionado entre el aro y el cuello del recipiente.

14. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado por que el medio de retención y el medio de accionamiento están soportados por el anillo elástico (36), y por que el medio de retención y el medio de accionamiento sobresalen desde el exterior del aro (33).

15. Dispositivo según una de las reivindicaciones 13 y 14, caracterizado por que el cuello (12) del recipiente comprende un estrechamiento para permitir la deformación del anillo.