Dispositivo para la limpieza de endoscopios con múltiples bombas ajustables.

Dispositivo para la limpieza de endoscopios (3) que comprenden un grupo de varios canales del endoscopiovarios,

que comprende:

- medios de posicionamiento (1, 4) para colocar el endoscopio (3) a limpiar;

- un depósito (4) para el líquido de limpieza;

- medios de suministro (15, 16, 17, 18, 19, 20) para suministrar líquido de limpieza desde el depósito (4) a loscanales del endoscopio, que forman parte del grupo, de un endoscopio (3) a limpiar colocado en los medios deposicionamiento (1, 4);

- medios de descarga (4) para descargar en el depósito (4) el líquido de limpieza abandonando el endoscopio (3) alimpiar;

- en el que cada uno de los canales del endoscopio a limpiar y que forman parte del grupo de los medios desuministro, comprende un canal (14, 20, 18, 17) que va desde el depósito (4) a una pieza de conexión (15) adaptadapara la conexión a los canales del endoscopio que forman parte del grupo, y una bomba (19) se colocada se encada uno de los canales (14, 20, 18, 17);

- en el que las bombas (19) son todas de un tipo que, cuando no están operativas, forma un cierre del canal;

- un manómetro (26) colocado en el lado de presión de al menos dos bombas (19); y

- un caudalímetro (27) colocado en el lado de presión o de aspiración de la bomba (19),

caracterizado porque al menos dos de las bombas (19) están, cada una, acoplada en cada caso a un motorregulable (22), y por que el dispositivo comprende un elemento de control (14) que está adaptado para controlar elmotor (22) de al menos dos de las bombas (19), por que el elemento de control (14) está adaptado para regularcontinuamente el caudal de al menos dos de la bombas (19) y por que el dispositivo de control (14) está adaptadopara medir la característica de presión de flujo del canal del endoscopio conectado a la bomba pertinente.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E08168887.

Solicitante: WASSENBURG & CO. B.V.

Nacionalidad solicitante: Países Bajos.

Dirección: EDISONRING 9 6669 NA DODEWAARD PAISES BAJOS.

Inventor/es: Wassenburg,Ronald.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A61L2/18 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A61 CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE.A61L PROCEDIMIENTOS O APARATOS PARA ESTERILIZAR MATERIALES U OBJECTOS EN GENERAL; DESINFECCION, ESTERILIZACION O DESODORIZACION DEL AIRE; ASPECTOS QUIMICOS DE VENDAS, APOSITOS, COMPRESAS ABSORBENTES O ARTICULOS QUIRURGICOS; MATERIALES PARA VENDAS, APOSITOS, COMPRESAS ABSORBENTES O ARTICULOS QUIRURGICOS (conservación de cuerpos o desinfección caracterizada por los agentes empleados A01N; conservación, p. ej. esterilización de alimentos o productos alimenticios A23; preparaciones de uso medico, dental o para el aseo A61K). › A61L 2/00 Procedimientos o aparatos para desinfectar o esterilizar materiales u objetos distintos a los productos alimenticios y a las lentes de contacto; Sus accesorios (pulverizadores de desinfectantes A61M; esterilización de envases o del contenido del envase asociado a su contenedor B65B 55/00; tratamiento del agua, agua residual o de alcantarilla C02F; desinfección del papel D21H 21/36; dispositivos de desinfección para retretes E03D; artículos que incluyen accesorios para la desinfección, ver las subclases apropiadas para estos artículos, p. ej. H04R 1/12). › Sustancias líquidas.
  • A61L2/24 A61L 2/00 […] › Aparatos que utilizan operaciones programadas o automáticas.

PDF original: ES-2386660_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Dispositivo para la limpieza de endoscopios con múltiples bombas ajustables

La presente invención se refiere a un dispositivo para la limpieza de endoscopios que comprende un grupo de varios canales del endoscopio, que comprende: medios de posicionamiento para colocar el endoscopio a limpiar, un depósito para el líquido de limpieza, medios de suministro para suministrar líquido de limpieza desde el depósito hasta los canales del endoscopio, que forman parte del grupo de un endoscopio a limpiar, colocados en los medios de posicionamiento, medios de descarga para la descarga al depósito del líquido de limpieza dejando el endoscopio para la limpieza, en el que para cada uno de los canales del endoscopio a limpiarse y formando parte del grupo, los medios de suministro comprenden un canal que va desde el depósito hasta una pieza de conexión adaptada para la conexión a los canales del endoscopio, y una bomba se coloca en cada uno de los canales, y en el que las bombas son de un tipo que, cuando no están operativas, forman un cierre del canal.

Un dispositivo de este tipo se conoce a partir del documento EP-A-1 757 313.

La mayoría de los endoscopios están provistos de varios canales que tienen un área de paso mínimo mutuamente diferente. Cuando se aplica una presión a los canales pertinentes, el caudal que fluye a través de un canal del endoscopio dependerá de la presión y del área de paso mínimo del canal del endoscopio pertinente. En la técnica anterior indicada, se aplicará la misma presión a cada uno de los canales del endoscopio, por lo que el caudal depende del área de paso mínimo del canal del endoscopio pertinente. Para un efecto óptimo de enjuagado o limpieza existe un caudal óptimo para cada canal. Debido a que el caudal en cada endoscopio depende directamente de la presión y del área de paso, se puede alcanzar una velocidad de flujo óptima para sólo uno de los canales del endoscopio. Un dispositivo de este tipo de describe en el documento US-A-2007/0102045.

Puesto que los resultados de la limpieza pueden variar, principalmente debido a la posibilidad de obstrucciones en los canales pequeños, lo que podría conllevar a riesgos de salud, existe el deseo de comprobar si la limpieza de los canales se ha realizado satisfactoriamente.

El objetivo de la invención es proporcionar un dispositivo de limpieza que permita comprobar la acción de limpieza.

Este objetivo se consigue mediante un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1.

Cabe señalar que el término continuo en el sentido de la medida actual se entiende que significa también una 35 regulación discreta digital y por tanto necesaria con suficiente número de etapas, por ejemplo, al menos dieciséis.

La invención se refiere también a un método para limpiar un endoscopio, que comprende las etapas de colocar el endoscopio para la limpieza en un dispositivo de limpieza utilizando los medios de posicionamiento, conectar los canales de alimentación conectados a las bombas en los canales del endoscopio a limpiar, enjuagar los canales del endoscopio a una primera potencia de bombeo, y enjuagar las canales del endoscopio a una segunda potencia bomba que difiere de la primera, en el que se mide la característica presión de flujo del canal del endoscopio.

Otra realización adicional proporciona la medida de que el dispositivo comprende una memoria para almacenar la característica presión de flujo medida, y que la característica presión de flujo para cada uno de los canales se

45 almacena con una identificación del endoscopio. Esto permite que se pueda obtener una comparación entre las características medidas pasadas y actuales de modo que el desarrollo en el tiempo de la situación de los canales del endoscopio. De acuerdo con la presente realización la característica presión de flujo para cada uno de los canales se almacena adicionalmente con una identificación del endoscopio.

Esta última medida proporciona la opción, después de una limpieza posterior del mismo endoscopio, de medir de una la característica presión de flujo y de comparar la característica presión de flujo medida con la característica almacenada.

El uso de un motor regulable no sólo proporciona la posibilidad de un ajuste preciso del caudal correspondiente, sino

55 también la posibilidad de que las bombas pueden operar sucesivamente a diferentes caudales. Esto puede mejorar el proceso de limpieza, por ejemplo, mediante la eliminación de contaminantes gruesos con un gran caudal y la eliminación de contaminantes pequeños con un caudal bajo. Para este fin, la invención también se refiere preferiblemente a un método en el que la segunda potencia es menor que la primera potencia.

De acuerdo con una realización particular, después del enjuagado de un canal del endoscopio a una potencia de bombeo elevada, una detección tiene lugar en cuanto a si el canal del endoscopio está bloqueado, y dicho canal del endoscopio se enjuaga a una potencia baja solamente si se encuentra que el canal no está bloqueado. Un procedimiento eficaz para la limpieza del endoscopio se obtiene de este modo. Esto se debe a que el proceso de limpieza se completa cuando se encuentra que el bloqueo se ha eliminado, mientras que las medidas pertinentes,

65 tales como el enjuagado a una presión mayor o la generación de una señal de advertencia, pueden tomarse cuando se detecta que el bloqueo no se ha eliminado.

Una realización preferida específica proporciona la medida de que, después del enjuagado a la segunda potencia, los canales del endoscopio se laven a una tercera potencia mayor que la segunda potencia. Una comprobación final del bloqueo, constricción y conexión de los canales puede por tanto realizarse. Es después de todo posible que un bloqueo siga ocurriendo durante el enjuagado a una de potencia baja, por ejemplo, como resultado de las

diferencias de temperatura. Esto sólo puede detectarse por este enjuagado final a una gran potencia.

Los inventores han encontrado que los mejores resultados de limpieza se obtienen cuando el dispositivo de control está adaptado para hacer que las bombas funcionen inicialmente a un caudal alto y, posteriormente, a un caudal bajo. Esto se debe a que los contaminantes gruesos y los bloqueos posibles se retiran inicialmente, mientras que

una limpieza algo más precisa que resulta en la desinfección puede entonces obtenerse cuando el enjuagado se realiza a un caudal inferior, este último preferiblemente durante un período de tiempo más largo.

A veces es el caso de que las piezas de conexión son adecuadas para la conexión a los endoscopios, que son sustancialmente de la misma naturaleza pero que tienen diferentes números de canales. En este último caso, puede

ocurrir que una conexión de la pieza de conexión no encaje en un canal del endoscopio, por ejemplo, cuando un endoscopio con un número menor de canales está conectado. Con el fin de evitar que se bombee un flujo excesivamente grande a ningún propósito en tal situación, lo que resulta en un desgaste innecesario, una realización preferida de la invención proporciona la medida de que las bombas están adaptadas para generar un caudal menor que un caudal predeterminado cuando una conexión no está conectada a un canal del endoscopio.

Como ya se ha indicado en el preámbulo, es importante en la prevención de contaminación por reflujo del líquido de limpieza desde el endoscopio que las bombas formen un cierre cuando no están en funcionamiento. Muchos tipos de bomba de desplazamiento, en particular, satisfacen este criterio, mientras que son por otra parte adecuadas para el bombeo de gas, y por tanto se auto-ceban de manera que también funcionan durante el inicio del dispositivo de

limpieza. Otra ventaja de las bombas de desplazamiento es que, como resultado de su capacidad para bombear gas, se pueden utilizar para vaciar, por desplazamiento, los conductos conectados a las mismas de modo que estas bombas se pueden utilizar para vaciar todo el dispositivo.

Una realización adicional proporciona la medida de que las bombas están formadas por bombas peristálticas. Las

bombas de este tipo tienen la ventaja de que se pueden limpiar fácilmente, ya que sólo el canal fabricado de material flexible entra en contacto con el líquido de limpieza.

Un endoscopio generalmente comprende un... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo para la limpieza de endoscopios (3) que comprenden un grupo de varios canales del endoscopio varios, que comprende:

- medios de posicionamiento (1, 4) para colocar el endoscopio (3) a limpiar; -un depósito (4) para el líquido de limpieza; -medios de suministro (15, 16, 17, 18, 19, 20) para suministrar líquido de limpieza desde el depósito (4) a los canales del endoscopio, que forman parte del grupo, de un endoscopio (3) a limpiar colocado en los medios de

posicionamiento (1, 4) ; -medios de descarga (4) para descargar en el depósito (4) el líquido de limpieza abandonando el endoscopio (3) a limpiar; -en el que cada uno de los canales del endoscopio a limpiar y que forman parte del grupo de los medios de suministro, comprende un canal (14, 20, 18, 17) que va desde el depósito (4) a una pieza de conexión (15) adaptada

para la conexión a los canales del endoscopio que forman parte del grupo, y una bomba (19) se colocada se en cada uno de los canales (14, 20, 18, 17) ; -en el que las bombas (19) son todas de un tipo que, cuando no están operativas, forma un cierre del canal; -un manómetro (26) colocado en el lado de presión de al menos dos bombas (19) ; y -un caudalímetro (27) colocado en el lado de presión o de aspiración de la bomba (19) ,

caracterizado porque al menos dos de las bombas (19) están, cada una, acoplada en cada caso a un motor regulable (22) , y por que el dispositivo comprende un elemento de control (14) que está adaptado para controlar el motor (22) de al menos dos de las bombas (19) , por que el elemento de control (14) está adaptado para regular continuamente el caudal de al menos dos de la bombas (19) y por que el dispositivo de control (14) está adaptado

para medir la característica de presión de flujo del canal del endoscopio conectado a la bomba pertinente.

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de control (14) comprende una memoria para almacenar la característica de presión de flujo medida.

3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque cada una de las bombas (19) está acoplada en cada caso a un motor controlable (22) , y por que el elemento de control (14) está adaptado para controlar cada uno de los motores (22) .

4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizado porque los motores están formados por 35 motores eléctricos (22) , y por que el elemento de control (14) está adaptado para controlar los motores eléctricos.

5. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de control (14) está adaptado para hacer que al menos una de las bombas (19) funcione sucesivamente a diferentes caudales.

6. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de control (14) está adaptado para hacer que las bombas (19) funcionen inicialmente a un caudal alto y, posteriormente, a un caudal bajo.

45 7. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las bombas (19) están adaptadas para generar un caudal menor que un caudal predeterminado cuando una conexión no está conectada a un canal del endoscopio.

8. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las al menos dos 50 bombas (19) están cada una formadas por una bomba de desplazamiento.

9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque las bombas de desplazamiento están formadas por bombas peristálticas (19) .

55 10. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo comprende una bomba grande (7) que está adaptada para generar un caudal mayor que cualquiera de las otras bombas (19) , y por que esta bomba grande (7) está adaptada para la conexión a un canal del endoscopio con un área de paso mayor que los canales del endoscopio que forman parte del grupo.

60 11. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la bomba grande (7) está conectada por medio de una válvula anti-retorno (40) a la conexión del endoscopio (3) , y por que existe una bomba, del tipo que se adapta para la conexión a los canales que forman parte del grupo, conectada entre la conexión del endoscopio y la válvula anti-retorno (40) .

12. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque la bomba (7) con un caudal mayor no sólo se adapta para la conexión a un canal del endoscopio, sino también a un pulverizador (10) para pulverizar el endoscopio (3) colocado en los medios de posicionamiento.

13. Método para limpiar un endoscopio (3) que tiene una pluralidad de canales del endoscopio utilizando un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende las etapas de:

- posicionar el endoscopio (3) para la limpieza en un dispositivo de limpieza utilizando medios de posicionamiento;

- conectar los canales de alimentación conectados a las bombas en los canales del endoscopio (3) a limpiar;

-enjuagar los canales del endoscopio a las primeras potencias de bombeo; y -enjuagar los canales del endoscopio a segundas potencias de bombeo diferentes de las primeras, en el que las primeras potencias de bombeo son diferentes en diferentes bombas y/o las segundas potencias de bombeo son diferentes en diferentes bombas,

caracterizado porque se mide la característica presión de flujo del canal del endoscopio.

14. Método de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque la característica presión de flujo para cada uno de los canales se almacena con una identificación del endoscopio (3) .

15. Método de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado porque después de una limpieza posterior del mismo endoscopio (3) se mide de nuevo la característica de presión de flujo y, por que la característica de presión de flujo medida se compara con la característica almacenada.

16. Método de acuerdo con la reivindicación 13, 14 ó 15, caracterizado porque la segunda potencia es menos que la 25 primera potencia.

17. Método de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado porque después de enjuagar un canal del endoscopio a una potencia de bombeo elevada, se realiza una detección para observar si el canal del endoscopio está bloqueado, y dicho canal del endoscopio se enjuaga a una baja potencia sólo si se detecta que el canal no está

bloqueado.

18. Método de acuerdo con la reivindicación 16 ó 17, caracterizado porque después del enjuagado a la segunda potencia los canales del endoscopio se enjuagan a una tercera potencia mayor que la segunda potencia.


 

Patentes similares o relacionadas:

CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, del 31 de Julio de 2020, de FCC Aqualia, S.A: 1. Cabina de descontaminación de amianto móvil que, aplicable para llevar a cabo la descontaminación de personal que trabaje en obras de […]

Procedimiento de inertización de tanques asépticos, del 29 de Julio de 2020, de L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE: Procedimiento de tratamiento de tanques usados para el almacenamiento y/o la preparación de productos, procedimiento que comprende una etapa de lavado aséptico con la ayuda […]

DISPOSITIVO DE MUÑEQUERA/PULSERA DISPENSADOR DE FLUIDOS CON DOSIFICADOR INCORPORADO., del 28 de Julio de 2020, de YUS TOMAS, Eduardo: 1. Dispositivo de muñequera/pulsera dispensador de fluidos con dosificador incorporado, caracterizado porque el dispositivo comprende: - […]

DISPOSITIVO DISPENSADOR PARA LA APLICACIÓN DE FLUIDO DESINFECTANTE, del 23 de Julio de 2020, de FARGUELL INDUSTRIAS METALICAS, S.A: 1. Dispositivo dispensador configurado para la aplicación de fluido desinfectante, caracterizado porque comprende: un soporte , una bomba de […]

Máquina expendedora de medios para evitar la propagación del coronavirus, del 22 de Julio de 2020, de THOMÁS MAQUINARIA Y AUTOMATISMO, S.L: 1. Máquina expendedora de medios para evitar la propagación del coronavirus, basada en una unidad dispensadora auto portante a modo de mueble provisto de las […]

Aparato y método para reprocesar un dispositivo médico, del 22 de Julio de 2020, de ASP Global Manufacturing GmbH: Un aparato para reprocesar un dispositivo médico que tiene un primer canal del dispositivo y un segundo canal del dispositivo, el aparato comprendiendo: (a) […]

Pulsera desinfectante, del 14 de Julio de 2020, de DRIS MIMOUN, Irmadi: 1 Pulsera desinfectante capaz de almacenar en su interior sustancias desinfectantes, que se caracteriza por ser compuesta de dos partes, una […]

Aparato médico, concentrado y procedimiento para el procesamiento de agua, del 8 de Julio de 2020, de Pregenzer, Bruno: Unidad de tratamiento para el puesto de tratamiento odontológico, que está conectada a un suministro de agua, en la que la unidad de tratamiento […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .