Dispositivo para la incorporación y distribución de arena y áridos en un césped sintético.

Dispositivo concebido para mejorar la incorporacion y la distribucion, por mezclado, en un cesped sintetico, de arena destinada a suavizarlo asi como aridos gomosos destinados a mejorar su flexibilidad, estando dicho cesped sintetico constituido por briznas flexibles solidarizadas a una base;

caracterizado porque comporta, soportados por un mismo bastidor

(1) y actuando sucesivamente y en cooperación:

a) un primer medio destinado a mejorar, en cada pasada, levantando las briznas, la penetraci6n de la arena y de los aridos entre las briznas del cesped mas cercanas a la base, comprendiendo dicho medio al menos una fila de urias (2) solidarias de un soporte transversal (3) a su vez solidario de un medio (4, 21, 22), configurado para preajustar angularmente dicho soporte transversal (3) segun varias posiciones de ajuste (23) de manera a aumentar la presión de las uflas (2) sobre el cesped a medida que avance el esparcimiento que se realiza por pasadas sucesivas

b) un segundo medio destinado a mejorar, en cada pasada, la distribucion, en dicho cesped, de la arena y de los aridos que queden en la superficie tras el paso del primer medio, comportando dicho segundo medio al menos una fila de cepillos (5,6) que comprende:

- dos cepillos centrales contiguos (5), dispuestos en forma de "V", adaptados para desplazar oblicuamente, en la dirección de los extremos libres de dichos cepillos centrales (5), una parte de la arena y de los aridos;

- al menos dos cepillos laterales (6), dispuestos, cada uno, a cada lado de los cepillos centrales (5), paralelamente al que esta enfrente, adaptados para desplazar oblicuamente, en la direcciOn de los extremos exteriores de dichos cepillos laterales (6) una parte de la arena y de los aridos.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2011/000445.

Solicitante: CUADRADO, JEAN-CLAUDE.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 2, allée des Romarins 66180 Villeneuve de la Raho FRANCIA.

Inventor/es: CUADRADO,JEAN-CLAUDE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > CONSTRUCCION DE CARRETERAS, VIAS FERREAS O PUENTES > CONSTRUCCION O REVESTIMIENTO DE CARRETERAS, CANCHAS... > Pavimentaciones o cimentaciones especialmente adaptados... > E01C13/08 (Revestimientos que imitan el césped)
  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > CONSTRUCCION DE CARRETERAS, VIAS FERREAS O PUENTES > CONSTRUCCION O REVESTIMIENTO DE CARRETERAS, CANCHAS... > Dispositivos o disposiciones auxiliares para la construcción,... > E01C23/06 (Dispositivos o arreglos para trabajar la superficie terminada (trabajo o disposición del revestimiento colocado en fresco E01C 19/42 - E01C 19/44, E01C 23/02; picos para minería E21C 35/18 ); Dispositivos para reparar las superficies de los revestimientos dañados)
  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > CONSTRUCCION DE CARRETERAS, VIAS FERREAS O PUENTES > CONSTRUCCION O REVESTIMIENTO DE CARRETERAS, CANCHAS... > Máquinas, herramientas o dispositivos auxiliares... > E01C19/20 (Aparatos para repartir, p. ej. para extender, materiales granulados o pulverulentos, p. ej. arena o gravilla, sal, conglomerantes secos (extendedores de abono A01C 15/00))
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > AGRICULTURA; SILVICULTURA; CRIA; CAZA; CAPTURA; PESCA > TRABAJO DE LA TIERRA EN AGRICULTURA O EN SILVICULTURA;... > A01B45/00 (Máquinas para el mantenimiento de praderas o de zonas de césped)

PDF original: ES-2484741_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo para la incorporación y distribución de arena y áridos en un césped sintético.

Ámbito de la invención

La invención se refiere a un dispositivo concebido para la incorporación y distribución, por mezclado, de la arena destinada a suavizar un césped sintético así como áridos gomosos destinados a mejorar su flexibilidad.

Antecedentes de la invención

Un césped sintético está constituido de briznas flexibles solidarizadas con una base colocada directamente sobre el terraplén.

Toda la dificultad reside:

a) En el momento de la colocación del césped:

- en incorporar la arena y los áridos lo más cerca posible de la base ya que las briznas de césped se doblan cuando se esparcen la arena y el árido;

- en repartirlos del modo más homogéneo posible, por una parte en su mezcla y por otra parte en la superficie de base;

- en tratar los bordes de la base que son de difícil acceso con los módulos de incorporación y de distribución básicos;

y realizarlo por capas y pasadas sucesivas:

b) con ocasión del mantenimiento del césped:

- mezclar la arena y los áridos lo más cerca posible de la base manteniendo dicha mezcla homogénea tanto en su composición como en su distribución espacial;

- tratar los bordes de la base;

y realizarlo, en ambos casos, sin dañar ni arrancar las briznas y sin desplazar la base.

Ningún dispositivo conocido a base de cepillos o uñas responde a estos diferentes criterios.

En efecto, se conocen:

- la patente FR2813491 que describe una máquina para el mantenimiento del césped sintético que comprende al menos un dispositivo para peinar las fibras, constituido por peines o dientes, que es impulsado en rotación por un conjunto de motor, poleas y correas;

- la patente EP135672 que describe un aparato para el mantenimiento del césped que comprende una parte central y dos extensiones laterales desplegables de modo que trabajen indistintamente en una superficie reducida o en una superficie amplia, siendo dichas partes portadoras de juegos de cepillos.

- la patente US 23/226671 que describe una máquina para el mantenimiento de un césped que comprende un primer medio provisto de cepillos que permiten levantar las briznas de césped antes de la acción de un segundo medio provisto de dientes que permitan una distribución homogénea de los áridos.

En la primera patente, los dientes son impulsados en rotación, a modo de un escarificador, que tiene como consecuencias principales: el deterioro y el arrancamiento de las briznas, el desplazamiento y la abrasión de la base, que se desgasten y ensucien las correas, el mantenimiento de las poleas y del motor.

En la segunda patente, los bordes del terreno no son tratados ya que las extensiones laterales que son simples módulos de ampliación, no presentan características previstas a este efecto.

Resumen de la invención

La invención pretende realizar un dispositivo destinado a la incorporación y distribución, por mezclado, de arena y áridos que elimine los inconvenientes mencionados más arriba. Para ello, el dispositivo según la invención, ha sido concebido para:

- con ocasión del primer esparcimiento, como la capa de la mezcla a repartir es fina, ejercer una leve presión en el césped para no desplazar la base;

- a medida que la capa se espese, ejercer una presión cada vez mayor;

- tratar los bordes de los terrenos que no son accesibles con dispositivos que no comporten medios laterales concebidos exclusivamente a este efecto;

- aumentar el número de filas de púas que operan a medida que avance el esparcimiento que se efectúa por capas sucesivas;

- disminuir el número de pasadas por su rapidez de mezclado resultante de la combinación de las púas y de los cepillos en un mismo bastidor así como su cooperación;

- poder utilizarse con o sin sus extensiones laterales que, además de ser abatióles, son igualmente separables (desmontables);

- poder utilizarse indistintamente para la colocación y el mantenimiento del césped, con o sin sus extensiones laterales.

El dispositivo según la invención se caracteriza esencialmente en que comporta, soportados por un mismo bastidor y actuando sucesivamente y en cooperación:

a) un primer medio destinado a mejorar, en cada pasada, levantando las briznas, la penetración de la arena y de los áridos entre las briznas del césped lo más cerca posible de la base, estando dicho medio constituido por al menos una fila de uñas solidarias de un soporte transversal a su vez solidario de un medio configurado para preajustar angularmente dicho soporte según varias posiciones de ajuste de modo a aumentar la presión de las uñas en el césped a medida que avance el esparcimiento que se efectúe por pasadas sucesivas

b) un segundo medio destinado a mejorar, en cada pasada, la distribución, en dicho césped, de la arena y áridos que quedan en la superficie tras el paso del primer medio, estando dicho segundo medio constituido por al menos una fila de cepillos que comprende:

- dos cepillos centrales contiguos, dispuestos en forma de V, adaptados para desplazar oblicuamente, en la dirección de los extremos libres de dichos cepillos, una parte de la arena y de los áridos;

- al menos dos cepillos laterales, dispuestos, cada uno, a cada lado de los cepillos centrales, paralelamente a la que tiene enfrente, adaptados para desplazar oblicuamente, en la dirección de los extremos externos de dichos cepillos, una parte de la arena y de los áridos.

La acción de los cepillos se efectúa inmediatamente después del paso de las uñas antes de que las briznas vuelvan a caerse. Lo que no seria el caso si esta operación la realizara otra máquina, portadora únicamente de cepillos, en el momento de una segunda pasada. Además, ésta no podría tratar del mismo modo las briznas aplastadas por las ruedas de la máquina anterior.

El dispositivo según la invención se caracteriza igualmente porque el bastidor soporta, además, extensiones laterales, concebidas para mejorar el trabajo en los bordes de terrenos recubiertos de césped sintético, provistas de medios configurados para permitir que dichas extensiones se doblen en dicho bastidor o se solidaricen con éste, que comprende, cada una:

a) al menos una fila de uñas dispuestas oblicuas para que sus extremos se extiendan más allá del lado externo de cada extensión lateral, siendo dichas uñas solidarias de un soporte transversal a su vez solidario de un medio configurado para preajustar angularmente dicho soporte según varias posiciones de ajuste de modo a aumentar la presión de las uñas en el césped a medida que avance el esparcimiento que se efectúe por pasadas sucesivas;

b) al menos un cepillo dispuesto oblicuo para que su efecto tienda llevar la arena y los áridos hacia el interior del terreno.

A título de ejemplo, el módulo de base tiene un ancho de 2 metros y las extensiones laterales tienen un ancho de ,35 metros. Las uñas y el cepillo de cada extensión lateral, gracias a su disposición oblicua, sobrepasan de 5 a 1

cm su propio bastidor lo que permite un trabajo hasta el borde del césped, lo que no es posible con el módulo central de base.

Según una particularidad de realización de la Invención, las uñas están realizadas en un material elástico concebido para permitir su liberación cuando encuentren una resistencia susceptible de deteriorarlas.

En la realización preferida de la invención:

a) El bastidor comporta tres filas de uñas solidarias de tres soportes transversales a su vez solidarios de un mismo medio concebido para:

- por una parte, preajustar angularmente, de forma... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo concebido para mejorar la incorporación y la distribución, por mezclado, en un césped sintético, de arena destinada a suavizarlo así como áridos gomosos destinados a mejorar su flexibilidad, estando dicho césped sintético constituido por briznas flexibles solidarizadas a una base;

caracterizado porque comporta, soportados por un mismo bastidor (1) y actuando sucesivamente y en cooperación;

a) un primer medio destinado a mejorar, en cada pasada, levantando las briznas, la penetración de la arena y de los áridos entre las briznas del césped más cercanas a la base, comprendiendo dicho medio al menos una fila de uñas (2) solidarias de un soporte transversal (3) a su vez solidario de un medio (4, 21, 22), configurado para preajustar angularmente dicho soporte transversal (3) según varias posiciones de ajuste (23) de manera a aumentar la presión de las uñas (2) sobre el césped a medida que avance el esparcimiento que se realiza por pasadas sucesivas

b) un segundo medio destinado a mejorar, en cada pasada, la distribución, en dicho césped, de la arena y de los áridos que queden en la superficie tras el paso del primer medio, comportando dicho segundo medio al menos una fila de cepillos (5,6) que comprende:

- dos cepillos centrales contiguos (5), dispuestos en forma de V, adaptados para desplazar oblicuamente, en la dirección de los extremos libres de dichos cepillos centrales (5), una parte de la arena y de los áridos;

- al menos dos cepillos laterales (6), dispuestos, cada uno, a cada lado de los cepillos centrales (5), paralelamente al que está enfrente, adaptados para desplazar oblicuamente, en la dirección de los extremos exteriores de dichos cepillos laterales (6) una parte de la arena y de los áridos.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el bastidor (1) soporta, además, extensiones laterales

(7) concebidas para mejorar el trabajo en los bordes de terrenos recubiertos de césped sintético, provistas de medios (25, 26, 27) configurados para permitir que dichas extensiones laterales (7) sean replegadas en dicho bastidor (1) o ser desolidarizadas de éste, comprendiendo, cada una;

a) al menos una fila de uñas (8) dispuestas oblicuas para permitir que sus extremos se extiendan más allá del lado externo de cada extensión lateral (7), siendo dichas uñas solidarias de un soporte transversal (9) a su vez solidario de un medio (1,3,31) configurado para preajustar angularmente dicho soporte transversal (9) según varias posiciones de ajuste de modo a aumentar la presión de las uñas (8) en el césped a medida que avance el esparcimiento que se realiza por pasadas sucesivas;

b) al menos un cepillo (11) dispuesto oblicuo con el fin de que su efecto tienda a llevar la arena y los áridos hacia el interior del terreno.

3. Dispositivo, según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las uñas (2) y (8) están realizadas en un material elástico.

4. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el primer medio comporta tres filas de uñas (2) solidarias de tres soportes transversales (3) a su vez solidarios de un mismo medio (4) concebido para:

- por una parte, preajustar angularmente, de modo simultáneo, dichos soportes transversales (3) según varias posiciones de ajuste para aumentar la presión de las uñas (2) en el césped a medida que avance el esparcimiento;

- por otra parte, solidarizar, separadamente, cada uno de dichos soportes transversales (3) con dicho mismo medio (4) para aumentar el número de filas de uñas (2) que operan a medida que avance el esparcimiento.

5. Dispositivo, según la reivindicación 1 ó 4, caracterizado porque el medio (4, 21, 22), de preajuste está constituido por un brazo de accionamiento (4) unido a una platina (22) provista de varios orificios (23) adaptados para definir varias posiciones de ajustes angulares del o de los soportes transversales (3) que están unidas a dicho brazo (4) por medio de bielitas (22).

6. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque cada extensión lateral (7) comporta dos filas de uñas

(8) solidarias de dos soportes transversales (9) a su vez solidarios de un mismo medio (1) concebido para:

- por una parte, preajustar angularmente, de modo simultáneo, dicho soporte (9) según varias posiciones de ajuste (32) para aumentar la presión de las uñas (8) en el césped a medida que avance el esparcimiento;

- por otra parte, solidarizar, separadamente, cada uno de dichos soportes (9) a dicho mismo medio (1) para aumentar el número de filas de uñas (8) que operan a medida que avance el esparcimiento.

7. Dispositivo, según la reivindicación 2 ó 6, caracterizado porque cada extensión lateral, portadora de las uñas (8) y del cepillo (11), está constituida por una platina horizontal (7) que pasa por debajo del bastidor (1), de una pared de desviación (24) vertical o inclinada, de una pared superior horizontal (25) cuyo extremo está unido a una articulación (26) solidaria de un soporte (27), a su vez solidario de largueros (28) del bastidor (1), que permite, por deslizamiento, el desplazamiento horizontal (F4) de la misma entre una posición intema de funcionamiento, articulación en posición (26), donde la platina (7) pasa por debajo del bastidor (1) y una posición extema de reposo, articulación en posición (29), donde esta está liberada con el fin de ser replegada (F5) en dicho bastidor.

8. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el bastidor (1) comporta:

- lateralmente, en la parte delantera, en relación con el sentido de avance del dispositivo, en el exterior de la zona de trabajo, unos brazos de desviación (12) que sostienen ejes (13) portadores de ruedas (14);

- en la parte trasera en relación con la dirección de avance del dispositivo, brazos de soporte (15) que sostienen unos ejes (16) portadores de ruedas (17);

y porque los ejes (13) y (16) portadores de ruedas (14) y (17) comportan unos medios que permiten preajustar su altura, y por lo tanto la de las ruedas (14,17), en relación con los brazos de desviación respectivos (12) y (15), y por lo tanto del bastidor (1).

9. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el bastidor (1) está destinado a estar unido a un dispositivo giratorio motorizado por medio de una flecha de tracción (18).

1. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el bastidor (1) está destinado a estar unido a un dispositivo giratorio motorizado por medio de un dispositivo de 3 puntos.