Dispositivo para impedir el repliegue de un tablero de láminas orientables de un dispositivo de ocultación.

Dispositivo (9) para impedir el repliegue de un tablero (2) de láminas orientables

(7) que un dispositivo de ocultación (1) comporta, cuando al menos una tal lámina orientable (7) y/o al menos una parte de un sistema (8) para controlar la orientación de al menos una tal lámina orientable (7) son bloqueadas en una posición que corresponde a una posición abierta de tal lámina orientable (7) debido a un cuerpo extraño o al hielo, caracterizado por que comporta:

- un tope retráctil (90) móvil entre una posición replegada, en la cual este tope retráctil (90) se encuentra retractado respecto al tablero (2), y una posición desplegada, en la cual este tope retráctil (90) coopera con el tablero (2) para impedir el repliegue del tablero (2);

- medios (93) diseñados para cooperar con una lámina orientable (7) o con un sistema (8) para controlar la orientación de tal lámina orientable (7), y para controlar el paso del tope retráctil (90) de la posición replegada a la posición desplegada, bajo la acción de esta cooperación y del repliegue del tablero (2).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E12305859.

Solicitante: BUBENDORFF.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 24, RUE DE PARIS 68220 ATTENSCHWILLER FRANCIA.

Inventor/es: BUBENDORF, ROBERT, BIRKER,ARNAUD.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > PUERTAS, VENTANAS, POSTIGOS O CORTINAS METALICAS... > CIERRES FIJOS O MOVILES PARA LA ABERTURA DE LOS EDIFICIOS,... > Pantallas o dispositivos de protección para aberturas,... > E06B9/15 (con elementos de cierre formados por listones o similares)
  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > PUERTAS, VENTANAS, POSTIGOS O CORTINAS METALICAS... > CIERRES FIJOS O MOVILES PARA LA ABERTURA DE LOS EDIFICIOS,... > Pantallas o dispositivos de protección para aberturas,... > E06B9/34 (de tipo de rodillo)

PDF original: ES-2477274_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo para impedir el repliegue de un tablero de lïminas orientables de un dispositivo de ocultaciïn La presente invenciïn se refiere a un dispositivo para impedir el repliegue de un tablero de lïminas orientables que un dispositivo de ocultaciïn comporta. Esta invenciïn se refiere tambiïn a un dispositivo de ocultaciïn que comporta tal dispositivo para impedir el repliegue del tablero.

Esta invenciïn estï relacionada con el ïmbito de la construcciïn y, en particular, con aquel de la fabricaciïn de los dispositivos de ocultaciïn diseïados para cerrar una abertura que un edificio comporta. Esta invenciïn hallarï una aplicaciïn particularmente apropiada en el marco de un dispositivo de ocultaciïn formado por una persiana enrollable que comporta lïminas orientab1es, vïase por ejemplo el documento EP 1990501A2.

Ya se conocen tales dispositivos de ocultaciïn que comportan guïas laterales, un tablero que presenta extremos laterales que se desplazan dentro de las guïas laterales, asï como medios para controlar el despliegue y el repliegue de este tablero. Este tablero comporta, por un lado, lïminas fijas que, en posiciïn desplegada del tablero, se extienden en el plano general de extensiïn de este tablero. Por otro lado, este tablero comporta lïminas orientables formadas por lïminas mïviles interpuestas, cada una, entre dos lïminas fijas, y que, en posiciïn desplegada del tablero, son articuladas entre una posiciïn cerrada, en la cual tal lïmina mïvil se extiende en el plano general de extensiïn del tablero, y una posiciïn abierta, en la cual tal lïmina mïvil es inclinada con respecto a este plano general de extensiïn y forma un ïngulo con este ïltimo.

Tal dispositivo de ocultaciïn comporta tambiïn un sistema para controlar la orientaciïn de al menos una tal lïmina orientable. Este sistema comporta al menos un fleje del cual el tablero estï provisto lateralmente, y montado en desplazamiento respecto a las lïminas de este tablero. Este sistema comporta tambiïn al menos una bieleta de conexiïn interpuesta entre tal fleje y una lïmina orientable y diseïada para orientar tal lïmina orientable bajo la acciïn de un desplazamiento de tal lïmina orientable respecto al fleje.

Tal sistema de control estï de hecho diseïado para ser accionado en posiciïn desplegada del tablero y bajo la acciïn del desplazamiento de este tablero.

Asï, cuando se trata de llevar al menos una lïmina orientable en una posiciïn abierta, se procede a un accionamiento del sistema de control que consiste en mantener el fleje inmïvil mientras que se garantiza un despliegue adicional del tablero cuyas lïminas orientables ejercen entonces una acciïn sobre las bieletas que provocan el vuelco de tal lïmina orientable hacia una posiciïn abierta.

Cuando se trata de llevar tal lïmina orientable en una posiciïn cerrada desde una posiciïn abierta, se mantiene el fleje inmïvil mientras que se asegura un desplazamiento del tablero que consiste en un inicio de repliegue de este tablero.

En particular, se lleva tal lïmina orientable en una posiciïn cerrada previo el repliegue del tablero, en particular por enrollamiento dentro de un cajïn que el dispositivo de ocultaciïn comporta.

A este propïsito, cabe observar que, para proceder a tal repliegue, conviene que las lïminas orientables adopten imperativamente una posiciïn cerrada, ya que de lo contrario estas lïminas orientables son susceptibles de apoyarse contra el cajïn o la mamposterïa del edificio y sufrir daïos, causar daïos en el sistema de control, y/o conducir a un bloqueo del tablero, incluso una destrucciïn de este ïltimo.

Por lo tanto y para evitar estos inconvenientes, el dispositivo de ocultaciïn es diseïado de modo que asegure el repliegue del tablero en posiciïn cerrada de las lïminas orientables y tal y como descrito mïs arriba.

Existen sin embargo casos en los cuales, durante el repliegue del tablero, al menos una parte de lïminas orientables permanecen en posiciïn abierta. Es el caso, por ejemplo, cuando tal lïmina orientable, una bieleta o un fleje es bloqueado por un cuerpo extraïo o por el hielo. En tal caso, el repliegue del tablero es susceptible de generar los arriba mencionados inconvenientes.

La presente invenciïn pretende eliminar los inconvenientes de los dispositivos de ocultaciïn del estado de la tïcnica. A tal fin, la invenciïn se refiere a un dispositivo para impedir el repliegue del tablero de lïminas orientables que un dispositivo de ocultaciïn comporta, tal y como descrito en la reivindicaciïn 1. Este dispositivo se caracteriza por que comporta:

- un tope retrïctil mïvil entre una posiciïn replegada, en la cual este tope retrïctil se encuentra retractado respecto al tablero, y una posiciïn desplegada, en la cual este tope retrïctil coopera con el tablero para impedir el repliegue del tablero;

- medios diseïados para cooperar con una lïmina orientable o con un sistema para controlar la orientaciïn de tal lïmina orientable, y para controlar el paso del tope retrïctil de la posiciïn replegada a la posiciïn desplegada, bajo la acciïn de esta cooperaciïn y del repliegue del tablero.

Esta invenciïn se refiere tambiïn a un dispositivo de ocultaciïn tal y como descrito en la reivindicaciïn 9, que comporta guïas laterales y un tablero que en su posiciïn desplegada se extiende en un plano general de extensiïn y que comporta:

- extremos laterales diseïados para desplazarse dentro de las guïas laterales;

- lïminas fijas que, en posiciïn desplegada del tablero, se extienden en el plano general de extensiïn de este tablero;

- medios para conectar entre sï al menos dos lïminas fijas;

- lïminas orientables interpuestas, cada una, entre dos lïminas fijas y que, en posiciïn desplegada del tablero, son articuladas entre una posiciïn cerrada, en la cual tal lïmina orientable se extiende en el plano general de extensiïn del tablero, y una posiciïn abierta, en la cual tal lïmina orientable es inclinada respecto al plano general de extensiïn y forma un ïngulo con este ïltimo;

- un sistema para controlar la orientaciïn de al menos una lïmina orientable.

Este dispositivo de ocultaciïn se caracteriza por que comporta al menos un dispositivo para impedir el repliegue del tablero que presenta las caracterïsticas descritas mïs arriba.

Asï, la invenciïn se refiere a un dispositivo para impedir el repliegue del tablero. Este dispositivo comporta medios que, bajo la acciïn de una cooperaciïn con una lïmina orientable o con un sistema para controlar la orientaciïn de tal lïmina orientable bloqueada en posiciïn abierta de tal lïmina orientable (en particular debido al hielo) y cuando el tablero se encuentra en fase de repliegue, son diseïados para controlar el paso de un tope retrïctil en una posiciïn desplegada en la que coopera con el tablero para interrumpir el movimiento de repliegue y asï impedir tal repliegue. Al impedir tal repliegue, se evita que las lïminas orientables y/o que el sistema de control de la orientaciïn de estas lïminas orientables y/o que el tablero sufren daïos.

Otros objetivos y ventajas de la presente invenciïn aparecerïn durante la siguiente descripciïn que se refiere a modos de realizaciïn que son dados sïlo a tïtulo de ejemplos indicativos y no restrictivos.

La comprensiïn de esta descripciïn serï facilitada con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:

- la figura 1 es una vista esquemïtica y en perspectiva de un dispositivo de ocultaciïn que comporta un dispositivo para impedir el repliegue de un tablero segïn la invenciïn;

- la figura 2 es una vista esquemïtica y en perspectiva del dispositivo para impedir el repliegue... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (9) para impedir el repliegue de un tablero (2) de lïminas orientables (7) que un dispositivo de ocultaciïn (1) comporta, cuando al menos una tal lïmina orientable (7) y/o al menos una parte de un sistema (8) para controlar la orientaciïn de al menos una tal lïmina orientable (7) son bloqueadas en una posiciïn que corresponde a una posiciïn abierta de tal lïmina orientable (7) debido a un cuerpo extraïo o al hielo, caracterizado por que comporta:

- un tope retrïctil (90) mïvil entre una posiciïn replegada, en la cual este tope retrïctil (90) se encuentra retractado respecto al tablero (2) , y una posiciïn desplegada, en la cual este tope retrïctil (90) coopera con el tablero (2) para impedir el repliegue del tablero (2) ;

- medios (93) diseïados para cooperar con una lïmina orientable (7) o con un sistema (8) para controlar la orientaciïn de tal lïmina orientable (7) , y para controlar el paso del tope retrïctil (90) de la posiciïn replegada a la posiciïn desplegada, bajo la acciïn de esta cooperaciïn y del repliegue del tablero (2) .

2. Dispositivo (9) segïn la reivindicaciïn 1, caracterizado por que el tope retrïctil (90) es mïvil en rotaciïn alrededor de un eje mientras que los medios (93) para controlar el paso de este tope retrïctil (90) de la posiciïn replegada a la posiciïn desplegada comportan un ïrgano (94) mïvil respecto al tope retrïctil (90) y en traslaciïn en una direcciïn perpendicular al eje de rotaciïn del tope retrïctil (90) .

3. Dispositivo (9) segïn cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que comporta una base

(91) , destinada a ser unida a una parte fija del dispositivo de ocultaciïn (1) , asï como medios (92) para montar el tope retrïctil (90) en esta base (91) , en rotaciïn alrededor de un eje, en particular alrededor de un eje al menos paralelo al plano de la base (91) .

4. Dispositivo (9) segïn las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado por que el ïrgano (94) es mïvil en traslaciïn en una direcciïn al menos paralela al plano de la base (91) .

5. Dispositivo (9) segïn cualquiera de las reivindicaciones 3 ï 4, caracterizado por que el tope retrïctil (90) comporta, por un lado, un primer extremo unido a la base (91) por los medios (92) para montar este tope retrïctil

(90) en esta base (91) y, por otro lado, un segundo extremo, opuesto al primer extremo, libre y capaz de cooperar con el tablero (2) para impedir su repliegue.

6. Dispositivo (9) segïn cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el tope retrïctil (90) adopta la forma de un dedo o de una clapeta.

7. Dispositivo (9) segïn la reivindicaciïn 2, caracterizado por que los medios (93) para controlar el paso del tope retrïctil (90) de la posiciïn replegada a la posiciïn desplegada comporta un medio (95) para conectar el ïrgano mïvil (94) al tope retrïctil (90) , y diseïado para empujar el tope retrïctil (90) en su posiciïn desplegada, bajo la acciïn del movimiento del ïrgano mïvil (94) .

8. Dispositivo (9) segïn la reivindicaciïn 7, caracterizado por que el medio para conectar (95) es de tipo flexible, deformable y/o elïstico.

9. Dispositivo de ocultaciïn (1) que comprende:

-guïas laterales (3 ; 3’) ;

- un tablero (2) que en su posiciïn desplegada se extiende en un plano general de extensiïn y que comporta:

- extremos laterales (20 ; 20') diseïados para desplazarse dentro de las guïas laterales (3 ; 3') ;

- lïminas fijas (5) que, en posiciïn desplegada del tablero (2) , se extienden en el plano general de extensiïn de este tablero (2) ;

- medios (6) para conectar entre sï al menos dos lïminas fijas (5) ;

-lïminas orientables (7) interpuestas, cada una, entre dos lïminas fijas (5) y que, en posiciïn desplegada del tablero (2) , son articuladas entre una posiciïn cerrada, en la cual tal lïmina orientable (7) se extiende en el plano general de extensiïn del tablero (2) , y una posiciïn abierta, en la cual tal lïmina orientable (7) es inclinada respecto a este plano general de extensiïn y forma un ïngulo con este ïltimo;

- un sistema (8) para controlar la orientaciïn de al menos una lïmina orientable (7) ; caracterizado por que comporta al menos un dispositivo (9) para impedir el repliegue del tablero (2) segïn cualquiera de las reivindicaciones precedentes.

10. Dispositivo de ocultaciïn (1) segïn la reivindicaciïn 9, caracterizado por que el tablero (2) comporta medios de enganchado (10) diseïados para cooperar con el tope retrïctil (90) del dispositivo (9) para impedir el repliegue del tablero (2) , en posiciïn desplegada de este tope retrïctil (90) .

11. Dispositivo de ocultaciïn (1) segïn la reivindicaciïn 10, caracterizado por que los medios (6) para conectar entre sï al menos dos lïminas fijas (5) del tablero (2) comportan los medios de enganchado (10) .

12. Dispositivo de ocultaciïn (1) segïn la reivindicaciïn 11, caracterizado por que los medios (6) para conectar entre sï al menos dos lïminas fijas (5) son formados por al menos una cadena (60) que comporta eslabones (61 ; 62) de los cuales una parte (61) equipa lateralmente las lïminas fijas (5) , y que al menos una parte de los eslabones (61) que equipa lateralmente las lïminas fijas (5) comporta los medios de enganchado (10) .

13. Dispositivo de ocultaciïn (1) segïn cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado por que los medios de enganchado (10) son formados por un receso en el interior del cual se inserta un extremo libre que el tope retrïctil (90) comporta en posiciïn desplegada.

14. Dispositivo de ocultaciïn (1) segïn cualquiera de las reivindicaciones 9 a 13, caracterizado por que el dispositivo

(9) para impedir el repliegue del tablero (2) comporta medios (93) para controlar el paso del tope retrïctil (90) de la posiciïn replegada a la posiciïn desplegada, cooperando estos medios (93) para controlar con una lïmina orientable

(7) o con un sistema (8) para controlar la orientaciïn de tal lïmina orientable (7) , en particular con una bieleta (80) que tal sistema (8) para controlar comporta.

15. Dispositivo de ocultaciïn (1) segïn cualquiera de las reivindicaciones 9 a 14, caracterizado por que al menos una guïa lateral (3 ; 3') comporta, en el lado interior, al menos un dispositivo (9) para impedir el repliegue del tablero (2) .