Dispositivo de fijación al suelo de los elementos de techumbre de una cubierta para piscina y cubierta adaptada.

Dispositivo del tipo que asegura la fijación de los elementos de techumbre (M1, M2, M3, M4, M5) de una cubierta

(A) para piscina, los elementos de techumbre siendo móviles en translación horizontal para pasar desde una posición desplegada por encima de la piscina a una posición replegada y viceversa, dichos elementos de techumbre estando provistos de rebordes (R) que se unen con el suelo, dicho dispositivo incluyendo un subconjunto unido al suelo (400) y un subconjunto (300) unido al reborde del elemento de techumbre, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE el subconjunto unido al suelo comprende una pata (200) montada móvil respecto al suelo y que pasa, en el momento del movimiento de despliegue y en el momento del paso del elemento de techumbre al cual está destinada, desde una posición de reposo donde ella no constituye un obstáculo al desplazamiento del elemento de techumbre, a una posición elevada donde coopera para la retención con el subconjunto unido al elemento de techumbre.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E13005685.

Solicitante: ABRISUD.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: Z.I. DU PONT PEYRIN 32600 L'ISLE JOURDAIN FRANCIA.

Inventor/es: WYSTUP,FRÉDÉRIC.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > EDIFICIOS > EDIFICIOS O CONSTRUCCIONES SIMILARES PARA EMPLEOS... > Edificios o grupos de edificios para usos públicos... > E04H3/16 (para la natación (piscinas para nadar o para chapotear E04H 4/00))

PDF original: ES-2538978_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de fijación al suelo de los elementos de techumbre de una cubierta para piscina y cubierta adaptada

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN

La presente invención se relaciona con el campo de las cubiertas para piscinas y particularmente a las adaptaciones que permiten asegurar la fijación al suelo en las mejores condiciones.

DESCRIPCIÓN DEL ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIOR

Las cubiertas para piscina son estructuras que incluyen habitualmente varios elementos de techumbre formados por una armadura que sostiene uno o varios paneles de cobertura con el fin de constituir una techumbre por encima de la piscina. Estos elementos de techumbre son móviles para pasar desde una posición que cubre la piscina a una posición donde la piscina está despejada. Existen particularmente las cubiertas llamadas telescópicas tales como aquellas descritas en los documentos AT8466, FR2928394 y FR2568288, cuyos elementos de techumbre adoptan una configuración nido y pasan por deslizamiento los unos en los otros desde una posición desplegada por encima de la piscina a una posición replegada y viceversa.

Estos elementos de techumbre deben poder ser fijados firmemente al suelo. Así, los documentos AT8466, FR2928394 y FR2568288 muestran cubiertas donde dichos elementos de techumbre están provistos de rebordes que incluyen medios de rodadura y que están unidos con el suelo, y donde el dispositivo de fijación comprende un subconjunto unido al suelo y un subconjunto unido al reborde del elemento de techumbre. Una pluralidad de órganos de fijación cooperan con el reborde de los elementos de techumbre preformado o provisto con este fin, con el fin de retención y que se fijan al suelo.

Estos órganos de fijación, presentes en varios ejemplares para cada elemento de techumbre, se deben instalar para la fase de fijación y retirar para la fase de repliegue permitiendo el desplazamiento de los elementos de techumbre. Estas operaciones se pueden considerar como relativamente largas y penosas porque se realizan en el suelo.

Además, estos órganos de fijación son exteriores y visibles lo que puede constituir una incomodidad estética.

Estos inconvenientes pueden por lo tanto definir un obstáculo a la difusión de estas cubiertas para piscina.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

Partiendo de este estado de hecho, la solicitante ha realizado investigaciones destinadas a solucionar estos inconvenientes. Estas investigaciones han desembocado en la concepción y en la realización de un dispositivo de fijación innovador oculto y que no requiere la intervención del usuario para su ejecución.

Este dispositivo es del tipo que asegura la fijación de los elementos de techumbre de una cubierta para piscina, los elementos de techumbre siendo móviles en translación horizontal para pasar desde una posición desplegada por encima de la piscina a una posición replegada y viceversa, dichos elementos de techumbre estando provistos de rebordes que se unen con el suelo, dicho dispositivo incluyendo un subconjunto unido al suelo y un subconjunto unido al 45 reborde del elemento de techumbre, [0009] Según el concepto innovador de la invención, este dispositivo es notable por el hecho de que el subconjunto unido al suelo comprende una pata montada móvil respecto al suelo y que pasa, en el momento del movimiento de despliegue y en el momento del paso del elemento de techumbre al cual está destinada, de una posición de reposo 50 donde no constituye un obstáculo al desplazamiento del elemento de techumbre, a una posición elevada donde cooperara para la retención con el subconjunto unido al elemento de techumbre.

Esta característica es particularmente ventajosa por el hecho de que asegura la puesta a disposición de una pata de fijación al suelo del elemento de techumbre sin necesitar operación de atornillamiento. La fijación al suelo de la 55 cubierta puede por lo tanto ser realizada automáticamente. Para ello, el dispositivo comprende una parte que queda en el suelo y una parte transportada por cada elemento de techumbre.

La pata queda en el suelo pero presenta en reposo una posición que permite no constituir obstáculo ni para los elementos de techumbre ni para los usuarios. Además, estas patas sólo son elevadas en el momento del despliegue de 60 la cubierta y no se oponen al movimiento de repliegue. Finalmente, estas patas sólo son elevadas en el momento del paso en su movimiento de despliegue del elemento de techumbre al cual están destinadas, y no constituyen por lo tanto un obstáculo para los demás.

Según una forma de realización preferida, se prevé al menos una pata de fijación para cada reborde de elemento 65 de techumbre.

Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, dicha pata se inscribe en posición de reposo en un volumen cóncavo preformado con este fin en una placa fijada al suelo.

Tal configuración permite integrar de forma óptima la pata.

Más precisamente, dicha pata comprende, en una primera extremidad llamada extremidad baja, una conexión pivotante y en segunda extremidad llamada alta, una superficie de apoyo que coopera con una superficie de retención preformada en un medio de retención unido al elemento de techumbre. El eje de pivotamiento es perpendicular al eje de desplazamiento de los elementos de techumbre. Dicha conexión pivotante se define para permitir un movimiento de sensiblemente noventa grados correspondiente al movimiento de elevación de la pata de fijación en el sentido del despliegue de la cubierta. Tal configuración permite integrar de forma óptima la articulación en el suelo.

Según una característica particularmente juiciosa de la invención que ofrece la posibilidad de una elevación automática de las patas sin motorización de su movimiento. Para ello, el subconjunto unido al reborde y por lo tanto el dispositivo comprenden un medio magnético dispuesto inmediatamente delante del medio de retención y de manera que pase por encima de la pata en posición de reposo en el momento del movimiento del elemento de techumbre, levanta por atracción magnética dicha pata con el fin de que su superficie de apoyo se encuentre en saliente y pueda cooperar con el medio de retención. La acción magnética del medio se contenta con levantar la pata y no de colocarla en posición realzada. La pata igualmente será provista de un medio magnético correspondiente o será concebida para ser sensible al mismo. Los términos delantero y trasero describen una posición con respecto al sentido de avance de los elementos de techumbre en su movimiento de despliegue.

Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, dicho medio de retención comprende una rampa que propone una superficie de contacto inclinada en la superficie de apoyo de la pata una vez levantada y asegurando su subida y por lo tanto el levantamiento de la pata a medida del movimiento en translación del elemento de techumbre, el medio de retención estando preformado arriba de su rampa para proponer una superficie de retención vertical que se opone al movimiento de translación y una superficie de retención horizontal que se opone al levantamiento del reborde del elemento de techumbre. Esta rampa permite levantar sólo parcialmente la pata, realizándose su puesta en posición para la retención del elemento después de la elevación total.

Según otra característica, el subconjunto unido al reborde se aloja en este último y el subconjunto unido al suelo está dispuesto de manera que el reborde pasa por encima. Este tipo de disposición permite ocultar los órganos de fijación una vez desplegada la cubierta lo que constituye un avance estético particularmente importante con respecto a las soluciones propuestas... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo del tipo que asegura la fijación de los elementos de techumbre (M1, M2, M3, M4, M5) de una cubierta (A) para piscina, los elementos de techumbre siendo móviles en translación horizontal para pasar desde una posición desplegada por encima de la piscina a una posición replegada y viceversa, dichos elementos de techumbre estando provistos de rebordes (R) que se unen con el suelo, dicho dispositivo incluyendo un subconjunto unido al suelo (400) y un subconjunto (300) unido al reborde del elemento de techumbre, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE el subconjunto unido al suelo comprende una pata (200) montada móvil respecto al suelo y que pasa, en el momento del movimiento de despliegue y en el momento del paso del elemento de techumbre al cual está destinada, desde una posición de reposo donde ella no constituye un obstáculo al desplazamiento del elemento de techumbre, a una posición elevada donde coopera para la retención con el subconjunto unido al elemento de techumbre.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE dicha pata (200) se inscribe en posición de reposo en un volumen cóncavo (410) preformado con este fin en una placa (400) fijada al suelo.

3. Dispositivo según la reivindicación 1, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE dicha pata (200) comprende en una primera extremidad, llamada extremidad baja (210) , una conexión pivotante y en una segunda extremidad llamada alta, una superficie de apoyo (220) que coopera con una superficie de retención (310) preformada en un medio de retención (300) unido al elemento de techumbre.

4. Dispositivo según la reivindicación 3, CARACTERIZADO POR EL HECHO QUE comprende un medio magnético

(500) dispuesto inmediatamente delante del medio de retención (300) y que, dispuesto para pasar por encima de la pata (200) en posición parada en el momento del movimiento del elemento de techumbre, levanta por atracción magnética dicha pata (200) con el fin de que su superficie de apoyo (220) se encuentre en saliente y pueda cooperar con el medio de retención (300) .

5. Dispositivo según la reivindicación 4, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE dicho medio de retención (300) comprende una rampa (320) que propone una superficie de contacto inclinada en la superficie de apoyo (220) de la pata (200) una vez levantada y asegurando su subida y por lo tanto la elevación de la pata (200) a medida del movimiento en translación del elemento de techumbre, el medio de retención (300) estando preformado arriba de su rampa para proponer una superficie de retención vertical (310) que se opone al movimiento de translación y una superficie de retención horizontal que se opone al levantamiento del reborde del elemento de techumbre.

6. Dispositivo según la reivindicación 1, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE el subconjunto (300) unido al reborde (R) se aloja en este último, y el subconjunto unido al suelo (400) está dispuesto de manera que el reborde (R) pasa por encima.

7. Dispositivo según la reivindicación 2 donde al menos un medio de rodadura se asocia al reborde, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE la placa (400') presenta detrás del volumen hueco (410') que recibe la pata (200) , una rampa vertical de guiado (420') del medio de rodadura (120) que asegura la buena posición del perfil que forma el reborde con respecto a la parte fija del dispositivo de fijación.

8. Dispositivo según la reivindicación 5, CARACTERIZADO POR EL HECHO QUE comprende un tope antirretroceso

(800) que, unido al reborde de la cubierta y posicionado en la proximidad de dicha superficie de retención vertical, es móvil para pasar bajo la acción del usuario, desde una posición de reposo donde la superficie de apoyo de la pata (200) puede engancharse o desengancharse del medio de retención (300') , a una posición de tope que viene en frente de la superficie de retención vertical (310') para retener la superficie de apoyo de la pata (200) dentro de dicho medio de retención (300') e impedir que se desenganche.

9. Dispositivo según la reivindicación 5, CARACTERIZADO POR EL HECHO QUE comprende un testigo de posicionamiento correcto (700) de la pata en el medio de retención, testigo que consiste en una pieza deslizante horizontalmente bajo la acción del movimiento de la pata (200) en el módulo de retención (300') .

10. Dispositivo según las reivindicaciones 8 y 9, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE el tope antirretroceso

(800) así como el testigo de posicionamiento (700) se alojan en el reborde (R) en el cual se aloja el medio de retención (300) .

11. Dispositivo según las reivindicaciones 8 y 9, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE dicho reborde (R) se preforma para dejar aparecer una parte del tope (800) y del testigo de posicionamiento (700) con el fin de servir de testigo visual de su posición.

12. Dispositivo según las reivindicaciones 8 y 9, CARACTERIZADO POR EL HECHO QUE comprende una pieza (500) en material plástico que forma tapón de un perfil hueco (600) que forma el reborde (R) del elemento de techumbre, dicho tapón (500) siendo preformado para recibir el medio de retención (300') de la pata móvil (200) , el tope antirretroceso (800) y el testigo de posicionamiento correcto (700) .

13. Dispositivo según la reivindicación 12, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE dicho tapón (500) se preforma para recibir el árbol de rotación de al menos una ruedecilla sobre la cual reposa dicho reborde (R) .

14. Dispositivo según la reivindicación 9, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE la pieza deslizante comprende 5 una proyección flexible (720) y elástica que, al apoyarse en el medio de retención (300') , se deforma cuando la pata (200) está bien posicionada y retoma su forma inicial cuando la pata (200) se ha desenganchado del medio de retención.

15. Cubierta telescópica (A) para piscina que incluye elementos de techumbre (M1, M2, M3, M4, M5) que adoptan una configuración nido y que se deslizan los unos en los otros para pasar por translación horizontal por encima de la piscina desde una posición desplegada a una posición replegada, dichos elementos de techumbre (M1, M2, M3, M4, M5) estando provistos de rebordes (R) que se unen con el suelo, los rebordes de dichos elementos de techumbre que incluyen un perfil longitudinal abierto hacia abajo y que recibe en su núcleo hueco: -al menos un medio de rodadura (110, 120) , CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE dicha cubierta coopera con el dispositivo según la reivindicación 1, y por el hecho de que el perfil longitudinal abierto hacia abajo recibe en su núcleo hueco: -un módulo magnético (500) que asegura el levantamiento de la pata (200) , -un medio de retención (300) situado inmediatamente detrás del módulo magnético (500) y preformado de una rampa (320) que coopera con la pata (200) una vez levantada por el módulo magnético (500) para elevar esta última. 20