Dispositivo de envasado y de aplicación de un producto cosmético y/o dermatológico.

Dispositivo de aplicación y de envasado de un producto cosmético y/o dermatológico que comprende:

un recipiente

(2) que contiene el producto cosmético y/o dermatológico (P), comprendiendo el recipiente (2) 5 una pieza de escurrido (3);

un aplicador (1) que comprende:

una varilla (5), presentando la varilla (5) una sección transversal complementaria de la de la pieza de escurrido (3) de tal modo que la varilla (5) se desliza a través de la pieza de escurrido (3), 10 presentando la varilla (5) una dimensión transversal D1; un elemento aplicador (6) que prolonga axialmente la varilla (5) y que se extiende longitudinalmente en una longitud L2, comprendiendo el elemento aplicador (6) una parte proximal (6a) cercana a la varilla (5) y una parte distal (6b) alejada de la varilla (5);

una punta (9) de un material plástico que recubre la parte distal (6b) del elemento aplicador (6), comprendiendo la punta (9) un núcleo (10) recubierto por unas asperezas (12),

caracterizado por que el núcleo (10) está comprendido geométricamente en el interior de una primera envolvente cilíndrica (11) de diámetro D3 y de longitud L3 tales que:

0,4 D1< D3< 0,99 D1;

0,05 L2< L3< 0,5 L2

y por que las asperezas (12) delimitan lateralmente una segunda envolvente (14) que presenta al menos una dimensión transversal D4 superior o igual a la dimensión transversal nominal D1 de la varilla (5).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E10290428.

Solicitante: LABORATOIRES CLARINS.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 4, rue Barteaux Dumas 92200 Neuilly sur Seine FRANCIA.

Inventor/es: COURTIN, OLIVIER.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > OBJETOS DE USO PERSONAL O ARTICULOS DE VIAJE > ARTICULOS PARA EL PEINADO O EL AFEITADO; CUIDADO... > Recipientes o accesorios especialmente adaptados... > A45D40/26 (Instrumentos especialmente concebidos para aplicar una pintura pastosa, p. ej. utilizando un rodillo o una bola)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > CEPILLERIA > CEPILLOS O PINCELES (mangos que no forman parte del... > Disposición de las cerdas en la montura > A46B9/02 (Posición o disposición de las cerdas con relación a la superficie de la montura, p. ej. inclinadas, en hileras, en grupos)

PDF original: ES-2459882_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de envasado y de aplicacion de un producto cosmetico y/o dermatologico.

Campo tecnico de la invencion La presente invencion se refiere a los dispositivos de envasado y de aplicacion de un producto cosmetico o dermatologico, y de manera mas particular a un dispositivo de envasado y de aplicacion de una mascara de pestanas.

Estado de la tecnica anterior

El uso de mascara de pestanas esta cada vez mas extendido para realzar las pestanas y embellecer la mirada. La mascara de pestanas deber permitir tenir las pestanas o cuidarlas, pero tambien alargarlas o incluso darles forma, por ejemplo separandolas y curvandolas. Para ello, la textura de la propia mascara de pestanas es, por supuesto muy importante, pero un elemento esencial en la aplicacion de la mascara de pestanas es el aplicador de la mascara. En estos ultimos anos, los fabricantes de mascara de pestanas han desarrollado unos aplicadores de mascara que comprenden un elemento aplicador en forma de cepillo y una punta. Este tipo de aplicadores se describen, por ejemplo, en los documentos FR 2470556 o JP 2005087635. Estos aplicadores con puntas resultan especialmente ventajosos ya que permiten no solo extender la mascara por todas las pestanas por medio de su alma en forma de cepillo, sino tambien maquillar los extremos de las pestanas por medio de su punta. No obstante, en estas puntas, la mascara de pestanas tiende a acumularse, lo que puede conducir a la formacion de pegotes en las pestanas cuando la punta entra en contacto con las pestanas. Ademas, la presencia de la punta reduce la superficie del alma en forma de cepillo y, por lo tanto, la superficie de aplicacion de la mascara sobre el conjunto de las pestanas, lo que puede conducir a un reparto no homogeneo de la mascara sobre las pestanas. En el documento EP 0 875 169 se describe un aplicador de mascara de pestanas que comprende una primera zona de aplicacion constituida por un soporte que tiene una simetria de revolucion alrededor de un eje, que presenta una pluralidad de relieves o asperezas en al menos una parte de su superficie, de tal modo que retenga en su superficie un producto de maquillaje y de modo que lo aplique en una superficie que hay que tratar, y una segunda zona de aplicacion, adyacente a la primera, y constituida al menos en parte por un material adaptado para bombear producto en profundidad, y/o unas fibras naturales o sinteticas. Esta segunda parte se inscribe dentro de una envolvente cilindrica que presenta un mayor diametro, medido con respecto al eje de simetria de la primera parte, que es inferior al diametro de la primera parte. Por lo tanto, existe tambien un riesgo de acumulacion de producto en el extremo del aplicador.

Descripcion de la invencion La invencion pretende resolver los inconvenientes del estado de la tecnica vinculados a la presencia de la punta conservando al mismo tiempo las ventajas que presenta la punta. De manera mas precisa, la invencion se refiere a un dispositivo de aplicacion y de envasado de un producto cosmetico y/o dermatologico que comprende:

- un recipiente que contiene el producto cosmetico y/o dermatologico, comprendiendo el recipiente una pieza de escurrido;

- un aplicador que comprende:

- una varilla, presentando la varilla una seccion transversal complementaria de la de la pieza de escurrido de tal modo que la varilla se deslice a traves de la pieza de escurrido, presentando la varilla una dimension transversal D1;

- un elemento aplicador que prolonga axialmente la varilla y que se extiende longitudinalmente en una longitud L2, comprendiendo el elemento aplicador una parte proximal cercana a la varilla y una parte distal alejada de la varilla;

- una punta de un material plastico que recubre la parte distal del elemento aplicador, comprendiendo la punta un nucleo recubierto por unas asperezas, estando el nucleo comprendido geometricamente en el interior de una primera envolvente cilindrica de diametro D3 y de longitud L3 tales que 0, 4 D1 lt; D3 lt; 0, 99 D1 y 0, 05 L2 lt; L3 lt; 0, 5 L2, y delimitando las asperezas lateralmente una segunda envolvente que presenta al menos una dimension transversal D4 superior o igual a la dimension transversal nominal D1 de la varilla.

En este documento se califica a una dimension o a un elemento de « longitudinal », « longitud » o « axial » cuando se extiende de forma paralela a un eje definido por la varilla y se califica a una dimension o a un elemento de « transversal » cuando se extiende de forma perpendicular a este eje definido por la varilla.

Cuando se habla de una « dimension transversal » se designa, cuando el objeto es asimetrico, la dimension transversal mas grande.

De manera ventajosa, la segunda envolvente es cilindrica y, en este caso, la dimension transversal D4 es igual al diametro del cilindro.

El nucleo esta geometricamente comprendido dentro de una primera envolvente cilindrica, lo que significa que el nucleo puede tener cualquier forma desde el momento en que esta completamente incluido dentro de esta envolvente. Sin embargo, en un modo preferente de realizacion, el nucleo delimita lateralmente una primera envolvente cilindrica, lo que significa que comprende varios puntos o aristas sobresalientes que, si se unen lateralmente, definen una envolvente cilindrica. Los casos en que el nucleo es de seccion circular o cilindrica estan incluidos en estas definiciones geometricas de nucleo.

Del mismo modo, el hecho de que las asperezas delimiten lateralmente una segunda envolvente significa que las asperezas que mas sobresalen definen, si se las une lateralmente, una envolvente. Esta envolvente es, de preferencia, cilindrica o conica, pero tambien puede ser asimetrica. Por ejemplo, las asperezas pueden ser unos piquitos que tienen unas longitudes diferentes entre si: de este modo se puede considerar realizar unos peines de piquitos a cada lado del nucleo con el fin de poder peinar las pestanas por zonas. Una segunda envolvente cilindrica permite facilitar la fabricacion de la punta.

El dispositivo de acuerdo con la invencion resulta especialmente ventajoso ya que sus dimensiones permiten un escurrido optimo de la punta.

En efecto, el nucleo esta comprendido dentro de una envolvente que tiene un diametro inferior a 0, 99 veces las dimensiones transversales de la varilla, lo que permite que el nucleo se deslice a traves de la pieza de escurrido sin que haya contacto con la pieza de escurrido. Como consecuencia, una cantidad minima de producto cosmetico y/o dermatologico queda sobre el nucleo lo que permite tener un nucleo lo suficientemente cargado de producto cosmetico y/o dermatologico para permitir una aplicacion uniforme del producto en los extremos de las pestanas. Por otra parte, las asperezas delimitan lateralmente una segunda envolvente que presenta una dimension transversal D4 superior o igual a la dimension transversal nominal D1 de la varilla, lo que garantiza que al menos una parte de las asperezas entra en contacto con la pieza de escurrido cuando la punta pasa a traves de la pieza de escurrido y, como consecuencia, la pieza de escurrido escurre el producto cosmetico y/o dermatologico residual que llevaban las asperezas con el paso de la punta por la pieza de escurrido. De este modo se evitan los pegotes de producto cosmetico y/ dermatologico sobre las pestanas.

Por otra parte, el nucleo tiene de preferencia unas dimensiones transversales superiores a 0, 4 veces la dimension transversal de la varilla, lo que permite, por una parte, facilitar la fabricacion del nucleo y el montaje de la punta sobre el extremo distal del elemento aplicador y, por otra parte, evitar que la punta este demasiado cargada con producto cosmetico y/o dermatologico: en efecto, si el nucleo es demasiado pequeno y las asperezas demasiado profundas con respecto a las dimensiones... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de aplicacion y de envasado de un producto cosmetico y/o dermatologico que comprende:

-un recipiente º2º que contiene el producto cosmetico y/o dermatologico ºPº, comprendiendo el recipiente º2º una pieza de escurrido º3º; -un aplicador º1º que comprende:

-una varilla º5º, presentando la varilla º5º una seccion transversal complementaria de la de la pieza de escurrido º3º de tal modo que la varilla º5º se desliza a traves de la pieza de escurrido º3º, presentando la varilla º5º una dimension transversal D1;

-un elemento aplicador º6º que prolonga axialmente la varilla º5º y que se extiende longitudinalmente en una longitud L2, comprendiendo el elemento aplicador º6º una parte proximal º6aº cercana a la varilla º5º y una parte distal º6bº alejada de la varilla º5º;

-una punta º9º de un material plastico que recubre la parte distal º6bº del elemento aplicador º6º, comprendiendo la punta º9º un nucleo º10º recubierto por unas asperezas º12º,

caracterizado por que el nucleo º10º esta comprendido geometricamente en el interior de una primera envolvente cilindrica º11º de diametro D3 y de longitud L3 tales que:

0, 4 D1 lt; D3 lt; 0, 99 D1; 0, 05 L2 lt; L3 lt; 0, 5 L2

y por que las asperezas º12º delimitan lateralmente una segunda envolvente º14º que presenta al menos una dimension transversal D4 superior o igual a la dimension transversal nominal D1 de la varilla º5º.

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion anterior, caracterizado por que el elemento aplicador º6º esta constituido por un alma longitudinal º7º alrededor de la cual se enrolla un cepillo º8º.

3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion anterior, caracterizado por que el cepillo º8º presenta un diametro D2 superior a la dimension transversal de la varilla D1.

4. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la varilla º5º es cilindrica y por que la dimension transversal nominal D1 de la varilla º5º es igual al diametro de la varilla º5º.

5. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el nucleo º10º esta constituido por una parte proximal º10aº cilindrica y por una parte distal º10bº semiesferica.

6. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el nucleo esta constituido por una parte proximal º10aº de seccion transversal hexagonal y por una parte distal º10bº semiesferica.

7. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 o 6, caracterizado por que unicamente la parte proximal º10aº del nucleo esta recubierta por asperezas, siendo lisa la parte distal º10bº del nucleo.

8. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento aplicador º6º esta constituido por un alma de metal y por un cepillo.

9. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la punta º9º esta constituida por una pieza formada mediante inyeccion.

10. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las asperezas º12º de la punta º9º estan constituidas por unos piquitos º13º deformables elasticamente.

11. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion anterior, caracterizado por que los piquitos tienen longitudes diferentes.

12. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la punta º9º esta sobremoldeada sobre el elemento aplicador º6º.

13. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la punta º9º esta enmangada en caliente sobre el elemento aplicador º6º.

14. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la punta º9º esta montada en frio sobre el elemento aplicador º6º.

15. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la punta º9º esta fabricada de elastomero.

16. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la segunda envolvente º14º es cilindrica.